산업통상자원부

상세검색

‘wn7’에 대한 검색결과 122 건 입니다

통합검색
알림·뉴스
정책·정보
예산·법령
민원참여
직원검색
소속기관
유관기관

알림·뉴스 ( 22 건)

산업부, 2차 추경을 통해 수출물류 애로 해소 지원에 나선다 2021-08-02

1,400만원), 중견기업은 50%(최대 1,000만원)까지 지원된다. □ 참고로 중기부는 109억원(780여개사) 추경 예산으로 ①국제운송비와 미주 서안향 대상 수출물량이 있는 ... 온라인 사업 설명회*를 개최한다. * 사전등록 : https://kotra.zoom.us/webinar/register/WN_7TvugebjQwuAvhtcJ3e73w ㅇ 온라인 설명회를 통해 산업부 추경 사업의 주요 내용, 중기부 사업과의 차이점 등을 묻고답하기(Q&A)방식으로 진행할 예정이다. □ 정부는 추경과는 별개로 현재 지원중인 171억원 규모의 다양한 물류 지원도 병행하여 수출 애로 해소에 만전을 기할 ...

>알림·뉴스>보도자료>보도·참고자료
- 0730(2조간)무역진흥과, 산업부, 2차 추경을 통해 수출물류 애로 해소 지원에 나선다.pdf 미리보기
  미리보기
  - 1 - 보 도 자 료 http://www.motie.go.kr 2021년 8월 2일(월) 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다. (인터넷, 방송, 통신은 8.1(일) 오전 11시 이후 보도 가능) 배포일시 2021. 7. 30(금) 담당부서 산업통상자원부 무역진흥과 담당과장 김대일 과장(044-203-4030) 담 당 자 이응대 서기관(044-203-4031) 김정호 주무관(044-203-4036) 산업부, 2차 추경을 통해 수출물류 애로 해소 지원에 나선다. - 올해 한시적으로 물류전용 수출바우처 신설하여 중소․중견기업 230여개사 지원 - - 온라인 사업 설명회 개최(8.2(월) 15시~, 코트라 주관, 화상토론회(웨비나) 방식) □ 산업통상자원부(장관 문승욱)는 해상·항공 운임비 상승과 선박 부족 등으로 인한 수출 중소․중견기업의 물류 애로 해소를 위해 2차 추경 33억원(230여개사 지원)을 확보하고, 모집 공고를 통해 ‘21.8.2 (월)부터 물류전용 수출바우처 사업을 본격 시행한다고 밝혔다. * (물류전용 수출바우처) 수출바우처와 달리 물류 관련 서비스를 전용으로 이용할 수 있는 바우처를 발급하여 국제 운임비 및 현지 물류비용을 지원 ㅇ 이번 산업부 물류전용 수출바우처 사업은 연말까지 수출 계획이 있는 소부장․5대 소비재․서비스 분야 중소․중견기업 또는 모든 중견기업이면 누구나 신청이 가능하다. ㅇ 사업 신청은 8.2(월)부터 8.13(금)까지 2주 동안 물류전용 수출 바우처 통합관리 사이트(www.exportvoucher.com/shipping)에서 온라인으로 접수를 받는다. □ 참여 기업은 ①국제운송비(보험료 포함), ②현지 물류비용(현지 통관대행수수료, 내륙운송비, 입출고비용, 창고지원)中 하나 또는 모두를 바우처 한도액(최대 2,000만원) 내에서 이용할 수 있다. ㅇ 원하는 민간 포워딩사(現 48개사)도 선택할 수 있고, 국고 지원은 중소기업은 바우처 한도액의 70%(최대 1,400만원), 중견기업은 50% (최대 1,000만원)까지 지원된다. - 2 - □ 참고로 중기부는 109억원(780여개사) 추경 예산으로 ①국제운송비와 미주 서안향 대상 수출물량이 있는 중소기업과 국적해운선사 (HMM)간 ②장기 운송계약체결에 대한 장기 운송비를 지원한다. ㅇ 산업부는 중기부와 긴밀히 협의하여 추경 물류전용 사업 통합 관리지침을 수립․운용함으로써 신속하게 수출 기업에게 지원 하되, 중복 신청은 사전에 방지할 계획이다. □ 한편 코트라는 추경 물류전용 수출바우처 사업 참여를 희망하는 중소․중견기업들을 대상으로 8.2(월) 15시부터 화상토론회(웨비나) 방식으로 온라인 사업 설명회*를 개최한다. * 사전등록 : https://kotra.zoom.us/webinar/register/WN_7TvugebjQwuAvhtcJ3e73w ㅇ 온라인 설명회를 통해 산업부 추경 사업의 주요 내용, 중기부 사 업과의 차이점 등을 묻고답하기(Q&A)방식으로 진행할 예정이다. □ 정부는 추경과는 별개로 현재 지원중인 171억원 규모의 다양한 물류 지원도 병행하여 수출 애로 해소에 만전을 기할 예정이다. ㅇ 현재까지 1,081개사(1,506건)에게 해외 현지 물류비, 국제운송비, 해외배송비 및 국제특급우편(EMS) 운송료 등을 지원하였다. 구분 지원 사항 현재까지 지원 현황 지원 목표 금액 기업수 건수 해외공동 물류센터 해외 현지창고 보관 및 입출고비용, 포장, 배송, 반품, 통관, 수입대행 등 국비 지원 43억원 322 403 1,070개사 (50억원) 100% 자비 (무역관주선) 0원 525 667 수출바우처 사업 수출바우처 내 국제운송 서비스 메뉴판 등록하여 국제운송비 및 보험료 지원 코트라 3.72억원 66 146 518개사 (60억원) 중진공 4.55억원 84 187 해외전시회 사업 (코트라) 해외 전시회 참가를 통해 수 출한 중소ㆍ중견기업에게 해상ㆍ항공 국제운송료 및 보험료 지원 0.8억원 16 16 300개사 (15억원) 온라인 공동물류 (중진공) 항공 5백만원, 해상 2백만원 지원기업 모집중 1,500개사 (40억원) 소비재 파워셀러육성 (코트라) 해외 소비자의 상품 구매로 발생하는 해외배송비 지원기업 모집중 300개사 (3억원) 내수기업의 수출기업화 (코트라) 수출신고 기준 1천달러 초과 수출건의 EMS운송료(단, 기업당 최대 200만원) 0.58억원 68 87 150개사 (3억원) 합계 52.65억원 1,081 1,506 3,838개사 (171억원) - 3 - □ 한편 정부는 작년 하반기 이후 선박 부족 및 높은 해운 운임에 대응하여 유관기관 및 국적선사 등과 협력을 통해 선복 확보, 운임 지원 등을 위해 꾸준히 지원해오고 있다. ㅇ (선박투입) 국적선사의 임시선박을 총 47척 투입하여(’20.8~’21.7.26), 화물 13만TEU를 수송하였고, 유럽향 신조 선박도 8척 투입하였다. - 특히, 물동량 성수기(3분기)를 대비하여 미주향 임시선박을 7월에는 월 최대규모인 9척, 8월부터는 최소 월 6회로 증편할 계획이다. ㅇ (중기지원) 상대적으로 정보와 자금력이 취약한 수출 중소기업을 위해 중기전용 선적공간을 9,393TEU를 제공해왔으며(’20.11~’21.7.26) - 향후에도, 중소기업의 수요에 맞추어 미주향 전용선복량 확대, 동남아향 선복량 신규 배정(150TEU) 등 추가 확대할 계획이다. ㅇ (운임지원) ‘21년 물류비 예산지원을 121억원에서 추경 확보를 통해 263억원으로 확대하였고, 수출중소기업 대상 200억원 규모의 물류비 특별융자*도 지원중에 있다. * ‘21.7월말~, 금리 연 1.5%, 융자기간 3년(2년거치, 1년 분할상환), 기업당 최대 3천만원 □ 산업부 관계자는 “이번 추경 사업으로 수출기업이 당면한 물류 애로를 다소나마 해소할 수 있기를 바란다”고 하면서, ㅇ “ 수출입물류 비상대응 전담반(TF) 을 상시적으로 운영하여 선복 확보, 운임 지원 등을 통해 수출물류 애로해소에 총력을 다하겠다“라고 밝혔다. < 별첨 1 > 수출바우처 사업 개요 < 별첨 2 > 수출바우처 13대 서비스 메뉴판 현황 < 별첨 3 > 2021년 물류전용 수출바우처 사업 참여기업 모집 공고문 이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 산업통상자원부 무역진흥과 김정호 주무관(☎ 044-203-4036)에게 연락주시기 바랍니다. - 4 - 첨부 1 수출바우처 사업 개요 ㅇ (지원 방식) 기업이 일정액을 자비 부담하면 바우처를 발급하고 바우처를 사용하여 ‘메뉴’에서 자유롭게 서비스를 구매·활용 - 13대 서비스 수행기관은 서비스를 제공하고 운영기관이 정산 ㅇ (예산) ‘21년 총 1,525억원 (KOTRA 461억원, 중진공 1,064억원) (단위: 백만원) 소관 사업명* 지원대상* 예산 바우처 발급한도 국고 보조율 산 업 부 소재·부품·장비 선도기업육성 -소재·부품·장비분야국내 중소·중견기업 ①[진입]수출액10만불미만 ②[발전]수출액10만불이상 14,000 ①20 ②50~100 50∼70% 소비재선도기업 육성 -5대소비재분야유망 중소·중견기업 ①[준비]②[진출]③[확대] 4,620 ①20 ②40 ③55 서비스 선도기업육성 -서비스분야유망중소·중견기업 1,890 41.1 중견기업 글로벌지원 -(Pre)후보·예비중견기업 -(중견글로벌)월드클래스기업. 중견기업 -(Post)중견글로벌졸업기업 25,000 100~ 200 30∼70% 수출바우처 통합관리사업 -수출바우처사업관리 -수출바우처사업개선 608 사업관리비 산업부사업총액 46,118 중 기 부 성 장 바 우 처 내수기업 -전년도직수출‘0’ 22,060 30 ·매출 100억원 미만: 70% ·매출 100∼300 억원미만 :60% ·매출 300억원 이상: 50% 수출초보기업 -전년도직수출‘10만불미만’ 20,750 30 수출유망기업 -전년도직수출‘10∼100만불미만’ 18,850 50 수출성장기업 -전년도직수출‘100∼500만불미만’ 12,090 80 혁 신 바 우 처 스타트업 -창업7년이내혁신스타트업 5,725 30 브랜드K기업 -브랜드K선정기업 2,460 100 규제자유특구 -규제자유특구입주기업 3,470 100 스마트제조혁신 -스마트공장보급기업 5,906 100 글로벌강소기업 -글로벌강소기업및소재부품장비 강소기업 12,100 100 신신업, K-바이오 -신산업영위선도기업및K-Bio 업종영위기업 2,950 100 중기부사업총액 106,361 추경 물류바우처 신설 (산업부․중기부) -중소·중견기업 141.91억원 - 산업부 32.52억원 - 중기부 109.39억원 - 5 - 첨부 2 수출바우처 13대 서비스 메뉴판 현황 ㅇ (제공 서비스) 디자인개발, 홍보, 특허․지재권․시럼, 해외 규격 인증, 국제 운송 등 총 13개 분야에서 6,000여개 서비스 등록 대분류 정 의 내 용 (예시) 조사·일반 컨설팅 정보조사 및 법무·세무·회계를 제외한 수출관련 일반컨설팅 파트너·바이어 발굴 조사, 해외시장 조사, 소비자 리서치, 경쟁 제품 동향조사 및 해외기업 신용·기 업실태조사 관련 유사 서비스 통번역 기업의 해외 진출에 필요한 외국어 통번역 서비스 계약/법률 문서, 비즈니스/기술 문서, 홈페이지 번 역 및 통번역 분야 유사 서비스 역량강화 교육 수출역량강화 교육 제공 무역실무, 글로벌마케터 양성, 비즈니스 회화 및 기타 수출역량 강화교육 특허·지재권· 시험 특허·지재권 취득, 시험대행 등 해당분야 전문 서비스 현지 시험·인허가, 지식재산권 등록, 지재권 분쟁 지원 및 특허/지재권/시험분야 유사서비스 서류대행· 현지등록· 환보험 무역·현지진출 필요서류 작성 대행 및 현지 등록, 환보험 서비스 계약서, 통관/선적서류, 결제서류, FTA원산지 서류 작성 지원 및 유사 서비스 홍보·광고 기업/제품/브랜드의 해외 마 케팅을 위한 홍보 및 광고 TV·PPL, 신문·잡지 홍보/광고, SNS·검색엔진 마 케팅 및 홍보/광고 분야 유사 서비스 브랜드 개발‧관리 수출브랜드 개발과 관리를 위한 마케팅 활동 수출 브랜드, 네이밍, 온·오프라인 제품 매뉴얼 제작, 정품 인증, 위변조방지 및 브랜드개발·관리 분야 유사 서비스 전시회·행사· 해외영업지원 해외영업 관련 행사 기획, 수 행 및 참여 국내 개최 국제 전시회 참가, 바이어 매칭 상담 회·세미나·시연회 및 해외전시회·행사·해외 영업 지원 분야 유사 서비스 법무‧세무‧ 회계컨설팅 해외진출을 위한 법무·세무· 회계 관련 전문컨설팅 회계 감사, 세무 자문, 법률자문, 법인 설립, 해외 발생 클레임 해결 지원, 해외 법인 설립 및 법무·세 무·회계 컨설팅 분야 유사 서비스 디자인개발 해외진출에 필요한 외국어 디자인 개발 외국어 종이/전자카달로그 제작, 외국어 포장 디 자인, 외국어 홈페이지(반응형), 모바일 앱, 해외 온라인몰 페이지, 제품디자인, CI·BI 개발 등 홍보동영상 외국어 홍보동영상 개발 외국어 홍보 동영상 제작 등 해외규격 인증 해외규격인증 취득을 위한 시험·심사·인증 및 인증대행 컨설팅 해외인증 비용 사 정산, 위생, 할랄 등 해외인증 취득 및 해외규격인증 관련 유사 서비스 국제운송 (‘21년 신규) 판매자가 부담하는 국제 운 송비 보험료 및 해외운송 지원 (국내 및 도착국 비용 제외) * 21년 한시 운영 - 6 - 첨부 3 2021년 물류전용 수출바우처사업 참여기업 모집공고문 2021년 물류전용 수출바우처사업 참여기업 모집공고 (긴급 수출물류 지원사업) 우리 수출 중소·중견기업의 국제 운송 및 물류 애로 해소 지원을 위한 물류 전용 수출 바우처 참여기업 모집계획을 다음과 같이 공고합니다. 2021년 8월 2일 산업통상자원부 장관 1. 모집개요 □ 사업 목적 ◦ 최근 해상·항공 운송 서비스 공급 부족과 운임 상승세 지속에 대응 하여 우리 수출 중소·중견기업 대상 국제 운송비 및 도착국 현지 물류비 지원을 통해 수출 애로 완화 □ 참여기업 모집 규모 : 230여개사 □ 주무부처/운영기관 : 산업통상자원부/대한무역투자진흥공사(KOTRA) □ 사업 내용 ◦ 선정된 수출 유망 중소 중견기업이 국제운송 및 도착국 현지 물류에 필요한 서비스를 메뉴에서 자유롭게 선택하고 지급된 바우처*를 통해 소요비용 정산 * 바우처는 지원금(국가보조금) + 기업분담금으로 구성 [ 물류바우처 발급‧정산 흐름도 ] 매칭펀드로 조성한 사업비(➊국고+➋자비부담금)를 재원으로 수혜기업(참여기업)에 ➌바우처 (가상쿠폰)를 발급하고, 수혜기업은 수행기관 서비스를 ➍➎이용한 후 ➏비용 정산 - 7 - 2. 지원요건 및 내용 □ 지원요건 ◦「중소기업기본법」제2조 및 시행령 제3조에 따른 중소기업 ◦「중견기업 성장 촉진 및 경쟁력 강화에 관한 특별법」제2조 및 시행령 제2조에 해당하는 중견기업 ◦ 현재 수출바우처 사업에 참여중인 기업도 신청 가능 지원신청 제외 대상 ◈ 휴·폐업 기업 ◈ 국세･지방세를 체납중인 자 또는 기업 ◈ 대표자 또는 기업이 금융기관 및 신용정보기관에 불량거래처로 등재 또는 민사집행법에 의거 채무불이행자 명부에 등재된 경우 * 단, 신용회복위원회의 프리워크아웃, 개인워크아웃 제도에서 채무조정합의서를 체결한 경우, 법원의 개인회생제도에서 변제계획인가를 받거나 파산면책 선고자, 회생인가를 받은 기업, 중소벤처기업진흥공단 등으로부터 재창업자금을 지원받은 기업 등 정부·공공기관으로부터 재기지원 필요성을 인정받은 자(기업)는 가능 ◈ 대표자 또는 기업이 보조금법 위반 등으로 정부 지원 사업에 참여제한 중인 경우 ◈ 신청일 현재 수출바우처 수행기관으로 등록, 해당 협약이 유효한 기업 ◈ 사행산업 등 국민 정서상 지원이 부적절한 업종 영위 기업 업종 분류 품목코드 지원 제외 업종 제조업 33402中 불건전 영상게임기 제조업 33409中 도박게임장비 등 불건전 오락용품 제조업 도매 및 소매업 46102中 담배 중개업 46331 46333 주류, 담배 도매업 4722中 주류, 담배 소매업 숙박 및 음식점업 5621 주점업 게임 소프트웨어 및 공급업 5821中 불건전 게임소프트웨어 개발 및 공급업 예술, 스포츠 및 여가관련 서비스업 9124 갬블링 및 베팅업 - 8 - □ 지원 내용 대분류 정 의 정산 대상 항목 정산 제외 항목 국제 운송비 (㉠) 수출자가 부담하는 국제 운송비 - 항공·해상 운송료 - 보험료 * 수출품 또는 유상거래 샘플 운송해당 * 인코텀즈(Incoterms) C, D 조건만 해당 - 출발국이 한국이 아닌 해외 국 가간(해외→해외) 운송료 - 국내 운임 및 취급수수료 - 수출 물품 제조에 필요한 원부 자재 수입 물류비 - 급행료 등 불법적 행위에 동원 되는 비용일체 - 각종 문서 송달비용 - 무상거래 샘플운송 현지 물류비 (㉡) 수출자가 부담하는 도착국 현지 물류비 - 현지 통관대행 수수료 - 현지 내륙운송비용 - 풀필먼트 서비스 (수입대행, 입출고, 창고지원, 배송 등) * 인코텀즈 D조건만 해당 - 관세, 수입세 등 도착국에서 발생 하는 각종 제세공과금 일체 통합 (㉠ + ㉡) 수출자가 부담하는 국제 운송비 및 도착국 현지 물류비 상기 참고 □ 지원 신청 시 유의사항 ◈ 중기부에서 별도 공고한 ‘물류전용 수출바우처사업(긴급 수출물류 지원사업)’과 중복 신청은 불가합니다. ◈ 기존 수출바우처 사업에 참여하신 기업도 이번 물류 바우처 사업에 중복 신청이 가능합니다. ◈ 사업 신청시 물류비 집행 계획서 등 필수서류 미제출 및 운영기관 공지 기한내 자비분담금 미납 시에 1회 보완요청을 드릴 예정이나, 보완요청에 응하지 않을 시 사업의지가 없는 것으로 간주하여 사전공지 없이 자동탈락 처리하고, 후 보기업으로 대체할 예정임을 알려드리오니 유의하여 주시기 바랍니다. - 9 - ◈ 귀 사가 참여기업으로 선정되어 협약 체결 후 중도에 협약을 해지한 경우 물류바우처 사업 관리지침 제7조(사업 협약의 해지 및 연장)에 근거하여 협약시작일을 기준으로 2년간 물류 바우처사업을 포함한 전체 수출바우처 사업에 대한 신청자격을 상실하게 되시니 유의하여 주시기 바랍니다. ◈ 금번 사업 참여 후, 바우처 협약액 대비 잔액 발생시 관리지침 제10조(바우처 잔액처리)에 따라 올해 협약시작일로부터 2년간 참여기업 선정 시에 불이익이 있으니 유의하여 주시기 바랍니다. * 바우처 잔액이 바우처 협약액의 15%를 초과할 경우 동 관리지침 제10조(바우처 잔액 처리) 기준에 따라 아래와 같이 불이익이 적용됨을 알려드립니다. 잔액 규모 제재 조치 내용 바우처협약액의30%초과 사업당해연도협약시작일로부터 2년간全수출바우처사업참여제한 바우처협약액의15% 초과∼30%이하 사업당해연도협약시작일로부터2년간 全수출바우처사업신청시5점감점 바우처협약액의15%이하 제재조치없음 ◈ 중앙부처, 공공기관, 지자체의 동일∙유사사업을 통해 수혜 받은 건을 물류 바우처로 중복 정산할 경우 부정수급으로 간주하여 보조금 환수 및 사업 참여 제한 조치가 취해질 수 있사오니 유의하여 주시기 바랍니다. - 10 - 3. 세부 모집 요강 □ 지원요건 ◦ 지원 요건 : 소재·부품·장비, 소비재, 서비스 분야 중소․중견기업 또는 중견기업 -「중소기업기본법」제2조 및 시행령 제3조에 따른 중소기업 -「중견기업 성장 촉진 및 경쟁력 강화에 관한 특별법」제2조 및 시행령 제2조에 해당하는 중견기업 구분 상세 내역 소재·부품·장비 「소재부품전문기업육성에관한특별조치법」시행령제2조에따른 소재·부품·장비분야국내중소·중견기업 소비재 5대유망소비재*제조또는해당소비재e커머스중소·중견기업 *화장품·뷰티,가공식품,패션·의류,생활·유아용품,의약품 서비스 콘텐츠(AR,VR,애니메이션,웹툰,게임등),교육(이러닝등),프랜차이즈 (외식업등),보건(병원등),스마트물류및금융,소프트웨어,관광등서비스 분야중소·중견기업 중견기업 「중견기업성장촉진및경쟁력강화에관한특별법」제2조및시행령 제2조에해당하는중견기업 ◦ 유의사항 : 기존 수출바우처 사업 참여기업도 신청 가능 - 단, 별도 공고한 중기부 물류 바우처 사업에 중복 신청 불가 □ 지원규모 및 바우처 발급액 한도 구 분 ⑴ 중소기업 ⑵ 중견기업 지원기간 ’21.8.2 ~ 12.31 지원규모 OOO개사 OOO개사 바우처 발급액 (㉠+㉡) 1,000만원, 2,000만원 중 택 1 국고보조율/금액㉠ 70% / 최대 1,400만원 50% / 최대 1,000만원 자비분담율/금액㉡ 30% / 최대 600만원 50% / 최대 1,000만원 * 신청접수 개시일(’21.8.2) 이후 발생 비용 지원(선하증권(B/L), 항공화물운송장 또는 인보이스상 선적일 기준) □ 사업기간(바우처 사용기간) : 2021. 8. 2(월) ~ 12. 31(금) (5개월) □ 신청 절차 ◦ 신청방법 : 물류 바우처 홈페이지* 온라인 신청 * 홈페이지 URL : www.exportvoucher.com/shipping - 11 - ◦ 신청기간 : ’21. 8. 2(월) ~ ’21. 8. 13(금) ◦ 진행절차 신청‧접수 평가‧선발 협약체결 바우처 발급 사업진행 홈페이지 접수 ➡ 심사기준 적용하여 평가 및 선발 ➡ 선정기업-운영 기관 협약 체결 ➡ 기업별 협약금액 內 바우처포인트 발급 ➡ 국제 운송·물류 서비스 이용 ’21.8.2.~ ‘21.8.13. ’21년 8월 중 ’21.8.26~ 자부담 납부 즉시 협약체결일~ ‘21.12.31. ◦ 신청시 구비 서류 (* 구비서류는 물류 바우처 홈페이지에 업로드하여 제출) 서식명 구분 발급방법 물류비 집행 계획서 필수 신청화면에서 양식 다운로드 신용정보 조회 및 정보제공 동의서 필수 신청화면에서 양식 다운로드, 서명스캔본 첨부 사업자 등록증명원 필수 국세청 재무제표증명원(‘19~’20년) 필수 홈텍스 출력본 수출실적증명원(‘19~’20년) 필수 한국무역협회 발급본 (직접수출액만 인정) 중견기업확인서 / 중소기업확인서 * 사업신청일 기준 유효서류만 인정 필수 중소기업현황정보시스템(sminfo.mss.go.kr), 중견기업정보마당(mme.or.kr) 확인서 발급 국세 완납 증명서 지방세 완납 증명서 필수 국세청 정부24 회사소개서 및 제품/기술 카탈로그 필수 - □ 주요 심사 기준 심사기준 1) 상기 신청 시 구비 서류 2) 물류비 집행 계획의 구체성 및 실행 가능성 * 실질적인 수출을 위한 국제운송·물류비 집행 계획을 보유한 기업을 우선적으로 선발 예정 3) 신청일 기준 ’21년 수출바우처사업(산업부, 중기부) 미참여기업을 우선 적으로 선발 예정 심사방법 1) 1차평가(계량) - 구비서류 제출 여부 및 내용 평가 2) 2차평가(비계량) - 물류비 집행 계획의 타당성 및 수출가능성 평가 □ 문의처 세부사업 담당기관 / 부서 전화번호 사 업 온라인 문의 홈페이지 내 ‘온라인 문의’ 이용 * 커뮤니티>문의하기>문의유형 : “(산업부) 물류 전용 수출바우처사업” 선택 후 작성 전화 문의 KOTRA / 수출바우처팀 02-3460-3424‧3425 시 스 템 시스템 이용 관련 홈페이지 내 ‘온라인 문의’ 이용 * 커뮤니티>문의하기>문의유형: “시스템” 선택 후 작성
  닫기
- 0730(2조간)무역진흥과, 산업부, 2차 추경을 통해 수출물류 애로 해소 지원에 나선다.hwp 미리보기
  미리보기
  보도자료 http://www.motie.go.kr 2021년 8월 2일(월) 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다. (인터넷, 방송, 통신은 8.1(일) 오전 11시 이후 보도 가능) 배포일시 2021. 7. 30(금) 담당부서 산업통상자원부 무역진흥과 담당과장 김대일 과장(044-203-4030) 담 당 자 이응대 서기관(044-203-4031) 김정호 주무관(044-203-4036) 산업부, 2차 추경을 통해 수출물류 애로 해소 지원에 나선다. 올해 한시적으로 물류전용 수출바우처 신설하여 중소․중견기업 230여개사 지원 - 온라인 사업 설명회 개최(8.2(월) 15시~, 코트라 주관, 화상토론회(웨비나) 방식) □ 산업통상자원부(장관 문승욱)는 해상·항공 운임비 상승과 선박 부족 등으로 인한 수출 중소․중견기업의 물류 애로 해소를 위해 2차 추경 33억원(230여개사 지원)을 확보하고, 모집 공고를 통해 ‘21.8.2(월)부터 물류전용 수출바우처 사업을 본격 시행한다고 밝혔다. * (물류전용 수출바우처) 수출바우처와 달리 물류 관련 서비스를 전용으로 이용할 수 있는 바우처를 발급하여 국제 운임비 및 현지 물류비용을 지원 ㅇ 이번 산업부 물류전용 수출바우처 사업은 연말까지 수출 계획이 있는 소부장․5대 소비재․서비스 분야 중소․중견기업 또는 모든 중견기업이면 누구나 신청이 가능하다. ㅇ 사업 신청은 8.2(월)부터 8.13(금)까지 2주 동안 물류전용 수출바우처 통합관리 사이트(www.exportvoucher.com/shipping)에서 온라인으로 접수를 받는다. □ 참여 기업은 ①국제운송비(보험료 포함), ②현지 물류비용(현지 통관대행수수료, 내륙운송비, 입출고비용, 창고지원)中 하나 또는 모두를 바우처 한도액(최대 2,000만원) 내에서 이용할 수 있다. ㅇ 원하는 민간 포워딩사(現 48개사)도 선택할 수 있고, 국고 지원은 중소기업은 바우처 한도액의 70%(최대 1,400만원), 중견기업은 50%(최대 1,000만원)까지 지원된다. □ 참고로 중기부는 109억원(780여개사) 추경 예산으로 ①국제운송비와 미주 서안향 대상 수출물량이 있는 중소기업과 국적해운선사(HMM)간 ②장기 운송계약체결에 대한 장기 운송비를 지원한다. ㅇ 산업부는 중기부와 긴밀히 협의하여 추경 물류전용 사업 통합 관리지침을 수립․운용함으로써 신속하게 수출 기업에게 지원하되, 중복 신청은 사전에 방지할 계획이다. □ 한편 코트라는 추경 물류전용 수출바우처 사업 참여를 희망하는 중소․중견기업들을 대상으로 8.2(월) 15시부터 화상토론회(웨비나) 방식으로 온라인 사업 설명회*를 개최한다. * 사전등록 : https://kotra.zoom.us/webinar/register/WN_7TvugebjQwuAvhtcJ3e73w ㅇ 온라인 설명회를 통해 산업부 추경 사업의 주요 내용, 중기부 사업과의 차이점 등을 묻고답하기(Q&A)방식으로 진행할 예정이다. □ 정부는 추경과는 별개로 현재 지원중인 171억원 규모의 다양한 물류 지원도 병행하여 수출 애로 해소에 만전을 기할 예정이다. ㅇ 현재까지 1,081개사(1,506건)에게 해외 현지 물류비, 국제운송비, 해외배송비 및 국제특급우편(EMS) 운송료 등을 지원하였다. 구분 지원 사항 현재까지 지원 현황 지원 목표 금액 기업수 건수 해외공동 물류센터 해외 현지창고 보관 및 입출고비용, 포장, 배송, 반품, 통관, 수입대행 등 국비 지원 43억원 322 403 1,070개사 (50억원) 100% 자비 (무역관주선) 0원 525 667 수출바우처 사업 수출바우처 내 국제운송 서비스 메뉴판 등록하여 국제운송비 및 보험료 지원 코트라 3.72억원 66 146 518개사 (60억원) 중진공 4.55억원 84 187 해외전시회 사업 (코트라) 해외 전시회 참가를 통해 수출한 중소ㆍ중견기업에게 해상ㆍ항공 국제운송료 및 보험료 지원 0.8억원 16 16 300개사 (15억원) 온라인 공동물류 (중진공) 항공 5백만원, 해상 2백만원 지원기업 모집중 1,500개사 (40억원) 소비재 파워셀러육성 (코트라) 해외 소비자의 상품 구매로 발생하는 해외배송비 지원기업 모집중 300개사 (3억원) 내수기업의 수출기업화 (코트라) 수출신고 기준 1천달러 초과 수출건의 EMS운송료(단, 기업당 최대 200만원) 0.58억원 68 87 150개사 (3억원) 합계 52.65억원 1,081 1,506 3,838개사 (171억원) □ 한편 정부는 작년 하반기 이후 선박 부족 및 높은 해운 운임에 대응하여 유관기관 및 국적선사 등과 협력을 통해 선복 확보, 운임 지원 등을 위해 꾸준히 지원해오고 있다. ㅇ (선박투입) 국적선사의 임시선박을 총 47척 투입하여(’20.8~’21.7.26), 화물 13만TEU를 수송하였고, 유럽향 신조 선박도 8척 투입하였다. - 특히, 물동량 성수기(3분기)를 대비하여 미주향 임시선박을 7월에는 월 최대규모인 9척, 8월부터는 최소 월 6회로 증편할 계획이다. ㅇ (중기지원) 상대적으로 정보와 자금력이 취약한 수출 중소기업을 위해 중기전용 선적공간을 9,393TEU를 제공해왔으며(’20.11~’21.7.26) - 향후에도, 중소기업의 수요에 맞추어 미주향 전용선복량 확대, 동남아향 선복량 신규 배정(150TEU) 등 추가 확대할 계획이다. ㅇ (운임지원) ‘21년 물류비 예산지원을 121억원에서 추경 확보를 통해 263억원으로 확대하였고, 수출중소기업 대상 200억원 규모의 물류비 특별융자*도 지원중에 있다. * ‘21.7월말~, 금리 연 1.5%, 융자기간 3년(2년거치, 1년 분할상환), 기업당 최대 3천만원 □ 산업부 관계자는 “이번 추경 사업으로 수출기업이 당면한 물류 애로를 다소나마 해소할 수 있기를 바란다”고 하면서, ㅇ “｢수출입물류 비상대응 전담반(TF)｣을 상시적으로 운영하여 선복 확보, 운임 지원 등을 통해 수출물류 애로해소에 총력을 다하겠다“라고 밝혔다. < 별첨 1 > 수출바우처 사업 개요 < 별첨 2 > 수출바우처 13대 서비스 메뉴판 현황 < 별첨 3 > 2021년 물류전용 수출바우처 사업 참여기업 모집 공고문 이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 산업통상자원부 무역진흥과 김정호 주무관(☎ 044-203-4036)에게 연락주시기 바랍니다. 첨부 1 수출바우처 사업 개요 ㅇ (지원 방식) 기업이 일정액을 자비 부담하면 바우처를 발급하고 바우처를 사용하여 ‘메뉴’에서 자유롭게 서비스를 구매·활용 - 13대 서비스 수행기관은 서비스를 제공하고 운영기관이 정산 ㅇ (예산) ‘21년 총 1,525억원 (KOTRA 461억원, 중진공 1,064억원) (단위: 백만원) 소관 사업명* 지원대상* 예산 바우처 발급한도 국고 보조율 산 업 부 소재·부품·장비 선도기업 육성 - 소재·부품·장비 분야 국내 중소·중견기업 ① [진입] 수출액 10만불 미만 ② [발전] 수출액 10만불 이상 14,000 ① 20 ② 50~100 50∼70% 소비재 선도기업 육성 - 5대 소비재 분야 유망 중소·중견기업 ① [준비] ② [진출] ③ [확대] 4,620 ① 20 ② 40 ③ 55 서비스 선도기업 육성 - 서비스분야 유망 중소·중견기업 1,890 41.1 중견기업 글로벌 지원 - (Pre) 후보·예비 중견기업 - (중견 글로벌) 월드클래스 기업. 중견기업 - (Post) 중견 글로벌 졸업 기업 25,000 100~ 200 30∼70% 수출바우처 통합관리사업 수출바우처 사업관리 수출바우처 사업개선 608 사업관리비 산업부 사업 총액 46,118 중 기 부 성 장 바 우 처 내수기업 -전년도 직수출 ‘0’ 22,060 30 ·매출 100억원 미만 : 70% ·매출 100∼300억원 미만 : 60% ·매출 300억원 이상 : 50% 수출초보기업 -전년도 직수출 ‘10만불 미만’ 20,750 30 수출유망기업 -전년도 직수출 ‘10∼100만불 미만’ 18,850 50 수출성장기업 -전년도 직수출 ‘100∼500만불 미만’ 12,090 80 혁 신 바 우 처 스타트업 -창업 7년 이내 혁신 스타트업 5,725 30 브랜드 K 기업 -브랜드 K 선정기업 2,460 100 규제자유특구 -규제자유특구 입주기업 3,470 100 스마트제조혁신 -스마트공장 보급기업 5,906 100 글로벌강소기업 -글로벌강소기업 및 소재부품장비 강소기업 12,100 100 신신업, K-바이오 -신산업 영위 선도기업 및 K-Bio 업종 영위기업 2,950 100 중기부 사업 총액 106,361 추경 물류바우처 신설 (산업부․중기부) - 중소·중견기업 141.91억원 - 산업부 32.52억원 - 중기부 109.39억원 첨부 2 수출바우처 13대 서비스 메뉴판 현황 ㅇ (제공 서비스) 디자인개발, 홍보, 특허․지재권․시럼, 해외 규격인증, 국제 운송 등 총 13개 분야에서 6,000여개 서비스 등록 대분류 정 의 내 용 (예시) 조사·일반 컨설팅 정보조사 및 법무·세무·회계를 제외한 수출관련 일반컨설팅 파트너·바이어 발굴 조사, 해외시장 조사, 소비자 리서치, 경쟁 제품 동향조사 및 해외기업 신용·기업실태조사 관련 유사 서비스 통번역 기업의 해외 진출에 필요한 외국어 통번역 서비스 계약/법률 문서, 비즈니스/기술 문서, 홈페이지 번역 및 통번역 분야 유사 서비스 역량강화 교육 수출역량강화 교육 제공 무역실무, 글로벌마케터 양성, 비즈니스 회화 및 기타 수출역량 강화교육 특허·지재권· 시험 특허·지재권 취득, 시험대행 등 해당분야 전문 서비스 현지 시험·인허가, 지식재산권 등록, 지재권 분쟁 지원 및 특허/지재권/시험분야 유사서비스 서류대행· 현지등록· 환보험 무역·현지진출 필요서류 작성 대행 및 현지 등록, 환보험 서비스 계약서, 통관/선적서류, 결제서류, FTA원산지 서류 작성 지원 및 유사 서비스 홍보·광고 기업/제품/브랜드의 해외 마케팅을 위한 홍보 및 광고 TV·PPL, 신문·잡지 홍보/광고, SNS·검색엔진 마케팅 및 홍보/광고 분야 유사 서비스 브랜드 개발‧관리 수출브랜드 개발과 관리를 위한 마케팅 활동 수출 브랜드, 네이밍, 온·오프라인 제품 매뉴얼 제작, 정품 인증, 위변조방지 및 브랜드개발·관리 분야 유사 서비스 전시회·행사· 해외영업지원 해외영업 관련 행사 기획, 수행 및 참여 국내 개최 국제 전시회 참가, 바이어 매칭 상담회·세미나·시연회 및 해외전시회·행사·해외 영업지원 분야 유사 서비스 법무‧세무‧ 회계컨설팅 해외진출을 위한 법무·세무·회계 관련 전문컨설팅 회계 감사, 세무 자문, 법률자문, 법인 설립, 해외발생 클레임 해결 지원, 해외 법인 설립 및 법무·세무·회계 컨설팅 분야 유사 서비스 디자인개발 해외진출에 필요한 외국어 디자인 개발 외국어 종이/전자카달로그 제작, 외국어 포장 디자인, 외국어 홈페이지(반응형), 모바일 앱, 해외온라인몰 페이지, 제품디자인, CI·BI 개발 등 홍보동영상 외국어 홍보동영상 개발 외국어 홍보 동영상 제작 등 해외규격 인증 해외규격인증 취득을 위한 시험·심사·인증 및 인증대행 컨설팅 해외인증 비용 사 정산, 위생, 할랄 등 해외인증 취득 및 해외규격인증 관련 유사 서비스 국제운송 (‘21년 신규) 판매자가 부담하는 국제 운송비 보험료 및 해외운송 지원 (국내 및 도착국 비용 제외) * 21년 한시 운영 첨부 3 2021년 물류전용 수출바우처사업 참여기업 모집공고문 2021년 물류전용 수출바우처사업 참여기업 모집공고 (긴급 수출물류 지원사업) 우리 수출 중소·중견기업의 국제 운송 및 물류 애로 해소 지원을 위한 물류 전용 수출 바우처 참여기업 모집계획을 다음과 같이 공고합니다. 2021년 8월 2일 산업통상자원부 장관 1. 모집개요 □ 사업 목적 ◦ 최근 해상·항공 운송 서비스 공급 부족과 운임 상승세 지속에 대응하여 우리 수출 중소·중견기업 대상 국제 운송비 및 도착국 현지 물류비 지원을 통해 수출 애로 완화 □ 참여기업 모집 규모 : 230여개사 □ 주무부처/운영기관 : 산업통상자원부/대한무역투자진흥공사(KOTRA) □ 사업 내용 ◦ 선정된 수출 유망 중소‧중견기업이 국제운송 및 도착국 현지 물류에 필요한 서비스를 메뉴에서 자유롭게 선택하고 지급된 바우처*를 통해 소요비용 정산 * 바우처는 지원금(국가보조금) + 기업분담금으로 구성 [ 물류바우처 발급‧정산 흐름도 ] 매칭펀드로 조성한 사업비(➊국고+➋자비부담금)를 재원으로 수혜기업(참여기업)에 ➌바우처(가상쿠폰)를 발급하고, 수혜기업은 수행기관 서비스를 ➍➎이용한 후 ➏비용 정산 2. 지원요건 및 내용 □ 지원요건 ◦「중소기업기본법」제2조 및 시행령 제3조에 따른 중소기업 ◦「중견기업 성장 촉진 및 경쟁력 강화에 관한 특별법」제2조 및 시행령 제2조에 해당하는 중견기업 ◦ 현재 수출바우처 사업에 참여중인 기업도 신청 가능 지원신청 제외 대상 ◈ 휴·폐업 기업 ◈ 국세･지방세를 체납중인 자 또는 기업 ◈ 대표자 또는 기업이 금융기관 및 신용정보기관에 불량거래처로 등재 또는 민사집행법에 의거 채무불이행자 명부에 등재된 경우 * 단, 신용회복위원회의 프리워크아웃, 개인워크아웃 제도에서 채무조정합의서를 체결한 경우, 법원의 개인회생제도에서 변제계획인가를 받거나 파산면책 선고자, 회생인가를 받은 기업, 중소벤처기업진흥공단 등으로부터 재창업자금을 지원받은 기업 등 정부·공공기관으로부터 재기지원 필요성을 인정받은 자(기업)는 가능 ◈ 대표자 또는 기업이 보조금법 위반 등으로 정부 지원 사업에 참여제한 중인 경우 ◈ 신청일 현재 수출바우처 수행기관으로 등록, 해당 협약이 유효한 기업 ◈ 사행산업 등 국민 정서상 지원이 부적절한 업종 영위 기업 업종 분류 품목코드 지원 제외 업종 제조업 33402中 불건전 영상게임기 제조업 33409中 도박게임장비 등 불건전 오락용품 제조업 도매 및 소매업 46102中 담배 중개업 46331 46333 주류, 담배 도매업 4722中 주류, 담배 소매업 숙박 및 음식점업 5621 주점업 게임 소프트웨어 및 공급업 5821中 불건전 게임소프트웨어 개발 및 공급업 예술, 스포츠 및 여가관련 서비스업 9124 갬블링 및 베팅업 □ 지원 내용 대분류 정 의 정산 대상 항목 정산 제외 항목 국제 운송비 (㉠) 수출자가 부담하는 국제 운송비 - 항공·해상 운송료 보험료 * 수출품 또는 유상거래 샘플 운송 해당 * 인코텀즈(Incoterms) C, D 조건만 해당 - 출발국이 한국이 아닌 해외 국가간(해외→해외) 운송료 국내 운임 및 취급수수료 수출 물품 제조에 필요한 원부자재 수입 물류비 급행료 등 불법적 행위에 동원되는 비용일체 각종 문서 송달비용 무상거래 샘플운송 현지 물류비 (㉡) 수출자가 부담하는 도착국 현지 물류비 - 현지 통관대행 수수료 현지 내륙운송비용 풀필먼트 서비스 (수입대행, 입출고, 창고지원, 배송 등) * 인코텀즈 D조건만 해당 관세, 수입세 등 도착국에서 발생하는 각종 제세공과금 일체 통합 (㉠ + ㉡) 수출자가 부담하는 국제 운송비 및 도착국 현지 물류비 상기 참고 □ 지원 신청 시 유의사항 ◈ 중기부에서 별도 공고한 ‘물류전용 수출바우처사업(긴급 수출물류 지원사업)’과 중복 신청은 불가합니다. ◈ 기존 수출바우처 사업에 참여하신 기업도 이번 물류 바우처 사업에 중복 신청이 가능합니다. ◈ 사업 신청시 물류비 집행 계획서 등 필수서류 미제출 및 운영기관 공지 기한내 자비분담금 미납 시에 1회 보완요청을 드릴 예정이나, 보완요청에 응하지 않을 시 사업의지가 없는 것으로 간주하여 사전공지 없이 자동탈락 처리하고, 후보기업으로 대체할 예정임을 알려드리오니 유의하여 주시기 바랍니다. ◈ 귀 사가 참여기업으로 선정되어 협약 체결 후 중도에 협약을 해지한 경우 물류바우처 사업 관리지침 제7조(사업 협약의 해지 및 연장)에 근거하여 협약시작일을 기준으로 2년간 물류 바우처사업을 포함한 전체 수출바우처 사업에 대한 신청자격을 상실하게 되시니 유의하여 주시기 바랍니다. ◈ 금번 사업 참여 후, 바우처 협약액 대비 잔액 발생시 관리지침 제10조(바우처 잔액처리)에 따라 올해 협약시작일로부터 2년간 참여기업 선정 시에 불이익이 있으니 유의하여 주시기 바랍니다. * 바우처 잔액이 바우처 협약액의 15%를 초과할 경우 동 관리지침 제10조(바우처 잔액처리) 기준에 따라 아래와 같이 불이익이 적용됨을 알려드립니다. 잔액 규모 제재 조치 내용 바우처협약액의 30% 초과 사업 당해연도 협약시작일로부터 2년간 全수출바우처사업 참여제한 바우처협약액의 15% 초과∼30%이하 사업 당해연도 협약시작일로부터 2년간 全수출바우처사업 신청 시 5점 감점 바우처협약액의 15% 이하 제재조치 없음 ◈ 중앙부처, 공공기관, 지자체의 동일∙유사사업을 통해 수혜 받은 건을 물류바우처로 중복 정산할 경우 부정수급으로 간주하여 보조금 환수 및 사업 참여 제한 조치가 취해질 수 있사오니 유의하여 주시기 바랍니다. 3. 세부 모집 요강 □ 지원요건 ◦ 지원 요건 : 소재·부품·장비, 소비재, 서비스 분야 중소․중견기업 또는 중견기업 -「중소기업기본법」제2조 및 시행령 제3조에 따른 중소기업 -「중견기업 성장 촉진 및 경쟁력 강화에 관한 특별법」제2조 및 시행령 제2조에 해당하는 중견기업 구분 상세 내역 소재·부품·장비 「소재부품 전문기업 육성에 관한 특별조치법」 시행령 제2조에 따른 소재·부품·장비 분야 국내 중소·중견 기업 소비재 5대 유망 소비재* 제조 또는 해당 소비재 e커머스 중소·중견기업 * 화장품·뷰티, 가공식품, 패션·의류, 생활·유아용품, 의약품 서비스 콘텐츠(AR, VR, 애니메이션, 웹툰, 게임 등), 교육(이러닝 등), 프랜차이즈(외식업 등), 보건(병원 등), 스마트 물류 및 금융, 소프트웨어, 관광 등 서비스 분야 중소·중견기업 중견기업 「중견기업 성장 촉진 및 경쟁력 강화에 관한 특별법」제2조 및 시행령 제2조에 해당하는 중견기업 ◦ 유의사항 : 기존 수출바우처 사업 참여기업도 신청 가능 - 단, 별도 공고한 중기부 물류 바우처 사업에 중복 신청 불가 □ 지원규모 및 바우처 발급액 한도 구 분 ⑴ 중소기업 ⑵ 중견기업 지원기간 ’21.8.2 ~ 12.31 지원규모 OOO개사 OOO개사 바우처 발급액 (㉠+㉡) 1,000만원, 2,000만원 중 택 1 국고보조율/금액㉠ 70% / 최대 1,400만원 50% / 최대 1,000만원 자비분담율/금액㉡ 30% / 최대 600만원 50% / 최대 1,000만원 * 신청접수 개시일(’21.8.2) 이후 발생 비용 지원(선하증권(B/L), 항공화물운송장 또는 인보이스상 선적일 기준) □ 사업기간(바우처 사용기간) : 2021. 8. 2(월) ~ 12. 31(금) (5개월) □ 신청 절차 ◦ 신청방법 : 물류 바우처 홈페이지* 온라인 신청 * 홈페이지 URL : www.exportvoucher.com/shipping ◦ 신청기간 : ’21. 8. 2(월) ~ ’21. 8. 13(금) ◦ 진행절차 신청‧접수 평가‧선발 협약체결 바우처 발급 사업진행 홈페이지 접수 ➡ 심사기준 적용하여 평가 및 선발 ➡ 선정기업-운영기관 협약 체결 ➡ 기업별 협약금액 內 바우처포인트 발급 ➡ 국제 운송·물류 서비스 이용 ’21.8.2.~ ‘21.8.13. ’21년 8월 중 ’21.8.26~ 자부담 납부 즉시 협약체결일~ ‘21.12.31. ◦ 신청시 구비 서류 (* 구비서류는 물류 바우처 홈페이지에 업로드하여 제출) 서식명 구분 발급방법 물류비 집행 계획서 필수 신청화면에서 양식 다운로드 신용정보 조회 및 정보제공 동의서 필수 신청화면에서 양식 다운로드, 서명스캔본 첨부 사업자 등록증명원 필수 국세청 재무제표증명원(‘19~’20년) 필수 홈텍스 출력본 수출실적증명원(‘19~’20년) 필수 한국무역협회 발급본 (직접수출액만 인정) 중견기업확인서 / 중소기업확인서 * 사업신청일 기준 유효서류만 인정 필수 중소기업현황정보시스템(sminfo.mss.go.kr), 중견기업정보마당(mme.or.kr) 확인서 발급 국세 완납 증명서 지방세 완납 증명서 필수 국세청 정부24 회사소개서 및 제품/기술 카탈로그 필수 - □ 주요 심사 기준 심사기준 1) 상기 신청 시 구비 서류 2) 물류비 집행 계획의 구체성 및 실행 가능성 * 실질적인 수출을 위한 국제운송·물류비 집행 계획을 보유한 기업을 우선적으로 선발 예정 3) 신청일 기준 ’21년 수출바우처사업(산업부, 중기부) 미참여기업을 우선적으로 선발 예정 심사방법 1) 1차평가(계량) - 구비서류 제출 여부 및 내용 평가 2) 2차평가(비계량) - 물류비 집행 계획의 타당성 및 수출가능성 평가 □ 문의처 세부사업 담당기관 / 부서 전화번호 사 업 온라인 문의 홈페이지 내 ‘온라인 문의’ 이용 * 커뮤니티>문의하기>문의유형 : “(산업부) 물류 전용 수출바우처사업” 선택 후 작성 전화 문의 KOTRA / 수출바우처팀 02-3460-3424‧3425 시 스 템 시스템 이용 관련 홈페이지 내 ‘온라인 문의’ 이용
  닫기

전략물자수출입고시 개정안 행정예고 2024-12-19

산업통상자원부 공고 제2024-833호 「전략물자수출입고시」를 개정함에 있어, 이를 국민에게 미리 알려 의견을 수렴하고자 그 개정이유와 주요내용을 「행정절차법」 제46조의 규정에 따라 다음과 같이 공고합니다. 2024년 12월 19일산업통상자원부 장관 ｢전략물자수출입고시｣ 일부개정(안) 행정예고 1. 개정이유 국제 수출통제 공조 추진 2. 주요내용 러시아 상황허가 대상품목 추가 (별표2의2) ※ 상세 내용은 붙임자료 참조 3. 의견제출 동 개정안에 대하여 의견이 있는 기관ㆍ단체 또는 개인은 2025년 1월 8일(수)까지 ...

>알림·뉴스>사업공고
- [행정예고] 공고문.hwpx 미리보기
  미리보기
  산업통상자원부 공고 제2024-833호 「전략물자수출입고시」를 개정함에 있어, 이를 국민에게 미리 알려 의견을 수렴하고자 그 개정이유와 주요내용을 「행정절차법」 제46조의 규정에 따라 다음과 같이 공고합니다. 2024년 12월 19일 산업통상자원부 장관 ｢전략물자수출입고시｣ 일부개정(안) 행정예고 1. 개정이유 국제 수출통제 공조 추진 2. 주요내용 對러시아 상황허가 대상품목 추가 3. 의견제출 동 개정안에 대하여 의견이 있는 기관ㆍ단체 또는 개인은 2025년 1월 8일(수)까지 다음의 사항을 기재한 의견서를 산업통상자원부장관(참조 : 무역안보정책과장, 주소 : 세종시 한누리대로 402 정부종합청사 산업통상자원부 무역안보정책과)에게 제출하여 주시기 바랍니다. 가. 행정예고사항에 대한 항목별 의견(찬ㆍ반여부와 그 이유) 나. 성명(법인ㆍ단체의 경우 단체명과 대표자명), 주소 및 전화번호 다. 자세한 사항은 산업통상자원부 무역안보정책과로 문의하여 주시고, 관련 내용은 산업통상자원부 홈페이지(http://www.motie.go.kr→예산·법령→고시·공고→공고)를 참고하여 주시기 바랍니다. 라. 보내실 곳 : 산업통상자원부 무역안보정책과 - 주소 : 세종특별자치시 한누리대로 402 정부세종청사 - 전화 : 044-203-4836 - 메일 : dhkdkt1018@korea.kr
  닫기
- [행정예고] 규제영향분석서.hwpx 미리보기
  미리보기
  규제영향분석서 전략물자 수출입고시 <목 차> 1.특정국가 상황허가 대상품목 추가 소관부처 및 작성자 인적사항 소관부처 산업통상자원부 작 성 자 이름 서현우 담당부서(과) 무역안보정책과 직급 행정사무관 국장 최우혁 연락처 044-203-4836 과장 김정예 이메일 dhkdkt@mail.go.kr 2024. 12. 04. 작성 정책책임자직위 성명 (서명) < 규제 개요 > 기본 정보 1.규제사무명 특정국가 상황허가 대상품목 추가 2.규제조문 별표2의2 3.위임법령 대외무역법 제19조의3제13호 4.유형 강화 5.입법예고 2024.12.06~2024.12.27 규제의 필요성 6.추진배경 및 정부개입 필요성 국제사회 수출통제 공조 필요 7.규제내용 미국 금융제재품목 29개(윤활유첨가제, 반도체장비, 공작기계 등)를 대러시아 수출통제 품목에 반영 8.피규제집단 및 이해관계자 대러시아 수출기업 9.규제목표 미국 금융제재품목과 국내 상황허가 대상품목의 정합성 제고 규제의 적정성 10.영향평가 여부 기술영향평가 경쟁영향평가 중기영향평가 11.비용편익 분석 (정성분석) 기타 12.규제일몰제 대분류 소분류 일몰설정 예외기준 1. 국제조약 등에 따라 동일하게 적용 되어야 하는 규제 미해당 2. 국가의 질서 유지 및 국민생명· 안전과 직접 관련된 규제 해당 3. 사회통념상 보편적으로 통용되는 규범적 성격의 규제 미해당 경제규제 여부기준 4. 국민과 기업의 경제활동에 대한 규제 5. 경제활동에 직접영향을 주는 규제 일몰설정 세부기준 6. 피규제자의 규제부담이 매우 큰 규제 7. 한시적 목적을 위한 규제이거나 주기적인 검토가 필요한 규제 일몰설정여부 일몰조문 연장여부 미설정 일몰유형 일몰설정기간 일몰주기 13. 우선허용· 사후 규제 적용여부 <조문 대비표> 현 행 개 정 안 별표 개정사항으로 본문 변경이 없음 별표 개정사항으로 본문 변경이 없음 Ⅰ. 규제의 필요성 및 대안선택 1. 추진배경 및 정부개입 필요성 국제사회의 대러시아 제재가 지속 중인 가운데 미국 금융제재품목과 국내 상황허가 대상품목이 일부 불일치하여 정합성 제고 필요성 제기 2. 규제 대안 검토 및 선택 ① 대안의 내용 및 선택 근거 국제사회의 대러시아 제재와 공조 체계를 유지하기 위해 주요국 제도와의 정합성 제고는 불가피 ② 이해관계자 의견수렴 이해관계자명 일시 · 장소 · 방법 제시의견 조치결과 원oooo '24.11월 산업부 방문 공개 불가 Doooo '24.8월 산업부 방문 공개 불가 외국 정부 수시 정보 공유 공개 불가 3. 규제목표 상황허가 대상품목에 29개의 미국 금융제재품목을 추가하여 미국의 FDPR 면제국 지위를 공고히 하고, 국내 상황허가 제도를 주요국과 유사하게 운영 Ⅱ. 규제의 적정성 1. 목적‧수단 간 비례적 타당성 최근 미국 금융제재품목과 국내 상황허가 대상품목의 불일치에 따른 무허가수출 의심사례가 발생하는 등 통제 정합성 제고 필요성 제기 2. 영향평가 필요성 등 고려사항 영향평가 기술 경쟁 중기 o 영향평가 - 기술규제영향평가 - 경쟁영향평가 경쟁영향평가 점검항목 해당 여부 (A) 사업자의 수 또는 범위 제한 없음 (B) 사업자의 경쟁능력 제한 없음 (C) 사업자의 경쟁유인 감소 없음 (D) 소비자에게 제공되는 선택과 정보의 제한 없음 - 중기영향평가 - 규제 차등화 예비분석 결과표 o 기타 고려사항 - 고용친화적 규제설계 - 시장유인적 규제설계 - 일몰설정 여부 - 우선허용·사후규제 적용 여부 3. 해외 및 유사입법사례 o 해외사례 현재 미국, EU, 일본 등 유사입장국이 대러시아 수출통제에 적극 참여하고 있는 상황이며, 미국 등 주요국의 대러시아 통제품목 범위는 우리에 비해 훨씬 광범위한 상황 o 타법사례 Ⅲ. 규제의 실효성 1. 규제의 순응도 o 피규제자 준수 가능성 대러시아, 벨라루스 수출통제의 이행을 전제로 미국 FDPR 면제국 지위를 유지할 수 있는 바, 미국의 규제를 한국의 규제로 대체하는 효과. 미국 제재 리스크를 방지하고 우리 기업 불확실성 해소 2. 규제의 집행가능성 o 행정적 집행가능성 위반시 대외무역법 제53조에 따른 처벌 및 제31조에 따른 행정처분이 가능하여 집행상 어려움은 없음 o 재정적 집행가능성 동 규제에 따른 비용은 발생하지 않음 Ⅳ. 추진계획 및 종합결론 1. 추진 경과 주요국과의 논의 결과 및 국내 무허가수출 차단 필요성을 고려하여 미국 금융제재품목 29개 추가를 결정 2. 향후 평가계획 국제사회 제재 동향을 면밀히 살피며 수출관리를 하되, 미국 트럼프 2기 정부 집권에 따른 종전 및 대러시아 제재 해제시 신속 대처 예정 3. 종합결론 '22.2월 범정부 차원에서 대러시아 수출통제 동참 결정이 이뤄진 점, 미국의 FDPR 면제국 지위 유지가 계속 필요한 점을 종합 고려하여 상황허가 대상품목 29개 추가 추진 별 첨 비용편익분석 상세내역 가. 대안별 분석 비교표 분석기준년도 규제시행년도 분석대상기간(년) 할인율(%) 단위 2024 2025 1 4.5 백만원, 현재가치 규제대안1 : 영향집단 비용 편익 순비용 피규제 기업 · 소상공인 직접 간접 피규제 일반국민 피규제자 이외 기업 · 소상공인 피규제자 이외 일반국민 정부 총 합계 기업순비용 연간균등순비용 나. 각 대안의 활동별 비용․편익 분석 결과 <규제대안1 : >
  닫기
- [행정예고] 별표2의2 상황허가 대상품목 - 1403번부터 신규 추가.hwpx 미리보기
  미리보기
  [별표 2의2] 상황허가 대상품목 일반해설(General Notes) 1. 통제되는 부품이 제품의 주요 요소이고, 다른 목적을 위해 사용될 수 있거나 이를 위해 분리될 수 있는 경우, 1개 또는 그 이상의 통제대상인 부품을 포함하는 통제대상이 아닌 제품(플랜트를 포함)의 수출로 인해 별표 2의2에 포함되어 있는 통제의 목적이 저해되어서는 안 된다. 주의 : 통제되는 부품이 주요 요소에 해당하는지 여부에 대해 판단함에 있어서는 관련 수량, 가격, 기술적 노하우 및 통제되는 부품이 생산되는 제품의 주요 요소가 되도록 할 수도 있는 기타 특수한 환경 등을 감안하는 것이 필요하다. 2. 별표 2의2에 명시된 품목은 신제품과 중고제품을 모두 포함한다. 3. 별표 2의2의 HS code란에 HS code가 명시된 경우에는 대상 품목의 HS code만을 기준으로 상황허가 대상 여부를 판단한다. 1 이란, 파키스탄, 시리아 번호 대상품목 상세사양 별표 2의 관련 품목 수출 지역 1 공작기계 (Machine Tools) 공작기계(Machine tools)와 이를 위한 “구성품(Components)” 및 “수치제어(Numerical controls)” 장치로서 다음 중 하나의 것 a. 연삭가공 공작기계로서 한 개 이상의 직선축의 모든 가능한 보정 후 위치결정 정확정밀도가 ISO 230/2(1988)이나 국내 동등 규격에 따라 15 ㎛ 이하(같거나 더 우수한)인 것 주: 본 규정은 별표 2의 2B201.b, 2B001.c에서 통제하고 있는 연삭가공 공작기계에 대해서는 적용되지 않는다. b. 별표 2의 2B001, 2B201, 또는 a항에 의해 통제되는 공작기계를 위해 전용 설계된 “구성품(Components)” 및 “수치제어(Numerical controls)” 장치 2B201.b 2B001.c 이란, 파키 스탄 2 유동성형기 또는 회전성형기 별표 2의 2B009, 2B109, 또는 2B209에서 통제하지 않는 회전성형기 또는 유동성형기로서 한 개의 롤러의 힘이 60 kN을 초과하는 것과 이를 위해 전용 설계된 부품 기술해설: 회전성형과 유동성형기능을 겸하고 있는 기계는 본 항에서는 유동성형기로 간주한다. 이란, 파키 스탄 3 치수(Dimension)/ 변위(Displacement) 측정기 컴퓨터로 제어되거나 “수치제어(Numerical controls)” 되는 3차원 측정기(CMM) 또는 치수검사기로서 장비의 작동범위 내의 어느 점에서 3차원 최대 허용오차(MPPE)가 ISO 10360-2 (2001)에 따라 3+L/1,000㎛ 이하인(같거나 우수한) 것(L은 측정길이(mm))과 이를 위해 설계된 측정용 탐침 2B006.a 2B206.a 이란, 파키 스탄 3의2 진동시험시스템 별표 2의 2B116에서 통제하지 않는 진동시험시스템, 장비와 그 부품으로서 다음 중 하나의 것 a. 피드백 또는 폐쇄회로 기법을 사용하고 디지털 제어기를 가진 진동시험시스템으로서, 'Bare table' 측정에서 주파수 범위 0.1 Hz ∼ 2 kHz 사이의 전 영역에서 0.1g rms 이상의 가속도로 진동시킬 수 있고, 50 kN 이상의 힘을 전달할 수 있는 것 b. 디지털 제어기로서 전용 설계된 진동시험 “소프트웨어”를 장착하고 실시간 대역폭(Bandwidth)이 5 kHz 초과이며 a항에 제시된 진동시험시스템과 함께 사용하기 위해 설계된 것 c. 가진기(Vibration thruster)로서 증폭기 장착여부에 관계없이 피진동체에 미치는 힘이 'Bare table' 측정에서 50 kN 이상으로 a.항의 진동시험시스템에 사용할 수 있는 것 d. 시험체 지지구조물(Test piece support structures) 및 전자장치로서 다수의 가진기를 결합하여 'Bare table' 측정에서 유효결합력 50 kN 이상을 가할 수 있는 완전한 가진 장치를 구성할 수 있도록 설계된 것으로서 a항의 진동시험시스템에 사용가능한 것 기술해설: 'Bare table'이란 고정구(Fixture)나 피팅(Fitting)이 없는 평평한 테이블, 또는 표면을 말한다. 2B116 이란, 파키 스탄 3의3 밸런싱 머신 (균형시험기) 밸런싱 머신과 관련 장비로서 다음 중 하나의 것 a. 치과 또는 기타 의료장비용으로 설계되거나 개조된 밸런싱 머신으로서 다음의 특성을 모두 갖는 것 1. 3 kg을 초과하는 로터/조립체를 밸런스 할 수 없는 것 2. 12,500 rpm을 초과하는 속도로 회전하는 로터/조립체를 밸런스 할 수 있는 것 3. 2개 평면 이상의 불균형을 교정할 수 있는 것 4. 로터 질량 1 kg 당 0.2 g mm까지의 잔여비불균형을 밸런싱 할 수 있는 것 b. a항에서 통제하는 밸런싱 머신에 사용하기 위해 설계되거나 개조된 지시계 헤드(Indicator heads) 기술해설: 지시계 헤드는 때로는 밸런싱 계측장비로 알려져 있다. 2B119 이란, 파키 스탄 4 스테인리스 강판 판(Sheet) 또는 플레이트 형태의 철강 합금으로 다음 중 하나 이상의 특성을 가지는 것 a. 293 K (20 °C)에서 '견딜 수 있는' 최대인장강도가 1,200 MPa 이상인 것; 또는 b. 질소 안정화 처리된 듀플렉스 스테인리스강 주: 합금은 열처리 이전과 이후의 합금을 포함한다. 기술해설: '질소 안정화 처리된 듀플렉스 스테인리스강'은 질소 첨가에 의해 미세구조가 안정화 되며, 페라이트강과 오스테나이트강의 결정립들로 구성된 2상(相)의 미세구조를 가진다. 1C116 1C216 이란 4의2 스테인리스 강판 폭 600 mm 이상, 두께 10 mm 초과하는 오스테나이트계, 듀플렉스계 및 석출경화 마르텐사이트계 강판 1C116 1C216 시리아 5 특수강 1C116 또는 1C216에서 명시한 품목을 제외한 마레이징강(Maraging steel)으로 293 K (20 °C)에서 '견딜 수 있는' 최대인장강도가 2,050 MPa 이상인 것 기술해설: 마레이징강은 열처리 이전과 이후의 마레이징강을 포함한다. 1C216 이란 6 알루미늄 및 알루미늄 합금 1C002.b.4 또는 1C202.a에 명시된 품목을 제외하며 미가공 또는 반가공 형태의 알루미늄과 알루미늄 합금이며 다음 중 하나의 특성을 가지는 것 a. 293 K (20 °C)에서 가능한 최대인장강도가 460 MPa 이상인 것; 또는 b. 293 K (20 °C)에서 갖는 인장강도 값이 415 MPa 이상인 것 1C002.b 1C202.a 이란 7 퓸 후드 (Fume hood) - 폭 2.5미터 이상 2B352.f.2 시리아 8 공기 정화․공급 호흡기 - 전면마스크용 1A004.a 시리아 9 화학작용제 생산에 이용가능한 화학물질 - Acetylene (CAS 74-86-2) 시리아 - Acetone (CAS 67-64-1) - Aluminum chloride (CAS 7446-70-0) - Antimony (CAS 7440-36-0) - Arsenic (CAS 7440-38-2) - Arsenic trioxide, (CAS 1327-53-3) - Barium chloride (CAS 10361-37-2) - Bis(2-chloroethyl) ethylamine hydrochloride (CAS 3590-07-6) - Bis(2-chloroethyl)methylamine hydrochloride (CAS 55-86-7) - Benzil, (CAS 134-81-6) - Benzaldehyde (CAS 100-52-7) - Benzoin (CAS 119-53-9) - 2-bromochloroethane, (CAS 107-04-0) - Bromo(methyl)magnesium (CAS 75-16-1) - 2,3-butanediol (CAS 76-09-5) - Butyl lithium (CAS 109-72-8) - Calcium hypochlorite (CAS 7778-54-3) - Chlorine (CAS 7782-50-5) - 2-chloro-3-methylbutane (CAS 631-65-2) - Dichloromethane (CAS 75-09-2) - Diethanolamine (CAS 111-42-2) - Diethyl ether, (CAS 60-29-7) - Diethylamine (CAS 109-89-7) - 3,3-dimethyl-1-butene (CAS 558-37-2) - Dimethyl ether, (CAS 115-10-6) - Dimethylaminoethanol, (CAS 108-01-0) - Dimethylcarbonate (CAS 616-38-6) - 2,2-dimethylpropanal (CAS 630-19-3) - 2,2-dimethylpropylchloride (CAS 753-89-9) - Dicyclohexylamine (DCA) (CAS 101-83-7) - Ethylene (CAS 74-85-1) - Ethylene dichloride (CAS 107-06-2) - 2-methoxyethanol, (CAS 109-86-4) - Ethyl bromide, (CAS 74-96-4) - Ethylamine, (CAS 75-04-7) - Ethylene oxide (CAS 75-21-8) - Fluorapatite (CAS 1306-05-4) - Formaldehyde (CAS 50-00-0) - Hexamine, (CAS 100-97-0) - Hydrogen sulfide (CAS 7783-06-4) - Isocyanatomethane, (CAS 624-83-9) - Isopropanol(CAS 67-63-0)(질량기준 함량 95% 이상) - Isopropyl bromide (CAS 75-26-3) - Isopropyl ether (CAS 108-20-3) - Mandelic acid (CAS 90-64-2) - Mercury (CAS 7439-97-6) - Methyl bromide, (CAS 74-83-9) - Methyl chloride (CAS 74-87-3) - Methyl iodide (CAS 74-88-4) - 2-methyl-2-butene (CAS 513-35-9) - Methylamine, (CAS 74-89-5) - 2-methylbutene (CAS 26760-64-5) - Methyldiethanolamine (CAS 105-59-9) 1C450.b.8 - Methyldiethanolamine hydrochloride (CAS 54060-15-0) 1C450.b.8 - Methylmercaptane (CAS 74-93-1) - Monoethylene Glycol (MEG) (CAS 107-21-1) - Monoisopropylamine (CAS 75-31-0) - Nitromethane (CAS 75-52-5) - N,N-Dimethylaniline (CAS 121-69-7) - Oxalyl chloride (CAS 79-37-8) - Picric acid (CAS 88-89-1) - Potassium Bromide (CAS 7758-02-3) - Potassium sulfide (CAS 1312-73-8) - Potassium thiocyanate (CAS 333-20-0) - Pyridine (CAS 110-86-1) - Quinaldine, (CAS 91-63-4) - Thiophosphoryl chloride (CAS 3982-91-0) - Tributylamine (CAS 102-82-9) - Tributylphosphite, (CAS 102-85-2) - Triethylamine (CAS 121-44-8) - Triisobutylphosphite (CAS 1606-96-8) - Trimethylamine (CAS 75-50-3) - Tris(2-chloroethyl)amine hydrochloride (CAS 817-09-4) - Sodium bromide (CAS 7647-15-6) - Sodium hypochlorite (CAS 7681-52-9) - Sodium metal (CAS 7440-23-5) - Sulfur trioxide (CAS 7446-11-9) - Sulphuric acid (CAS 7664-93-9)(질량기준 함량 90% 이상) - White/yellow phosphorus (CAS 12185-10-3, 7723-14-0) 10 화학무기 오염제거용 화학물질 - Diethylenetriamine (CAS 111-40-0) 시리아 11 신경작용제 예방용 화학물질 - Butyrylcholineesterase (BCHE) - Pyridostigmine bromide (CAS 101-26-8) - Obidoxime chloride (CAS 114-90-9) 시리아 12 생물안전 캐비넷과 글로브 박스 - II등급(Class II) 2B352.f.2 시리아 13 배치형 원심분리기 - 4L 이상의 로터 용량을 가진 것으로서, 생물학적 용도로 활용 가능한 것 2B122 시리아 14 발효조 - 10L 이상, 20L 이하의 내부 용량을 가진 것으로서, 생물학적 용도로 활용 가능한 것 2B352.b 시리아 15 반응용기, 반응기, 교반기, 열교환기, 응축기, 펌프, 밸브, 저조, 증류탑, 흡수탑 - 접액부 재질을 제외한 나머지 기준이 별표2 2B350에서 통제하는 반응용기․반응기(2B350.a), 교반기(2B350.b), 열교환기․응축기(2B350.d), 펌프(2B350.i), 밸브(2B350.g), 저조(2B350.c), 증류탑․흡수탑(2B350.e)에 해당하는 품목 2B350 시리아 16 클린에어룸과 독립 팬-HEPA 필터 유닛 - 별표2 2B352.a.의 생물학적 완전차단시설에 사용가능한 것 2B352.a 시리아 17 진공펌프, 진공펌프 부분품 - 제조자 규정 최대유량(상온, 상압에서)이 1 m3/h을 초과하는 진공펌프와 이러한 펌프를 위해서 설계된 케이싱(펌프 몸체), 미리 제작된 케이싱 라이너, 임펠러, 회전자(Rotor) 또는 제트펌프 분사기로서, 처리 중인 화학물질과 직접적으로 접촉하는 모든 표면이 별표2 2B350.i에서 통제하는 접액부 소재인 것 2B231 시리아 18 실험장비 및 부분품, 부대용품 - 화학물질의 분석 및 검출을 위한 실험장비와 이의 부분품 및 부대용품(파괴/비파괴 여부 불문) 2B351 시리아 19 독가스(염소) 생산 관련 설비 - 염소-알카리 전해셀 전체-수은 셀, 다이어프램 셀 그리고 멤브레인(막) 셀 2B233 시리아 염소-알카리 셀에 사용을 위해 전용 설계된 티타늄 전극(다른 금속산화물을 이용하여 코팅된 티타늄 전극 포함) 염소-알카리 셀에 사용을 위해 전용 설계된 니켈 전극(다른 금속산화물을 이용하여 코팅된 니켈 전극 포함) 염소-알카리 셀에 사용을 위해 전용 설계된 티타늄 니켈 양극(bipolar) 전극(다른 금속산화물을 이용하여 코팅된 티타늄 니켈 양극(bipolar) 전극 포함) 염소-알카리 셀에 사용을 위해 전용 설계된 석면 다이어프램 염소-알카리 셀에 사용을 위해 전용 설계된 불소고분자 다이어프램 염소-알카리 셀에 사용을 위해 전용 설계된 불소고분자 이온교환막 구성 소재에 관계없이 건조 전(Wet) 또는 건조(Dry)된 염소의 압축을 위해 전용 설계된 압축기 20 화학무기 생산 관련 알코올류 - Methanol (CAS 67-56-1) 시리아 - Ethanol (CAS 64-17-5) - 1-butanol (CAS 71-36-3) - 2-butanol (CAS 78-92-2) - Iso-butanol (CAS 78-83-1) - Tert-butanol (CAS 75-65-0) - Cyclohexanol (CAS 108-93-0) 21 화학무기 전구체 염 - Diethylamine hydrochloride (CAS 660-68-4) 1C350.64 시리아 - Diisopropylamine hydrochloride (CAS 819-79-4) 1C350.48 - 3-Quinuclidinone hydrochloride (CAS 1193-65-3) 1C350.37 - 3-Quinuclidinol hydrochloride (CAS 6238-13-7) 1C350.13 - (R)-3-Quinuclidinol hydrochloride (CAS 42437-96-7) 1C350.13 - N,N-Dietylaminoethanol hydrochloride (CAS 14426-20-1) 1C350.49 - N,N-Diisorpopylaminoethanol hydrochloride (CAS 63051-68-3) 1C350.27 22 무인항공기 - 항공기용 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관(8407.10) 이란 - 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤엔진이나 세미디젤엔진)(8408.90) - 항공기용 불꽃점화식 또는 왕복 피스톤 내연기관 또는 압축점화식 피스톤 내연기관용 부품(8409.10) - 처리장치(소호 제8471.41호나 제8471.49호 외의 것으로서 기억장치·입력장치·출력장치 중 한 가지나 두 가지 장치를 동일 하우징 속에 내장한 것인지에 상관없다)(8471.50) - 음성·영상이나 그 밖의 자료의 수신용·변환용·송신용·재생용 기기[교환기와 라우팅(routing) 기기를 포함한다](8517.62) - 항행용 무선기기(8526.91) - 탄탈륨 축전기(8532.21) - 세라믹 유전체의 것(다층)(8532.24) - 프로세서와 컨트롤러[메모리·변환기·논리회로를 갖춘 것인지는 상관없다](8542.31) - 메모리(8542.32) - 증폭기(8542.33) - 기타 전자집적회로(8542.39) - 기기의 전기식 부분품(8548.00) 2 러시아, 벨라루스 번호 대상품목 상세사양 Description 별표 2의 관련 품목 HS code 수출 지역 1 전자 장치 별표 2 3A001에 의해 통제되지 않는 전자 장치 및 "구성품"으로서 다음의 것 Electronic devices, and "components" not controlled by 3A001. - - 러시아, 벨라 루스 마이크로 프로세서, 마이크로 컨트롤러 a. "마이크로프로세서 마이크로회로", "마이크로컴퓨터 마이크로회로" 마이크로 컨트롤러 마이크로회로로 다음의 것: a. "Microprocessor microcircuits", "microcomputer microcircuits", and microcontroller microcircuits having any of the following: 3A001.a.3 - 러시아, 벨라 루스 a.1. 5 GFLOPS 이상의 성능 속도와 32 비트 이상의 접근 폭을 갖는 산술 논리 장치; a.1. A performance speed of 5 GFLOPS or more and an arithmetic logic unit with an access width of 32 bit or more; a.2. 25 MHz를 초과하는 클록 주파수 속도; 또는 a.2. A clock frequency rate exceeding 25 MHz; or a.3. 하나 이상의 데이터 또는 명령 버스 또는 직렬 통신 포트로 "마이크로프로세서 마이크로회로" 사이에 2.5 Mbyte/s의 전송 속도로 직접 외부 연결을 제공하는 것 a.3. More than one data or instruction bus or serial communication port that provides a direct external interconnection between parallel "microprocessor microcircuits" with a transfer rate of 2.5 Mbyte/s; 저장 집적 회로 b. 저장 집적 회로로 다음의 것: b. Storage integrated circuits, as follows: 3A001.a.2 - 러시아, 벨라 루스 b.1. 저장 용량이 있는 전기적으로 지울 수 있고 프로그래밍 가능한 읽기 전용 메모리(EEPROM) b.1. Electrical erasable programmable read-only memories (EEPROMs) with a storage capacity; b.1.a. 플래시 메모리 유형의 경우 패키지 당 16 Mbit를 초과하는 것 또는 b.1.a. Exceeding 16 Mbits per package for flash memory types; or b.1.b. 다른 모든 EEPROM 유형에 대해 다음 제한 중 하나를 초과하는 것; b.1.b. Exceeding either of the following limits for all other EEPROM types: b.1.b.1. 패키지 당 1 Mbit 초과 또는 b.1.b.1. Exceeding 1 Mbit per package; or b.1.b.2. 패키지 당 256 kbit 초과 및 80 ns 미만의 최대 접근 시간; b.1.b.2. Exceeding 256 kbit per package and a maximum access time of less than 80 ns; b.2. 저장 용량이 있는 정적 랜덤 액세스 메모리(SRAM): b.2. Static random access memories (SRAMs) with a storage capacity: b.2.a. 패키지 당 1 Mbit 초과 또는 b.2.a. Exceeding 1 Mbit per package; or b.2.b. 패키지 당 256 kbit 초과 및 25 ns 미만의 최대 액세스 시간 b.2.b. Exceeding 256 kbit per package and a maximum access time of less than 25 ns; 아날로그- 디지털 변환기 c. 아날로그-디지털 변환기로 다음 중 하나의 것: c. Analog-to-digital converters having any of the following: 3A001.a.5.a - 러시아, 벨라 루스 c.1. 8 bit이상, 12 bit 미만의 분해능력으로 초당 2억 워드 이상의 출력 속도를 가지는 것; c.1. A resolution of 8 bit or more, but less than 12 bit, with an output rate greater than 200 million words per second; c.2. 12 bit의 분해능력으로 초당 1억 5백만 워드 이상의 출력 속도를 가지는 것 c.2. A resolution of 12 bit with an output rate greater than 105 million words per second; c.3. 12 bit 이상 14 bit 이하의 분해능력으로 초당 1,000만 워드 이상의 출력 속도를 가지는 것; 또는 c.3. A resolution of more than 12 bit but equal to or less than 14 bit with an output rate greater than 10 million words per second; or c.4. 14 bit 이상의 분해능력으로 초당 250만 워드 이상의 출력 속도를 가지는 것 c.4. A resolution of more than 14 bit with an output rate greater than 2.5 million words per second; 필드프로 그래머블 로직 디바이스 d. 단일 디지털 입/출력단자의 최대수가 200에서 700 사이인 필드프로그래머블 로직 디바이스; d. Field programmable logic devices having a maximum number of single-ended digital input/outputs between 200 and 700; 3A001.a.7 - 러시아, 벨라 루스 고속 푸리에 변환 프로세서 e. 1,024 포인트 복소 FFT에 대해 1ms 미만의 정격 실행 시간을 갖는 FFT(Fast Fourier Transform) 프로세서 e. Fast Fourier Transform (FFT) processors having a rated execution time for a 1,024 point complex FFT of less than 1 ms; 3A001.a.12 - 러시아, 벨라 루스 주문형 집적회로 f. 주문형 집적회로로서 그 기능이 알려져 있지 않거나, 이를 사용한 장비의 통제여부를 제조업자가 알 수 없는 것으로 다음 중 하나의 특성을 갖는 것: f. Custom integrated circuits for which either the function is unknown, or the control status of the equipment in which the integrated circuits will be used is unknown to the manufacturer, having any of the following: 3A001.a.10 - 러시아, 벨라 루스 f.1. 단자(Terminal) 수가 144개를 초과하는 것 f.1. More than 144 terminals; or f.2. 일반적인 "기본게이트 전파지연시간"이 0.4 ns 미만인 것 f.2. A typical "basic propagation delay time" of less than 0.4 ns; 진행파 진공 전자 장치 g. 진행파 진공 전자 소자, 펄스 또는 지속파로서 다음 중 하나의 것 g. Traveling-wave vacuum electronic devices, pulsed or continuous wave, as follows: 3A001.b.1.a - 러시아, 벨라 루스 g.1. 결합 공동 소자 또는 이로부터 파생되는 소자들; g.1. Coupled cavity devices, or derivatives thereof; g.2. 나선형의 접힘 도파로, 또는 구부러진 도파로 회로, 또는 이로부터 파생되는 소자들로서 다음 중 하나의 특성을 갖는 것: g.2. Helix devices based on helix, folded waveguide, or serpentine waveguide circuits, or derivatives thereof, with any of the following: g.2.a. 반 옥타브 이상의 "순간 대역폭";과 g.2.a. An "instantaneous bandwidth" of half an octave or more; and g.2.b. 정격 “평균 출력 전력”(kW로 표시)과 최대 작동 주파수(GHz로 표시)의 곱이 0.2 이상인 것 g.2.b. The product of the rated “average output power” (expressed in kW) and the maximum operating frequency (expressed in GHz) of more than 0.2; g.2.c. 반 옥타브 미만의 "순간 대역폭"과 g.2.c. An "instantaneous bandwidth" of less than half an octave; and g.2.d. 정격 “평균 출력 전력”(kW로 표시)과 최대 작동 주파수(GHz로 표시)의 곱이 0.4 이상인 것 g.2.d. The product of the rated “average output power” (expressed in kW) and the maximum operating frequency (expressed in GHz) of more than 0.4; 유연한 도파관 h. 40 GHz를 초과하는 주파수에서 사용하도록 설계된 유연한 도파관; h. Flexible waveguides designed for use at frequencies exceeding 40 GHz; 3A001.b.1.a.4 - 러시아, 벨라 루스 표면탄성파 장치 i. 표면탄성파 및 표면 스키밍(얕은 벌크) 탄성파 장치(예 : 재료에 탄성파를 사용하는 “신호 처리” 장치)로서 다음 중 하나의 특성을 갖는 것: i. Surface acoustic wave and surface skimming (shallow bulk) acoustic wave devices (i.e., "signal processing" devices employing elastic waves in materials), having either of the following: 3A001.c.1 - 러시아, 벨라 루스 i.1. 1 GHz를 초과하는 반송파 주파수 또는 i.1. A carrier frequency exceeding 1 GHz; or i.2. 1 GHz 이하의 반송파 주파수; i.2. A carrier frequency of 1 GHz or less; and i.2.a. 55 Db를 초과하는 주파수 부엽 제거; i.2.a. A frequency side-lobe rejection exceeding 55 Db; i.2.b. 최대 지연 시간과 대역폭(마이크로 초 단위의 시간 및 MHz 단위의 대역폭)의 곱이 100을 초과하는 것 또는 i.2.b. A product of the maximum delay time and bandwidth (time in microseconds and bandwidth in MHz) of more than 100; or i.2.c. 10 마이크로 초 이상의 분산 지연 i.2.c. A dispersive delay of more than 10 microseconds; 셀 j. ‘셀(Cell)’로서 다음의 것: j. ‘Cells’ as follows: 3A001.e.1 - 러시아, 벨라 루스 j.1. 293 K(20 ℃)에서 에너지 밀도가 550 Wh/kg 이하인 '1차 셀'; j.1. Primary cells having an energy density of 550 Wh/kg or less at 293 K (20 ℃); j.2. 293 K (20 ℃)에서 350 Wh/kg 이하의 에너지 밀도를 갖는 '2차 셀'; j.2. Secondary cells having an energy density of 350 Wh/kg or less at 293 K (20 ℃); 주: j항은 단일 ‘셀’ 배터리를 포함하여 배터리를 통제하지 않는다. Note: paragraph j does not control batteries, including single ‘cell’ batteries. 기술해설: 1. j항에서 에너지 밀도(Wh/kg)는 공칭 전압에 공칭 용량(Ah)을 곱한 값을 질량(kg)으로 나누어 계산한다. 공칭 용량이 기재되어 있지 않을 경우에는 공칭 전압의 제곱에 방전시간(h)을 곱한 값을 방전 부하(Ω)와 질량(kg)으로 나누어 계산된다. 2. j항에서 ‘셀'(Cell)’은 전기화학 장치로 양극과 음극, 전해액을 가지는 전기 에너지 원으로 축전지(battery)의 기본 구성 요소이다. 3. j.1항에서 '1차 셀'은 다른 에너지원에 의해 충전되도록 설계되지 않은 '셀'이다. 4. j.2항에서 '2차 셀'은 외부 전기 에너지원에 의해 충전되도록 설계된 '셀'이다. Technical Notes: 1. for the purpose of paragraph j energy density (Wh/kg) is calculated from the nominal voltage multiplied by the nominal capacity in ampere-hours divided by the mass in kilograms. If the nominal capacity is not stated, energy density is calculated from the nominal voltage squared then multiplied by the discharge duration in hours divided by the discharge load in Ohms and the mass in kilograms. 2. for the purpose of paragraph j, a 'cell' is defined as an electrochemical device, which has positive and negative electrodes, and electrolyte, and is a source of electrical energy. It is the basic building block of a battery. 3. for the purpose of paragraph j.1, a 'primary cell' is a 'cell' that is not designed to be charged by any other source. 4. for the purpose of paragraph j.2, a 'secondary cell' is a 'cell' that is designed to be charged by an external electrical source. 초전도 전자석과 솔레노이드 k. "초전도" 전자석과 솔레노이드로서 1분 이내에 완전히 충전하거나 또는 방전시키도록 전용 설계된 것으로서 다음의 특성을 모두 갖는 것: k. "Superconductive" electromagnets or solenoids specially designed to be fully charged or discharged in less than one minute, having all of the following: 3A001.e.3 - 러시아, 벨라 루스 주: k항은 의료용 자기공명영상장치(Magnetic Resonance Imaging, MRI)를 위해 설계된 "초전도" 전자석이나 솔레노이드는 통제하지 않는다. Note: paragraph k does not control "superconductive" electromagnets or solenoids designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment. k.1. 방전 중 전달된 최대 에너지를 방전 지속 시간으로 나눈 값이 분당 500 kJ 이상인 것 k.1. Maximum energy delivered during the discharge divided by the duration of the discharge of more than 500 kJ per minute; k.2. 전류가 흐르는 권선의 내경이 250 mm를 초과하는 것; 그리고 k.2. Inner diameter of the current carrying windings of more than 250 mm; and k.3. 정격 자기유도(Magnetic induction)가 8 T를 초과하는 것 또는 "총 전류밀도"(Overall current density)가 300 A/mm2를 초과하는 것 k.3. Rated for a magnetic induction of more than 8T or "overall current density" in the winding of more than 300 A/mm2; 초전도성 재료로 제조된 전자기 에너지 저장 장치 l. 전자기 에너지 저장을 위하여 “임계 온도” 미만에서 작동하도록 전용 설계된 “초전도” 성 재료로 제조된 "구성품"을 포함하는 회로 또는 시스템으로 다음의 특성을 모두 가지는 것: l. Circuits or systems for electromagnetic energy storage, containing "components" manufactured from "superconductive" materials specially designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of their "superconductive" constituents, having all of the following: 3A001.e.3 - 러시아, 벨라 루스 l.1. 1 MHz를 초과하는 공진 작동 주파수; l.1. Resonant operating frequencies exceeding 1 MHz; l.2. 1 MJ/M3 이상의 저장된 에너지 밀도; 와 l.2. A stored energy density of 1 MJ/M3 or more; and l.3. 1 ms 미만의 방전 시간 l.3. A discharge time of less than 1 ms; 사이러트론 m. 세라믹 금속 구조의 수소/수소 동위원소 사이러트론(Thyratron)으로 최대정격전류가 500 A 이상인 것 m. Hydrogen/hydrogen-isotope thyratrons of ceramic-metal construction and rate for a peak current of 500 A or more; 3A001.b.1 - 러시아, 벨라 루스 화합물 반도체를 기반으로 하는 디지털 집적회로 n. 등가 게이트 수가 300(2개의 입력 게이트) 이상인 화합물 반도체를 기반으로 하는 디지털 집적 회로 n. Digital integrated circuits based on any compound semiconductor having an equivalent gate count of more than 300 (2 input gates); 3A001.a.11 - 러시아, 벨라 루스 우주용 태양 전지 o. 태양 전지, CIC(Cell-Interconnect-Coverglass) 조립품, 태양 패널 및 태양 어레이로 "우주용"이며 별표 2 3A001.e.4에 의해 통제되지 않는 것 o. Solar cells, cell-interconnect-coverglass (CIC) assemblies, solar panels, and solar arrays, which are "space qualified" and not controlled by 3A001.e.4. 3A001.e.4 - 러시아, 벨라 루스 2 범용 전자 장비 별표 2 3A002에 의해 통제되지 않는 범용 전자 장비로서 다음의 것 General purpose electronic equipment not controlled by 3A002. - - 러시아, 벨라 루스 전자 시험 장비 a. 별표 2에 명시되지 않은 전자 시험 장비 a. Electronic test equipment, 3A002 - 러시아, 벨라 루스 디지털데이터 기록계 b. 디지털 계측 자기 테이프 데이터 레코더로 다음의 특성을 갖는 것 b. Digital instrumentation magnetic tape data recorders having any of the following characteristics; 3A002.a.6 - 러시아, 벨라 루스 b.1. 60 Mbit/s를 초과하는 최대 디지털 인터페이스 전송 속도와 헬리컬 스캔 기술을 사용하는 것; b.1. A maximum digital interface transfer rate exceeding 60 Mbit/s and employing helical scan techniques; b.2. 120 Mbit/s를 초과하는 최대 디지털 인터페이스 전송 속도와 고정 헤드 기술을 사용하는 것; b.2. A maximum digital interface transfer rate exceeding 120 Mbit/s and employing fixed head techniques; or b.3. "우주용"; b.3. "Space qualified"; 디지털데이터 기록계 변환 장치 c. 최대 디지털 인터페이스 전송 속도가 60 Mbit/s를 초과하는 장비로 디지털 계측 데이터 레코더로 사용하기 위해 디지털 비디오 자기 테이프 레코더를 변환하도록 설계된 것 c. Equipment, with a maximum digital interface transfer rate exceeding 60 Mbit/s, designed to convert digital video magnetic tape recorders for use as digital instrumentation data recorders; 3A002.a.6 - 러시아, 벨라 루스 오실로스코프 d. 대역폭이 1 GHz 이상인 비모듈식 아날로그 오실로스코프 d. Non-modular analog oscilloscopes having a bandwidth of 1 GHz or greater; 3A002.a.7 - 러시아, 벨라 루스 e. 다음 특성 중 하나를 갖는 모듈형 아날로그 오실로스코프 시스템: e. Modular analog oscilloscope systems having either of the following characteristics: e.1. 대역폭이 1 GHz 이상인 메인 프레임 또는 e.1. A mainframe with a bandwidth of 1 GHz or greater; or e.2. 개별 대역폭이 4 GHz 이상인 플러그인 모듈; e.2. Plug-in modules with an individual bandwidth of 4 GHz or greater; f. 유효 대역폭이 4 GHz 이상인 반복 현상 분석을 위한 아날로그 샘플링 오실로스코프 f. Analog sampling oscilloscopes for the analysis of recurring phenomena with an effective bandwidth greater than 4 GHz; g. 아날로그-디지털 변환 기술을 사용하는 디지털 오실로스코프 및 과도 기록기로 1ns 미만 (초당 1 Giga 샘플 이상)의 연속 간격으로 단일 샷 입력을 순차적으로 샘플링하여 과도 상태를 저장하고, 8 비트 이상의 해상도로 디지털화 할 수 있으며, 256 개 이상의 샘플을 저장할 수 있는 것 g. Digital oscilloscopes and transient recorders, using analog-to-digital conversion techniques, capable of storing transients by sequentially sampling single-shot inputs at successive intervals of less than 1 ns (greater than 1 giga-sample per second), digitizing to 8 bits or greater resolution and storing 256 or more samples. 주: 아날로그 오실로스코프를 위해 다음과 같이 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"을 통제한다. 1. 플러그인 장치; 2. 외부 증폭기; 3. 전치 증폭기; 4. 샘플링 장치; 5. 음극선 관. Note: This controls the following specially designed "parts" and "components" for analog oscilloscopes: 1. Plug-in units; 2. External amplifiers; 3. Pre-amplifiers; 4. Sampling devices; 5. Cathode ray tubes. 3 특수 처리 장비 별표 2에 명시되지 않은 특수 처리 장비로 다음의 것 Specific processing equipment, as follows - - 러시아, 벨라 루스 주파수 변환기 a. 별표 2에 명시되지 않은 300 ∼ 600Hz의 주파수 범위에서 작동할 수 있는 주파수 변환기 a. Frequency changers capable of operating in the frequency range from 300 up to 600 Hz; 3A225 - 러시아, 벨라 루스 질량 분석기 b. 별표 2에 명시되지 않은 질량 분석기 b. Mass spectrometers; 3A233 - 러시아, 벨라 루스 섬광 X선 발생기 c. 모든 플래시 X-ray 기계, 및 Marx 발생기, 고전력 펄스 형성 네트워크, 고전압 커패시터 및 트리거를 포함하여 설계된 펄스 전력 시스템의 "부품" 또는 "구성품"; c. All flash X-ray machines, and "parts" or "components" of pulsed power systems designed thereof, including Marx generators, high power pulse shaping networks, high voltage capacitors, and triggers; 3A201.c - 러시아, 벨라 루스 펄스 증폭기 d. 별표 2에 명시되지 않은 펄스 증폭기 d. Pulse amplifiers,; 3A001.b.4 - 러시아, 벨라 루스 시간 지연 생성기 e. 시간 지연 생성 또는 시간 간격 측정을 위한 전자 장비로 다음의 것: e. Electronic equipment for time delay generation or time interval measurement, as follows: 3A001.b.4 - 러시아, 벨라 루스 e.1. 1 마이크로 초 이상의 시간 간격에 걸쳐 50나노초 이하의 분해능을 가진 디지털 시간 지연 발생기; 또는 e.1. Digital time delay generators with a resolution of 50 nanoseconds or less over time intervals of 1 microsecond or greater; or e.2. 1 마이크로 초 이상의 시간 간격에 걸쳐 50나노초 이하의 분해능을 갖는 다중 채널 (3개 이상) 또는 모듈식 시간 간격 측정기 및 시간 측정 장비; e.2. Multi-channel (three or more) or modular time interval meter and chronometry equipment with resolution of 50 nanoseconds or less over time intervals of 1 microsecond or greater; 크로마토 그래피 및 분광 분석 기기 f. 크로마토 그래피 및 분광 분석 기기 f. Chromatography and spectrometry analytical instruments. - - 러시아, 벨라 루스 4 전자 제조 장비 전자 "부품", "구성품" 및 재료의 제조를 위해 별표 2 3B001에 의해 통제되지 않는 장비 및 이를 위하여 전용 설계된 "부품", "구성품" 및 "부속품"으로서 다음의 것 Equipment not controlled by 3B001 for the manufacture of electronic "parts," "components" and materials, and specially designed "parts," "components" and "accessories" therefor. - - 러시아, 벨라 루스 전자 튜브 및 광학 요소 제조 장비 a. 별표 2 3A001 또는 별표 2의2 1에 의해 통제되는 전자 튜브, 광학 요소 및 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"의 제조를 위해 전용 설계된 장비; a. Equipment specially designed for the manufacture of electron tubes, optical elements and specially designed "parts" and "components" therefor controlled by 3A001 or paragraph 1; 3A001 3B001 - 러시아, 벨라 루스 반도체 장치, 집적 회로 및 전자 조립품 제조 장비 b. 반도체 장치, 집적 회로 및 "전자 조립품"의 제조를 위해 전용 설계된 장비 및 이러한 장비의 특성을 가지거나 통합한 시스템으로 다음의 것: b. Equipment specially designed for the manufacture of semiconductor devices, integrated circuits and "electronic assemblies", as follows, and systems incorporating or having the characteristics of such equipment: 3B001 - 러시아, 벨라 루스 주: b항은 또한 이미징 장치, 전기 광학 장치, 음향 파 장치와 같은 다른 장치의 제조에 사용하기 위해 사용되거나 개조된 장비를 통제한다. Note: Paragraph b also controls equipment used or modified for use in the manufacture of other devices, such as imaging devices, electro-optical devices, acoustic-wave devices. 반도체 장치, 집적 회로 및 전자 조립품 재료 가공용 장비 b.1. b의 제목에 명시된 장치, "부품" 및 "구성품"의 제조를 위한 재료 가공용 장비로 다음의 것: b.1. Equipment for the processing of materials for the manufacture of devices, "parts" and "components" as specified in the heading of paragraph b, as follows: 3B001 3C001~5 - 러시아, 벨라 루스 주: 별표 2의2 4항은 b.1항에 의해 통제되는 처리 장비를 위해 전용 설계된 석영 용광로 튜브, 용광로 라이너, 패들, 보트(전용 설계된 케이지 보트 제외), 버블러, 카세트 또는 도가니를 통제하지 않는다. Note: Paragraph 4 does not control quartz furnace tubes, furnace liners, paddles, boats (except specially designed caged boats), bubblers, cassettes or crucibles specially designed for the processing equipment controlled by b.1. 다결정 실리콘 생산 장비 b.1.a. 별표 2 3C001에 의해 통제되는 다결정 실리콘 및 재료를 생산하는 장비; b.1.a. Equipment for producing polycrystalline silicon and materials controlled by 3C001; 3B001 3C001 - 러시아, 벨라 루스 반도체 재료를 정제 또는 처리 장비 b.1.b. 수정 풀러를 제외하고 별표 2 3C001, 별표 2 3C002, 별표 2 3C003, 별표 2 3C004 또는 별표 2 3C005에 의해 통제되는 III / V 및 II / VI 반도체 재료를 정제 또는 처리하기 위해 전용 설계된 장비(아래 4.b.1.c 참조) b.1.b. Equipment specially designed for purifying or processing III/V and II/VI semiconductor materials controlled by 3C001, 3C002, 3C003, 3C004, or 3C005 except crystal pullers, for which see paragraph 4.b.1.c below; 3C001∼5 3B001 - 러시아, 벨라 루스 수정 풀러 및 용광로 b.1.c. 수정 풀러 및 용광로로 다음의 것: b.1.c. Crystal pullers and furnaces, as follows: - - 러시아, 벨라 루스 주: b.1.c항은 확산 및 산화로를 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.1.c does not control diffusion and oxidation furnaces. b.1.c.1. 분당 0.005 m2를 초과하는 속도로 웨이퍼를 처리할 수 있는 고속 에너지 전달 속도를 사용하는 항온 용광로 이외의 어닐링 또는 재결정 장비; b.1.c.1. Annealing or recrystallizing equipment other than constant temperature furnaces employing high rates of energy transfer capable of processing wafers at a rate exceeding 0.005 m2 per minute; b.1.c.2. "저장 프로그램 제어" 수정 풀러로 다음의 특성을 가지고 있는 것 b.1.c.2. "Stored program controlled" crystal pullers having any of the following characteristics: b.1.c.2.a. 도가니 용기를 교체하지 않고 충전 가능한 특성; b.1.c.2.a. Rechargeable without replacing the crucible container; b.1.c.2.b. 2.5 x 105 Pa 이상의 압력에서 작동 가능 또는; b.1.c.2.b. Capable of operation at pressures above 2.5 x 105 Pa; or b.1.c.2.c. 100 mm를 초과하는 직경의 결정을 당길 수 있는 것; b.1.c.2.c. Capable of pulling crystals of a diameter exceeding 100 mm; 에피택셜 성장 장비 b.1.d. 에피텍셜 성장을 위한 "저장 프로그램 제어" 장비로 다음의 것: b.1.d. "Stored program controlled" equipment for epitaxial growth having any of the following characteristics: 3B001.a.1 - 러시아, 벨라 루스 b.1.d.1. 200 mm 이상의 직경에서 ±2.5 % 미만으로 균일한 두께의 실리콘 층을 생산할 수 있는 것 b.1.d.1. Capable of producing silicon layer with a thickness uniform to less than ± 2.5% across a distance of 200 mm or more; b.1.d.2. 웨이퍼 전체에 걸쳐 ±3.5 % 이상의 두께 균일성을 갖는 실리콘 이외 물질의 층을 생성할 수 있는 것; b.1.d.2. Capable of producing a layer of any material other than silicon with a thickness uniformity across the wafer of equal to or better than ± 3.5%; or b.1.d.3. 처리 중 개별 웨이퍼의 회전; b.1.d.3. Rotation of individual wafers during processing; 분자 빔 에피택셜 성장 장비 b.1.e. 분자 빔 에피텍셜 성장 장비; b.1.e. Molecular beam epitaxial growth equipment; 3B001.a.2 - 러시아, 벨라 루스 스퍼터링 장비 b.1.f. 격리된 진공 환경에서 웨이퍼를 전송할 수 있도록 전용 설계된 일체형 로드 잠금 장치와 함께 자기적으로 강화된 '스퍼터링' 장비 b.1.f. Magnetically enhanced 'sputtering' equipment with specially designed integral load locks capable of transferring wafers in an isolated vacuum environment; 3B001.a - 러시아, 벨라 루스 이온주입 장비 b.1.g. 이온 주입, 이온 강화 또는 광 강화 확산을 위해 전용 설계된 장비로 다음의 것: b.1.g. Equipment specially designed for ion implantation, ion-enhanced or photo-enhanced diffusion, having any of the following characteristics: 3B001.b - 러시아, 벨라 루스 b.1.g.1. 패터닝 능력을 가진 것; b.1.g.1. Patterning capability; b.1.g.2. 200 keV를 초과하는 빔 에너지(가속 전압)를 가진 것 b.1.g.2. Beam energy (accelerating voltage) exceeding 200 keV; b.1.g.3. 10 keV 미만의 빔 에너지(가속 전압)에서 작동하도록 최적화된 것 또는 b.1.g.3 Optimized to operate at a beam energy (accelerating voltage) of less than 10 keV; or b.1.g.4. 가열된 "기판"에 고 에너지 산소를 주입 가능한 것; b.1.g.4. Capable of high energy oxygen implant into a heated "substrate"; 식각 장비 (에칭 장비) b.1.h. 다음과 같이 이방성 건식 방법(예: 플라즈마)에 의한 선택적 제거(에칭)를 위한 "저장 프로그램 제어" 장비: b.1.h. "Stored program controlled" equipment for the selective removal (etching) by means of anisotropic dry methods (e.g., plasma), as follows: - - 러시아, 벨라 루스 b.1.h.1. 다음 중 하나가 있는 배치(Batch) 유형: b.1.h.1. Batch types having either of the following: b.1.h.1.a. 광학 방출 분광법 유형 이외의 종점 검출; 또는 b.1.h.1.a. End-point detection, other than optical emission spectroscopy types; or b.1.h.1.b. 26.66 Pa 이하의 반응기 작동(에칭) 압력; b.1.h.1.b. Reactor operational (etching) pressure of 26.66 Pa or less; b.1.h.2. 다음 중 하나를 갖는 단일 웨이퍼 유형: b.1.h.2. Single wafer types having any of the following: b.1.h.2.a. 광학 방출 분광법 유형 이외의 종점 검출; b.1.h.2.a. End-point detection, other than optical emission spectroscopy types; b.1.h.2.b. 26.66 Pa 이하의 반응기 작동(에칭) 압력; 또는 b.1.h.2.b. Reactor operational (etching) pressure of 26.66 Pa or less; or b.1.h.2.c. 카세트 대 카세트 및 로드 잠금 웨이퍼 핸들링; b.1.h.2.c. Cassette-to-cassette and load locks wafer handling; 주: 1. 배치 유형은 단일 웨이퍼의 생산 처리를 위해 전용 설계되지 않은 기계를 의미한다. 이러한 기계는 RF 전력, 온도, 식각 가스 종류, 유속과 같은 일반적인 공정 매개 변수를 사용하여 두 개 이상의 웨이퍼를 동시에 처리할 수 있다. 2. 단일 웨이퍼 유형은 단일 웨이퍼의 생산 처리를 위해 전용 설계된 기계를 의미하며, 이러한 기계는 자동 웨이퍼 핸들링 기술을 사용하여 단일 웨이퍼를 장비에 로드 할 수 있다. 정의에는 여러 웨이퍼를 로드하고 처리할 수 있는 장비가 포함되지만 각 개별 웨이퍼에 대해 식각 매개 변수(예 : RF 전력 또는 끝점)를 독립적으로 결정할 수 있다. Notes: 1. Batch types refers to machines not specially designed for production processing of single wafers. Such machines can process two or more wafers simultaneously with common process parameters, e.g., RF power, temperature, etch gas species, flow rates. 2. Single wafer types refers to machines specially designed for production processing of single wafers. These machines may use automatic wafer handling techniques to load a single wafer into the equipment for processing. The definition includes equipment that can load and process several wafers but where the etching parameters, e.g., RF power or end point, can be independently determined for each individual wafer. 프라즈마 개선 화학기상증착장비 b.1.i. 산화물, 질화물, 금속 또는 폴리 실리콘 증착을 위해 다음 기능 중 하나를 보유하고 반도체 장치 제조를 위한 화학 기상 증착(CVD) 장비, 예를 들어 플라즈마 강화 CVD(PECVD) 또는 광 강화 CVD, b.1.i. Chemical vapor deposition (CVD) equipment, e.g., plasma-enhanced CVD (PECVD) or photo-enhanced CVD, for semiconductor device manufacturing, having either of the following capabilities, for deposition of oxides, nitrides, metals or polysilicon: 3B001.a - 러시아, 벨라 루스 b.1.i.1. 105 Pa 이하에서 작동하는 화학 기상 증착 장비; 또는 b.1.i.1. Chemical vapor deposition equipment operating below 105 Pa; or b.1.i.2. 60 Pa (450 밀리토르) 미만에서 작동하거나 자동 카세트 대 카세트 및 로드 록 웨이퍼 핸들링 기능이 있는 PECVD 장비; b.1.i.2. PECVD equipment operating either below 60 Pa (450 millitorr) or having automatic cassette-to-cassette and load lock wafer handling; 주: b.1.i항은 저압 화학 기상 증착(LPCVD) 시스템 또는 반응성 스퍼터링 장비를 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.1.i does not control low pressure chemical vapor deposition (LPCVD) systems or reactive sputtering equipment. 마스크 제조 장비 b.1.j. 전자빔 시스템으로 마스크 제작 또는 반도체 장치 처리를 위해 전용 설계되거나 개조된 것으로 다음의 특성을 가진 것: b.1.j. Electron beam systems specially designed or modified for mask making or semiconductor device processing having any of the following characteristics: 3B001.f.3 - 러시아, 벨라 루스 b.1.j.1. 정전기 빔 편향; b.1.j.1. Electrostatic beam deflection; b.1.j.2. 비 가우스 빔 프로파일; b.1.j.2. Shaped, non-Gaussian beam profile; b.1.j.3. 3 MHz를 초과하는 디지털-아날로그 변환 속도; b.1.j.3. Digital-to-analog conversion rate exceeding 3 MHz; b.1.j.4. 12 bit 를 초과하는 디지털-아날로그 변환 정확도; 또는 b.1.j.4. Digital-to-analog conversion accuracy exceeding 12 bit; or b.1.j.5. 1 마이크로미터 이하의 목표 대 빔 위치 피드백 통제 정밀도; b.1.j.5. Target-to-beam position feedback control precision of 1 micrometer or finer; 주: b.1.j항은 전자빔 증착 시스템 또는 범용 주사 전자 현미경을 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.1.j does not control electron beam deposition systems or general purpose scanning electron microscopes. 반도체 웨이퍼 가공을 위한 표면 처리 장비 b.1.k. 반도체 웨이퍼 가공을 위한 표면 처리 장비로 다음의 것 b.1.k. Surface finishing equipment for the processing of semiconductor wafers as follows: - - 러시아, 벨라 루스 b.1.k.1. 100 마이크로미터 보다 얇은 웨이퍼의 이면 처리 및 그 이후의 분리를 위한 전용 설계된 장비; 또는 b.1.k.1. Specially designed equipment for backside processing of wafers thinner than 100 micrometer and the subsequent separation thereof; or b.1.k.2. 2 마이크로미터 이하의 2 시그마 값, 총 표시기 판독(TIR)으로 처리된 웨이퍼의 활성 표면의 표면 거칠기를 달성하기 위해 전용 설계된 장비; b.1.k.2. Specially designed equipment for achieving a surface roughness of the active surface of a processed wafer with a two-sigma value of 2 micrometer or less, total indicator reading (TIR); 주: b.1.k항은 웨이퍼 표면 마무리를 위한 단면 랩핑 및 연마 장비를 통제하지 않는다. Note: paragraph b.1.k does not control single-side lapping and polishing equipment for wafer surface finishing. 반도체 장비 상호 연결 장비 b.1.l. 별표 2의2 4에 의해 통제되는 장비를 완전한 시스템에 통합할 수 있도록 전용 설계된 공통 단일 또는 다중 진공 챔버를 포함하는 상호 연결 장비; b.1.l. Interconnection equipment which includes common single or multiple vacuum chambers specially designed to permit the integration of any equipment controlled by paragraph 4 into a complete system; 3B001.e - 러시아, 벨라 루스 모놀리식 집적 회로 개발 장비 b.1.m. 다음 특성 중 하나를 갖는 "단일칩(Monolithic) 집적 회로"의 수리 또는 트리밍을 위해 "레이저"를 사용하는 "저장 프로그램 제어" 장비: b.1.m. "Stored program controlled" equipment using "lasers" for the repair or trimming of "monolithic integrated circuits" with either of the following characteristics: - - 러시아, 벨라 루스 b.1.m.1. ±1 마이크로미터 미만의 위치 정확도; 또는 b.1.m.1. Positioning accuracy less than ± 1 micrometer; or b.1.m.2. 3 마이크로미터 미만의 초점 크기(절단 너비). b.1.m.2. Spot size (kerf width) less than 3 micrometer. 마스크 b.2. 마스크, 마스크 "기판", 마스크 제조 장비 및 장치 제조용 이미지 전송 장비, 별표 2의2 25에 명시된 "부품" 및 "구성품"으로 다음의 것 b.2. Masks, mask "substrates," mask-making equipment and image transfer equipment for the manufacture of devices, "parts" and "components" as specified in the heading of 25, as follows: 3B001.g - 러시아, 벨라 루스 주: ‘마스크’는 전자빔 리소그래피, X선 리소그래피 및 자외선 리소그래피 및 일반적인 자외선 및 가시광 포토리소그래피에 사용되는 것들을 의미한다. Note: The term ‘masks’ refers to those used in electron beam lithography, X-ray lithography, and ultraviolet lithography, as well as the usual ultraviolet and visible photo-lithography. 마스크, 망선(reticles) 및 디자인 b.2.a. 다음을 제외한 완성된 마스크, 망선(reticles) 및 디자인 b.2.a. Finished masks, reticles and designs therefor, except: 3B001.g - 러시아, 벨라 루스 b.2.a.1. 금지되지 않은 집적 회로 생산을 위하여 완성된 마스크, 망선(reticles) 또는 b.2.a.1. Finished masks or reticles for the production of unembargoed integrated circuits; or b.2.a.2. 다음 특성을 모두 갖는 마스크 또는 망선(reticles): b.2.a.2. Masks or reticles, having both of the following characteristics: b.2.a.2.a. 2.5 마이크로미터 이상의 기하학적 구조를 기반으로 설계된 것 b.2.a.2.a. Their design is based on geometries of 2.5 micrometer or more; and b.2.a.2.b. 생산 장비 또는 "소프트웨어"를 통해 의도된 용도를 변경하는 특수 기능이 포함되어 있지 않는 것 b.2.a.2.b. The design does not include special features to alter the intended use by means of production equipment or "software"; 마스크 기판 b.2.b. 마스크 "기판"으로 다음의 것 b.2.b. Mask "substrates" as follows: 3B001.j - 러시아, 벨라 루스 b.2.b.1. 125mm x 125mm를 초과하는 치수를 갖는 마스크의 제조를 위한 단단한 표면(예 : 크롬, 실리콘, 몰리브덴) 코팅된 "기판"(예 : 유리, 석영, 사파이어) 또는 b.2.b.1. Hard surface (e.g., chromium, silicon, molybdenum) coated "substrates" (e.g., glass, quartz, sapphire) for the preparation of masks having dimensions exceeding 125 mm x 125 mm; or b.2.b.2. X선 마스크용으로 전용 설계된 "기판"; b.2.b.2. "Substrates" specially designed for X-ray masks; 반도체 CAD 장비 (반도체 설계 툴) b.2.c. 범용 컴퓨터가 아닌 반도체 장치 또는 집적 회로의 CAD(Computer Aided Design)를 위해 전용 설계된 장비 b.2.c. Equipment, other than general purpose computers, specially designed for computer aided design (CAD) of semiconductor devices or integrated circuits; - - 러시아, 벨라 루스 마스크, 망선(reticles) 또는 펠리클 제작 장비 b.2.d. 마스크 또는 망선(reticles) 제작을 위한 다음과 같은 장비 또는 기계: b.2.d. Equipment or machines, as follows, for mask or reticle fabrication: 3B001.g - 러시아, 벨라 루스 b.2.d.1. 100mm x 100mm보다 큰 어레이를 생성할 수 있거나 이미지(즉, 초점) 평면에서 6mm x 6mm보다 큰 단일 노출을 생성할 수 있거나 또는 "기판" 상의 포토레지스트에서 2.5 마이크로미터 미만을 생성할 수 있는 광-광학 스텝 및 반복 카메라 b.2.d.1. Photo-optical step and repeat cameras capable of producing arrays larger than 100 mm x 100 mm, or capable of producing a single exposure larger than 6 mm x 6 mm in the image (i.e., focal) plane, or capable of producing line widths of less than 2.5 micrometer in the photoresist on the "substrate"; b.2.d.2. 2.5 마이크로미터 미만의 라인 폭을 생성 할 수 있는 이온 또는 "레이저" 빔 리소그래피를 사용하는 마스크 또는 망선(reticles) 제조 장비; 또는 b.2.d.2. Mask or reticle fabrication equipment using ion or "laser" beam lithography capable of producing line widths of less than 2.5 micrometer; or b.2.d.3. 마스크 또는 망선(reticles)을 변경하거나 결함을 제거하기 위해 펠리클을 추가하기 위한 장비 또는 홀더; b.2.d.3. Equipment or holders for altering masks or reticles or adding pellicles to remove defects; 주: b.2.d.1항 및 b.2.d.2항은 1980년 1월 1일 이전에 상용화되었거나 이러한 장비보다 성능이 더 좋지 않은 광 광학 방법을 사용하여 마스크 제조 장비를 통제하지 않는다. Note: paragraph b.2.d.1 and b.2.d.2 do not control mask fabrication equipment using photo-optical methods which was either commercially available before the 1st January, 1980, or has a performance no better than such equipment. 마스크, 망선 (reticles) 또는 펠리클 검사 장비 b.2.e. 마스크, 망선(reticles) 또는 펠리클 검사를 위한 "저장 프로그램 제어" 장비: b.2.e. "Stored program controlled" equipment for the inspection of masks, reticles or pellicles with: 3B001.g - 러시아, 벨라 루스 b.2.e.1. 0.25 마이크로미터 이상의 해상도 그리고 b.2.e.1. A resolution of 0.25 micrometer or finer; and b.2.e.2. 63.5 mm 이상의 1개 또는 2개의 좌표에서 거리에 걸쳐 0.75 마이크로미터 이상의 정밀도; b.2.e.2. A precision of 0.75 micrometer or finer over a distance in one or two coordinates of 63.5 mm or more; 주: b.2.e항은 전용 설계되고 자동 패턴 검사용으로 계측된 경우를 제외하고는 범용 주사 전자 현미경을 통제하지 않는다. Note: paragraph b.2.e does not control general purpose scanning electron microscopes except when specially designed and instrumented for automatic pattern inspection. 리소그래피 장비 b.2.f. 정렬(Align)과 노출 스텝-반복(Step & repeat)(웨이퍼에 직접 스텝) 또는 스텝-스캔(Step & scan)(스캐너) 장비로서 사진광학(Photo-optical) 또는 X선(X-ray) 방법을 사용하여 웨이퍼를 가공하기 위한 것으로서 다음 중 하나의 특성을 갖는 것: b.2.f. Align and expose equipment for wafer production using photo-optical or X-ray methods, e.g., lithography equipment, including both projection image transfer equipment and step and repeat (direct step on wafer) or step and scan (scanner) equipment, capable of performing any of the following functions: 3B001.f - 러시아, 벨라 루스 주: b.2.f항은 광광 접촉 및 근접 마스크 정렬 및 노출 장비 또는 접촉 이미지 전송 장비를 통제하지 않는다. Note: paragraph b.2.f does not control photo-optical contact and proximity mask align and expose equipment or contact image transfer equipment. b.2.f.1. 2.5 마이크로미터 미만의 패턴 크기 생산 b.2.f.1. Production of a pattern size of less than 2.5 micrometer; b.2.f.2. ±0.25 마이크로미터(3 시그마)보다 미세한 정밀도로 정렬 b.2.f.2. Alignment with a precision finer than ± 0.25 micrometer (3 sigma); b.2.f.3. ±0.3 마이크로미터 보다 좋지 않은 기계 대 기계 오버레이; 또는 b.2.f.3. Machine-to-machine overlay no better than ± 0.3 micrometer; or b.2.f.4. 400 nm보다 짧은 광원 파장 b.2.f.4. A light source wavelength shorter than 400 nm; 패턴 생성 장비 b.2.g. 2.5 마이크로미터 미만의 패턴을 생성할 수 있는 투영 이미지 전송용 전자빔, 이온빔 또는 X선 장비 b.2.g. Electron beam, ion beam or X-ray equipment for projection image transfer capable of producing patterns less than 2.5 micrometer; 3B001.f - 러시아, 벨라 루스 주: 집중된 편향 빔 시스템 (직접 쓰기 시스템)은 b.1.j항 또는 b.10항을 참조 Note: for focused, deflected-beam systems (direct write systems), see paragraph b.1.j or b.10. 웨이퍼 직접 기록 장비 b.2.h. 2.5마이크로미터 미만의 패턴을 생성할 수 있는 웨이퍼에 직접 기록하기 위해 "레이저"를 사용하는 장비 b.2.h. Equipment using "lasers" for direct write on wafers capable of producing patterns less than 2.5 micrometer. 3B001.f.4 - 러시아, 벨라 루스 집적회로 조립용 장비 b.3. 다음과 같은 집적 회로 조립용 장비: b.3. Equipment for the assembly of integrated circuits, as follows: - - 러시아, 벨라 루스 b.3.a. 다음 특성을 모두 가진 "저장 프로그램 제어" 다이 본더: b.3.a. "Stored program controlled" die bonders having all of the following characteristics: b.3.a.1. "하이브리드 집적 회로"를 위한 전용 설계된 것; b.3.a.1. Specially designed for "hybrid integrated circuits"; b.3.a.2. 37.5 x 37.5 mm를 초과하는 X-Y 스테이지 포지셔닝 이동; 그리고 b.3.a.2. X-Y stage positioning travel exceeding 37.5 x 37.5 mm; and b.3.a.3. ±10 마이크로미터보다 미세한 X-Y 평면의 배치 정확도; b.3.a.3. Placement accuracy in the X-Y plane of finer than ± 10 micrometer; b.3.b. 단일 작업으로 다중 본드를 생성하기 위한 "저장 프로그램 제어" 장비 (예 : 빔 리드 본더, 칩 캐리어 본더, 테이프 본더); b.3.b. "Stored program controlled" equipment for producing multiple bonds in a single operation (e.g., beam lead bonders, chip carrier bonders, tape bonders); b.3.c. 반자동 또는 자동 핫캡 실러로 패키지 본체보다 더 높은 온도로 캡이 국부적으로 가열되며, 3A001에 의해 통제되는 세라믹 초소형 회로 패키지용으로 전용 설계되었고 분당 하나 이상의 패키지 처리량이 있는 것 b.3.c. Semi-automatic or automatic hot cap sealers, in which the cap is heated locally to a higher temperature than the body of the package, specially designed for ceramic microcircuit packages controlled by 3A001 and that have a throughput equal to or more than one package per minute. 주: b.3항은 범용 저항 유형 스폿 용접기를 통제하지 않는다. Note: paragraph b.3 does not control general purpose resistance type spot welders. 클린룸용 필터 b.4. 0.02832 m3 당 0.3 마이크로미터 이하의 입자 10개 이하의 공기 환경을 제공할 수 있는 클린룸용 필터 및 그에 적합한 필터 재료 b.4. Filters for clean rooms capable of providing an air environment of 10 or less particles of 0.3 micrometer or smaller per 0.02832 m3 and filter materials therefor. - - 러시아, 벨라 루스 5 전자 시험 및 검사 장비 전자 "구성품" 및 재료의 검사 또는 시험을 위해 별표2 3B002에서 통제하지 않는 장비 및 이를 위해 전용 설계된 "부품", "구성품" 및 "부속품"으로서 다음의 것 Equipment not controlled by 3B002 for the inspection or testing of electronic "components" and materials, and specially designed "parts," "components" and "accessories" therefor. - - 러시아, 벨라 루스 전자 튜브 및 광학 요소 검사 장비 a. 별표2 3A001 또는 별표 2의2 1에 의해 통제되는 전자 튜브, 광학 요소 및 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"의 검사 또는 시험을 위해 전용 설계된 장비; a. Equipment specially designed for the inspection or testing of electron tubes, optical elements and specially designed "parts" and "components" therefor controlled by 3A001 or paragraph 1; 3A001 3B002 - 러시아, 벨라 루스 집적회로 검사 장비 b. 반도체 장치, 집적 회로 및 "전자 조립품"의 검사 또는 시험을 위해 전용 설계된 장비 및 이러한 장비의 특성을 통합하거나 갖는 시스템으로 다음의 것: b. Equipment specially designed for the inspection or testing of semiconductor devices, integrated circuits and "electronic assemblies", as follows, and systems incorporating or having the characteristics of such equipment: 3B002 - 러시아, 벨라 루스 주: b항은 이미징 장치, 전기 광학 장치, 음향 파 장치와 같은 다른 장치의 검사 또는 시험에 사용하기 위해 사용되거나 개조된 장비를 통제한다. Note: Paragraph b also controls equipment used or modified for use in the inspection or testing of other devices, such as imaging devices, electro-optical devices, acoustic-wave devices. 웨이퍼 오류 및 오염물질 검사 장비 b.1. 패턴 비교를 위한 광학 이미지 획득 기술을 사용하여 웨이퍼, "기판" 등에서 0.6 마이크로미터 이하의 결함, 오류 또는 오염물질을 자동으로 감지하기 위한 "저장 프로그램 제어" 검사 장비 b.1. "Stored program controlled" inspection equipment for the automatic detection of defects, errors or contaminants of 0.6 micrometer or less in or on processed wafers, "substrates", other than printed circuit boards or chips, using optical image acquisition techniques for pattern comparison; - - 러시아, 벨라 루스 주: b.1항은 전용 설계되고 자동 패턴 검사용으로 계측된 경우를 제외하고는 범용 주사 전자 현미경을 통제하지 않는다. Note: paragraph b.1 does not control general purpose scanning electron microscopes, except when specially designed and instrumented for automatic pattern inspection. 집적회로 측정 및 분석 장비 b.2. 전용 설계된 "저장 프로그램 제어" 측정 및 분석 장비로 다음의 것: b.2. Specially designed "stored program controlled" measuring and analysis equipment, as follows: - - 러시아, 벨라 루스 b.2.a. 반도체 재료 내의 산소 또는 탄소 함량 측정을 위해 전용 설계된 것; b.2.a. Specially designed for the measurement of oxygen or carbon content in semiconductor materials; b.2.b. 1 마이크로미터 이상의 해상도로 선폭 측정을 위한 장비 b.2.b. Equipment for line width measurement with a resolution of 1 micrometer or finer; b.2.c. 1 마이크로미터 이하의 분해능으로 10 마이크로미터 이하의 평탄도 편차를 측정할 수 있는 전용 설계된 평탄도 측정 장비 b.2.c. Specially designed flatness measurement instruments capable of measuring deviations from flatness of 10 micrometer or less with a resolution of 1 micrometer or finer. 웨이퍼 프로빙 장비 b.3. 다음과 같은 특성을 가진 "저장 프로그램 제어" 웨이퍼 프로빙 장비: b.3. "Stored program controlled" wafer probing equipment having any of the following characteristics: - - 러시아, 벨라 루스 b.3.a. 3.5 마이크로미터보다 미세한 위치 결정 정확도; b.3.a. Positioning accuracy finer than 3.5 micrometer; b.3.b. 68개 이상의 터미널이 있는 장치를 시험할 수 있는 능력 또는 b.3.b. Capable of testing devices having more than 68 terminals; or b.3.c. 1 GHz를 초과하는 주파수에서 시험 가능 b.3.c. Capable of testing at a frequency exceeding 1 GHz; 반도체 시험 장비 b.4. 시험 장비로 다음의 것; b.4. Test equipment as follows: 3B002 - 러시아, 벨라 루스 b.4.a. 18 GHz를 초과하는 주파수에서 시험할 수 있고, 디스크리트 반도체(Discrete semiconductor) 장치 및 캡슐화되지 않은 다이스(dice)를 시험하기 위해 전용 설계된 "저장 프로그램 제어" 장비 b.4.a. "Stored program controlled" equipment specially designed for testing discrete semiconductor devices and unencapsulated dice, capable of testing at frequencies exceeding 18 GHz; 기술해설: 디스크리트 반도체 장치에는 광전지 및 태양 전지가 포함된다. Technical Note: Discrete semiconductor devices include photocells and solar cells. b.4.b. 기능 시험이 가능한 집적 회로 및 "전자 조립품" 시험을 위해 전용 설계된 "저장 프로그램 제어" 장비: b.4.b. "Stored program controlled" equipment specially designed for testing integrated circuits and "electronic assemblies" thereof, capable of functional testing: b.4.b.1. 20 MHz를 초과하는 '패턴 속도'에서; 또는 b.4.b.1. At a 'pattern rate' exceeding 20 MHz; or b.4.b.2. 10 MHz를 초과하고 20 MHz를 초과하지 않는 '패턴 속도'에서 68개 이상의 터미널 패키지를 시험할 수 있는 것 b.4.b.2. At a 'pattern rate' exceeding 10 MHz but not exceeding 20 MHz and capable of testing packages of more than 68 terminals. 주: b.4.b항은 다음의 것의 시험을 위해 전용 설계된 시험 장비를 통제하지 않는다. 1. 메모리; 2. 가정 및 엔터테인먼트 응용을 위한 “부속품” 또는 "전자 조립품" 클래스 그리고 3. 3A001 또는 별표 2의2 1에 의해 통제되지 않는 전자 "부품", "구성품", "조립품" 및 집적 회로로, 이러한 시험 장비에 " 사용자 접근이 가능한 프로그래밍 기능"이 있는 컴퓨팅 시설이 포함되어 있지 않은 경우 Notes: paragraph b.4.b does not control test equipment specially designed for testing: 1. Memories; 2. “Assemblies” or a class of "electronic assemblies" for home and entertainment applications; and 3. Electronic "parts," "components," "assemblies" and integrated circuits not controlled by 3A001 or paragraph 1 provided such test equipment does not incorporate computing facilities with "user accessible programmability". 기술해설: b.4.b항의 목적상 '패턴 속도'는 테스터의 최대 디지털 작동 주파수로 정의된다. 따라서 테스터가 비 멀티플렉싱 모드에서 제공할 수 있는 최고 데이터 속도와 동일하다. 시험 속도, 최대 디지털 주파수 또는 최대 디지털 속도라고도 한다. Technical Note: for purposes of paragraph b.4.b, 'pattern rate' is defined as the maximum frequency of digital operation of a tester. It is therefore equivalent to the highest data rate that a tester can provide in non-multiplexed mode. It is also referred to as test speed, maximum digital frequency or maximum digital speed. b.4.c. "저장 프로그램 제어" 측정 또는 컴퓨터 지원 평가를 사용하며 다음 특성을 갖는 1,200 nm 이상의 파장에서 초점면 어레이의 성능을 결정하기 위해 전용 설계된 장비: b.4.c. Equipment specially designed for determining the performance of focal-plane arrays at wavelengths of more than 1,200 nm, using "stored program controlled" measurements or computer aided evaluation and having any of the following characteristics: b.4.c.1. 0.12 mm 미만의 스캐닝 광점 직경 사용; b.4.c.1. Using scanning light spot diameters of less than 0.12 mm; b.4.c.2. 감광성 성능 매개 변수를 측정하고 주파수 응답, 변조 전달 함수, 응답성 또는 노이즈의 균일성을 평가하기 위해 설계된 것. 또는 b.4.c.2. Designed for measuring photosensitive performance parameters and for evaluating frequency response, modulation transfer function, uniformity of responsivity or noise; or b.4.c.3. 32 x 32 이상의 라인 요소로 이미지를 생성할 수 있는 어레이를 평가하기 위해 설계된 것 b.4.c.3. Designed for evaluating arrays capable of creating images with more than 32 x 32 line elements; 비접촉식 반도체 검사 장비 b.5. 3 keV 이하에서 작동하도록 설계된 전자 빔 시험 시스템 또는 다음 중 하나가 있는 전원이 공급되는 반도체 장치의 비접촉식 프로빙 용 "레이저"빔 시스템: b.5. Electron beam test systems designed for operation at 3 keV or below, or "laser" beam systems, for non-contactive probing of powered-up semiconductor devices having any of the following: - - 러시아, 벨라 루스 b.5.a. 빔 블랭킹 또는 검출기 스트로빙을 통한 스트로보 스코픽 기능; b.5.a. Stroboscopic capability with either beam blanking or detector strobing; b.5.b. 해상도가 0.5 V 미만인 전압 측정을 위한 전자 분광계; 또는 b.5.b. An electron spectrometer for voltage measurements with a resolution of less than 0.5 V; or b.5.c. 집적회로의 성능 분석을 위한 전기 시험 설비 b.5.c. Electrical tests fixtures for performance analysis of integrated circuits; 주: b.5항은 전원이 켜진 반도체 장치의 비접촉식 프로빙을 위해 전용 설계되고 계측된 경우를 제외하고는 주사 전자 현미경을 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.5 does not control scanning electron microscopes, except when specially designed and instrumented for non-contactive probing of a powered-up semiconductor device. 레이아웃 분석 장비 b.6. 마스크 또는 반도체 장치의 제조, 수리, 물리적 레이아웃 분석 및 시험을 위해 전용 설계된 "저장 프로그램 제어" 다기능 집속 이온 빔 시스템으로 다음 특성 중 하나를 갖는 것: b.6. "Stored program controlled" multifunctional focused ion beam systems specially designed for manufacturing, repairing, physical layout analysis and testing of masks or semiconductor devices and having either of the following characteristics: - - 러시아, 벨라 루스 b.6.a. 목표 대 빔 위치 피드백 통제 정밀도가 1마이크로미터 이상인 것 또는 b.6.a. Target-to-beam position feedback control precision of 1 micrometer or finer; or b.6.b. 12 bit 를 초과하는 디지털-아날로그 변환 정확도; b.6.b. Digital-to-analog conversion accuracy exceeding 12 bit; 입자 측정 장비 b.7. 공기 중 입자 크기 및 농도를 측정하도록 설계된 "레이저"를 사용하는 입자 측정 시스템으로 다음의 특성을 모두 갖는 것: b.7. Particle measuring systems employing "lasers" designed for measuring particle size and concentration in air having both of the following characteristics: - - 러시아, 벨라 루스 b.7.a. 분당 0.02832 ㎥ 이상의 유량에서 0.2마이크로미터 이하의 입도 측정 가능 그리고 b.7.a. Capable of measuring particle sizes of 0.2 micrometer or less at a flow rate of 0.02832 ㎥ per minute or more; and b.7.b. Class10 청정 공기 특성 분석 가능 b.7.b. Capable of characterizing Class 10 clean air or better. 6 레지스트 193 ∼ 370 nm 파장에서 사용하기 위해 특별히 조정(최적화)된 반도체 리소그래피용으로 설계된 양성 레지스트 Positive resists designed for semiconductor lithography specially adjusted (optimized) for use at wavelengths between 370 and 193 nm. 3C002.a - 러시아, 벨라 루스 7 전자소자 및 전자장비 개발, 생산 또는 사용을 위한 소프트웨어 별표 2의2 1에 의해 통제되는 전자 소자, "부품" 또는 "구성품", 별표 2의2 2에 의해 통제되는 범용 전자 장비, 별표 2의2 4 및 별표 2의2 5에 의해 통제되는 장비의 “생산” 및 시험 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계된 "소프트웨어"; 또는 3B001.g 및 .h에 의해 통제되는 장비의 "사용"을 위해 전용 설계된 "소프트웨어" "Software" specially designed for the "development", "production", or "use" of electronic devices, "parts" or "components" controlled by paragraph 1, general purpose electronic equipment controlled by paragraph 2, or manufacturing and test equipment controlled by paragraph 4 and 5; or "software" specially designed for the "use" of equipment controlled by 3B001.g and .h. 3D001 - 러시아, 벨라 루스 8 전자소자 및 전자장비 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 기술 별표 2의2 1에서 통제하는 전자 장치, "부품" 또는 "구성품", 별표 2의2 2에서 통제하는 범용 전자 장비 또는 별표 2의2 4 및 별표 2의2 5에서 통제하는 제조 및 시험 장비, 또는 별표 2의2 6에 의해 통제되는 재료의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 "기술" "Technology" for the "development," "production" or "use" of electronic devices, "parts" or "components" controlled by paragraph 1, general purpose electronic equipment controlled by paragraph 2, or manufacturing and test equipment controlled by paragraph 4 or 5, or materials controlled by paragraph 6. 3E001 - 러시아, 벨라 루스 9 컴퓨터, 전자 조립품 및 관련 장비 별표2 4A001 또는 별표2 4A003에 의하여 통제되지 않는 컴퓨터, “전자 조립품” 및 관련 장비 및 이를 위하여 전용 설계된 “부품” 및 “구성품” Computers, "electronic assemblies" and related equipment, not controlled by 4A001 or 4A003, and specially designed "parts" and "components" therefor. - - 러시아, 벨라 루스 주1 : 본 항목에서 기술하고 있는 "디지털 컴퓨터" 및 관련 장비의 통제 상태는 제공된 다른 장비 또는 시스템의 통제 상태에 의해 결정된다. Note 1: The control status of the "digital computers" and related equipment described in paragraph 9 is determined by the control status of other equipment or systems provided: a. "디지털 컴퓨터" 또는 관련 장비는 다른 장비 또는 시스템의 작동에 필수적이다. a. The "digital computers" or related equipment are essential for the operation of the other equipment or systems; b. "디지털 컴퓨터" 또는 관련 장비는 다른 장비 또는 시스템의 "주요 요소"가 아니다. 그리고 b. The "digital computers" or related equipment are not a "principal element" of the other equipment or systems; and 주의1: 다른 장비에 필요한 기능으로 제한되는 다른 장비를 위해 전용 설계된 "신호 처리" 또는 "이미지 향상" 장비의 통제 상태는 "주요 요소"의 표준을 초과하더라도 다른 장비의 통제 상태에 의해 결정된다. N.B. 1: The control status of "signal processing" or "image enhancement" equipment specially designed for other equipment with functions limited to those required for the other equipment is determined by the control status of the other equipment even if it exceeds the "principal element" criterion. 주의2: 통신 장비를 위한 "디지털 컴퓨터" 또는 관련 장비의 통제 상태는 별표2 5부 (통신)을 참조 N.B. 2: for the control status of "digital computers" or related equipment for telecommunications equipment, see Category 5, Part 1 (Telecommunications). c. "디지털 컴퓨터" 및 관련 장비에 대한 "기술"은 별표2 4E에 의해 결정된다. c. The "technology" for the "digital computers" and related equipment is determined by 4E. 극한 온도에서 작동하는 컴퓨터 a. 343 K(70 °C) 이상의 주변 온도에서 작동하는 전자 컴퓨터 및 관련 장비, "전자 조립품" 및 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" a. Electronic computers and related equipment, and "electronic assemblies" and specially designed "parts" and "components" therefor, rated for operation at an ambient temperature above 343 K (70°C); 4A001.a.1 - 러시아, 벨라 루스 신호 처리 또는 이미지 향상 장비 b. 0.0128 Weighted TeraFLOPS(WT) 이상인 "최적수행성능"( "APP")을 갖는 "신호 처리" 또는 이미지 향상 장비를 포함하는 "디지털 컴퓨터" b. "Digital computers", including equipment of "signal processing" or image enhancement", having an "Adjusted Peak Performance" ("APP") equal to or greater than 0.0128 Weighted TeraFLOPS (WT); 4A003.b - 러시아, 벨라 루스 고성능 컴퓨터 (병렬처리 컴퓨터) c. 프로세서의 통합에 의하여 성능을 향상시키기 위해 전용 설계되거나 개조된 "전자 조립품"으로 다음의 것: c. "Electronic assemblies" that are specially designed or modified to enhance performance by aggregation of processors, as follows: 4A003.c 4A003.g - 러시아, 벨라 루스 c.1. 16개 이상의 프로세서를 통합할 수 있도록 설계된 것 c.1. Designed to be capable of aggregation in configurations of 16 or more processors; 주1: 9번 c항은 통합되지 않은 "전자 조립품"으로 배송될 때 b항의 제한을 초과하지 않는 "APP"를 가진 "전자 조립품" 및 프로그래밍 가능한 상호 연결에만 적용된다. k항에서 통제하는 관련 장비로 사용하기 위하여 설계된 "전자 조립품"은 통제되지 않는다. Note 1: paragraph 9.c applies only to "electronic assemblies" and programmable interconnections with a "APP" not exceeding the limits in paragraph 9.b, when shipped as unintegrated "electronic assemblies". It does not apply to "electronic assemblies" inherently limited by nature of their design for use as related equipment controlled by paragraph k. 주2: 9번 c항은 최대 구성이 b항의 제한을 초과하지 않는 제품 또는 제품군을 위하여 전용 설계된 "전자 조립품"을 통제하지 않는다. Note 2: paragraph 9.c does not control any "electronic assembly" specially designed for a product or family of products whose maximum configuration does not exceed the limits of paragraph b. 신호 처리 또는 이미지 향상 장비 f. 0.0128 Weighted TeraFLOPS WT 이상인 "최적수행성능" ("APP")을 갖는 "신호 처리" 또는 "이미지 향상"을 위한 장비; f. Equipment for "signal processing" or "image enhancement" having an "Adjusted Peak Performance" ("APP") equal to or greater than 0.0128 Weighted TeraFLOPS WT; 4A003.b - 러시아, 벨라 루스 터미널 인터페이스 장비를 포함하는 컴퓨터 i. 별표 2의2 14번 항목에 규정된 제한을 초과하는 터미널 인터페이스 장비를 포함하는 장비; i. Equipment containing terminal interface equipment exceeding the limits in paragraph 14; - - 러시아, 벨라 루스 컴퓨터 성능 통합을 위한 외부 연결 장치 j. 80 Mbyte/s를 초과하는 데이터 속도로 통신할 수 있는 "디지털 컴퓨터" 또는 관련 장비의 외부 상호 연결을 제공하기 위해 전용 설계된 장비 j. Equipment specially designed to provide external interconnection of "digital computers" or associated equipment that allows communications at data rates exceeding 80 Mbyte/s. - - 러시아, 벨라 루스 주: j항은 내부 상호 연결 장비(예 : 백플레인, 버스) 수동 상호 연결 장비, "네트워크 액세스 컨트롤러" 또는 "통신 채널 컨트롤러"를 통제하지 않는다. Note: Paragraph j does not control internal interconnection equipment (e.g., backplanes, buses) passive interconnection equipment, "network access controllers" or "communication channel controllers". 하이브리드 컴퓨터 k. "하이브리드 컴퓨터" 및 "전자 조립품" 및 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"으로 다음과 같은 특성을 모두 가진 아날로그-디지털 변환기를 포함하는 것; k. "Hybrid computers" and "electronic assemblies" and specially designed "parts" and "components" therefor containing analog-to-digital converters having all of the following characteristics: - - 러시아, 벨라 루스 k.1. 32 채널 이상; 그리고 k.1. 32 channels or more; and k.2. 변환 속도가 200,000 변환/초 이상인 14비트(더하기 부호 비트) 이상의 해상도 k.2. A resolution of 14 bit (plus sign bit) or more with a conversion rate of 200,000 conversions/s or more. 10 프로그램 증명 소프트웨어 등 “프로그램” 증명 및 검증 “소프트웨어”, “소스 코드”의 자동 생성을 허용하는 “소프트웨어” 및 “실시간 처리” 장비를 위해 전용 설계된 운영 체제 “소프트웨어” "Program" proof and validation "software," "software" allowing the automatic generation of "source codes," and operating system "software" that are specially designed for "real-time processing" equipment - - 러시아, 벨라 루스 프로그램 증명 및 검증 소프트웨어 a. 500,000개 이상의 "소스 코드" 명령어를 포함하는 "프로그램"을 위하여 설계 또는 개조되고 수학 및 분석 기술을 사용하는 "프로그램" 증명 및 검증 "소프트웨어" a. "Program" proof and validation "software" using mathematical and analytical techniques and designed or modified for "programs" having more than 500,000 "source code" instructions; - - 러시아, 벨라 루스 소스코드 자동생성 프로그램 b. 별표2, 별표2의2에 의해 통제되는 외부 센서로부터 수집된 데이터로 "소스 코드"를 자동 생성을 허용하는 "소프트웨어" 또는 b. "Software" allowing the automatic generation of "source codes" from data acquired on line from external sensors described in the Appendix 2 and Appendix 2-2; or - - 러시아, 벨라 루스 실시간 운영체제 (RTOS) c. 20 마이크로 초 미만의 전역 인터럽트 지연 시간을 보장하는 "실시간 처리" 장비를 위해 전용 설계된 운영 체제 "소프트웨어" c. Operating system "software" specially designed for "real-time processing" equipment that guarantees a global interrupt latency time of less than 20 microseconds. - - 러시아, 벨라 루스 11 컴퓨터의 개발, 생산 또는 사용을 위한 소프트웨어 별표2 4D001에서 통제되는 것 이외의 “소프트웨어”로 별표2 4A101, 별표 2의2의 9에 의해 통제되는 장비의 “개발”, “생산” 또는 “사용”을 위해 전용 설계되거나 개조된 것 “Software” other than that controlled in 4D001 specially designed or modified for the "development", "production", or "use" of equipment controlled by 4A101, 9. 4D001 - 러시아, 벨라 루스 12 컴퓨터의 개발, 생산 또는 사용을 위한 기술 별표 2의2의 9에 의해 통제되는 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용" 또는 별표 2의2의 10 또는 11에 의해 통제되는 "소프트웨어"를 위한 “기술”로 별표2 4E001에서 통제되는 것 이외의 "기술" "Technology" other than that controlled in 4E001 for the "development," "production," or "use" of equipment controlled by paragraph 9, or "software" controlled by paragraph 10 or 11. 4E001 - 러시아, 벨라 루스 13 다중 데이터 스트림 처리 장비 개발 기술 "다중 데이터 스트림 처리"를 위하여 설계된 장비의 "개발" 또는 "생산"을 위한 "기술" "Technology" for the "development" or "production" of equipment designed for "multi-data-stream processing." - - 러시아, 벨라 루스 14 통신 장비 별표2 5A001에 의해 통제되지 않는 통신 장비로서 다음의 것 Telecommunication equipment, not controlled by 5A001; - - 러시아, 벨라 루스 통신 장비 a. 별표2 5A001.a에 의해 통제되지 않고, 219 K(-54˚C) ∼ 397 K (124˚C)의 온도범위 밖에서 작동하도록 전용 설계된 모든 통신 장비 a. Any type of telecommunications equipment, not controlled by 5A001.a, specially designed to operate outside the temperature range from 219 K (-54˚C) to 397 K (124˚C). - - 러시아, 벨라 루스 통신 전송 장비 b. 다음과 같은 특성, 기능 또는 특징을 갖는 통신 전송 장비 및 시스템, 그리고 전용 설계된 "부품", "구성품" 및 "부속품": b. Telecommunication transmission equipment and systems, and specially designed "parts," "components" and "accessories" therefor, having any of the following characteristics, functions or features: 5A001 - 러시아, 벨라 루스 주: 통신 전송 장비: Note: Telecommunication transmission equipment: a. 다음과 같이 분류되는 것이나 그 조합 a. Categorized as follows, or combinations thereof: 1. 무선 장비(예: 송신기, 수신기 및 송수신기) 1. Radio equipment (e.g., transmitters, receivers and transceivers); 2. 라인 종단 장비; 2. Line terminating equipment; 3. 중간 증폭기 장비; 3. Intermediate amplifier equipment; 4. 중계기 장비; 4. Repeater equipment; 5. 재생 장비; 5. Regenerator equipment; 6. 번역 인코더(트랜스코더); 6. Translation encoders (transcoders); 7. 멀티플렉스 장비(통계적 멀티플렉스 포함); 7. Multiplex equipment (statistical mutiplex included); 8. 변조기/복조기(모뎀) 8. Modulators/demodulators (modems); 9. 중계 멀티플렉스 장비(CCITT Rec. G701 참조); 9. Transmultiplex equipment (see CCITT Rec. G701); 10. "저장 프로그램 제어" 디지털 교환 연결 장비; 10. "Stored program controlled" digital crossconnection equipment; 11. 게이트웨이 및 브릿지; 11. 'Gateways' and bridges; 12. 미디어 액세스 장치; 12. Media access units; and b. 다음 중 하나를 통해 단일 또는 다중 채널 통신에 사용하도록 설계된 것 b. Designed for use in single or multi-channel communication via any of the following: 1. 유선(라인); 1. Wire (line); 2. 동축 케이블; 2. Coaxial cable; 3. 광섬유 케이블; 3. Optical fiber cable; 4. 전자기파 방사; 또는 4. Electromagnetic radiation; or 5. 수중 음파 전파 5. Underwater acoustic wave propagation. b.1. 아날로그 신호의 디지털 처리를 포함하는 디지털 기술을 사용하고, 최대 멀티플렉스 레벨에서 45 Mbit/s를 초과하는 "디지털 전송 속도" 또는 90 Mbit/s를 초과하는 "총 디지털 전송 속도"에서 동작하도록 설계된 것 b.1. Employing digital techniques, including digital processing of analog signals, and designed to operate at a "digital transfer rate" at the highest multiplex level exceeding 45 Mbit/s or a "total digital transfer rate" exceeding 90 Mbit/s; 주: b.1항은 민간용 위성시스템에 통합되도록 또는 작동하도록 전용 설계된 장비는 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.1 does not control equipment specially designed to be integrated and operated in any satellite system for civil use. b.2. "데이터 신호 속도"가 초당 9,600비트를 초과하는 '단일 음성 채널의 대역폭'을 사용하는 모뎀 b.2. Modems using the 'bandwidth of one voice channel' with a "data signaling rate" exceeding 9,600 bits per second; b.3. 포트 당 8.5 Mbit/s를 초과하는 "디지털 전송 속도"를 가지고, "저장 프로그램 제어"되는 디지털 교환 연결 장비 b.3. Being "stored program controlled" digital cross connect equipment with "digital transfer rate" exceeding 8.5 Mbit/s per port. b.4. 다음 중 하나를 포함하는 장비: b.4. Being equipment containing any of the following: b.4.a. 33 Mbit/s를 초과하는 디지털 전송 속도를 갖는 “네트워크 액세스 컨트롤러”와 관련 공통 매체 또는 b.4.a. “Network access controllers” and their related common medium having a "digital transfer rate" exceeding 33 Mbit/s; or b.4.b. 채널당 64,000 bit/s를 초과하는 "데이터 신호 속도"의 디지털 출력을 갖는 "통신 채널 컨트롤러"; b.4.b. "Communication channel controllers" with a digital output having a "data signaling rate" exceeding 64,000 bit/s per channel; 주: 통제되지 않는 장비가 "네트워크 액세스 컨트롤러"를 포함하는 경우에는 b.4항에 의해 통제되지 않는 경우를 제외하고는 어떤 유형의 통신 인터페이스도 가질 수 없다. Note: If any uncontrolled equipment contains a "network access controller", it cannot have anytype of telecommunications interface, except those described in, but not controlled by paragraph b.4. b.5. "레이저"를 사용하고 다음 특성 중 하나를 갖는 것 b.5. Employing a "laser" and having any of the following characteristics: b.5.a. 1,000 nm를 초과하는 전송 파장; 또는 b.5.a. A transmission wavelength exceeding 1,000 nm; or b.5.b. 아날로그 기술을 사용하고 대역폭이 45 MHz를 초과하는 경우 b.5.b. Employing analog techniques and having a bandwidth exceeding 45 MHz; 주: b.5.b항은 상용 TV 시스템을 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.5.b does not control commercial TV systems. b.5.c. 위상 동기 광 전송 또는 위상 동기 광 검출 기술 (광학 헤테로다인 또는 호모다인 기술이라고도 함) 사용 b.5.c. Employing coherent optical transmission or coherent optical detection techniques (also called optical heterodyne or homodyne techniques); b.5.d. 파장 분할 다중화 기술 사용 또는 b.5.d. Employing wavelength division multiplexing techniques; or b.5.e. 광 증폭 수행; b.5.e. Performing optical amplification; b.6. 다음을 초과하는 입력 또는 출력 주파수에서 작동하는 무선 장비: b.6. Radio equipment operating at input or output frequencies exceeding: b.6.a. 위성-지구국용 31 GHz; 또는 b.6.a. 31 GHz for satellite-earth station applications; or b.6.b. 다른 용도용 26.5 GHz; b.6.b. 26.5 GHz for other applications; 주: b.6항은 26.5 GHz에서 31 GHz 사이의 ITU(International Telecommunications Union) 할당 대역을 준수하는 민간용 장비를 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.6. does not control equipment for civil use when conforming with an International Telecommunications Union (ITU) allocated band between 26.5 GHz and 31 GHz. b.7. 다음 중 하나를 사용하는 무선 장비: b.7. Being radio equipment employing any of the following: b.7.a. "총 디지털 전송 속도"가 8.5 Mbit/s를 초과하는 경우 레벨 4 이상의 QAM(Quadrature-Amplitude Modulation) 기술; b.7.a. Quadrature-amplitude-modulation (QAM) techniques above level 4 if the "total digital transfer rate" exceeds 8.5 Mbit/s; b.7.b. "총 디지털 전송 속도"가 8.5 Mbit/s 이하인 경우 레벨 16 이상의 QAM 기술; b.7.b. QAM techniques above level 16 if the "total digital transfer rate" is equal to or less than 8.5 Mbit/s; b.7.c. 기타 디지털 변조 기술 및 3 bit/s/Hz를 초과하는 "스펙트럼 효율" 또는 b.7.c. Other digital modulation techniques and having a "spectral efficiency" exceeding 3 bit/s/Hz; or b.7.d. 1.5 MHz ∼ 87.5 MHz 대역에서 작동하고 적응 기술을 포함하여 간섭 신호를 15 dB 이상 억제하는 것 b.7.d. Operating in the 1.5 MHz to 87.5 MHz band and incorporating adaptive techniques providing more than 15 dB suppression of an interfering signal. 주: Notes: 1. b.7항은 민간용 위성 시스템에 통합 및 운영되도록 전용 설계된 장비를 통제하지 않는다. 1. Paragraph b.7 does not control equipment specially designed to be integrated and operated in any satellite system for civil use. 2. b.7항은 ITU 할당 대역에서 작동하는 무선 중계 장비를 통제하지 않는다. 2. Paragraph b.7 does not control radio relay equipment for operation in an ITU allocated band: a. 다음 중 하나를 갖는 것 a. Having any of the following: a.1. 960 MHz를 초과하지 않음; 또는 a.1. Not exceeding 960 MHz; or a.2. 8.5 Mbit/s를 초과하지 않는 "총 디지털 전송 속도" a.2. With a "total digital transfer rate" not exceeding 8.5 Mbit/s; and b. 4 bit/s/Hz를 초과하지 않는 "스펙트럼 효율" b. Having a "spectral efficiency" not exceeding 4 bit/s/Hz. 저장 프로그램 통제 스위칭 장비 및 관련 신호 시스템 c. 다음과 같은 특성, 기능 또는 특징 및 이를 위해 전용 설계된 "부품", "구성품" 및 "부속품"을 포함하는 "저장 프로그램 제어" 스위칭 장비 및 관련 신호 시스템 c. "Stored program controlled" switching equipment and related signaling systems, having any of the following characteristics, functions or features, and specially designed "parts," "components" and "accessories" therefor: 5A001 - 러시아, 벨라 루스 주: 스위칭을 제공하는 디지털 입력 및 디지털 출력을 갖는 통계적 멀티플렉서는 "저장 프로그램 제어" 스위치로 취급된다. Note: Statistical multiplexers with digital input and digital output which provide switching are treated as "stored program controlled" switches. c.1. 별표2에 명시되지 않은 패킷 모드 동작용으로 설계된 데이터(메시지) 스위칭 장비 또는 시스템 및 "부품", “전자 조립품” 및 "구성품" c.1. Data (message) switching equipment or systems designed for packet-mode operation and "parts," “electronic assemblies” and "components" therefor, c.3. 데이터그램 패킷 라우팅 또는 스위칭 c.3. Routing or switching of datagram packets; 주: c.3항은 “네트워크 액세스 컨트롤러” 또는 “네트워크 액세스 컨트롤러”만 사용하도록 제한된 네트워크에는 적용되지 않는다. Note: The restrictions in paragraph c.3 do not apply to networks restricted to using only “network access controllers” or to “network access controllers” themselves. c.5. 서킷 스위칭을 위한 다중 레벨 우선순위 및 선점 c.5. Multi-level priority and pre-emption for circuit switching; 주: c.5항은 단일 레벨 통화 선점을 통제하지 않는다. Note: Paragraph c.5 does not control single-level call preemption. c.6. 다른 셀룰러 스위치로 셀룰러 무선 통화의 자동 핸드오프 또는 둘 이상의 스위치에 공통된 중앙 가입자 데이터베이스로 자동 연결을 위해 설계된 것 c.6. Designed for automatic hand-off of cellular radio calls to other cellular switches or automatic connection to a centralized subscriber data base common to more than one switch; c.7. 포트 당 8.5 Mbit/s를 초과하는 “디지털 전송 속도”를 가진 "저장 프로그램 제어" 디지털 교환 연결 장비를 포함 c.7. Containing "stored program controlled" digital cross connect equipment with "digital transfer rate" exceeding 8.5 Mbit/s per port. c.8. 비 연관 또는 준 연관 작동 모드에서 작동하는 공통 채널 신호; c.8. Common channel signaling operating in either non-associated or quasi-associated mode of operation; c.9. “동적 적응 라우팅”; c.9. “Dynamic adaptive routing”; c.10. 다음 중 하나를 초과하는 포트 또는 라인이 있는 패킷 스위치, 서킷 스위치 및 라우터: c.10. Being packet switches, circuit switches and routers with ports or lines exceeding any of the following: c.10.a. 통신 채널 컨트롤러의 경우 채널당 64,000 bit/s의 "데이터 신호 속도" 또는 c.10.a. A "data signaling rate" of 64,000 bit/s per channel for a “communications channel controller”; or 주: c.10.a항은 b.1항에 의해 개별적으로 통제되지 않는 통신 채널로만 구성된 다중 복합 링크를 통제하지 않는다. Note: Paragraph c.10.a does not control multiplex composite links composed only of communication channels not individually controlled by b.1. c.10.b. “네트워크 액세스 컨트롤러” 및 관련 공통 매체를 위한 33 Mbit/s의 "디지털 전송 속도" c.10.b. A "digital transfer rate" of 33 Mbit/s for a “network access controller” and related common media; 주: c.10항은 c.10항의 제한을 초과하지 않는 포트 또는 라인이 있는 패킷 스위치 또는 라우터를 통제하지 않는다. Note: Paragraph c.10 does not control packet switches or routers with ports or lines not exceeding the limits in c.10. c.11. "광 스위칭"; c.11. "Optical switching"; c.12. ATM(Asynchronous Transfer Mode) 기법 사용 c.12. Employing ATM(Asynchronous Transfer Mode) techniques. 광섬유 및 케이블 d. 단일 모드 작동을 위해 설계된 50 m이상의 광섬유 및 광섬유 케이블 d. Optical fibers and optical fiber cables of more than 50 m in length designed for single mode operation; 5A001 - 러시아, 벨라 루스 중앙집중식 네트워크 통제 e. 다음과 같은 특성을 모두 갖는 중앙집중식 네트워크 통제: e. Centralized network control having all of the following characteristics: 5A001 - 러시아, 벨라 루스 e.1. 노드에서 데이터를 수신 e.1. Receives data from the nodes; and e.2. 운영자 결정이 필요없이 트래픽 제어를 제공하기 위해 데이터를 처리하고, “동적 적응 라우팅”을 수행 e.2. Process these data in order to provide control of traffic not requiring operator decisions, and thereby performing “dynamic adaptive routing”; 주 : e항은 예측 가능한 통계적 트래픽 상황의 함수로 트래픽을 제어하는 것을 배제하지 않는다. Note: Paragraph e does not preclude control of traffic as a function of predictable statistical traffic conditions. 위상 배열 안테나 f. 10.5 GHz이상에서 작동하고, 능동소자와 이산 "부품" 또는 "구성품"을 포함하며 빔형성 및 포인팅 전자 제어가 가능하도록 설계된 위상 배열 안테나. 단, ICAO(International Civil Aviation Organization) 표준(마이크로파 랜딩 시스템(MLS))을 만족하는 장비의 착륙 시스템은 제외 f. Phased array antennas, operating above 10.5 GHz, containing active elements and distributed "parts" or "components," and designed to permit electronic control of beam shaping and pointing, except for landing systems with instruments meeting International Civil Aviation Organization (ICAO) standards (microwave landing systems (MLS)). 5A001 - 러시아, 벨라 루스 이동 통신 장비 g. 별표2에 명시되지 않은 이동 통신 장비, "부품", “전자 조립품” 및 "구성품" g. Mobile communications equipment, and "parts," “electronic assemblies” and "components" therefor; or 5A001 - 러시아, 벨라 루스 무선 중계 통신 장비 h. 19.7 GHz이상의 주파수에서 사용하도록 설계된 무선 중계 통신 장비, "부품" 및 "구성품" h. Radio relay communications equipment designed for use at frequencies equal to or exceeding 19.7 GHz and "parts" and "components" therefor, 5A001 - 러시아, 벨라 루스 15 통신 시험 장비 별표2에 명시되지 않은 통신 시험 장비 Telecommunications test equipment, 5B001 - 러시아, 벨라 루스 16 광섬유 제조용 소재 별표 2의2 14에 의해 통제되는 광섬유 제조에 최적화된 유리 또는 기타 재료의 프리폼 Preforms of glass or of any other material optimized for the manufacture of optical fibers controlled by 14. - - 러시아, 벨라 루스 17 통신 장비의 개발, 생산, 사용 소프트웨어 다음과 같이 별표 2의2 14 및 15에 의해 통제되는 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계되거나 수정된 "소프트웨어" 및 다음과 같은 “동적 적응 라우팅” “소프트웨어” "Software" specially designed or modified for the "development," "production" or "use" of equipment controlled by paragraph 14 and 15, and “dynamic adaptive routing” “software” as described as follows: 5A001 5B001 - 러시아, 벨라 루스 a. 기계 실행 가능 형태 이외의 "동적 적응 라우팅"을 위해 전용 설계된 "소프트웨어" a. "Software", other than in machine-executable form, specially designed for "dynamic adaptive routing". 18 통신 장비, 소프트웨어의 개발, 생산, 사용 기술 별표 2의2 14 또는 별표 2의2 15에 의해 통제되는 장비, 별표 2의2 17에 의해 통제되는 "소프트웨어"의 "개발", "생산" 또는 "사용" "기술"과 다음과 같은 "기술" "Technology" for the "development", "production" or "use" of equipment controlled by paragraph 14 or 15, or "software" controlled by 17, and other "technologies" as follows: 5A001 5B001 5D001 - 러시아, 벨라 루스 a. 다음과 같은 특정 "기술": a. Specific "technologies" as follows: a.1. 수중 사용에 적합하도록 전용 설계된 광섬유 코팅 처리 및 응용을 위한 "기술"; a.1. "Technology" for the processing and application of coatings to optical fiber specially designed to make it suitable for underwater use; a.2. 동기식 디지털 계위(SDH) 또는 동기식 광 네트워크(SONET) 기술을 사용하는 장비의 "개발"을 위한 "기술" a.2. "Technology" for the "development" of equipment employing Synchronous Digital Hierarchy (SDH) or Synchronous Optical Network (SONET) techniques. 19 정보 암호화 정보보안 장비 별표2 5A002에 의해 통제되지 않는 장비로 별표2의 5부 2장 주3: 암호화 기술해설에 따라 대중적으로 소매판매처에서 구입 가능한 품목 Commodities classified as mass market encryption commodities in accordance with Cryptography Note – Note 3 to Category 5, Part 2. 5A002 - 러시아, 벨라 루스 주: 단, 민수용으로서 모기업 전액 출자 자회사로 수출시 상황허가 통제대상에 해당하지 않는다. Note: Paragraph 19 does not control When exporting as a wholly-owned subsidiary of the parent company for civilian use. 20 정보 암호화 정보보안 소프트웨어 별표2 5D002에 의해 통제되지 않는 “정보보안” "소프트웨어"로 별표2의 5부 2장 주3: 암호화 기술해설에 따라 대중적으로 소매판매처에서 구입 가능한 품목 "Software" classified as mass market encryption software in accordance with Cryptography Note – Note 3 to Category 5, Part 2. 5D002 - 러시아, 벨라 루스 주: 단, 민수용으로서 모기업 전액 출자 자회사로 수출시 상황허가 통제대상에 해당하지 않는다. Note: Paragraph 20 does not control When exporting as a wholly-owned subsidiary of the parent company for civilian use. 21 정보 암호화 정보보안 품목 및 소프트웨어의 사용 기술 별표2 5E002에 의해 통제되지 않는 일반 기술해설에 따른 “정보보안” “기술”로 별표2-2에 명시된 대중 시장 품목 또는 대중 시장 "소프트웨어"의 "사용"을 위한 "기술" "Technology", for the "use" of mass market commodities controlled by 19 or mass market "software" controlled by 20. 5E002 - 러시아, 벨라 루스 22 해양 또는 지상 음향장비 별표 2에 명시되지 않은 해양 또는 지상 음향장비로서 해저 물체 또는 특징들, 수면/수중 선박과 수중 운반 장치의 위치를 감지 및 특정할 수 있는 것들과, 전용 설계된 “부품”과 “구성품” Marine or terrestrial acoustic equipment, , capable of detecting or locating underwater objects or features or positioning surface vessels or underwater vehicles; and specially designed "parts" and "components," 6A001.a1 - 러시아, 벨라 루스 23 광센서 별표 2 6A002 에 의해 통제되지 않는 광센서로서 다음의 것 Optical Sensors, not controlled by 6A002, as follows: - - 러시아, 벨라 루스 영상증배관 a. 영상증배관(Image intensifier tubes)과 이것의 전용 설계된 “구성품”으로서 다음의 것: a. Image intensifier tubes and specially designed "components" therefor, as follows: 6A002.a.2 - 러시아, 벨라 루스 a.1. 영상증배관으로서 다음 특성을 모두 지닌 것: a.1. Image intensifier tubes having all the following: a.1.a. 400 nm 초과 ∼ 1,050 nm 이하의 파장범위에서 최대 응답을 갖는 것; a.1.a. A peak response in wavelength range exceeding 400 nm, but not exceeding 1,050 nm; a.1.b. 홀피치(holepitch)가 25 µm 이하인 마이크로 채널전극을 갖는 것; 그리고 a.1.b. A microchannel plate for electron image amplification with a hole pitch (center-to-center spacing) of less than 25 micrometers; and a.1.c. 다음 특성을 모두 지닌 것; a.1.c. Having any of the following: a.1.c.1. S-20, S-25 또는 다중알칼리광음극; 또는 a.1.c.1. An S-20, S-25 or multialkali photocathode; or a.1.c.2. GaAs 또는 GaInAs 광음극; a.1.c.2. A GaAs or GaInAs photocathode; a.2. 전용 설계된 마이크로 채널 전극으로서 다음의 특징들을 모두 지닌 것 a.2. Specially designed microchannel plates having both of the following characteristics: a.2.a. 전극당 15,000 또는 그 이상의 중공관을 지닌 것; 그리고 a.2.a. 15,000 or more hollow tubes per plate; and a.2.b. 25 µm 미만의 홀피치를 갖는 것 a.2.b. Hole pitch (center-to-center spacing) of less than 25 micrometers. 직시영상장비 b. 가시광선 및 적외선 대역에서 동작하는 직시영상장비로서 별표 2의2 23의 a.1.에 나온 특징들을 지닌 영상증배관을 포함하는 것 b. Direct view imaging equipment operating in the visible or infrared spectrum, incorporating image intensifier tubes having the characteristics listed in 23.a.1. 6A002.c - 러시아, 벨라 루스 24 카메라 별표 2 6A003 또는 별표 2 6A203에서 통제되지 않는 카메라 중 다음의 것 Cameras, not controlled by 6A003 or 6A203, as follows: 6A003 6A203 - 러시아, 벨라 루스 a. 별표 2 6A003.b.4의 주3의 기준을 만족하는 카메라 a. Cameras that meet the criteria of Note 3 to 6.A.3.b.4. 25 광학필터 및 광섬유 별표 2 6A004에서 통제되지 않는 광학계들로서 다음의 것 Optics, not controlled by 6A004, as follows : 6A004 - 러시아, 벨라 루스 a. 광학필터 a. Optical filters: a.1. 다중코팅으로 구성되어 있고 250 nm보다 큰 파장에서 동작하는 것으로서 다음의 어느 하나인 것: a.1. for wavelengths longer than 250 nm, comprised of multi-layer optical coatings and having either of the following: a.1.a. 세기의 반치 대역폭이 1 nm 이하이며 최대 투과율이 90 % 이상인 것, 또는 a.1.a. Bandwidths equal to or less than 1 nm Full Width Half Intensity (FWHI) and peak transmission of 90% or more; or a.1.b. 세기의 반치 대역폭이 0.1 nm 이하이며 최대투과율이 50 % 이상인 것; a.1.b. Bandwidths equal to or less than 0.1 nm FWHI and peak transmission of 50% or more; 주: 고정 에어갭 또는 리오(Lyot) 타입 필터는 통제하지 않는다. Note: Paragraph 25 does not control optical filters with fixed air gaps or Lyot-type filters. a.2. 250 nm보다 큰 파장에서 동작하고 다음의 모든 특성을 갖는 것; a.2. for wavelengths longer than 250 nm, and having all of the following: a.2.a. 500 nm 이상의 “파장가변”이 가능한 것; a.2.a. “Tunable” over a spectral range of 500 nm or more; a.2.b. 순간적인 광투과 대역이 1.25 nm 이하인 것; a.2.b. Instantaneous optical bandpass of 1.25 nm or less; a.2.c. 0.1 ms 이내의 속도로 파장 재설정이 가능하며 “파장가변” 범위 내에서 1 nm 또는 더 우수한 정확도를 갖는 것; 그리고 a.2.c. Wavelength resettable within 0.1 ms to an accuracy of 1 nm or better within the “tunable” spectral range; and a.2.d. 단일 피크를 갖으며 그 투과율이 91 % 이상인 것; a.2.d. A single peak transmission of 91% or more; a.3. 30 ° 이상의 시야각을 갖는 광차단 스위치(필터)로서 1 ns이하의 반응시간을 갖는 것; a.3. Optical opacity switches (filters) with a field of view of 30° or wider and a response time equal to or less than 1 ns; b. 불소 계열 연성유리 광섬유로서 파장대역 1,000 ∼ 3,000 nm에서 4 dB/km 미만의 감쇄도를 갖는 것 b. Fluoride fiber cable, or optical fibers therefor, having an attenuation of less than 4 dB/km in the wavelength range exceeding 1,000 nm but not exceeding 3,000 nm. 26 레이저 “레이저”로서 다음의 것 "Lasers" as follows: - - 러시아, 벨라 루스 이산화탄소 레이저 a. 이산화탄소 “레이저”로서 다음의 하나의 것: a. Carbon dioxide (CO2) "lasers" having any of the following: 6A005.d.3 - 러시아, 벨라 루스 a.1. 10 kW 초과 연속파 출력 전력을 내는 것; a.1. A CW output power exceeding 10 kW; a.2. 10 us 초과의 폭을 갖는 “펄스 지속시간”을 내는 것; 그리고 a.2. A pulsed output with a "pulse duration" exceeding 10 microseconds; and a.2.a. 10 kW 초과의 “평균 출력 전력”을 내는 것; 또는 a.2.a. An “average output power” exceeding 10 kW; or a.2.b. 100 kW 초과의 첨두전력을 내는 것; 또는 a.2.b. A pulsed peak power exceeding 100 kW; or a.3. 10 us 이하의 폭을 갖는 “펄스 지속시간”을 내는 것; 그리고 a.3. A pulsed output with a "pulse duration" equal to or less than 10 microseconds; and a.3.a. 펄스당 5 J 초과의 펄스 에너지를 내고 첨두전력이 2.5 kW를 초과하는 것; 또는 a.3.a. A pulse energy exceeding 5 J per pulse and peak power exceeding 2.5 kW; or a.3.b. 평균 출력 파워가 2.5 kW를 초과하는 것; a.3.b. An average output power exceeding 2.5 kW; 반도체 레이저 b. 반도체 “레이저”로서 다음의 것 b. Semiconductor “lasers”, as follows: 6A005.d.1.d - 러시아, 벨라 루스 b.1. 개별, 단일 횡모드 반도체 “레이저”로서 다음의 특징을 갖는 것: b.1. Individual, single-transverse mode semiconductor "lasers" having: b.1.a. “평균 출력 전력”이 100 mW를 초과하는 것; 또는 b.1.a. An “average output power” exceeding 100 mW; or b.1.b. 파장이 1,050 nm를 초과하는 것; b.1.b. A wavelength exceeding 1,050 nm; b.2. 개별, 다중 횡모드 반도체 “레이저” 또는 개별 반도체 “레이저” 배열로서 동작 파장이 1,050 nm를 초과하는 것; b.2. Individual, multiple-transverse mode semiconductor "lasers", or arrays of individual semiconductor "lasers", having a wavelength exceeding 1,050 nm; 루비 레이저 c. 루비 “레이저”로서 펄스당 출력 에너지가 20 J을 초과하는 것; c. Ruby "lasers" having an output energy exceeding 20 J per pulse; - - 러시아, 벨라 루스 비-파장 가변 펄스 레이저 d. 비-“파장가변” “펄스 레이저”로서 출력 파장이 975 nm를 초과하고 1,150 nm이하인 것으로 다음 중 하나인 것: d. Non-“tunable” pulsed “lasers" having an output wavelength exceeding 975 nm but not exceeding 1,150 nm and having any of the following: 6A005.b - 러시아, 벨라 루스 d.1. “펄스 지속시간”이 1 ns 이상이며 1 us 이하이며 다음 중 하나인 것: d.1. A "pulse duration" equal to or exceeding 1 ns but not exceeding 1 μs, and having any of the following: d.1.a. 단일 횡모드 출력이며 다음 중 하나인 것: d.1.a. A single transverse mode output and having any of the following: d.1.a.1. 콘센트 효율이 12 %를 초과하고 “평균 출력 전력”이 10W를 초과하며 1 kHz 초과의 반복율에서 동작가능 한 것; 또는 d.1.a.1. A wall-plug efficiency exceeding 12% and an “average output power” exceeding 10 W and capable of operating at a pulse repetition frequency greater than 1kHz; or d.1.a.2. “평균 출력 전력”이 20 W를 초과하는 것; 또는 d.1.a.2. An “average output power” exceeding 20 W; or d.1.b. 다중 횡모드 출력이며 다음 중 하나인 것: d.1.b. A multiple transverse mode output and having any of the following: d.1.b.1. 콘센트 효율이 18 %를 초과하고 “평균 출력 전력”이 30W를 초과하는 것; d.1.b.1. A wall-plug efficiency exceeding 18% and an “average output power” exceeding 30W; d.1.b.2. 첨두전력이 200 MW를 초과하는 것; 또는 d.1.b.2. A peak power exceeding 200 MW; or d.1.b.3. “평균 출력 전력”이 50 W를 초과하는 것; 또는 d.1.b.3. An “average output power” exceeding 50 W; or d.2. “펄스 지속시간”이 1 us를 초과하고 다음 중 하나의 것: d.2. A "pulse duration" exceeding 1 μs and having any of the following: d.2.a. 단일 횡모드 출력이며 다음 중 하나인 것: d.2.a. A single transverse mode output and having any of the following: d.2.a.1. 콘센트 효율이 12 %를 초과하고 “평균 출력 전력”이 10 W를 초과하며 1 kHz 초과의 반복율에서 동작가능한 것; 또는 d.2.a.1. A wall-plug efficiency exceeding 12% and an “average output power” exceeding 10 W and capable of operating at a pulse repetition frequency greater than 1 kHz; or d.2.a.2. “평균 출력 전력”이 20 W를 초과하는 것; 또는 d.2.a.2. An “average output power” exceeding 20 W; or d.2.b. 다중 횡모드 출력이고 다음 중 하나인 것: d.2.b. A multiple transverse mode output and having any of the following: d.2.b.1. 콘센트 효율이 18 %를 초과하고 “평균 출력 전력”이 30W를 초과하는 것; 또는 d.2.b.1. A wall-plug efficiency exceeding 18% and an “average output power” exceeding 30 W; or d.2.b.2. “평균 출력 전력”이 500 W를 초과하는 것; d.2.b.2. An “average output power” exceeding 500 W; 비-파장 가변 연속파형 레이저 e. 비-“파장가변” “연속파형 레이저”로서 출력 파장이 975 nm 를 초과하고 1,150 nm 이하이며 다음 중 하나인 것: e. Non-“tunable” “continuous wave (CW) “lasers", having an output wavelength exceeding 975 nm but not exceeding 1,150nm and having any of the following: 6A005.a - 러시아, 벨라 루스 e.1. 단일 횡모드 출력이며 다음 중 하나인 것: e.1. A single transverse mode output and having any of the following: e.1.a. 콘센트 효율이 12 %를 초과하고 “평균 출력 전력”이 10 W를 초과하며 1 kHz 초과의 반복율에서 동작가능한 것; 또는 e.1.a. A wall-plug efficiency exceeding 12% and an “average output power” exceeding 10 W and capable of operating at a pulse repetition frequency greater than 1 kHz; or e.1.b. “평균 출력 전력”이 50 W를 초과하는 것; 또는 e.1.b. An “average output power” exceeding 50 W; or e.2. 다중 횡모드 출력이고 다음 중 하나인 것: e.2. A multiple transverse mode output and having any of the following: e.2.a. 콘센트 효율이 18 %를 초과하고 “평균 출력 전력”이 30 W를 초과하는 것; 또는 e.2.a. A wall-plug efficiency exceeding 18% and an “average output power” exceeding 30 W; or e.2.b. “평균 출력 전력”이 500 W를 초과하는 것; e.2.b. An “average output power” exceeding 500 W; 주: e.2.b항은 출력 전력이 2 kW 이하이고 전체 중량이 1,200 kg 보다 큰 다중 횡모드 산업용 “레이저”는 통제하지 않는다. 전체 중량은 “레이저” 구동을 위해 필요한 “구성품”들을 전부 포함한다. 예를 들어 “레이저”, 전원공급기, 열교환기, 하지만, 빔 보정 및 전달을 위한 외부 광학계는 제외한다. Note: paragraph .e.2.b does not control multiple transverse mode, industrial "lasers" with output power less than or equal to 2kW with a total mass greater than 1,200kg. for the purpose of this note, total mass includes all "components" required to operate the "laser," e.g., "laser," power supply, heat exchanger, but excludes external optics for beam conditioning and/or delivery. 비-파장 가변 레이저 f. 비-“파장가변” “레이저”로서 동작 파장이 1,400 nm를 초과하고 1,555 nm 이하인 것으로 다음 중 하나인 것: f. Non-“tunable” "lasers", having a wavelength exceeding 1,400 nm, but not exceeding 1,555 nm and having any of the following: 6A005.a - 러시아, 벨라 루스 f.1. 펄스 당 100 mJ의 출력 에너지를 갖고 펄스의 첨두전력이 1 W를 초과하는 것; 또는 f.1. An output energy exceeding 100 mJ per pulse and a pulsed peak power exceeding 1 W; or f.2. 평균 연속파 출력 전력이 1W를 초과하는 것; f.2. An average or CW output power exceeding 1 W; 자유전자 레이저 g. 자유전자 “레이저” g. Free electron "lasers." - - 러시아, 벨라 루스 27 자기계 등 별표 2 6A006에서 통제하지 않는 “자기계”, “초전도” 성 전자기 센서, 그리고 이를 위해 전용 설계된 “구성품”으로서 다음의 것: “Magnetometers” not controlled by 6A006, "Superconductive" electromagnetic sensors, and specially designed "components" therefor, as follows - - 러시아, 벨라 루스 자기계 a. 별표 2에 명시되지 않은 “자기계”(다른 조항에서 특정되지 않은 것)로서 1.0 nT(rms) / √Hz. 보다 낮은(우수한) 감도를 갖는 것 a. “Magnetometers”, having a 'sensitivity' lower (better) than 1.0 nT (rms) per square root Hz. 6A006.a - 러시아, 벨라 루스 기술해설: 감도(잡음 레벨)는 측정될 수 있는 최소 신호 크기를 의미하는 소자-한정 노이즈 최저 값의 평균제곱근(root mean square(rms))이다. Technical Note: for the purposes of 27, 'sensitivity' (noise level) is the root mean square of the device-limited noise floor which is the lowest signal that can be measured. 전자기센서 b. “초전도” 성 전자기 센서, 구성품으로서 “초전도” 성 물질로 만들어진 것: b. "Superconductive" electromagnetic sensors, "components" manufactured from "superconductive" materials: 6A006.b - 러시아, 벨라 루스 b.1. 적어도 하나의 “초전도” 부품(조셉슨 효과 소자들 또는 “초전도” 양자 간섭 소자들(SQUIDS))의 “임계 온도”보다 낮은 온도에서 동작하도록 설계된 것; b.1. Designed for operation at temperatures below the critical temperature of at least one of their "superconductive" constituents (including Josephson effect devices or "superconductive" quantum interference devices (SQUIDS)); b.2. 1 kHz 또는 그 미만의 주파수에서 전자기파의 변화를 감지할 수 있도록 설계된 것; 그리고 b.2. Designed for sensing electromagnetic field variations at frequencies of 1 kHz or less; and b.3. 다음의 특징들을 갖는 것: b.3. Having any of the following characteristics: b.3.a. 2 um 미만의 최소 선폭을 갖는 박막 구조 SQUIDS를 포함하고 입력/출력 회로를 갖는 것; b.3.a. Incorporating thin-film SQUIDS with a minimum feature size of less than 2 μm and with associated input and output coupling circuits; b.3.b. 초당 1 x 106 Magnetic flux quanta의 자기장 슬류율(slew rate)을 갖고 동작할 수 있게 설계된 것; b.3.b. Designed to operate with a magnetic field slew rate exceeding 1 x 106 magnetic flux quanta per second; b.3.c. 지자기 환경에서 자기장 차폐 없이 동작하도록 설계된 것; 또는 b.3.c. Designed to function without magnetic shielding in the earth's ambient magnetic field; or b.3.d. 온도 계수가 0.1 Magnetic flux quantum/K 보다 작은 것 b.3.d. Having a temperature coefficient less (smaller) than 0.1 magnetic flux quantum/K. 28 중력계 별표 2에 명시되지 않은 지상용 중력계로서 다음의 것 Gravity meters (gravimeters) for ground use, , as follows: 6A007 - 러시아, 벨라 루스 a. 정적 정확도가 100 Microgal 미만인 것; 또는 a. Having a static accuracy of less (better) than 100 microgal; or b. 쿼츠 소자 타입(Worden)인 것 b. Being of the quartz element (Worden) type. 29 레이더 시스템 별표 2에 명시되지 않은 레이더 시스템, 장비와 주요 “구성품”, 그리고 이의 전용 설계된 “구성품”으로서 다음의 것 Radar systems, equipment and major "components", and specially designed "components" therefor, as follows: 6A008 - 러시아, 벨라 루스 a. 별표 2에 명시되지 않은 비행체 레이더 장비(다른 조항에서 특정하지 않은 것) 그리고 이의 전용 설계된 “구성품” a. Airborne radar equipment, n.e.s., and specially designed "components" therefor. b. “우주용” “레이저” 레이더 또는 라이다 장비로서 기상 관측 또는 측량을 위해 전용 설계된 것 b. "Space-qualified" "laser" radar or Light Detection and Ranging (LIDAR) equipment specially designed for surveying or for meteorological observation. c. 밀리미터파 강화 시각 레이더 영상 시스템으로서 회전익 항공기를 위해 전용 설계되고 다음의 특징을 모두 갖는 것: c. Millimeter wave enhanced vision radar imaging systems specially designed for rotary wing aircraft and having all of the following: c.1. 94 GHz 주파수 동작; c.1. Operates at a frequency of 94 GHz; c.2. 20 mW 미만의 평균 출력 파워; c.2. An average output power of less than 20 mW; c.3. 1도의 레이더 빔 폭; 그리고 c.3. Radar beam width of 1 degree; and c.4. 1,500 m 이상의 동작 범위 c.4. Operating range equal to or greater than 1,500 m. 30 지진관측 장비 특정한 처리 장비로서 다음의 것 Specific processing equipment, as follows: - - 러시아, 벨라 루스 a. 별표 2의2 30.c에서 통제하지 않는 지진관측 장비 a. Seismic detection equipment not controlled in paragraph c. b. 별표 2에 명시되지 않은 내방사선 TV 카메라 b. Radiation hardened TV cameras, c. 지진 침범 감지 시스템으로서 신호원의 방향을 감지, 분류, 결정할 수 있는 것 c. Seismic intrusion detection systems that detect, classify and determine the bearing on the source of a detected signal. 31 자유전자 레이저 다음 중 어느 하나를 위해 전용 설계되거나 변형된 것으로 장비, 압형, 압천대, 고정대 또는 궤간, 그리고 그 외 전용 설계된 “부품”, “구성품”, 그리고 “부속품” Equipment, including tools, dies, fixtures or gauges, and other specially designed "parts," "components" and "accessories" therefor, specially designed or modified for any of the following: - - 러시아, 벨라 루스 a. 제조 또는 검사를 위한 것으로서: a. for the manufacture or inspection of: a.1. 자유전자 “레이저” 자석 위글러(Wiggler); a.1. Free electron "laser" magnet wigglers; a.2. 자유전자 “레이저” 포토 인젝터; a.2. Free electron "laser" photo injectors; b. 자유전자 “레이저”의 종방향 자기장을 요구되는 공차 내로 조정하기 위한 것 b. for the adjustment, to required tolerances, of the longitudinal magnetic field of free electron "lasers". 32 광검출섬유 500 mm보다 낮은 비트 길이(Beat length)를 갖도록 구조적으로 수정된 별표 2 6A002.d.3 에 의해 통제되지 않는 광검출섬유(Optical sensing fibers) 또는 몰분율(Mole fraction) 6 % 이상의 아연을 갖고 6C002.b에 명시되어 있지 않은 광센서 물질 Optical sensing fibers not controlled by 6A002.d.3 that are modified structurally to have a beat length of less than 500 mm (high birefringence) or optical sensor materials not described in 6.C.2.b and having a zinc content of equal to or more than 6% by 'mole fraction.' 6A002.d.3 - 러시아, 벨라 루스 33 광소재 광소재로서 다음의 것 Optical materials, as follows: 6C004 - 러시아, 벨라 루스 a. 낮은 광흡수 물질로서 다음의 것: a. Low optical absorption materials, as follows: a.1. 벌크 불소 화합물로서 99.999 % 이상의 순도를 갖는 것; 또는 a.1. Bulk fluoride compounds containing ingredients with a purity of 99.999% or better; or 주: a.1항은 지르코늄 또는 알루미늄 그리고 변종의 불소를 통제한다. Note: paragraph .a.1 controls fluorides of zirconium or aluminum and variants. a.2. 벌크 불소 유리로서 별표 2 6C004.e.1에 의해 통제되는 화합물로 만들어진 것; a.2. Bulk fluoride glass made from compounds controlled by 6C004.e.1; b. 99.999 % 이상의 순도를 갖고 있는, 타물질 첨가 벌크 불소 화합물로 만들어진 광섬유 프리폼(Preform)으로서 아래 참고품목에서 통제되는 광섬유 제조를 위해 전용 설계된 것 [참고품목] 플로라이드 계열의 광섬유로서 파장대역 1,000 ∼ 3,000 nm에서 4 dB/km미만의 감쇄도를 갖는 것 b. Optical fiber preforms made from bulk fluoride compounds containing ingredients with a purity of 99.999% or better, specially designed for the manufacture of 'fluoride fibers' controlled by paragraph b. 34 광센서, 카메라, 음향장비, 자기계, 중력계, 레이더 관련 소프트웨어 별표 2 6A002, 별표 2 6A003, 별표 2의2 22, 별표 2의2 27, 별표 2의2 28 또는 별표 2의2 29에 의해 통제되는 품목들의 “개발”, “생산”, “사용”을 위해 전용 설계된 것으로서 별표 2에 명시되지 않은 “소프트웨어” "Software," specially designed for the "development", "production", or "use" of commodities controlled by 6A002, 6A003, paragraph 22, 27, 28 or 29. 6A002 6A003 - 러시아, 벨라 루스 35 영상증배관, 광학필터 및 광섬유, 레이저 관련 소프트웨어 별표 2의2 23, 별표 2의2 25 또는 별표 2의2 26에 의해 통제되는 장비의 “개발” 또는 “생산”을 위해 전용 설계된 “소프트웨어” "Software" specially designed for the "development" or "production" of equipment controlled by paragraph 23, 25 or 26. - - 러시아, 벨라 루스 36 항공교통 관제, 지진 침범 감시 관련 소프트웨어 별표 2 6D003에 의해 통제되지 않는 다른 “소프트웨어”로서 다음의 것 Other "software," not controlled by 6D003: 6D003 - 러시아, 벨라 루스 a. 항공교통 관제 센터의 일반적인 컴퓨터 내의 항공교통관제 소프트웨어 응용 프로그램으로서 주요 레이더 목표 데이터(2차 감시 레이더 데이터와 연관되어 있지 않다면)를 호스트 관제센터에서 또 다른 관제센터로 자동으로 전달하는 것이 가능한 것 a. Air Traffic Control (ATC) "software" application "programs" hosted on general purpose computers located at Air Traffic Control centers, and capable of automatically handing over primary radar target data (if not correlated with secondary surveillance radar (SSR) data) from the host ATC center to another ATC center. b. 별표 2의2 30.c의 지진 침범 감지 시스템을 위해 전용 설계된 “소프트웨어” b. "Software" specially designed for seismic intrusion detection systems in paragraph 30.c. c. 별표 2의2 30.c의 지진 침범 감지 시스템을 위해 전용 설계된 “소스 코드” c. "Source Code" specially designed for seismic intrusion detection systems in paragraph 30.c. 37 음향 장비, 자기계, 중력계, 레이더, 지진관측 장비 관련 기술 별표 2의2 22, 별표 2의2 27, 별표 2의2 28, 별표 2의2 29 또는 별표 2의2 30.c에 의해 통제되는 장비의 “개발”, “생산” 또는 “사용”을 위한 “기술” "Technology" for the "development", "production" or "use" of equipment controlled by 22, 27, 28, 29 or 30.c. - - 러시아, 벨라 루스 38 영상증배관, 광학필터 및 광섬유, 레이저, 광검출섬유, 광소재, 항공교통관제 및 지진 침범 감시 관련 기술 별표 2의2 23, 별표 2의2 25, 별표 2의2 26, 별표 2의2 31, 별표 2의2 32, 별표 2의2 33 또는 별표 2의2 36에 의해 통제되는 장비, 소재, “소프트웨어”의 “개발” 또는 “생산”을 위한 “기술” "Technology" for the "development" or "production" of equipment, materials or "software" controlled by prargraph 23, 25, 26, 31, 32, 33 or 36. - - 러시아, 벨라 루스 39 광학 제조 기술 별표 2 6E003에서 통제하지 않는 다른 “기술”로서 다음의 것 Other "technology", not controlled by 6E003: 6E003 - 러시아, 벨라 루스 a. 임의의 회전축 위에서 연간 10 m2의 표면적을 초과하는 속도로 광 “부품”과 “구성품”을 순차적으로 생산하는 광학 제조 “기술”들로 다음의 모든 특징을 갖는 것: a. Optical fabrication “technologies” for serially producing optical "parts" and "components" at a rate exceeding 10 m2 of surface area per year on any single spindle and having all of the following: a.1. 1 m2를 초과하는 면적; 그리고 a.1. Area exceeding 1 m2; and a.2. 설계된 파장에서 λ/10(rms)를 초과하는 표면 수치(Surface Figure); a.2. Surface figure exceeding λ/10 (rms) at the designed wavelength; b. 10 nm 이하의 대역폭, 40도 초과 시야각(FOV), 그리고 0.75 line pairs / mrad 초과의 해상도를 갖는 광필터를 위한 “기술”; b. "Technology" for optical filters with a bandwidth equal to or less than 10 nm, a field of view (FOV) exceeding 40° and a resolution exceeding 0.75 line pairs per milliradian; c. 별표 2의2 24에 의해 통제되는 카메라의 “개발” 또는 “생산”을 위한 “기술”; c. "Technology" for the "development" or "production" of cameras controlled by paragraph 24; d. 비-삼축 포화철심형 자력계 또는 비-삼축 포화철심형 자력계 시스템의 “개발” 및 “생산”에 “필요한” “기술”로서 다음 중 어느 하나의 특징을 갖는 것: d. "Technology" "required" for the "development" or "production" of non-triaxial fluxgate magnetometers or non-triaxial fluxgate magnetometer systems, having any of the following: d.1. 1Hz 미만의 주파수에서 0.05 nT(rms) / √Hz(보다 우수한)인 감도; 또는 d.1. 'Sensitivity' lower (better) than 0.05 nT (rms) per square root Hz at frequencies of less than 1 Hz; or d.2. 1Hz 이상의 주파수에서 1 x 10-3nT(rms) / √Hz의 감도 d.2. 'Sensitivity' lower (better) than 1 x 10-3 nT (rms) per square root Hz at frequencies of 1 Hz or more. e. 적외선 대역 주파수 상향 변환 소자의 “개발” 및 “생산”에 “필요한” “기술”로서 다음의 모든 특징을 갖는 것: e. "Technology" "required" for the "development" or "production" of infrared up-conversion devices having all of the following: e.1. 700 nm 초과 1,500 nm 이하의 파장 대역에서 반응 ; 그리고 e.1. A response in the wavelength range exceeding 700 nm but not exceeding 1,500 nm; and e.2. 적외선 빛을 가시광 대역으로 변환하기 위한 적외선 광 검출기, 발광다이오드(OLED, 그리고 나노크리스탈의 복합체 e.2. A combination of an infrared photodector, light emitting diode (OLED), and nanocrystal to convert infrared light into visible light. 기술해설: '감도'(잡음레벨)는 측정할 수 있는 가장 낮은 신호로서 소자-한정 기저잡음의 평균제곱근(root mean square(rms))이다. Technical Note: for the purposes of 39, 'sensitivity' (or noise level) is the root mean square of the device-limited noise floor which is the lowest signal that can be measured. 40 항법 및 항공전자 장비 별표 2 7A003 또는 7A103에 의해 통제되지 않는 기타 항법 방향 탐지 장비, 항공기 탑재 통신 장비, 모든 항공기용 관성항법 시스템 그리고 별표 2에 명시되지 않은 기타 항공전자 장비, "부품" 및 "구성품" Other navigation direction finding equipment, airborne communication equipment, all aircraft inertial navigation systems not controlled under 7A003 or 7A103, and other avionic equipment, including "parts" and "components," 7A003 7A103 - 러시아, 벨라 루스 41 항법 및 항공전자 시험, 검사, 생산 장비 항법 및 항공전자 장비의 시험, 검사 또는 "생산"을 위한 기타 장비 Other equipment for the test, inspection, or "production" of navigation and avionics equipment. - - 러시아, 벨라 루스 42 항법, 항공기 통신 및 항공전자 장비 관련 소프트웨어 항법, 항공기 탑재 통신 및 기타 항공전자 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 것으로서 별표 2에 명시되지 않은 "소프트웨어" "Software", for the "development", "production", or "use" of navigation, airborne communication and other avionics. - - 러시아, 벨라 루스 43 항법, 항공기 통신 및 항공전자 장비 관련 기술 항법, 항공기 탑재 통신 및 기타 항공전자 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 것으로서 별표 2에 명시되지 않은 "기술" "Technology," for the "development," "production" or "use" of navigation, airborne communication, and other avionics equipment. - - 러시아, 벨라 루스 44 선박, 해양 시스템 또는 장비 별표 2 8A001 또는 8A002에 의해 통제되지 않은 선박, 해양 시스템 또는 장비와 이를 위해 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"과 해양 보일러 및 "부품", "구성품", "부속품" 및 "부착물"로서 다음의 것 Vessels, marine systems or equipment, and specially designed "parts" and "components" therefor, and marine boilers and "parts," "components," "accessories," and "attachments" therefor 8A001 8A002 - 러시아, 벨라 루스 a. 다음과 같은 수중 비전 시스템: a. Underwater vision systems, as follows: a.1. 공중에서 측정할 때 해상도가 500 라인 초과로 제한되고 수중 차량의 원격 작동을 위해 전용 설계되거나 수정된 텔레비전 시스템(카메라, 조명, 모니터링 및 신호 전송 장비로 구성됨) 또는 a.1. Television systems (comprising camera, lights, monitoring and signal transmission equipment) having a limiting resolution when measured in air of more than 500 lines and specially designed or modified for remote operation with a submersible vehicle; or a.2. 공중에서 측정할 때 해상도가 700 라인 초과로 제한되는 수중 텔레비전 카메라 a.2. Underwater television cameras having a limiting resolution when measured in air of more than 700 lines; 기술해설: TV의 제한 해상도는 일반적으로 IEEE 표준 208/1960 또는 이와 동등한 표준을 사용하여 테스트 차트 상에서 식별된 사진 높이당 최대 라인 수로 표현되는 수평 해상도이다. Technical Note: Limiting resolution in television is a measure of horizontal resolution usually expressed in terms of the maximum number of lines per picture height discriminated on a test chart, using IEEE Standard 208/1960 or any equivalent standard. b. 35 mm 이상의 필름 형식을 가지며 수중 사용을 위해 전용 설계된 자동 초점 또는 원격 초점 기능이 있는 수중 사용을 위해 전용 설계되거나 수정된 스틸 사진 카메라; b. Photographic still cameras specially designed or modified for underwater use, having a film format of 35 mm or larger, and having autofocusing or remote focusing specially designed for underwater use; c. 수중 사용을 위해 전용 설계되거나 수정되고 플래시 당 300 J 초과의 광 출력 에너지 능력이 있는 스트로보 스코픽 조명 시스템; c. Stroboscopic light systems, specially designed or modified for underwater use, capable of a light output energy of more than 300 J per flash; d. 별표 2에 명시되지 않은 기타 수중 카메라 장비; d. Other underwater camera equipment, ; e. 별표 2에 명시되지 않은 기타 수중 시스템; e. Other submersible systems, ,; f. 별표 2에 명시되지 않은 선박(팽창식 보트 포함), 그리고 이의 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"; f. Vessels, n.e.s., including inflatable boats, and specially designed "parts" and "components" therefor, ; g. 별표 2에 명시되지 않은 선박 엔진(내부 및 선외 모두) 및 잠수함 엔진 그리고 이를 위해 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"; g. Marine engines (both inboard and outboard) and submarine engines, ; and specially designed "parts" and "components" therefor, ; h. 별표 2에 명시되지 않은 기타 자체 수중 호흡 장치(스쿠버 장비) 및 관련 장비; h. Other self-contained underwater breathing apparatus (scuba gear) and related equipment, ; i. 구명 조끼, 인플레이션 카트리지, 나침반, 잠수복, 마스크, 핀(fin), 웨이트 벨트 및 다이빙 컴퓨터; i. Life jackets, inflation cartridges, compasses, wetsuits, masks, fins, weight belts, and dive computers; j. 수중 조명 및 추진 장비; j. Underwater lights and propulsion equipment; k. 공기 실린더를 채우기 위해 전용 설계된 공기 압축기 및 여과 시스템 k. Air compressors and filtration systems specially designed for filling air cylinders. l. 다음 특성을 갖도록 설계된 해양 보일러: l. Marine boilers designed to have any of the following characteristics: l.1. 가열로(Furnace) 입방 피트 당 시간당 190,000 BTU 이상의 열 방출 속도(최대 등급) 또는 l.1. Heat release rate (at maximum rating) equal to or in excess of 190,000 BTU per hour per cubic foot of furnace volume; or l.2. 0.83 이상 파운드 단위의 보일러 건조 중량에 대해 생성된 증기의 시간당 파운드(최대 등급) 비율 l.2. Ratio of steam generated in pounds per hour (at maximum rating) to the dry weight of the boiler in pounds equal to or in excess of 0.83. m. 별표 2의2 44.l에 설명된 해양 보일러의 주요 "구성품", "부속품" 및 "부착물" m. Major "components," "accessories," and "attachments" for marine boilers described in paragraph 44.l. 45 선박, 해양 시스템 또는 장비의 개발, 생산 또는 사용을 위한 소프트웨어 별표 2의2 44에서 통제되는 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계되거나 개조된 "소프트웨어" "Software" specially designed or modified for the "development", "production" or "use" of equipment controlled by paragraph 44. - - 러시아, 벨라 루스 46 석유 및 가스 산업에서 사용되는 무인 잠수정의 운영을 위한 소프트웨어 석유 및 가스 산업에서 사용되는 무인 잠수정의 운영을 위해 전용 설계된 “소프트웨어” "Software" specially designed for the operation of unmanned submersible vehicles used in the oil and gas industry. - - 러시아, 벨라 루스 47 선박, 해양 시스템 또는 장비의 개발, 생산 또는 사용을 위한 기술 별표 2의2 44에서 통제되는 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 "기술" "Technology" for the "development", "production" or "use" of equipment controlled by paragraph 44. - - 러시아, 벨라 루스 48 디젤 엔진 및 트랙터 별표 2에 명시되지 않은 디젤 엔진 및 트랙터 그리고 이를 위해 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" 으로서 다음의 것 Diesel engines and tractors and specially designed "parts" and "components" therefor, 9A001 9A002 ML9.b. - 러시아, 벨라 루스 a. 트럭, 트랙터 및 400 BHP(298 kW) 이상의 연속 제동 마력(100 kPa 및 25°의 SAE J1349 표준 조건에 기반한 성능)의 자동차용으로서 별표 2에 명시되지 않은 디젤 엔진 a. Diesel engines, for trucks, tractors, and automotive applications of continuous brake horsepower of 400 BHP (298 kW) or greater (performance based on SAE J1349 standard conditions of 100 kPa and 25°) b. 운송능력이 9 mt(20,000 lbs) 이상인 비포장 바퀴 트랙터; 그리고 별표 2에 명시되지 않은 주요 "구성품" 및 “부속품” b. Off highway wheel tractors of carriage capacity 9 mt (20,000 lbs) or more; and major "components" and “accessories”. c. 단일 또는 탠덤 후방축이 축당 9 mt(20,000 lbs) 이상 등급인 포장도로 트랙터 및 전용 설계된 주요 "구성품" c. On-Highway tractors, with single or tandem rear axles rated for 9 mt per axel (20,000 lbs.) or greater and specially designed major "components". 49 항공기 별표 2에 명시되지 않은 "항공기", 그리고 별표 2 9A001 또는 9A101에서 통제되지 않는 가스터빈엔진 그리고 별표 2에 명시되지 않은 "부품" 및 "구성품"으로서 다음의 것 "Aircraft", n.e.s., and gas turbine engines and "parts" and "components," - - 러시아, 벨라 루스 군용 항공기 a. 다음과 같은 비무장 군용 항공기(군사 작전을 위해 특별히 장착되거나 개조되지 않음): a. Military aircraft, demilitarized (not specifically equipped or modified for military operation), as follows: 9A001 ML10 - 러시아, 벨라 루스 a.1 왕복엔진만 사용하고 ‘C’로 명명된 표시가 있는 C-45에서 C-118까지, C121에서 C-125까지, 그리고 C-131로 번호가 매겨진 화물기; a.1 Cargo aircraft bearing ‘C’ designations and numbered C-45 through C-118 inclusive, C-121 through C-125 inclusive, and C-131, using reciprocating engines only. a.2 ‘T’로 명명된 표시가 있고 왕복엔진이나 600마력(s.h.p.) 미만의 터보프롭엔진을 사용하는 훈련기; a.2 Trainer aircraft bearing ‘T’ designations and using reciprocating engines or turboprop engines with less than 600 horsepower (s.h.p.). a.3 ‘U’로 명명된 표시가 있고 왕복엔진만 사용하는 유틸리티 항공기; a.3 Utility aircraft bearing ‘U’ designations and using reciprocating engines only. a.4 ‘L’로 명명된 표시가 있는 모든 연락기; a.4 All liaison aircraft bearing an ‘L’ designation. a.5 ‘O’로 명명된 표시가 있고 왕복엔진을 사용하는 모든 관측기 a.5 All observation aircraft bearing ‘O’ designations and using reciprocating engines. 항공기 b. 별표 2에 명시되지 않은 항공기; b. Aircraft ; - - 러시아, 벨라 루스 가스터빈엔진 c. 항공가스터빈엔진과 이를 위해 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" c. Aero gas turbine engines, and "parts" and "components" specially designed therefor. - - 러시아, 벨라 루스 주: c항은 민간 "항공기"용으로 사용하게 되어 있고 8년 이상 실제로 민간 "항공기"에서 사용된 항공가스터빈엔진은 통제하지 않는다. 8년 넘게 실제로 민간 "항공기"에서 사용된 엔진은 49.d항에 의해 통제된다. Note: paragraph c does not control aero gas turbine engines that are destined for use in civil "aircraft" and that have been in use in bona fide civil "aircraft" for more than eight years. If they have been in use in bona fide civil "aircraft" for more than eight years, such engines are controlled under 49.d. 항공기를 위해 전용 설계된 부품 및 구성품 d. 별표 2에 명시되지 않은 "항공기"용으로 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" d. "Parts" and "components," specially designed for "aircraft," - - 러시아, 벨라 루스 가압 항공기 호흡장비 e. 별표 2에 명시되지 않은 가압 항공기 호흡장비; 그리고 이를 위해 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" e. Pressurized aircraft breathing equipment, ; and "parts" and "components" specially designed therefor. - - 러시아, 벨라 루스 50 캐노피, 하니스 및 전자 릴리스 메커니즘 일반적인 스포츠 용도를 제외한 완성된 캐노피, 하니스 및 플랫폼과 이를 위한 전자 릴리스 메커니즘 Complete canopies, harnesses, and platforms and electronic release mechanisms therefor, except such types as are in normal sporting use. ML10 - 러시아, 벨라 루스 51 진동시험장비 별표 2에 명시되지 않은 진동시험 장비와 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" Vibration test equipment and specially designed "parts" and "components," 2B116 - 러시아, 벨라 루스 52 가스터빈 블레이드, 베인 또는 슈라우드 캐스팅 관련 장비와 공구 또는 고정장치 별표 2 9B001에 의해 통제되지 않고, 가스터빈 블레이드, 베인 또는 팁 슈라우드 캐스팅을 제조하거나 측정하기 위해 전용 설계된 장비, 공구 또는 고정장치로 다음의 것 Specially designed equipment, tooling or fixtures for manufacturing or measuring gas turbine blades, vanes or tip shroud castings, as follows: 9B001 - 러시아, 벨라 루스 a. 에어포일 벽 두께 측정을 위한 비기계적인 방법을 사용하는 자동화 장비; a. Automated equipment using non-mechanical methods for measuring airfoil wall thickness; b. 별표 2 9E003.c에 의해 통제되는 "레이저", 워터제트 또는 ECM/EDM 구멍 드릴링 공정을 위한 공구, 고정구 또는 측정 장비; b. Tooling, fixtures or measuring equipment for the "laser", water jet or ECM/EDM hole drilling processes controlled by 9E003.c; c. 세라믹 코어 배출 장비; c. Ceramic core leaching equipment; d. 세라믹 코어 제조 장비 또는 도구; d. Ceramic core manufacturing equipment or tools; e. 세라믹 쉘 왁스 형상 준비 장비; e. Ceramic shell wax pattern preparation equipment; f. 세라믹 쉘 연소 또는 점화 장비 f. Ceramic shell burn out or firing equipment. 53 진동시험장비 관련 소프트웨어 별표 2의2 48 또는 별표 2의2 51에 의해 통제되는 장비의 "개발" 또는 "생산"을 위한 것으로서 별표 2에 명시되지 않은 "소프트웨어" "Software", for the "development" or "production" of equipment controlled by paragraph 48 or 51. 2D101 - 러시아, 벨라 루스 54 가스터빈 블레이드 관련 소프트웨어 별표 2의2 49 또는 별표 2의2 52에 의해 통제되는 장비의 "개발" 또는 "생산"을 위한 "소프트웨어" "Software", for the "development" or "production" of equipment controlled by paragraph 49 or 52. 9D001 - 러시아, 벨라 루스 55 진동시험장비 관련 기술 별표 2의2 48 또는 별표 2의2 51에 의해 통제되는 장비의 "개발" 또는 "생산" 또는 "사용"을 위한 것으로서 별표 2에 명시되지 않은 "기술" "Technology", for the "development" or "production" or "use" of equipment controlled by paragraph 48 or 51. 2E001 - 러시아, 벨라 루스 56 가스터빈 블레이드 관련 기술 별표 2의2 49 또는 별표 2의2 52에 의해 통제되는 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 "기술" "Technology", for the "development", "production" or "use" of equipment controlled by paragraph 49 or 52. 9E001 - 러시아, 벨라 루스 57 회전자 블레이드 팁 간극제어시스템 및 가스베어링 기술 별표 2 9E003에 명시되지 않은 기타 "기술"로 다음의 것 Other "technology", not described by 9E003, as follows: 9E001 - 러시아, 벨라 루스 a. 설계와 개발 데이터베이스에 한정된 능동 보상 케이싱 "기술"을 이용한 회전자 블레이드 팁 간극 제어시스템; 또는 a. Rotor blade tip clearance control systems employing active compensating casing "technology" limited to a design and development data base; or b. 터빈엔진 로터 어셈블리를 위한 가스 베어링 b. Gas bearing for turbine engine rotor assemblies. 58 폭동 통제용 물대포시스템, 부품 및 구성품 폭동이나 집단 통제를 위한 물대포 체계, 그리고 이를 위해 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" Water cannon systems for riot or crowd control, and "parts" and "components" specially designed therefor. - - 러시아, 벨라 루스 59 집행봉, 경찰봉, 경비봉, 톤파, 샘복, 채찍 등 타격 무기 집행봉, 경찰봉, 경비봉, 톤파, 샘복, 채찍 등 법 집행을 위한 타격 무기 Law enforcement striking weapons, including saps, police batons, side handle batons, tonfas, sjamboks, and whips. - - 러시아, 벨라 루스 60 경찰용 헬멧 및 방패 경찰용 헬멧 및 방패, 그리고 이를 위해 전용 설계된 "구성품" Police helmets and shields; and specially designed "components," - - 러시아, 벨라 루스 61 처형하는 목적으로 설계된 장비 인간을 대상으로 처형하는 목적으로 설계된 장비로 다음의 것: Equipment designed for the execution of human beings as follows. - - 러시아, 벨라 루스 a. 교수대와 단두대 a. Gallows and guillotines b. 인간 처형을 목적으로 한 전기의자. b. Electric chairs for the purpose of executing human beings c. 치명적인 가스나 물질을 투여하여 인간을 처형하도록 설계된 기밀 금고 c. Air tight vaults designed for the execution of human beings by the administration of a lethal gas or substance d. 치명적인 물질을 투여하여 인간을 처형하도록 설계된 자동 약물 주입 시스템 d. Automatic drug injection systems designed for the execution of human beings by administration of a lethal substance. 62 족쇄, 수갑 등 법 집행을 위한 구속 장치 철각, 족쇄, 수갑, 구속복, 충격벨트, 충격슬리브, 구속의자와 같은 다지점 구속장치, 전용 설계된 "부품", "구성품", “부속품” 등 법 집행을 위한 구속 장치 Law enforcement restraint devices, including leg irons, shackles, and handcuffs; straight jackets; stun cuffs; shock belts; shock sleeves; multipoint restraint devices such as restraint chairs; and specially designed "parts," "components" and "accessories," - - 러시아, 벨라 루스 63 고문 집행을 위해 특수 제작된 장치 고문 집행을 위해 특수 제작된 손가락 죄거나 자르는 형틀, 가시봉, 별도로 기재되지 않은 경우 전용 설계된 "부품", "구성품", “부속품” Specially designed implements of torture, including thumbscrews, thumbcuffs, fingercuffs, spiked batons, and specially designed "parts," "components" and “accessories”. - - 러시아, 벨라 루스 64 특수 절차 장비 (링 자석) 특수 절차 장비로 다음의 것: a. 링 자석; Specific processing equipment, as follows a. Ring Magnets; - - 러시아, 벨라 루스 65 오일 및 가스 개발 장비, 소프트웨어, 데이터 오일 및 가스 시추 장비, 소프트웨어, 데이터로 아래의 것: Oil and gas exploration equipment, software, and data, as follows. - - 러시아, 벨라 루스 a. 석유 및 가스 탐사 데이터 (예: 내진해석 데이터) a. Oil and gas exploration data, e.g., seismic analysis data. b. 다음의 유압 분쇄 물품 b. Hydraulic fracturing items, as follows: b.1. 유압 분쇄 설계 및 분석 소프트웨어 및 데이터 b.1. Hydraulic fracturing design and analysis software and data. b.2. 유압 분쇄 '프로판트', '프래킹 유체'와 화학물질 첨가제 b.2. Hydraulic fracturing 'proppant,' 'fracking fluid,' and chemical additives therefor. 기술해설:　'프로판트'는 일반적으로 처리된 모래 또는 인조 세라믹 재료로, 파쇄 처리 중 또는 파쇄 처리 후에 유도된 유압 균열을 개방 상태로 유지하도록 설계되었다. 사용되는 프랙처링 유형에 따라 성분이 달라질 수 있는 '프랙킹 유체'에 첨가되며, 젤, 폼 또는 슬릭 워터 기반일 수 있다. Technical Note: A 'proppant' is a solid material, typically treated sand or man-made ceramic materials, designed to keep an induced hydraulic fracture open, during or following a fracturing treatment. It is added to a 'fracking fluid' which may vary in composition depending on the type of fracturing used, and can be gel, foam or slickwater-based. b.3. 고압 펌프 b.3. High pressure pumps. 66 특수 절차 장비 (핫 셀, 글러브 박스) 특수 절차 장비로 다음의 것: Specific processing equipment, as follows. - - 러시아, 벨라 루스 a. 핫 셀; a. Hot cells; b. 방사성 물질에 사용하기에 적합한 글러브 박스 b. Glove boxes suitable for use with radioactive materials. 67 폭동 또는 군중 통제를 위한 물대포 시스템 소프트웨어 58에 의해 통제되는 상품의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계된 "소프트웨어" "Software" specially designed for the "development," "production" or "use" of commodities controlled by paragraph 58. - - 러시아, 벨라 루스 68 중성자, 방사선 수송, 유체역학 계산/모델링용 소프트웨어 다음과 같은 특수 소프트웨어 Specific software, as follows. - - 러시아, 벨라 루스 a. 중성자 계산/모델링용 소프트웨어 a. Software for neutronic calculations/modeling; b. 방사선 수송 계산/모델링용 소프트웨어 b. Software for radiation transport calculations/modeling; c. 유체 역학 계산/모델링용 소프트웨어 c. Software for hydrodynamic calculations/modeling. 69 폭동 또는 군중 통제를 위한 물대포 시스템 기술 58에 의해 통제되는 상품의 "개발" 또는 "생산"을 위해 "필요한" "기술" "Technology" ''required'' for the ''development'' or ''production'' of commodities controlled by paragraph 58. - - 러시아, 벨라 루스 70 법 집행 기관의 구속 장치, 비살상 수류탄 및 발사체를 위한 기술 다음에 의해 통제되는 장비의 "개발" 또는 "생산"만을 위한 "기술" "Technology" exclusively for the "development" or "production" of equipment, as follow - - 러시아, 벨라 루스 a. 다리미, 족쇄 및 수갑을 포함한 법 집행 기관의 구속 장치, 스트레이트 재킷, 스턴트 커프, 충격벨트, 충격 슬리브, 구속 의자와 같은 멀티 포인트 구속 장치, 그리고 전용 설계된, "부품" 및 "부속품" a. Law enforcement restraint devices, including leg irons, shackles, and handcuffs; straight jackets; stun cuffs; shock belts; shock sleeves; multipoint restraint devices such as restraint chairs; and specially designed "parts," "components" and "accessories," b. 방전 유형 무기, 비살상 수류탄 및 발사체, 그리고 이러한 발사체의 "부품" 및 "부분품", 그리고 전기 충격을 관리하는 장치(예: 스턴트 건, 충격 바톤, 충격 실드, 전기소 프로덕트, 고정화건 및 발사체), 가정용 동물 도살에 사용되는 장비를 제외함. 또한 신호, 조명탄 또는 경례용으로만 설계된 팔을 제외하고 동물을 치료하거나 안정시키기 위해 전용 설계된, "부품" 및 "구성품" b. Discharge type arms; non-lethal or lesslethal grenades and projectiles, and specially designed "parts" and "components" of those projectiles; and devices to administer electric shock, for example, stun guns, shock batons, shock shields, electric cattle prods, immobilization guns and projectiles; except equipment used to slaughter domestic animals or used exclusively to treat or tranquilize animals, and except arms designed solely for signal, flare, or saluting use; and specially designed "parts" and "components," 71 최루 가스 제제를 포함한 화학 작용제 순 중량이 20g 미만으로 개별 포장된 경우를 제외한 1 % 미만의 orthochlorobenzalmalononitrile (CS) 또는 1 % 미만의 chloroacetophenone (CN)을 함유하는 최루 가스 제제를 포함한 화학 작용제; Chemical agents, including tear gas formulation containing 1 percent or less of orthochlorobenzalmalononitrile (CS), or 1 percent or less of chloroacetophenone (CN), except in individual containers with a net weight of 20 grams or less; 1A004 - 러시아, 벨라 루스 순 중량이 3 온스 (85.05g) 미만으로 개별 용기에 포장된 경우를 제외한 액체 후추; 연막탄; 무작극 연기 플레어, 캐니스터, 수류탄 및 장약; liquid pepper except when packaged in individual containers with a net weight of 3 ounces (85.05 grams) or less; smoke bombs; non-irritant smoke flares, canisters, grenades and charges; 그리고 군사용 및 민간용도로 전용 설계된 기타 불꽃 제품 (산화학적 자극제를 포함하지 않는 산탄총 쉘(shortgun shell)은 제외)과 이를 위해 전용 설계된 "구성품" 및 "부품". and other pyrotechnic articles (excluding shotgun shells, unless the shotgun shells contain only chemical irritants) having dual military and commercial use, and "parts" and "components" specially designed therefor. 72 지문용 분말, 염료 및 잉크 지문용 분말, 염료 및 잉크 Fingerprinting powders, dyes, and inks. 1A005 - 러시아, 벨라 루스 73 보호 및 탐지 장비 다음과 같이 군용으로 전용 설계되지 않고 별표2 1A004 또는 2B351에 의해 통제되지 않는 보호 및 탐지 장비, 그리고 별표2 1A004 또는 2B351에 의해 통제되지 않고 군용으로 전용 설계되지 않은 "구성품" 및 "부품". Protective and detection equipment not specially designed for military use and not controlled by 1A004 or 2B351, as follows, and "parts" and "components" not specially designed for military use and not controlled by 1A004 or 2B351 therefor. 1A005 - 러시아, 벨라 루스 a. 개인 방사선 모니터링 선량계 a. Personal radiation monitoring dosimeters; b. 광업, 채석, 농업, 제약, 의료, 수의학, 환경, 폐기물 관리 또는 식품과 같은 민간 산업에 특정한 위험으로부터 보호하기 위한 설계 또는 기능으로 제한되는 장비 주 : 이 항목은 개인용으로 소매 판매를 위해 포장된 소비재 또는 의료 제품 (예 : 라텍스, 검사 장갑, 라텍스 수술용 장갑, 액체 소독 비누, 일회용 수술용 드레이프, 수술용 가운, 수술용 발 커버 및 수술용 마스크)을 위한 화학 또는 생물학적 제제에 대해서는 통제하지 않는다. b. Equipment limited by design or function to protect against hazards specific to civil industries, such as mining, quarrying, agriculture, pharmaceuticals, medical, veterinary, environmental, waste management, or to the food industry. Note: This entry does not control items for protection against chemical or biological agents that are consumer goods, packaged for retail sale or personal use, or medical products, such as latex exam gloves, latex surgical gloves, liquid disinfectant soap, disposable surgical drapes, surgical gowns, surgical foot covers, and surgical masks. 74 특정 처리 장비(방사선 탐지, X-ray 변환기 등) 다음과 같이 특별히 언급되지 않은 특정 처리 장비 Specific processing equipment,, as follows - - 러시아, 벨라 루스 a. 방사선 탐지, 모니터링 및 측정 장비; a. Radiation detection, monitoring and measurement equipment,; b. X-ray 변환기 및 저장 형광체 이미지 플레이트와 같은 방사선 탐지 장비. b. Radiographic detection equipment such as X-ray converters, and storage phosphor image plates. 75 특정 처리 장비(전해조, 입자 가속기 등) 특별히 언급되지 않은 다음과 같은 특정 처리 장비 Specific processing equipment,, as follows - - 러시아, 벨라 루스 a. 불소 생산을 위한 전해조; a. Electrolytic cells for fluorine production,; 1B225 b. 입자 가속기; b. Particle accelerators; - c. 전력 산업을 위해 설계된 산업용 공정 제어 하드웨어/시스템; c. Industrial process control hardware/systems designed for power industries,; - d. 100,000 BTU / hr (29.3 kW) 이상의 연속 냉각 작업이 가능한 프레온 및 냉각수 냉각 시스템; d. Freon and chilled water cooling systems capable of continuous cooling duties of 100,000 BTU/hr (29.3 kW) or greater; - e. 구조용 복합재, 섬유, 프리프 레그 및 프리폼 생산용 장비. e. Equipment for the production of structural composites, fibers, prepregs and preforms, 1B001 76 복합재료용 섬유 별표2 1C010 또는 1C210에 의해 통제되지 않는 "복합재료" 구조물에 사용될 수 있는 비탄성률이 3.18 x 106 m 이상이고 비인장강도가 7.62 x 104 m 이상인 섬유상 및 필라멘트 소재 Fibrous and filamentary materials, not controlled by 1C010 or 1C210, for use in "composite" structures and with a specific modulus of 3.18 x 106 m or greater and a specific tensile strength of 7.62 x 104 m or greater. 1C010 1C210 - 러시아, 벨라 루스 77 백신, 면역 독소, 의료 제품, 진단 및 식품 검사 키트 다음과 같은 백신, 면역 독소, 의료 제품, 진단 및 식품 검사 키트 Vaccines, immunotoxins, medical products, diagnostic and food testing kits, as follows 1C351 1C353 1C354 - 러시아, 벨라 루스 관련 정의 : 이 통제 항목의 목적 상, ‘면역 독소’는 항체와 상동 성인 항원을 보유하는 특정 표적 세포 (예: 종양세포)를 파괴하도록 의도된 항체-독소 접합체로 정의되며, ‘의료 제품’은 다음과 같다. Related Definitions: for the purpose of this entry, ‘immunotoxin’ is defined as an antibody-toxin conjugate intended to destroy specific target cells (e.g., tumor cells) that bear antigens homologous to the antibody. for the purpose of this entry, ‘medical products’ are: (1) 의학적 상태의 치료에서 테스트 및 인체 투여용으로 설계된 제약 제제, (1) pharmaceutical formulations designed for testing and human administration in the treatment of medical conditions, (2) 임상 또는 의료 제품으로 배포하기 위해 미리 포장되고 (2) prepackaged for distribution as clinical or medical products, and (3) 임상 또는 의료용으로 판매되도록 식품의 약국에서 승인된 제품 또는 연구용 신약(IND)으로 사용하기 위한 것. 이 통제 항목의 목적을 위해 진단 및 식품 테스트 키트는 진단 또는 공중 보건 목적으로 특별히 개발, 포장 및 판매되는 것이며, 대량 선적을 포함한 다른 구성의 생물학적 독소 또는 기타 최종 용도는 별표2의 1C351에 의해 통제된다. 이 통제 항목의 목적에 따라 백신은 한국 식품의약품안전처가 의료 (또는 수의학) 제품으로 판매하도록 승인한 의약품 제제의 의약 (또는 수의학) 제품으로 정의된다. 또는 임상 시험에 사용하기 위해, 이는 투여 대상 또는 대상 환자의 질병을 예방할 목적으로 인간 또는 동물의 보호 면역 반응을 자극하기 위한 것이다. (3) approved by the Food and Drug Administration either to be marketed as clinical or medical products or for use as an Investigational New Drug (IND). for the purpose of this entry, diagnostic and food testing kits are specifically developed, packaged and marketed for diagnostic or public health purposes. Biological toxins in any other configuration, including bulk shipments, or for any other end-uses are controlled by 1C351. for the purpose of this entry, vaccine is defined as a medicinal (or veterinary) product in a pharmaceutical formulation, approved by the Korea Food and Drug Administration to be marketed as a medical (or veterinary) product or for use in clinical trials, that is intended to stimulate a protective immunological response in humans or animals in order to prevent disease in those to whom or to which it is administered. a. 별표2의 1C351, 1C353 또는 1C354에 의해 통제되는 항목에 대한 백신; a. Vaccines against items controlled by 1C351, 1C353 or 1C354; c. 별표2의 1C351.d.3에 의해 통제되는 보툴리눔 독소 또는 1C351.d.6에 의해 통제되는 코노 톡신을 포함하는 의료 제품; c. Medical products containing botulinum toxins controlled by 1C351.d.3 or conotoxins controlled by 1C351.d.6; d. 별표2의 1C351.d에 의해 통제되는 품목을 포함하는 의료 제품 (1C351.d.3에 의해 통제되는 보툴리눔 독소, 1C351.d.6에 의해 통제되는 코노톡신 및 1C351.d.11 또는 .d.12에 의해 CW 이유로 통제되는 품목은 제외); d. Medical products containing items controlled by 1C351.d (except botulinum toxins controlled by 1C351.d.3, conotoxins controlled by 1C351.d.6, and items controlled for CW reasons under 1C351.d.11 or .d.12); e. 별표2 1C351.d에 의해 관리되는 항목이 포함된 진단 및 식품 테스트 키트 (1C351.d.11 또는 .d.12에 따라 CW 이유로 관리되는 항목은 제외). e. Diagnostic and food testing kits containing items controlled by 1C351.d (except items controlled for CW reasons under 1C351.d.11 or .d.12). 78 에너지 물질을 포함하는 상업용 장약 및 장치, 그리고 기체 상태의 삼불화 질소 에너지 물질을 포함하는 상업용 장약 및 장치, 그리고 기체 상태의 삼불화 질소 Commercial charges and devices containing energetic materials, and nitrogen trifluoride in a gaseous state - - 러시아, 벨라 루스 a. 폭발 시 구멍이 생기는 단일 축을 따라 장약의 기능이 극대화하도록 하는 유정 동작을 위해 전용 설계된 성형 장약으로 다음의 특성을 만족하는 것 a. Shaped charges specially designed for oil well operations, utilizing one charge functioning along a single axis, that upon detonation produce a hole, and a.1. 통제 물질의 배합(formulation)을 포함하고; a.1. Contain any formulation of controlled materials; a.2. 끼인각(included angle)이 90도 이하인 균일한 모양의 원추형 라이너만 있어야 하며; a.2. Have only a uniform shaped conical liner with an included angle of 90 degrees or less; a.3. 0.010kg 이상 0.090kg 이하의 통제 물질을 포함하고; 그리고 a.3. Contain more than 0.010 kg but less than or equal to 0.090 kg of controlled materials; and a.4. 직경이 4.5 인치를 초과하지 않아야 한다. a.4. Have a diameter not exceeding 4.5 inches; b. 0.010 kg 이하의 통제 물질을 포함하는 유정 작업을 위해 전용 설계된 성형 장약; b. Shaped charges specially designed for oil well operations containing less than or equal to 0.010 kg of controlled materials; c. 미터당 0.064kg (피트 당 300 알) 이하의 통제 물질을 포함하는 폭발 코드 또는 충격 튜브 c. Detonation cord or shock tubes containing less than or equal to 0.064 kg per meter (300 grains per foot) of controlled materials; d. 폭연 물질에 0.70kg 이하의 통제 물질을 포함하는 카트리지 전원 장치 d. Cartridge power devices, that contain less than or equal to 0.70 kg of controlled materials in the deflagration material; e. 0.01kg 이하의 통제 물질을 포함하는 기폭 장치 (전기 또는 비 전기) 및 그 어셈블리 e. Detonators (electric or nonelectric) and assemblies thereof, that contain less than or equal to 0.01 kg of controlled materials; f. 0.01kg 이하의 통제 물질을 포함하는 점화기; f. Igniters, that contain less than or equal to 0.01 kg of controlled materials; g. 0.015kg 이하의 통제 에너지 물질을 포함하는 유정 카트리지 g. Oil well cartridges, that contain less than or equal to 0.015 kg of controlled energetic materials; h. 1.0kg 이하의 통제 물질을 포함하는 상업용 주조 또는 프레스 부스터; h. Commercial cast or pressed boosters containing less than or equal to 1.0 kg of controlled materials; i. 10.0kg 이하 및 35 중량 % 이하의 별표2에서 통제하는 물질을 함유하는 민간용으로 미리 제작된 슬러리 및 에멀젼; i. Commercial prefabricated slurries and emulsions containing less than or equal to 10.0 kg and less than or equal to thirty-five percent by weight of controlled materials; j. 3.5kg 이하의 통제 물질을 포함하는 절단기 및 절단 도구 j. Cutters and severing tools containing less than or equal to 3.5 kg of controlled materials; k. 민간용 목적으로 설계되고 (예 : 연극 무대, 영화 특수 효과 및 불꽃놀이) 불꽃놀이 장치가 3.0kg 이하의 통제 물질을 포함하는 경우 또는 k. Pyrotechnic devices when designed exclusively for commercial purposes (e.g., theatrical stages, motion picture special effects, and fireworks displays) and containing less than or equal to 3.0 kg of controlled materials; or l. 78.a에서 .k에 의해 통제되지 않는 1.0kg 이하의 통제 물질을 포함하는 기타 민간용 폭발 장치 및 장약. l. Other commercial explosive devices and charges not controlled by 78.a through .k containing less than or equal to 1.0 kg of controlled materials. 주 : 78.l에는 자동차 안전장치; 소화 시스템; 리벳팅 건(gun)용 카트리지; 농업, 석유 및 가스 작업, 스포츠 용품, 민간용 광업 또는 공공 작업 목적에 대한 폭발성 장약; 및 민간용 폭발 장치 조립에 사용되는 지연 튜브. Note: 78.l includes automotive safety devices; extinguishing systems; cartridges for riveting guns; explosive charges for agricultural, oil and gas operations, sporting goods, commercial mining, or public works purposes; and delay tubes used in the assembly of commercial explosive devices. m. 기체 상태의 삼불화질소 (NF3). m. Nitrogen trifluoride (NF3) in a gaseous state. 79 화학 혼합물 및 의료, 분석, 진단 및 식품 테스트 키트 별표2의 1C350에 의해 통제되는 화학물질이 포함된 혼합물 중 1C350에서 통제되지 않는 혼합물, 그리고 1C350에 의해 통제되는 화학물질이 포함된 1C350에 의해 통지되지 않는 의료, 분석, 진단 및 식품 테스트 키트로 다음의 것 (통제품목 리스트 참조). Mixtures not controlled by 1C350 that contain chemicals controlled by 1C350 and medical, analytical, diagnostic, and food testing kits not controlled by 1C350 that contain chemicals controlled by 1C350.d, as follows 1C350 - 러시아, 벨라 루스 1. 이 항은 필연적으로 발생하는 부산물 또는 불순물로서, 별표2의 1C350에 의해 통제되는 독성 또는 화학물질 전구체를 0.5 % 미만으로 포함하는 혼합물은 통제하지 않는다. 1. This paragraph does not control mixtures containing less than 0.5% of any single toxic or precursor chemical controlled by 1C350 as unavoidable by-products or impurities. 2. 79.b는 별표2의 1C350에 명시된 혼합물의 농도보다 낮은 농도로 1C350에 명시된 화학물질 전구체를 포함하는 혼합물을 통제하지 않으며, 79.a.2.b에서는 이 항의 라이선스 요구 사항 주 3에 설명된 소비재가 아닌 경우 이러한 혼합물을 통제한다. 2. 79.b does not control mixtures that contain precursor chemicals identified in 1C350.d in concentrations below the levels for mixtures indicated in 1C350 79.a.2.b controls such mixtures, unless they are consumer goods as described in License Requirements Note 3 of this . 3. 이 항은 통제 화학물질이 개인용 소매 판매용으로 포장된 소비재에 정상적인 성분으로 혼합된 혼합물에 대해서는 통제하지 않는다. 3. This paragraph does not control mixtures when the controlled chemicals are normal ingredients in consumer goods packaged for retail sale for personal use. 4. 별표2의 1C350은 CWC Schedule 2의 단일 화학물질의 농도가 30 % 이상인 혼합물을 통제한다. 4. 1C350 controls mixtures containing 30 percent or higher concentrations of any single CWC Schedule 2 chemical. 5. 별표2의 1C350은 79.a.2에 표시된 농도 수준을 초과하면서, 1C350에서 확인된 화학물질을 포함하는 혼합물을 통제한다. 5. 1C350 controls mixtures containing chemicals identified in 1C350 that exceed the concentration levels indicated in 79.a.2. 6. 이 항은 별표2의 1C350에서 언급된 CWC Schedule 2 또는 3의 화학물질을 포함하는 ‘의료, 분석, 진단 및 식품 검사 키트’(이 항의 관련 통제 주(Note)에 정의됨)를 통제한다. 1C350은 단일 화학물질의 양이 300g을 초과하는 모든 테스트 키트를 통제한다. 6. This paragraph controls ‘medical, analytical, diagnostic, and food testing kits’ (as defined in the Related Controls paragraph of this paragraph) that contain CWC Schedule 2 or 3 chemicals listed in 1C350. 1C350 controls any such testing kits in which the amount of any single chemical exceeds 300 grams by weight. 관련 정의 : 이 항목의 통제 목적으로 판단할 때, ‘의료, 분석, 진단 및 식품 테스트 키트’는 의료, 분석, 진단 또는 공중 보건 목적을 위해 특별한 조성으로 개발되어, 포장 및 판매되는 것으로 정의된다. 215.b에 설명된 의료, 분석, 진단 및 식품 검사 키트용 대체 시약은 별표2에서 확인된 화학물질 전구체 중 하나 이상이 혼합물에 대한 통제 수준 이상인 농도로 포함된 경우에는 1C350에 의해 통제되며, 화학물질은 1C350을 참조. Related Definitions: for the purpose of this entry, ‘medical, analytical, diagnostic, and food testing kits’ are pre-packaged materials of defined composition that are specifically developed, packaged and marketed for medical, analytical, diagnostic, or public health purposes. Replacement reagents for medical, analytical, diagnostic, and food testing kits described in 215.b are controlled by 1C350 if the reagents contain at least one of the precursor chemicals identified in that control list in concentrations equal to or greater than the control levels for mixtures indicated in 1C350. a. 별표2의 1C350에 의해 통제되는 화학물질 전구체를 다음의 농도로 포함하는 혼합물 (이러한 화학물질을 포함하는 다른 혼합물에 대한 통제는 이 항의 관련 통제 주 1 및 2 참조): a. Mixtures containing the following concentrations of precursor chemicals controlled by 1C350 (For controls on other mixtures containing these chemicals, see Notes 1 and 2 in the Related Controls paragraph of this): a.1. 별표2의 1C350에 의해 통제되는 CWC Schedule 2 화학물질을 중량 기준으로 10 % 이하로 함유하는 혼합물; a.1. Mixtures containing 10 percent or less, by weight, of any single CWC Schedule 2 chemical controlled by 1C350; a.2. 다음의 단일 물질을 중량 기준 30 % 미만으로 포함하는 혼합물: a.2. Mixtures containing less than 30 percent, by weight, of: a.2.a. 별표2의 1C350에 의해 통제되는 CWC Schedule 3 화학물질 또는 a.2.a. Any single CWC Schedule 3 chemical controlled by 1C350; or a.2.b. 별표2의 1C350에 의해 통제되는 화학물질 전구체. a.2.b. Any single precursor chemical controlled by 1C350. b. 별표2의 1C350에 의해 통제되는 화학물질 전구체를 화학물질 당 300g을 초과하지 않는 양으로 포함하는 ‘의료, 분석, 진단 및 식품 테스트 키트’(이 항의 관련 정의 내용을 참조). (이러한 물질과 다른 통제 화학물질을 포함하는 테스트 키트에 대한 통제는 이 항의 관련 통제 주 4를 참조.) b. ‘Medical, analytical, diagnostic, and food testing kits’ (as defined in the Related Definitions for this) that contain precursor chemicals controlled by 1C350 in an amount not exceeding 300 grams per chemical. (For controls on other such test kits containing these and other controlled chemicals, see Note 4 in the Related Controls paragraph of this.) 80 합성 탄화수소유가 포함된 유압(작동)유 다음의 특성을 모두 만족하는 1C006에 의해 통제되지 않는 합성 탄화수소유가 포함된 유압(작동)유 Hydraulic fluids containing synthetic hydrocarbon oils, not controlled by 1C006, having all the following characteristics 1C006 - 러시아, 벨라 루스 a. 인화점 477 K (204°C) 초과; a. A flash point exceeding 477 K (204°C); b. 유동점 239 K (-34°C) 이하; b. A pour point at 239 K (-34°C) or less; c. 점도지수 75 이상; 그리고 c. A viscosity index of 75 or more; and d. 616 K (343°C)에서 열적으로 안정 d. A thermal stability at 616 K (343°C). 81 질산암모늄을 함유하는 비료 혼합물 질산암모늄을 포함하는 비료 및 중량기준 15%를 초과하는 질산암모늄을 함유하는 비료 혼합물. 단, 액체 비료(질산암모늄 함유) 또는 중량기준 15% 미만의 질산암모늄을 함유한 건조 비료는 제외 Ammonium nitrate, including fertilizers and fertilizer blends containing more than 15% by weight ammonium nitrate, except liquid fertilizers (containing any amount of ammonium nitrate) or dry fertilizers containing less than 15% by weight ammonium nitrate. - - 러시아, 벨라 루스 82 불소화되지 않은 고분자 물질 별표2의 1C008에 의해 통제되지 않는 불소화되지 않은 고분자 물질로 다음의 것 Non-fluorinated polymeric substances, not controlled by 1C008, as follows 1C008 - 러시아, 벨라 루스 a. 폴리아릴렌 에테르 케톤으로 다음의 것; a. Polyarylene ether ketones, as follows: a.1. 폴리에테르에테르케톤 (PEEK); a.1 Polyether ether ketone (PEEK); a.2. 폴리에테르케톤케톤 (PEKK); a.2. Polyether ketone ketone (PEKK); a.3. 폴리에테르케톤 (PEK); a.3. Polyether ketone (PEK); a.4. 폴리에테르케톤에테르케톤케톤 (PEKEKK); a.4. Polyether ketone ether ketone ketone (PEKEKK); 83 특수 소재 다음과 같은 특수 소재 Specific materials,, as follows - - 러시아, 벨라 루스 a. 경화 스틸 및 텅스텐 카바이드 정밀 볼 베어링 (3mm 이상 직경); a. Hardened steel and tungsten carbide precision ball bearings (3mm or greater diameter); b. 304 그리고 316 스테인리스 강(steel) 플레이트; b. 304 and 316 stainless steel plate; c. 모넬 플레이트; c. Monel plate; d. 트리부틸 포스페이트; d. Tributyl phosphate; e. 20 중량% 이상 농도의 질산; e. Nitric acid in concentrations of 20 weight percent or greater; f. 불소; f. Fluorine; g. 알파 방출 방사성 핵종. g. Alpha-emitting radionuclides, 84 특정 소프트웨어 특정 “소프트웨어”로서 다음의 것 Specific “software”, as follows - - 러시아, 벨라 루스 a. 75에 의해 통제되는 산업 공정 제어용 하드웨어/시스템을 위해 전용 설계된 “소프트웨어”; a. “Software” specially designed for industrial process control hardware/systems controlled by 75,; b. 75에 의해 통제되는 구조용 복합소재, 섬유, 프리프레그 및 프리폼 생산을 위한 장비용으로 전용 설계된 “소프트웨어”. b. “Software” specially designed for equipment for the production of structural composites, fibers, prepregs and preforms controlled by 75. 85 섬유 및 필라멘트 소재의 개발, 생산 또는 사용에 대한 기술 76에서 통제하는 섬유 및 필라멘트 소재의 "개발", "생산" 또는 "사용"에 대한 "기술". "Technology" for the "development", "production", or "use" of fibrous and filamentary materials controlled by 76. - - 러시아, 벨라 루스 86 폭발물 또는 기폭 장치 탐지 장비 다양한 유형의 폭발물, 폭발성 잔류물 또는 기폭 장치의 존재를 감지하기 위한 자동화된 의사 결정을 위한 자동화 장치 또는 장치 조합으로 구성된 벌크 및 추적 기반의 폭발물 또는 기폭 장치 탐지 장비 및 "부품" 및 "구성품". Explosives or detonator detection equipment, both bulk and trace based, consisting of an automated device, or combination of devices for automated decision making to detect the presence of different types of explosives, explosive residue, or detonators; and "parts" and "components," - - 러시아, 벨라 루스 주: 이 항의 폭발물 또는 폭발 감지 장비에는 사람, 문서, 수하물, 기타 개인 소지품, 화물 및/또는 우편물을 검사하는 장비가 포함된다. Note: Explosives or detonation detection equipment in this paragraph includes equipment for screening people, documents, baggage, other personal effects, cargo and/or mail. a. X-ray (예 : 컴퓨터 단층 촬영, 이중 에너지 또는 일관된 산란), 핵 (예 : 열 중성자 분석, 펄스 고속 중성자 분석, 펄스 고속 중성자 투과 분광법 및 감마 공명 흡수) 또는 전자기 기술 (예 : 사중 극자 공명 및 유전체 측정)을 사용하되 이에 국한되지 않는 대량 폭발물을 감지하고 식별하기 위한 자동화된 의사 결정을 위한 폭발물 감지 장비. a. Explosives detection equipment for automated decision making to detect and identify bulk explosives utilizing, but not limited to, X-ray (e.g., computed tomography, dual energy, or coherent scattering), nuclear (e.g., thermal neutron analysis, pulse fast neutron analysis, pulse fast neutron transmission spectroscopy, and gamma resonance absorption), or electromagnetic techniques (e.g., quadropole resonance and dielectrometry). c. X-ray (예 : 이중 에너지 또는 컴퓨터 단층 촬영) 또는 전자기 기술을 사용하지만 이에 국한되지 않는 개시 장치 (예 : 기폭 장치, 폭파 캡)를 감지하고 식별하기 위한 자동화된 의사 결정을 위한 기폭 장치 감지 장비. c. Detonator detection equipment for automated decision making to detect and identify initiation devices (e.g. detonators, blasting caps) utilizing, but not limited to, X-ray (e.g. dual energy or computed tomography) or electromagnetic techniques. 87 공간 분해능을 갖는 은폐된 물체 감지 장비 30 GHz ~ 3,000 GHz의 주파수 범위에서 작동하고 100 미터의 스탠드오프 거리에서 0.1 밀리라디안에서 1 밀리라디안까지의 공간 분해능을 갖는 은폐된 물체 감지 장비 및 "부품" 및 "구성품". Concealed object detection equipment operating in the frequency range from 30 GHz to 3,000 GHz and having a spatial resolution of 0.1 milliradian up to and including 1 milliradian at a standoff distance of 100 meters; and "parts" and "components," - - 러시아, 벨라 루스 주: 숨겨진 물체 감지 장비에는 사람, 문서, 수하물, 기타 개인 소지품, 화물 및/또는 우편물을 검사하기 위한 장비가 포함되지만 이에 국한되지 않는다. Note: Concealed object detection equipment includes but is not limited to equipment for screening people, documents, baggage, other personal effects, cargo and/or mail. 기술해설: 주파수 범위는 일반적으로 밀리미터-웨이브, 서브 밀리미터-웨이브 및 테라 헤르츠 주파수 영역으로 간주되는 범위에 걸쳐 있다. Technical Note: The range of frequencies span what is generally considered as the millimeter-wave, submillimeter-wave and terahertz frequency regions. 88 베어링 및 베어링 시스템 별표2 2A001에 의해 통제되지 않는 베어링 및 베어링 시스템. Bearings and bearing systems not controlled by 2A001 2A001 - 러시아, 벨라 루스 a. ABEC 7, ABEC 7P 또는 ABEC 7T 또는 ISO Class 4 이상 (또는 등가기준)에 따라 제조업체에서 지정한 공차가 있고 다음 특성 중 하나가 있는 볼 베어링 또는 솔리드 볼 베어링 a. Ball bearings or Solid ball bearings, having tolerances specified by the manufacturer in accordance with ABEC 7, ABEC 7P, or ABEC 7T or ISO Standard Class 4 or better (or equivalents) and having any of the following characteristics. a.1. 특수 재료를 사용하거나 특수 열처리를 통해 573K (300 °C) 이상의 작동 온도에서 사용하도록 제조된 것. 또는 a.1. Manufactured for use at operating temperatures above 573 K (300 °C) either by using special materials or by special heat treatment; or a.2. 제조업체의 사양에 따라 베어링이 2,300,000 DN을 초과하는 속도에서 작동할 수 있도록 전용 설계된 윤활 요소 또는 "부품" 또는 "구성품" 수정품. a.2. With lubricating elements or "part" or "component" modifications that, according to the manufacturer's specifications, are specially designed to enable the bearings to operate at speeds exceeding 2.3 million DN. b. ANSI/AFBMA Class 00 (인치) 또는 Class A (미터법) 또는 그 이상 (또는 등가기준)에 따라 제조업체가 지정한 공차를 가지며 다음 특성 중 하나를 갖는 솔리드 테이퍼 롤러 베어링. b. Solid tapered roller bearings, having tolerances specified by the manufacturer in accordance with ANSI/AFBMA Class 00 (inch) or Class A (metric) or better (or equivalents) and having either of the following characteristics. b.1. 베어링이 2,300,000 DN을 초과하는 속도에서 작동할 수 있도록 제조업체의 사양에 따라 전용 설계된 윤활 요소 또는 "부품" 또는 "구성품" 수정품 또는 b.1. With lubricating elements or "part" or "component" modifications that, according to the manufacturer's specifications, are specially designed to enable the bearings to operate at speeds exceeding 2.3 million DN; or b.2. 219K (-54 °C) 미만 또는 423K (150 °C) 이상의 작동 온도에서 사용하도록 제조된 것 b.2. Manufactured for use at operating temperatures below 219 K (-54 °C) or above 423 K (150 °C). c. 561K (288 °C) 이상의 작동 온도 및 1MPa를 초과하는 단위 부하 용량에서 사용하도록 제조된 가스 윤활 포일 베어링. c. Gas-lubricated foil bearing manufactured for use at operating temperatures of 561 K (288 °C) or higher and a unit load capacity exceeding 1 MPa. d. 능동형 자기 베어링 시스템. d. Active magnetic bearing systems. e. 219K (-54 °C) 이하 또는 423K (150 °C) 이상의 작동 온도에서 사용하기 위해 제조된 패브릭-라이닝 자동-정렬 또는 패브릭-라이닝 저널 슬라이딩 베어링. e. Fabric-lined self-aligning or fabric-lined journal sliding bearings manufactured for use at operating temperatures below 219 K(-54 °C) or above 423 K (150 °C). 89 라이닝된 배관, 피팅 및 밸브 10 % 이상의 니켈 및/또는 크롬을 포함하는 스테인리스, 구리-니켈 합금 또는 기타 합금강으로 만들어지거나 라이닝된 배관, 피팅 및 밸브. Piping, fittings and valves made of, or lined with stainless, copper-nickel alloy or other alloy steel containing 10% or more nickel and/or chromium. - - 러시아, 벨라 루스 a. 내경이 200mm (8 인치) 이상이고 3.4MPa (500psi) 이상의 압력에서 작동하기에 적합한 압력 튜브, 파이프 및 피팅; a. Pressure tube, pipe, and fittings of 200 mm (8 in.) or more inside diameter, and suitable for operation at pressures of 3.4 MPa (500 psi) or greater; b. 별표2 2B350.g에 의해 통제되지 않는 다음 특성을 모두 가진 파이프 밸브 : b. Pipe valves having all of the following characteristics that are not controlled by 2B350.g: b.1. 내경이 200mm (8 인치) 이상인 파이프 커넥터; 그리고 b.1. A pipe size connection of 200 mm (8 in.) or more inside diameter; and b.2. 정격 10.3MPa (1,500psi) 이상. b.2. Rated at 10.3 MPa (1,500 psi) or more. 90 펌프 전자기력에 의해 용융 금속을 이송하도록 설계된 펌프. Pumps designed to move molten metals by electromagnetic forces. 2B350.i - 러시아, 벨라 루스 91 휴대용 발전기 휴대용 발전기 및 전용 설계된 "부품" 및 "구성품." Portable electric generators and specially designed "parts" and "components." - - 러시아, 벨라 루스 92 벨로우즈 밀봉 밸브 특수 처리 장비로 다음의 것 Specific processing equipment, as follows - - 러시아, 벨라 루스 a. 벨로우즈 밀봉 밸브; a. Bellows sealed valves; 2A226 93 수치제어 유닛과 수치제어 공작기계 공작기계를 위한 “수치제어” 유닛과 "수치제어" 공작기계, “Numerical control” units for machine tools and "numerically controlled" machine tools, 2B001 - 러시아, 벨라 루스 a. 공작기계를 위한 "수치제어" 유닛: a. "Numerical control" units for machine tools: a.1. "윤곽제어"를 위한 동시제어 축수가 4개: 또는 a.1. Having four interpolating axes that can be coordinated simultaneously for "contouring control"; or a.2. "윤곽제어"를 위한 동시제어 축수가 2개 이상이고 최소 프로그램 설정 단위가 0.001 mm 보다 우수한(미만인) 것: a.2. Having two or more axes that can be coordinated simultaneously for "contouring control" and a minimum programmable increment better (less) than 0.001 mm; a.3. "윤곽제어"를 위해 동시제어 축수가 2개, 3개 또는 4개 이상인 공작기계의 "수치제어" 유닛으로서 직접(온라인) 수신이 가능하고 기계작동을 위한 CAD 데이터 생성이 가능한 것; 또는 a.3. "Numerical control" units for machine tools having two, three or four interpolating axes that can be coordinated simultaneously for "contouring control", and capable of receiving directly (on-line) and processing computer-aided-design (CAD) data for internal preparation of machine instructions; or b. 공작기계용으로 전용 설계된 "모션 제어 보드"로서 다음 특성 중 하나를 갖는 것: b. "Motion control boards" specially designed or machine tools and having any of the following characteristics: b.1 4축 이상 보간이 가능한 것; b.1. Interpolation in more than four axes; b.2 기계 가공 중에 공구경로, 이송속도와 주축에 대한 정보를 수정하기 위해 "실시간 처리"가 가능한 것으로서 다음 특성 중 하나를 갖는 것: b.2. Capable of "real-time processing" of data to modify tool path, feed rate and spindle data, during the machining operation, by any of the following: b.2.a 측정 싸이클 및 소스 데이터에 대한 액세스를 통해 2축 이상 가공 파트 프로그램 데이터의 자동 계산 및 수정; 또는 b.2.a. Automatic calculation and modification of part program data for machining in two or more axes by means of measuring cycles and access to source data; or b.2.b 프로세스를 최적화하기 위해 1개 이상의 물리적 변수를 측정하고 컴퓨팅 모델(전략)을 통해 처리하여 하나 이상의 가공 명령을 변경하는 "적응 제어" b.2.b. "Adaptive control" with more than one physical variable measured and processed by means of a computing model (strategy) to change one or more machining instructions to optimize the process. b.3 기계 작동을 위한 CAD 데이터 수신 및 처리 가능한 것; 또는 b.3. Capable of receiving and processing CAD data for internal preparation of machine instructions; or c. 제조업체의 기술 사양에 따라 2개 이상의 축에서 동시 "윤곽제어"를 위한 전자 장치를 장착할 수 있는 "수치제어" 공작기계로서 다음의 특성을 모두 갖는 것 c. "Numerically controlled" machine tools that, according to the manufacturer's technical specifications, can be equipped with electronic devices for simultaneous "contouring control" in two or more axes and that have both of the following characteristics: c.1. “윤곽제어”를 위해 동시에 조정할 수있는 2개 이상의 축을 갖는 것; 그리고 c.1. Two or more axes that can be coordinated simultaneously for “contouring control”; and c.2. 모든 가능한 보정 후 ISO 230/2(2006)에 따른 위치정밀도를 갖는 것: c.2. Positioning accuracies according to ISO 230/2 (2006), with all compensations available: c.2.a. 연삭기의 모든 직선축 (전체 위치)을 따라 15 µm 이하인 것; c.2.a. Better than 15 µm along any linear axis (overall positioning) for grinding machines; c.2.b. 밀링 머신의 경우 모든 직선축 (전체 위치)을 따라 15 µm 이하인 것; 또는 c.2.b. Better than 15 µm along any linear axis (overall positioning) for milling machines; or c.2.c. 선삭용 공작기계의 모든 직선축 (전체 위치)을 따라 15 µm 이하인 것; 또는 c.2.c. Better than 15 µm along any linear axis (overall positioning) for turning machines; or d. 제조업자의 기술적 사양에 따라 2개 이상의 축에 동시 "윤곽제어" 할 수 있는 전자장치를 장착할 수 있는 금속, 세라믹 또는 복합재료 절삭 또는 제거용 공작기계로 다음의 것: d. Machine tools, as follows, for removing or cutting metals, ceramics or composites, that, according to the manufacturer's technical specifications, can be equipped with electronic devices for simultaneous "contouring control" in two or more axes: d.1. 선삭, 연삭, 밀링 또는 이들을 조합한 공작기계로서 "윤곽제어"를 위한 동시제어 축수가 2축 이상이고 다음과 같은 특성 중 하나를 갖는 것: d.1. Machine tools for turning, grinding, milling or any combination thereof, having two or more axes that can be coordinated simultaneously for "contouring control" and having any of the following characteristics: d.1.a. 1축 이상의 윤곽제어가 가능한 틸팅 스핀들; d.1.a. One or more contouring tilting spindles; 주: d.1.a. 연삭 또는 밀링용 공작 기계에만 적용된다. Note: d.1.a. applies to machine tools for grinding or milling only. d.1.b. 스핀들 1회전 "캐밍" ("camming") 이 0.0006 mm TIR 미만(보다 우수한)인 것; d.1.b. "Camming" (axial displacement) in one revolution of the spindle less (better) than 0.0006 mm total indicator reading (TIR); 주: d.1.b. 선삭용 공작 기계에만 적용된다. Note: d.1.b. applies to machine tools for turning only. d.1.c. 스핀들의 1회전 "런아웃"(out-of-true running)은 0.0006 mm TIR 미만(보다 우수한)인 것; d.1.c. "Run out" (out-of-true running) in one revolution of the spindle less (better) than 0.0006 mm total indicator reading (TIR); d.1.d. 모든 가능한 보정후 위치 결정 정확정밀도가 0.001 mm 미만(보다 우수한)인 것; d.1.d. The positioning accuracies, with all compensations available, are less (better) than: 0.001° on any rotary axis; d.2. "윤곽제어"를 위한 동시 제어축수가 5개 이상인 와이어 피드 방식의 방전 기계 (EDM). d.2. Electrical discharge machines (EDM) of the wire feed type that have five or more axes that can be coordinated simultaneously for "contouring control". 94 광학 품질 표면을 생성하기 위한 비 수치제어 공작기계 광학 품질 표면을 생성하기 위한 비 "수치제어" 공작기계와 "전용 설계된" "부품"과 "구성품"으로서 다음의 것 Non-"numerically controlled" machine tools for generating optical quality surfaces, (see List of Items Controlled) and specially designed "parts" and "components" therefor. 2B002 - 러시아, 벨라 루스 a. 단일공구를 사용하는 선삭 공작기계로서 다음 특성을 모두 갖는 것: a. Turning machines using a single point cutting tool and having all of the following characteristics: a.1. 직선 위치 결정 정확정밀도가 이동거리 300mm 당 0.0005 mm 미만(보다 우수한)인 것; a.1. Slide positioning accuracy less (better) than 0.0005 mm per 300 mm of travel; a.2. 양방향 위치결정 반복정밀도가 이동거리 300mm 당 0.00025 mm 미만(보다 우수한)인 것; a.2. Bidirectional slide positioning repeatability less (better) than 0.00025 mm per 300 mm of travel; a.3. 스핀들 "런아웃"("run out")과 "캐밍" ("camming")이 0.0004 mm TIR 미만(보다 우수한)인 것; a.3. Spindle "run out" and "camming" less (better) than 0.0004 mm total indicator reading (TIR); a.4 총 이송거리에서 이송계의 각운동(요, 피치, 롤) 편차가 2 아크초(arc second) TIR 미만(보다 우수한)인 것 a.4. Angular deviation of the slide movement (yaw, pitch and roll) less (better) than 2 seconds of arc, TIR, over full travel; and a.5 직선이송 직각도가 300 mm 당 0.001mm 미만(보다 우수한)인 것; a.5. Slide perpendicularity less (better) than 0.001 mm per 300 mm of travel; 기술해설: 축의 양방향 직선 위치 반복정밀도(R)는 ISO 230/2:1988의 2.11에 지정된 절차와 조건하에서 계산된 위치 반복정밀도의 최대값이다. Technical Note: The bidirectional slide positioning repeatability (R) of an axis is the maximum value of the repeatability of positioning at any position along or around the axis determined using the procedure and under the conditions specified in part 2.11 of ISO 230/2: 1988. b. 플라이 컷팅 머신(fly cutting machine)으로 다음 특성을 모두 갖는 것: b. Fly cutting machines having all of the following characteristics: b.1 스핀들 "런아웃"("run out")과 "캐밍" ("camming")이 0.0004 mm TIR 미만(보다 우수한)인 것; 그리고 b.1. Spindle "run out" and "camming" less (better) than 0.0004 mm TIR; and b.2 총 이송거리에서 이송계의 각운동(요, 피치, 롤) 편차가 2 아크초(arc second) TIR 미만(보다 우수한)인 것 b.2. Angular deviation of slide movement (yaw, pitch and roll) less (better) than 2 seconds of arc, TIR, over full travel. 95 기어 제작 및/또는 마감 기계 별표2 2B003에 의해 통제되지 않는 것으로서 AGMA 11보다 우수한 품질 수준의 기어를 생산할 수 있는 기어 제작 및/또는 마감 기계 Gearmaking and/or finishing machinery not controlled by 2B003 capable of producing gears to a quality level of better than AGMA 11. 2B003 - 러시아, 벨라 루스 96 치수검사, 치수측정 시스템 또는 장치 별표2 2B006 또는 2B206에 의해 통제되지 않는 치수검사, 치수측정 시스템 또는 장치로서 다음의 것 Dimensional inspection or measuring systems or equipment not controlled by 2B006 or 2B206, as follows 2B006 - 러시아, 벨라 루스 a. 수동 치수검사 장치로서 다음의 특성을 모두 갖는 것: a. Manual dimensional inspection machines, having both of the following characteristics: a.1. 2축이상을 갖는 것; 그리고 a.1. Two or more axes; and a.2 어느 축에서나 측정 불확도가 (3 + L/300) µm 이하(보다 우수한)인 것. (L은 측정거리, mm) a.2. A measurement uncertainty equal to or less (better) than (3 + L/300) micrometer in any axes (L measured length in mm). 97 실시간으로 처리된 피드백 정보를 활용할 수 있는 로봇 별표2의 2B007 또는 2B207에 의해 통제되지 않는 "로봇"으로 "프로그램"을 생성 또는 수정하거나 수치화된 프로그램 데이터를 생성 또는 수정하기 위해 하나 또는 그 이상의 센서로부터 실시간으로 처리된 피드백 정보를 활용할 수 있는 로봇 "Robots" not controlled by 2B007 or 2B207 that are capable of employing feedback information in real-time processing from one or more sensors to generate or modify "programs" or to generate or modify numerical program data. 2B007 - 러시아, 벨라 루스 98 93, 95~97 통제품목을 위한 어셈블리, 회로 기판 또는 인서트 93으로 통제되는 공작기계 또는 95, 96 또는 97로 통제되는 장치를 위해 전용 설계된 어셈블리, 회로 기판 또는 인서트 Assemblies, circuit boards or inserts specially designed for machine tools controlled by 93, or for equipment controlled by 95, 96 or 97. 2B008 - 러시아, 벨라 루스 a. 스핀들 어셈블리는 최소 어셈블리로서 스핀들과 베어링으로 구성되며, 스핀들의 한 회전에서 반경방향 ("run out") 또는 축방향 ("camming") 축 운동이 0.0006 mm TIR 미만(보다 우수한)인 것; a. Spindle assemblies, consisting of spindles and bearings as a minimal assembly, with radial ("run out") or axial ("camming") axis motion in one revolution of the spindle less (better) than 0.0006 mm total indicator reading (TIR); b. 다이아몬드 단일공구 인서트로서 다음 특성을 모두 갖는 것: b. Single point diamond cutting tool inserts, having all of the following characteristics: b.1 어떤 방향으로든 400 배 확대할 때 흠집과 칩이 없는 절삭날을 갖는 것; b.1. Flawless and chip-free cutting edge when magnified 400 times in any direction; b.2 절삭 노즈 반지름이 0.1~5 mm 인 것; 그리고 b.2. Cutting radius from 0.1 to 5 mm inclusive; and c. 제조업체의 사양에 따라 "수치제어" 장치, 공작기계 또는 피드백 장치를 93, 95, 96, 97 또는 98에 지정된 수준 이상으로 업그레이드 할 수 있는 "부품" 또는 "구성품"이 장착된 전용 설계된 인쇄 회로 기판. c. Specially designed printed circuit boards with mounted "parts" or "components" capable of upgrading, according to the manufacturer's specifications, "numerical control" units, machine tools or feed-back devices to or above the levels specified in 93, 95, 96, 97 or 98. 99 특수 처리 장비 및 부품 특정 처리 장비로서 다음의 것. Specific processing equipment as follows - - 러시아, 벨라 루스 a. 정수압 프레스; a. Isostatic presses,; b. 유압 성형 장비 및 벨로우즈 성형 다이를 포함한 벨로우즈 제조 장비; b. Bellows manufacturing equipment, including hydraulic forming equipment and bellows forming dies; c. 레이저 용접기; c. Laser welding machines; d. MIG 용접기; d. MIG welders; e. 전자빔 용접기; e. E-beam welders; f. 밸브, 배관, 탱크 및 용기를 포함한 모넬 장비; f. Monel equipment, including valves, piping, tanks and vessels; g. 304 및 316 스테인리스 스틸 밸브, 배관, 탱크 및 용기; g. 304 and 316 stainless steel valves, piping, tanks and vessels; 주: 피팅은 99.g에서는 파이프의 일부로 간주된다. Note: Fittings are considered part of piping for purposes of 99.g. h. 다음과 같은 채광 및 시추 장비 : h. Mining and drilling equipment, as follows: h.1. 지름 2 피트 이상의 구멍을 뚫을 수 있는 대형 보링 장비; h.1. Large boring equipment capable of drilling holes greater than two feet in diameter; h.2. 광업에서 사용되는 대형 토공 장비; h.2. Large earth-moving equipment used in the mining industry; i. 니켈 또는 알루미늄으로 부품을 코팅하도록 설계된 전기 도금 장비; i. Electroplating equipment designed for coating parts with nickel or aluminum; j. 산업용 및 5 HP 이상의 전기 모터와 함께 사용하도록 설계된 펌프; j. Pumps designed for industrial service and for use with an electrical motor of 5 HP or greater; k. 진공 밸브, 배관, 플랜지, 개스킷 및 고진공 환경에서 사용하기 위해 전용 설계된 관련 장비; k. Vacuum valves, piping, flanges, gaskets and related equipment specially designed for use in high-vacuum service,; l. 스핀 성형 및 유동 성형 기계; l. Spin forming and flow forming machines,; m. 원심 다면 밸런싱 머신; m. Centrifugal multiplane balancing machines,; n. 오스테나이트계 스테인리스 강판, 밸브, 배관, 탱크 및 용기. n. Austenitic stainless steel plate, valves, piping, tanks and vessels. 100 폭발물 또는 기폭 장치 탐지 장비 소프트웨어 86에 기술된 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계되거나 개조된 "소프트웨어" "Software" specially designed or modified for the "development", "production" or "use" of equipment controlled by 86. - - 러시아, 벨라 루스 101 공간 분해능을 갖는 은폐된 물체 감지 장비 소프트웨어 87에 기술된 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 "필요한" "소프트웨어" "Software" "required" for the "development", "production" or "use" of concealed object detection equipment controlled by 87. - - 러시아, 벨라 루스 102 수치제어 공작기계 및 치수검사, 치수측정 장비의 개발 생산 사용을 위한 소프트웨어 93, 95, 96, 97 또는 98에 기술된 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계된 "소프트웨어" "Software" specially designed for the "development", "production", or "use" of equipment controlled by 93, 95, 96, 97 or 98. - - 러시아, 벨라 루스 103 소프트웨어 다음과 같은 특정 "소프트웨어". Specific "software", as follows 2D002 - 러시아, 벨라 루스 a. 다음 특성을 모두 갖는 "적응 제어" "소프트웨어": a. "Software" to provide "adaptive control" and having both of the following characteristics: a.1. "유연 생산 유닛"의 정의 b.1 및 b.2에 설명된 치수측정장비 또는 기타 디지털 콘트롤 측정장비로 구성된 "유연 생산 유닛"(FMU)을 위한 것; 그리고 a.1. for "flexible manufacturing units" (FMUs) which consist at least of equipment described in b.1 and b.2 of the definition of "flexible manufacturing unit"; and a.2. "실시간 처리"에서 다음의 두 가지 이상의 탐지 기술을 통해 동시에 획득한 신호를 사용하여 프로그램 또는 데이터를 생성하거나 수정할 수 있는 것. a.2. Capable of generating or modifying, in "real-time processing", programs or data by using the signals obtained simultaneously by means of at least two detection techniques, such as: a.2.a. 머신 비전 (광학); a.2.a. Machine vision (optical ranging); a.2.b. 적외선 이미징; a.2.b. Infrared imaging; a.2.c. 음향 이미징 (음향); a.2.c. Acoustical imaging (acoustical ranging); a.2.d. 촉각 측정; a.2.d. Tactile measurement; a.2.e. 관성 위치; a.2.e. Inertial positioning; a.2.f. 힘 측정; 그리고 a.2.f. Force measurement; and a.2.g. 토크 측정. a.2.g. Torque measurement. 주: 103.a는 사전 저장된 파트 프로그램 및 파트 프로그램 배포를 위한 사전 저장된 전략을 사용하여 "유연 생산 유닛" 내에서 기능적으로 동일한 장비의 리스케줄링만 제공하는 "소프트웨어"는 통제하지 않는다. Note: 103.a does not control "software" which only provides rescheduling of functionally identical equipment within "flexible manufacturing units" using pre-stored part programs and a pre-stored strategy for the distribution of the part programs. 104 소프트웨어 89 또는 90에 기술된 물품의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계되거나 개조된 "소프트웨어" "Software” specially designed or modified for the "development," "production," or "use" of items controlled by 89 or 90. 2D003 - 러시아, 벨라 루스 105 소프트웨어 91에 기술된 휴대용 발전기의 "개발" 또는 "생산"을 위해 전용 설계된 "소프트웨어" "Software" specially designed for the "development" or "production" of portable electric generators controlled by 91. - - 러시아, 벨라 루스 106 소프트웨어의 개발을 위해 필요한 기술 91에 기술된 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 "필요한" 또는 101에 기술된 "소프트웨어"의 개발"을 위해 "필요한" "기술" "Technology" "required" for the "development, "production" or "use" of equipment controlled by 91 or "required" for the "development" of "software" controlled by 101. - - 러시아, 벨라 루스 107 장비의 사용을 위해 필요한 기술 93, 95, 96 또는 97에 기술된 장비의 "사용"을 위한 "기술" "Technology" for the "use" of equipment controlled by 93, 95, 96 or 97. 2E001 - 러시아, 벨라 루스 108 장비의 사용에 대한 일반기술해설에 따른 기술 89 또는 90에 기술된 장비의 "사용"에 대한 일반기술해설에 따른 "기술" "Technology" according to the General Technology Note for the "use" of equipment controlled by 89 or 90. 2E003 - 러시아, 벨라 루스 109 휴대용 발전기의 사용에 대한 기술 91에 기술된 휴대용 발전기의 "사용"에 대한 "기술" "Technology" for the "use" of portable electric generators controlled by 91. - - 러시아, 벨라 루스 　　화학물질 중량의 95% 이상인 것으로 다음의 것;(110~150) Chemicals in concentrations of 95% weight or greater, as follows; - - 러시아, 벨라 루스 110 에틸렌 디클로라이드(CAS 107-06-2) Ethylene dichloride - - 러시아, 벨라 루스 111 나이트로메테인(CAS 75-52-5) Nitromethane - - 러시아, 벨라 루스 112 피크르산(CAS 88-89-1) Picric acid - - 러시아, 벨라 루스 113 알루미늄 클로라이드(CAS 7446-70-0) Aluminum chloride - - 러시아, 벨라 루스 114 비소(CAS 7440-38-2) Arsenic - - 러시아, 벨라 루스 115 아르세닉 트리옥사이드(CAS 1327-53-3) Arsenic trioxide - - 러시아, 벨라 루스 116 비스(2-클로로에틸)에틸아민 염산염(CAS 3590-07-6) Bis(2-chloroethyl)ethylamine hydrochloride - - 러시아, 벨라 루스 117 비스(2-클로로에틸)메틸아민 염산염(CAS 55-86-7) Bis(2-chloroethyl)methylamine hydrochloride - - 러시아, 벨라 루스 118 트리스(2-클로로에틸)아민 염산염(CAS 817-09-4) Tris(2-chloroethyl)amine hydrochloride - - 러시아, 벨라 루스 119 트리부틸 포스파이트(아인산염)(CAS 102-85-2) Tributylphosphite - - 러시아, 벨라 루스 120 메틸 이소시아네이트(CAS 624-83-9) Isocyanatomethane - - 러시아, 벨라 루스 121 퀴날딘(CAS 91-63-4) Quinaldine - - 러시아, 벨라 루스 122 2-브로모-클로로에탄(CAS 107-04-0) 2-bromo-chloroethane - - 러시아, 벨라 루스 123 벤질(CAS 134-81-6) Benzil - - 러시아, 벨라 루스 124 디에틸 에테르(CAS 60-29-7) Diethyl ether - - 러시아, 벨라 루스 125 디메틸 에테르(CAS 115-10-6) Dimethyl ether - - 러시아, 벨라 루스 126 디메틸아미노에탄올(CAS 108-01-0) Dimethylaminoethanol - - 러시아, 벨라 루스 127 2-메톡시에탄올(CAS 109-86-4) 2-methoxyethanol - - 러시아, 벨라 루스 128 부티릴콜린에스테라아제 (BCHE) Butyrylcholinesterase (BCHE); - - 러시아, 벨라 루스 129 디에틸렌트리아민(CAS 111-40-0) Diethylenetriamine - - 러시아, 벨라 루스 130 디클로로메테인(CAS 75-09-2) Dichloromethane - - 러시아, 벨라 루스 131 디메틸아닐린(CAS 121-69-7) Dimethylaniline - - 러시아, 벨라 루스 132 에틸 브로마이드(CAS 74-96-4) Ethyl bromide - - 러시아, 벨라 루스 133 염화에틸(CAS 75-00-3) Ethyl chloride - - 러시아, 벨라 루스 134 에틸아민(CAS 75-04-7) Ethylamine - - 러시아, 벨라 루스 135 핵사민(CAS 100-97-0) Hexamine - - 러시아, 벨라 루스 136 이소프로판올(CAS 67-63-0) Isopropanol - - 러시아, 벨라 루스 137 이소프로필 브로마이드(CAS 75-26-3) Isopropyl bromide - - 러시아, 벨라 루스 138 이소프로필 에테르(CAS 108-20-3) Isopropyl ether - - 러시아, 벨라 루스 139 메틸아민(CAS 74-89-5) Methylamine - - 러시아, 벨라 루스 140 메틸 브로마이드(CAS 74-83-9) Methyl bromide - - 러시아, 벨라 루스 141 모노이소프로필아민(CAS 75-31-0) Monoisopropylamine - - 러시아, 벨라 루스 142 오비독심 클로라이드(CAS 114-90-9) Obidoxime chloride - - 러시아, 벨라 루스 143 브롬화 칼륨(CAS 7758-02-3) Potassium bromide - - 러시아, 벨라 루스 144 피리딘(CAS 110-86-1) Pyridine - - 러시아, 벨라 루스 145 브롬화 피리도스티그민(CAS 101-26-8) Pyridostigmine bromide - - 러시아, 벨라 루스 146 브롬화 나트륨(CAS 7647-15-6) Sodium bromide - - 러시아, 벨라 루스 147 금속 나트륨(CAS 7440-23-5) Sodium metal - - 러시아, 벨라 루스 148 트리부틸아민(CAS 102-82-9) Tributylamine - - 러시아, 벨라 루스 149 트리에틸아민(CAS 121-44-8) Triethylamine - - 러시아, 벨라 루스 150 트리메틸아민(CAS 75-50-3) Trimethylamine - - 러시아, 벨라 루스 　 화학물질 중량의 90% 이상인 것으로 다음의 것;(151~188) Chemicals in concentrations of 90% weight or greater, as follows; - - 러시아, 벨라 루스 151 아세톤(CAS 67-64-1) Acetone - - 러시아, 벨라 루스 152 아세틸렌(CAS 74-86-2) Acetylene - - 러시아, 벨라 루스 153 암모니아(CAS 7664-41-7) Ammonia - - 러시아, 벨라 루스 154 안티모니(CAS 7440-36-0) Antimony - - 러시아, 벨라 루스 155 벤즈알데하이드(CAS 100-52-7) Benzaldehyde - - 러시아, 벨라 루스 156 벤조인(CAS 119-53-9) Benzoin - - 러시아, 벨라 루스 157 1-부탄올(CAS 71-36-3) 1-Butanol - - 러시아, 벨라 루스 158 2-부탄올(CAS 78-92-2) 2-Butanol - - 러시아, 벨라 루스 159 이소-부탄올(CAS 78-83-1) Iso-Butanol - - 러시아, 벨라 루스 160 Tert-부탄올(삼차-부탄올)(CAS 75-65-0) Tert-Butanol - - 러시아, 벨라 루스 161 칼슘 카바이드(CAS 75-20-7) Calcium carbide - - 러시아, 벨라 루스 162 일산화탄소(CAS 630-08-0) Carbon monoxide - - 러시아, 벨라 루스 163 염소(CAS 7782-50-5) Chlorine - - 러시아, 벨라 루스 164 사이클로헥산올(CAS 108-93-0) Cyclohexanol - - 러시아, 벨라 루스 165 다이사이클로헥실아민(CAS 101-83-7) Dicyclohexylamine - - 러시아, 벨라 루스 166 에탄올(CAS 64-17-5) Ethanol - - 러시아, 벨라 루스 167 에틸렌(CAS 74-85-1) Ethylene - - 러시아, 벨라 루스 168 에틸렌 옥사이드(CAS 75-21-8) Ethylene oxide - - 러시아, 벨라 루스 169 플루오라파타이트(CAS 1306-05-4) Fluoroapatite - - 러시아, 벨라 루스 170 염화수소(CAS 7647-01-0) Hydrogen chloride - - 러시아, 벨라 루스 171 황화수소(CAS 7783-06-4) Hydrogen sulfide - - 러시아, 벨라 루스 172 만델산(CAS 90-64-2) Mandelic acid - - 러시아, 벨라 루스 173 메탄올(CAS 67-56-1) Methanol - - 러시아, 벨라 루스 174 염화메틸(CAS 74-87-3) Methyl chloride - - 러시아, 벨라 루스 175 아이오딘화메틸(CAS 74-88-4) Methyl iodide - - 러시아, 벨라 루스 176 메테인싸이올(CAS 74-93-1) Methyl mercaptan - - 러시아, 벨라 루스 177 모노에틸렌글리콜(CAS 107-21-1) Monoethyleneglycol - - 러시아, 벨라 루스 178 염화옥살릴(CAS 79-37-8) Oxalyl chloride - - 러시아, 벨라 루스 179 황화칼륨(CAS 1312-73-8) Potassium sulfide - - 러시아, 벨라 루스 180 싸이오사이안산 칼륨(CAS 333-20-0) Potassium thiocyanate - - 러시아, 벨라 루스 181 차아염소산나트륨(CAS 7681-52-9) Sodium hypochlorite - - 러시아, 벨라 루스 182 황(CAS 7704-34-9) Sulphur - - 러시아, 벨라 루스 183 아황산가스(이산화 황)(CAS 7446-09-5) Sulphur dioxide - - 러시아, 벨라 루스 184 삼산화 황(CAS 7446-11-9) Sulphur trioxide - - 러시아, 벨라 루스 185 티오포스포릴 클로라이드(CAS 3982-91-0) Thiophosphoryl chloride - - 러시아, 벨라 루스 186 트리-이소부틸 포스파이트(CAS 1606-96-8) Tri-isobutyl phosphite - - 러시아, 벨라 루스 187 백린(CAS 12185-10-3) White phosphorus - - 러시아, 벨라 루스 188 황인(CAS 7723-14-0) Yellow phosphorus - - 러시아, 벨라 루스 189 펜타닐 및 그 유도체인 알펜타닐, 수펜타닐, 레미펜타닐, 카르펜타닐, 티아펜타닐 및 이들의 염 주: 189는 개인용 소매용으로 포장된 소비재 또는 개별용으로 포장된 소비재로 식별된 제품을 통제하지 않는다. Fentanyl and its derivatives Alfentanil, Sufentanil, Remifentanil, Carfentanil, thiafentanil, and salts thereof. Note: 189 does not control products identified as consumer goods packaged for retail sale for personal use or packaged for individual use - - 러시아, 벨라 루스 　 중추신경계 작용 화학물질의 화학 전구체로 다음의 것;(190~194) 주1: 이 항은 혼합물 중량의 1%를 초과하는 개별적으로 명시된 화학물질이 없는 경우, 이 항에 명시된 하나 이상의 화학물질을 포함하는 화학적 혼합물을 통제하지 않는다. 주2: 이 항은 개인용 소매용으로 포장된 소비재 또는 개별용으로 포장된 소비재로 식별된 제품을 통제하지 않는다. Chemical precursors to Central Nervous System Acting Chemicals, as follows: Note 1: This paragraph does not control chemical mixtures containing one or more of the chemicals specified in this paragraph in which no individually specified chemical constitutes more than 1 % by the weight of the mixture. Note 2: This paragraph does not control products identified as consumer goods packaged for retail sale for personal use or packaged for individual use. - - 러시아, 벨라 루스 190 4-아닐리노-N-페네틸피페리딘(CAS 21409-26-7) 4-anilino-N-phenethylpiperidine - - 러시아, 벨라 루스 191 N-페네틸-4-피페리돈(CAS 39742-60-4) N-phenethyl-4-piperidone - - 러시아, 벨라 루스 192 Tert-부틸 4-(페닐아미노)-피페리딘-1-카르복실레이트(CAS 125541-22-2) Tert-butyl 4-(phenylamino) piperidine-1-carboxylate - - 러시아, 벨라 루스 193 노르펜타닐(CAS 1609-66-1) Norfentanyl - - 러시아, 벨라 루스 194 N-페닐-4-피페리딘아민(CAS 504-24-5) N-phenyl-4-piperidinamine - - 러시아, 벨라 루스 　 바이오로직스: 이 단락은 특정 생물학적제재 및 생물학적 장비를 식별하게 한다. 이 품목들에 대한 통제는 러시아의 생물무기 생산 능력을 저해하기 위한 것이다.(195~197) Biologics: This paragraph identifies certain biologics and biological equipment. The control on these items is intended to hinder Russia bioweapons production capabilities. - - 러시아, 벨라 루스 195 부티릴콜린에스테라아제 (BCHE) Butyrylcholinesterase (BCHE) - - 러시아, 벨라 루스 196 세포주, 벡터, 플라스미드 및 세포배양매체를 포함하는 세포배양물질 Cell culture materials, including cell lines, vectors, plasmids, and cell culture media,; - - 러시아, 벨라 루스 197 뉴클레오티드 또는 펩타이드 분리, 추출, 정제를 위한 검사 키트 및 시약 Assay kits and reagents for nucleotide or peptide isolation, extraction, purification,,; - - 러시아, 벨라 루스 　 이 파트의 정의에 따라 "구성품", "부품", "부속품" 및 재료에는 소모품이 포함된다.(198~220) Consistent with the definitions in this part , "components," "parts," "accessories," and materials include consumables. - - 러시아, 벨라 루스 198 반응 용기, 교반기, 열 교환기, 응축기, 펌프(단일 밀봉 펌프 포함), 밸브, 저장 탱크, 용기, 리시버 및 증류 또는 흡수탑 Reaction vessels, agitators, heat exchangers, condensers, pumps (including single seal pumps), valves, storage tanks, containers, receivers, and distillation or absorption columns,; - - 러시아, 벨라 루스 199 제조자가 규정한 최대유량이 1 m3/h (표준 온도 및 압력 조건 하)을 초과하는 진공펌프, 그리고 이러한 펌프를 위해서 설계된 케이싱(펌프 몸체), 사전 성형된 케이싱 라이너, 임펠러, 로터 그리고 제트펌프 노즐 Vacuum pumps with a manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 1 m3/h (under standard temperature and pressure conditions), casings (pump bodies), preformed casing-liners, impellers, rotors, and jet pump nozzles designed for such pumps; - - 러시아, 벨라 루스 200 화학물질의 파괴적 또는 비파괴적 분석 또는 검출을 위한 "구성품", "부품", "부속품" 및 해당 장비의 소모성 재료를 포함한 실험실 장비 Laboratory equipment, including "components," "parts," "accessories," and consumable materials for such equipment, for the analysis or detection, destructive or non-destructive, of chemical substances,,; - - 러시아, 벨라 루스 201 모든 클로르-알칼리 전해질 셀(수은, 다이어프램, 막)과 이를 위해 전용 설계된 아래의 “구성품” a. 전극 b. 다이어프램 및 c. 이온 교환 막 Whole chlor-alkali electrolysis cells (mercury, diaphragm, and membrane) and "components" specially designed therefor as follows: a. Electrodes; b. Diaphragms; and c. Ion exchange membranes; - - 러시아, 벨라 루스 202 제조 재료에 관계없이 습하거나 건조한 염소를 압축하기 위해 전용 설계된 압축기 Compressors specially designed to compress wet or dry chlorine, regardless of material of construction; - - 러시아, 벨라 루스 203 클래스 II 생물안전작업대 및 글로브 박스 Class II biosafety cabinets and glove boxes - - 러시아, 벨라 루스 204 최소 공칭 폭이 2.5m인 바닥 장착형 흄 후드(워크인 스타일) Floor-mounted fume hoods (walk-in style) with a minimum nominal width of 2.5 meters,; - - 러시아, 벨라 루스 205 전면 마스크 공기 정화 및 공기 공급 인공호흡기 Full face-mask air-purifying and air-supplying respirators; - - 러시아, 벨라 루스 206 P3 또는 P4(BSL 3, BSL 4, L3, L4) 격납 시설에 사용할 수 있는 일반적인 또는 난류 공기순환 청정 공기실 및 자급식 팬-HEPA 필터 장치 Conventional or turbulent air-flow clean-air rooms and self-contained fan-HEPA filter units that may be used for P3 or P4 (BSL 3, BSL 4, L3, L4) containment facilities; - - 러시아, 벨라 루스 207 마이크로파 반응기 Microwave reactors; - - 러시아, 벨라 루스 208 웰 플레이트 및 마이크로어레이 Well plates and microarrays; - - 러시아, 벨라 루스 209 발효기 및 그 구성품 Fermenters and components therefor,; - - 러시아, 벨라 루스 210 생물학적 샘플을 분리할 수 있는 원심분리기 및 초원심분리기(최대 용량 5L), 원심분리기 튜브 및 농축기를 포함하는 "구성품" 및 "부속품" Centrifuges and ultracentrifuges capable of separating biological samples, with a maximum capacity of 5L, "components" and "accessories" therefor, n.e.s., including centrifuge tubes and concentrators; - - 러시아, 벨라 루스 211 생물학적 물질을 취급하는 데 사용할 수 있는 여과 장비, "구성품", "부품" 및 "부속품" Filtration equipment, "components," "parts," and "accessories," capable of use in handling biological materials, - - 러시아, 벨라 루스 212 핵산 합성키 및 조립기, "구성품", "부품" 및 "부속품" Nucleic acid synthesizers and assemblers, "components," "parts," and "accessories," - - 러시아, 벨라 루스 213 중합효소연쇄반응(PCR) 및 정량적 PCR(qPCR) 기기 "구성품", "부품" 및 "부속품" Polymerase chain reaction (PCR) and quantitative PCR (qPCR) instruments "components," "parts," and "accessories;" - - 러시아, 벨라 루스 214 로봇식 액체 취급장비, "구성품", "부품" 및 "부속품" Robotic liquid handling instruments, "components," "parts," and "accessories," - - 러시아, 벨라 루스 215 크로마토그래피 및 분광법 "구성품", "부품" 및 "부속품" Chromatography and spectrometry "components," "parts," and "accessories," - - 러시아, 벨라 루스 216 핵산 서열 분석기, "구성품", "부품" 및 "부속품" Nucleic acid sequencers, "components," "parts," and "accessories;" - - 러시아, 벨라 루스 217 에어로졸 흡입 시험장비, "구성품", “부품” 및 “부속품” Aerosol inhalation testing equipment, "components", "parts" and "accessories," - - 러시아, 벨라 루스 218 유세포 분석장비, "구성품", "부품" 및 "부속품" Flow cytometry equipment, "components", "parts" and "accessories," - - 러시아, 벨라 루스 219 프로브 초음파 분쇄기, 세포 파쇄기 및 조직 분쇄기 Probe sonicators, cell disruptors and tissue homogenizers; - - 러시아, 벨라 루스 220 '연속 흐름 반응기' 및 그 '모듈형 구성 요소' 해당 단락에 대한 기술해설: 1. 목적상 '연속 흐름 원자로'는 반응물이 원자로로 연속적으로 공급되고 그 결과 생성물이 출구에서 수집되는 플러그 앤 플레이 시스템으로 구성된다. 2. 목적상 ‘모듈형 구성품’은 유동 모듈, 액체 펌프, 밸브, 충전 침대 모듈, 혼합기 모듈, 압력 게이지, 액체-액체 분리기 등이다. 'Continuous flow reactors' and their 'modular components'. Technical Notes for this paragraph: 1. for purposes of paragraph 'continuous flow reactors' consist in plug and play systems where reactants are continuously fed into the reactor and the resultant product is collected at the outlet. 2. for purposes of paragraph 'modular components' are fluidic modules, liquid pumps, valves, packed-bed modules, mixer modules, pressure gauges, liquid-liquid separators, etc. - - 러시아, 벨라 루스 221 양자 컴퓨팅 및 첨단 제조업: 이 단락은 러시아에서 제조되지 않았거나 또는 첨단 생산 및 개발 능력을 개발하는데 있어 러시아에 중요하다고 여겨지는 추가 장비 및 기타 품목을 식별하게 한다. Quantum computing and advanced manufacturing: This paragraph identifies additional equipment and other items that are believed to not be manufactured in Russia or are otherwise important to Russia in developing advanced production and development capabilities. - - 러시아, 벨라 루스 ‘양자 컴퓨터’ 및 전용 설계된 "전자 조립품" 및 "구성품"으로 다음의 것:. a. 양자 처리 장치, 큐비트 회로 및 큐비트 장치 b. 양자 제어 "구성품" 및 양자 측정 장치. 주1: 이 항목의 목적을 위해 '양자 컴퓨터'는 중첩, 간섭 및 얽힘과 같은 양자 상태의 집합적 특성을 활용하는 계산을 수행한다. 이는 회로 모델(또는 게이트 기반) 및 단열(또는 어닐링)에 적용된다. 주2: 양자 처리 장치, 큐비트 회로 및 큐비트 장치는 반도체, 초전도, 이온 트랩, 포토닉 상호 작용, 실리콘/스핀, 냉원자를 포함하지만 이에 한정되지 않는다. 주3: 양자 제어 "구성품" 및 양자 측정 장치는 양자 컴퓨터의 상주 큐비트를 교정, 초기화, 조작 또는 측정하도록 설계된 항목에 적용된다. 'Quantum Computers', and specially designed "electronic assemblies" and "components" therefor, as follows: a. Quantum processing units, qubitcircuits, andqubit devices; b. Quantum control "components" and quantum measurement devices. Note 1: for purposes of this entry, 'Quantum Computers' perform computations that harness the collective properties of quantum states, such as superposition, interference and entanglement. It applies to circuit model (or gate-based) and adiabatic (or annealing). Note 2: Quantum processing units, qubit circuits and qubit devices include but are not limited to semiconductor, superconducting, Ion Trap, photonic interaction, silicon/spin, cold atoms. Note 3: Quantum control "components" and quantum measurement devices applies to items designed for calibrating, initializing, manipulating or measuring the resident qubits of a quantum computer. 222 아래의 48시간 이상 1.1k 미만의 온도를 유지하도록 설계된 ‘저온용 냉동/냉장 시스템’ 및 전용 설계된 저온용 냉동/냉장 장비와 "구성품"으로 다음의 것: a. 펄스 튜브 b. 저온유지장치 c. 액체질소통 d. 가스 취급 시스템(GHS) e. 압축기 f. 제어 장치 주: '저온용 냉동/냉장 시스템'은 희석 냉동, 단열 감압 냉장고 및 레이저 냉각 시스템을 포함하지만 이에 한정되지 않는다. 'Cryogenic refrigeration systems' designed to maintain temperatures below 1.1k for 48hrs or more and specially designed cryogenic refrigeration equipment and "components" as follows: a. PulseTubes; b. Cryostats; c. Dewars; d. GasHandlingSystem(GHS); e. Compressors; f. ControlUnits; Note: 'Cryogenic refrigeration systems' include but are not limited to Dilution Refrigeration, Adiabatic Demagnisation Refrigerators and Laser Cooling Systems. - - 러시아, 벨라 루스 223 UHV(초고진공) 장비로 다음의 것: a. UHV 펌프(승화, 터보 분자, 확산, 극저온, 이온 게터) b. UHV 압력 게이지 주: UHV는 100나노파스칼(nPa) 이하를 의미한다. Ultra-High Vacuum (UHV) equipment as follows: a. UHV pumps(sublimation, turbomolecular, diffusion, cryogenic, ion-getter); b. UHV pressure gauges. Note: UHV means 100 nanoPascals (nPa) or lower. - - 러시아, 벨라 루스 224 높은 양자 효율(QE) 광검출기 및 광원(300 nm를 초과하고 1,700 nm를 초과하지 않는 파장 범위에서 QE가 80% 초과인 것) High Quantum Efficiency (QE) photodetectors and sources with a QE greater than 80% in the wavelength range exceeding 300 nm but not exceeding 1,700 nm; - - 러시아, 벨라 루스 225 제조 장비로 다음의 것: a. 금속 부품 생산용 적층 가공 장비 a.1. 선택적 레이저 용융(SLM), 레이저 커싱, 직접 금속 레이저 소결(DMLS) 또는 전자빔 용해법(ELB)를 사용하는 분말 소결 시스템 주1: a항에 따라 식별된 이 항목은 다음 시스템에만 적용된다. a.2. 레이저 클래딩, 직접 에너지 증착 또는 레이저 금속 증착을 사용하는 분말 공급 시스템 b. 초음파 압출을 사용하는 장비를 포함한 "활성물질"용 적층 제조 장비 c. 스테레오 리소그래피(SLA) 또는 직접 광원 처리(DLP)를 이용한 광중합방식 적층 제조장비 Manufacturing equipment as follows: a. Additive manufacturing equipment for the production of metal parts; a.1. Powder-bed systems using Selective Laser Melting(SLM), lasercusing; Direct Metal Laser Sintering(DMLS) or Electron Beam Melting(ELB),or Note 1: This entry identified under paragraph only applies to the following systems: a.2. Powder-fed systems using laser cladding, direct energy deposition or laser metal deposition. b. Additive manufacturing equipment for "energetic materials", including equipment using ultrasonic extrusion; c. Vatphoto polymerisation additive manufacturing equipment using Stereo Lithography (SLA) or Direct Light Processing(DLP) - - 러시아, 벨라 루스 226 별표2 3A에 명시된 적층 제조 장비를 위해 전용 설계된 금속 분말 및 금속 합금 분말 Metal powders and metal alloy powders specially designed for the additive manufacturing equipment specified in 3A. - - 러시아, 벨라 루스 227 현미경, 관련 장비 및 감지기(탐지기)로서 다음의 것: a. 주사전자현미경(SEM) b. 주사 오제전자 현미경 c. 투과 전자 현미경(TEM) d. 원자 현미경(AFM) e. 주사 터널 현미경(SFM) f. a~e에 명시된 현미경과 함께 사용하기 위해 전용 설계된 장비 및 감지기(탐지기)로, 다음 중 하나를 사용한다. f.1 X선 사진 분광기(XPS) f.2 에너지 분산형 X선 분광법(EDX, EDS) f.3 전자 후방 산란 감지기(EBSD) 시스템 f.4 화학물질 분석을 위한 전자 분광법(ESCA) Microscopes, related equipment and detectors, as follows: a. Scanning Electron Microscopes(SEM); b. Scanning Auger Microscopes; c. Transmission Electron Microscopes(TEM); d. Atomic Force Microscopes(AFM); e. Scanning Force Microscopes(SFM); f. Equipment and detectors specially designed for use with the microscopes specified in a. to e. employing any of the following: f.1 X-ray Photo Spectroscopy (XPS): f.2 Energy-Dispersive X-ray Spectroscopy (EDX,EDS); f.3. Electron Back Scatter Detector (EBSD) systems; f.4 Electron Spectroscopy for Chemical Analysis (ESCA). - - 러시아, 벨라 루스 228 반도체 소자용 '피막제거' 장비. 주: '피막제거'는 기계적, 열적 또는 화학적 방법에 의해 포장된 집적 회로로부터 캡, 뚜껑 또는 캡슐화 물질을 제거하는 것이다. 'Decapsulation' equipment for semiconductor devices. Note: 'Decapsulation' is the removal of a cap, lid, or encapsulating material from a packaged integrated circuit by mechanical, thermal, or chemical methods. - - 러시아, 벨라 루스 229 221부터 228까지에 명시된 품목의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계되거나 수정된 "소프트웨어" "Software" specially designed or modified for the "development", "production" or "use" of the items specified in paragraphs 221 through 228 of this supplement. - - 러시아, 벨라 루스 230 적층 제조 제품의 디지털 트윈(DT) 또는 적층 제조 제품의 신뢰성 결정을 위한 "소프트웨어". "Software" for Digital Twins (DT) of additive manufacture products or for the determination of the reliability of additive manufacture products. - - 러시아, 벨라 루스 231 221부터 230까지에 명시된 품목의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 "기술" "Technology" for the "development", "production" or "use" of the items specified in paragraphs 221 through 230 of this supplement. - - 러시아, 벨라 루스 　 화학물질 중량의 95% 이상인 것으로 다음의 것;(232~235) Chemicals in concentrations of 95% weight or greater, as follows; - - 러시아, 벨라 루스 232 염화 리튬(CAS 7447-41-8) Lithium chloride - - 러시아, 벨라 루스 233 리튬클로라이드 하이드레이트(CAS 85144-11-2) Lithium chloride hydrate - - 러시아, 벨라 루스 234 리튬클로라이드 모노하이드레이트(CAS 16712-20-2) Lithium chloride monohydrate - - 러시아, 벨라 루스 235 탄산리튬(CAS 554-13-2) Lithium carbonate - - 러시아, 벨라 루스 　 바이오로직스: 이 단락은 특정 생물학적 제재 및 생물학적 장비를 식별하게 한다. 이 품목들에 대한 통제는 러시아의 생물무기 생산 능력을 저해하기 위한 것이다.(236~239) Biologics: This paragraph identifies certain biologics and biological equipment. The control on these items is intended to hinder Russia bioweapons production capabilities. - - 러시아, 벨라 루스 236 분리 또는 정제된 뉴클레오타이드 및 올리고뉴클레오타이드 Isolated or purified nucleotides and oligonucleotides; - - 러시아, 벨라 루스 237 분리 또는 정제된 아미노산, 펩타이드 및 단백질 Isolated or purified amino acids, peptides and proteins; - - 러시아, 벨라 루스 238 올리고뉴클레오티드 합성용 시약 및 재료 Reagents and materials for oligonucleotide synthesis; - - 러시아, 벨라 루스 239 펩타이드 합성을 위한 수지, 시약, 재료 Resins, reagents, and materials for peptide synthesis; - - 러시아, 벨라 루스 　 이 파트의 정의에 따라 "구성품", "부품", "부속품" 및 재료에는 소모품이 포함된다.(240~243) Consistent with the definitions in this part, "components," "parts," "accessories," and materials include consumables. - - 러시아, 벨라 루스 240 마이크로리액터 Microreactors; - - 러시아, 벨라 루스 241 고체 및 액체 에어로졸 생성 장비 Solid and liquid aerosol generating equipment; - - 러시아, 벨라 루스 242 실험실 밀링 장비, "구성품", "부품" 및 "부속품" Laboratory milling equipment, "components," "parts," and "accessories,"; - - 러시아, 벨라 루스 243 펩타이드 합성기, "구성품", "부품" 및 "부속품" Peptide synthesizers, "components," "parts," and "accessories." - - 러시아, 벨라 루스 244 내화점토(하소한 것과 상관없음) Fire Clay, Whether or Not Calcined - 2508.30 러시아, 벨라 루스 245 멀라이트 Mullite - 2508.60 러시아, 벨라 루스 246 샤모트 또는 다이나스 어스 Chamotte or Dinas Earth - 2508.70 러시아, 벨라 루스 247 석회석 융제, 석회나 시멘트 제조용 석회석과 그 밖의 석회질의 암석(또는 토양 개량용) Limestone Flux; Limestone and Other Calcareous Stone, of A Kind Used for The Manufacture of Lime or Cement (Or for Soil Improvement) - 2521.00 러시아, 벨라 루스 248 산화알루미늄[인조 커런덤은 제외] Aluminum Oxide, Except Artificial Corundum, Nesoi - 2818.20 러시아, 벨라 루스 249 히드라진, 히드록실아민과 이들의 무기염 Hydrazine and Hydroxylamine and Their Inorganic Salts - 2825.10 러시아, 벨라 루스 250 염소산나트륨 Sodium Chlorate - 2829.11 러시아, 벨라 루스 251 폴리인산염 Polyphosphates, Nesoi - 2835.39 러시아, 벨라 루스 252 과산화수소(요소로 고체화한 것인지에 상관없음) Hydrogen Peroxide, Whether or Not Solidified with Urea - 2847.00 러시아, 벨라 루스 253 모든 재료의 착색에 사용되거나 착색조제품 제조에 사용되는 착색제(페인트 또는 에나멜 제외) Coloring Matter of A Kind Used for Coloring Any Material or Used In The Manufacture of Coloring Preparations (Other Than Paints or Enamels), Nesoi - 3206.49 러시아, 벨라 루스 254 유리 프리트와 그 밖의 유리[가루, 알갱이, 플레이크 모양인 것] Glass Frit and Other Glass, In The Form of Powder, Granules or Flakes - 3207.40 러시아, 벨라 루스 255 폴리에스테르를 기본 재료로 한 페인트와 바니시(에나멜, 래커 포함)(합성 중합체를 기본 재료로 하여 비수성 매질에 분산 또는 용해된 것) Paints and Varnishes (Including Enamels and Lacquers) Based on Synthetic and Other Polymers, In A Nonaqueous Medium, Based on Polyesters - 3208.10 러시아, 벨라 루스 256 아크릴이나 비닐중합체를 기본 재료로 한 페인트와 바니시(에나멜, 래커 포함)(합성 중합체를 기본 재료로 하여 비수성 매질에 분산 또는 용해된 것) Paints and Varnishes (Including Enamels and Lacquers) Based on Synthetic and Other Polymers In A Nonaqueous Medium, Based on Acrylic or Vinyl Polymers - 3208.20 러시아, 벨라 루스 257 그 밖에 합성 중합체를 기본 재료로 하여 비수성 매질에 분산 또는 용해된 페인트와 바니시(에나멜, 래커 포함) Paints and Varnishes (Including Enamels and Lacquers) Based on Synthetic and Other Polymers In A Nonaqueous Medium, Nesoi - 3208.90 러시아, 벨라 루스 258 아크릴이나 비닐중합체를 기본 재료로 한 페인트와 바니시(애나멜, 래커 포함)(합성 중합체를 기본 재료로 하여 수성 매질에 분산 또는 용해된 것) Paints and Varnishes (Including Enamels and Lacquers) Based on Synthetic and Other Polymers In An Aqueous Medium, Based on Acrylic or Vinyl Polymers - 3209.10 러시아, 벨라 루스 259 그 밖에 페인트와 바니시(애나멜 및 래커 포함)(합성 중합체를 기본 재료로 하여 수성 매질에 분산 또는 용해된 것) Paints and Varnishes (Including Enamels and Lacquers) Based on Synthetic and Other Polymers In An Aqueous Medium, Nesoi - 3209.90 러시아, 벨라 루스 260 그 밖에 페인트와 바니시(에나멜, 래커, 디스템퍼 포함)(가죽의 완성가공용으로 사용하는 수성안료로 조제된 것) Paints and Varnishes (Including Enamels, Lacquers and Distempers); Prepared Water Pigments of A Kind Used for Finishing Leather - 3210.00 러시아, 벨라 루스 261 흑색 인쇄용 잉크 Printing Ink, Black - 3215.11 러시아, 벨라 루스 262 흑색 외 인쇄용 잉크 Printing Ink, Other Than Black - 3215.19 러시아, 벨라 루스 263 방직용 재료, 가죽, 모피나 그 밖의 재료의 처리용 조제 윤활유(석유나 역청유를 함유한 것으로 석유나 역청유의 함량이 전 중량의 100분의 70 이상인 것을 기본 재료로 한 조제품은 제외) Lubricating Preparations for The Treatment of Textile Materials, Leather, Furskins or Other Materials, Containing Petroleum or Bituminous Mineral Oils - 3403.11 러시아, 벨라 루스 264 그 밖에 석유나 역청유를 함유한 조제 윤활유(석유나 역청유의 함량이 전 중량의 100분의 70 이상인 것을 기본 재료로 한 조제품은 제외) Lubricating Preparations Containing Petroleum Oils or Oils Obtained From Bituminous Minerals, Nesoi - 3403.19 러시아, 벨라 루스 265 방직용 재료, 가죽, 모피나 그 밖의 재료의 처리용 조제 윤활유(석유나 역청유를 함유하지 않은 것) Lubricatng Prepartions for The Treatment of Textile Materials, Leather, Fur or Other Materials, Not Containing Petroleum or Bituminous Mineral Oils - 3403.91 러시아, 벨라 루스 266 그 밖에 석유나 역청유를 함유하지 않은 조제 윤활유 Lubricating Preparations Not Containing Petroleum Oils or Oils Obtained From Bituminous Minerals, Nesoi - 3403.99 러시아, 벨라 루스 267 인스턴트 프린트필름 Instant Print Film In The Flat - 3701.20 러시아, 벨라 루스 268 구멍이 없는 것으로 폭이 105밀리미터(4.1 In.)를 초과 610밀리미터(24 In.) 이하인 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Over 105 mm (4.1 In.) But Not Over 610 mm (24 In.) In Width, Sensitized, Unexposed - 3702.44 러시아, 벨라 루스 269 폭이 35밀리미터(1.4 In.) 이하이고 길이가 30미터(98 Ft.) 이하인 단색용 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) Photographic Film of A Width Not Exceeding 35 mm (1.4 In.) and of A Length Not Exceeding 30 M (98 Ft.), Monochrome, Sensitized, Unexposed, Nesoi - 3702.96 러시아, 벨라 루스 270 폭이 35밀리미터(1.4 In.) 이하이고 길이가 30미터 (98 Ft.) 초과하는 단색용 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) Photographic Film of A Width Not Exceeding 35 mm (1.4 In.) and of A Length Exceeding 30 M (98 Ft.), Monochrome, Sensitized, Unexposed, Nesoi - 3702.97 러시아, 벨라 루스 271 종이, 판지로 만들지 않은 폭이 35밀리미터(1.4 In.) 초과하는 단색용(흑백) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) Photographic Film of A Width Exceeding 35 mm (1.4 In.), Monochrome (Black and White), Sensitized, Unexposed, Not of Paper, Paperboard Etc, Nesoi - 3702.98 러시아, 벨라 루스 272 폭이 35밀리미터(1.4 In.) 미만인 영화 필름으로 노광 및 현상한 것 Motion-Picture Film, Exposed and Developed, Less Than 35 mm (1.4 In.) In Width - 3706.90 러시아, 벨라 루스 273 콜로이드흑연이나 반콜로이드흑연 Colloidal or Semi-Colloidal Graphite - 3801.20 러시아, 벨라 루스 274 금속표면처리용 침지 조제품, 납땜용ㆍ땜질용ㆍ용접용 가루와 페이스트로서 금속과 그 밖의 재료로 조성한 것 Pickling Preparation for Metal Surfaces; Soldering, Brazing or Welding Powders and Pastes Consisting of Metal and Other Materials - 3810.10 러시아, 벨라 루스 275 납땜용ㆍ땜질용ㆍ용접용 융제와 그 밖의 보조 조제품, ;용접용 전극ㆍ용접봉의 코어나 피복에 사용하는 조제품 Fluxes and Other Auxiliary Preparations for Soldering, Brazing or Welding, Nesoi; Prepared Cores or Coatings for Welding Electrodes or Rods - 3810.90 러시아, 벨라 루스 276 석유나 역청유를 함유한 윤활유 첨가제 Additives for Lubricating Oils Containing Petroleum Oils or Oils Obtained From Bituminous Minerals - 3811.21 러시아, 벨라 루스 277 윤활유 첨가제 Additives for Lubricating Oils, Nesoi - 3811.29 러시아, 벨라 루스 278 기타 광물유(가솔린을 포함)용이나 광물유와 동일한 목적에 사용하는 그 밖의 액체용 조제 첨가제 Antiknock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils, Nesoi - 3811.90 러시아, 벨라 루스 279 유기혼합용제와 시너, 조제한 페인트ㆍ바니시 제거제 Organic Composite Solvents and Thinners, Nesoi; Prepared Paint or Varnish Removers - 3814.00 러시아, 벨라 루스 280 활성물질로서 니켈이나 니켈화합물의 서포트된 촉매 Supported Catalysts with Nickel or Nickel Compounds As The Active Substance - 3815.11 러시아, 벨라 루스 281 활성물질로서 귀금속이나 귀금속화합물의 서포트된 촉매 Supported Catalysts with Precious Metal or Precious Metal Compounds As The Active Substance - 3815.12 러시아, 벨라 루스 282 서포트된 촉매 Supported Catalysts, Nesoi. - 3815.19 러시아, 벨라 루스 283 내화시멘트ㆍ내화모르타르ㆍ내화콘크리트와 이와 유사한 혼합물 (흑연 또는 기타 탄소 조제품 제외) Refractory Cements, Mortars, Concretes, and Similar Compositions (Except of Graphite or Other Carbon Preparations), Nesoi - 3816.00 러시아, 벨라 루스 284 전자공업에 사용하기 위하여 도프처리된 화학원소(디스크ㆍ웨이퍼 모양이나 이와 유사한 모양으로 한정), 전자공업에 사용하기 위하여 도프처리된 화학화합물 Chemical Elements Doped for Use In Electronics, In The Form of Discs, Wafers or Similar Forms; Chemical Compounds Doped for Use In Electronics - 3818.00 러시아, 벨라 루스 285 유압제동액과 그 밖의 조제 유압전동액[석유나 역청 함유량이 전 중량의 100분의 70 미만인 것] Hydraulic Brake Fluids and Prepared Liquids for Hydraulic Transmission, with Less Than 70% (If Any) By Weight of Petroleum or Bituminous Mineral Oils - 3819.00 러시아, 벨라 루스 286 앨드린(ISO), 캄페클로(ISO)(톡사핀), 클로단(ISO), 클로르데콘(ISO), 디디티(ISO)[클로페노탄(INN), 1,1,1-트리클로로-2,2-비스(파라-클로로페닐)에탄], 디엘드린(ISO, INN), 엔도설판(ISO), 엔드린(ISO), 헵타클로르(ISO) 또는 미렉스(ISO)를 함유한 것 Containing aldrin (ISO), camphechlor (ISO) (toxaphene), chlordane (ISO), chlordecone (ISO), DDT (ISO) (clofenatone (INN)), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane), dieldrin (ISO INN), endosulfan (ISO), endrin (ISO), heptachlor (ISO) or mirex (ISO) - 3824.84 러시아, 벨라 루스 287 멜라민수지 [일차제품으로 한정] Melamine Resins, In Primary Forms - 3909.20 러시아, 벨라 루스 288 아미노 수지 Amino-Resins, Nesoi - 3909.39 러시아, 벨라 루스 289 페놀수지 [일차제품으로 한정] Phenolic Resins, In Primary Forms - 3909.40 러시아, 벨라 루스 290 폴리우레탄 [일차제품으로 한정] Polyurethanes, In Primary Forms - 3909.50 러시아, 벨라 루스 291 그 밖의 셀룰로오스와 그 화학적 유도체 [일차제품으로 한정] Cellulose and Its Chemical Derivatives Nesoi, In Primary Forms, Other - 3912.90 러시아, 벨라 루스 292 그 밖의 플라스틱의 판, 시트, 필름, 박, 스트립(셀룰러인 것) Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics: Of other plastics - 3921.19 러시아, 벨라 루스 293 플라스틱으로 만든 그 밖의 제품과 제3901호부터 제3914호까지의 그 밖의 재료로 만든 기타 제품 Other articles of plastics and articles of other materials of headings 3901 to 3914:, Other - 3926.90 러시아, 벨라 루스 294 스티렌-부타디엔 고무(SBR)ㆍ카르복시화한 스티렌-부타디엔 고무(XSBR)의 라텍스 Latex of Styrene-Butadiene Rubber (SBR) or Carboxylated Styrene-Butadiene Rubber (XSBR) - 4002.11 러시아, 벨라 루스 295 기타 스티렌-부타디엔 고무(SBR)ㆍ카르복시화한 스티렌-부타디엔 고무(XSBR)의 일차제품(라텍스 제외) 또는 판, 시트, 스트립 Styrene-Butadiene Rubber (SBR) or Carboxylated Styrene-Butadiene Rubber (XSBR) In Primary Forms (Except Latex) or In Plates, Sheets or Strip, Other - 4002.19 러시아, 벨라 루스 296 개스킷(gasket)ㆍ와셔(washer)ㆍ그 밖의 실(seal) [경질고무로 만든 것 제외] Gaskets, Washers and Other Seals, of Vulcanized Rubber Other Than Hard Rubber - 4016.93 러시아, 벨라 루스 297 설계도와 도안[건축용ㆍ공학용ㆍ공업용ㆍ상업용ㆍ지형학용이나 이와 유사한 용도에 사용하는 것으로서 수제(手製) 원도(原圖)로 한정한다], 손으로 쓴 책자와 이들을 감광지에 사진복사ㆍ카본복사한 것 Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; hand-written texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing. - 4906.00 러시아, 벨라 루스 298 그 밖의 폴리프로필렌의 복합사(연합사)나 케이블사(소매용은 제외하며 67데시텍스 미만인 합성모노필라멘트를 포함) Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including synthetic monofilament of less than 67 decitex Other yarn, multiple (folded) or cabled : Of polypropylene - 5402.63 러시아, 벨라 루스 299 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 단사로서, 강력사(비스코스레이온(viscose rayon)의 것으로 한정하며, 재봉사와 소매용은 제외한다) Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, High Tenacity Yarn of Viscose Rayon - 5403.10 러시아, 벨라 루스 300 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 단사로서, 비스코스레이온(viscose rayon)의 것(꼬임이 없거나, 꼬임이 미터당 120회 이하인 것으로 한정한다)으로 한정하며, 재봉사와 소매용은 제외한다. Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, Single Yarn Nesoi, Not Over 120 Turns Per Meter If Twisted, of Viscose Rayon - 5403.31 러시아, 벨라 루스 301 합성모노필라멘트(67데시텍스 이상인 것으로서 횡단면의 치수가 1밀리미터 이하인 것으로 한정한다), 방직용 합성섬유재료의 스트립(strip)이나 이와 유사한 것[예: 인조스트로(straw)](시폭이 5밀리미터 이하인 것으로 한정한다); 기타 Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of synthetic textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm; Other - 5403.32 러시아, 벨라 루스 302 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 단사로서, 초산셀룰로오스의 것으로 한정하며, 재봉사와 소매용은 제외한다. Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, Single Yarn Nesoi, of Cellulose Acetate - 5403.33 러시아, 벨라 루스 303 그 밖의 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 단사로서, 재봉사와 소매용은 제외한다. Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, Single Yarn Nesoi, of Yarns Nesoi - 5403.39 러시아, 벨라 루스 304 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 복합사(연합사)나 케이블사로서, 비스코스레이온(viscose rayon)의 것으로 한정하며, 재봉사와 소매용은 제외한다. Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, Yarn Nesoi, Multiple or Cabled, of Viscose Rayon - 5403.41 러시아, 벨라 루스 305 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 복합사(연합사)나 케이블사로서, 초산셀룰로오스의 것으로 한정하며, 재봉사와 소매용은 제외한다. Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, Yarn Nesoi, Multiple or Cabled, of Cellulose Acetate - 5403.42 러시아, 벨라 루스 306 그 밖의 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 복합사(연합사)나 케이블사로서, 재봉사와 소매용은 제외한다. Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, Yarn Nesoi, Multiple of Cabled, of Yarns Nesoi - 5403.49 러시아, 벨라 루스 307 합성모노필라멘트(67데시텍스 이상인 것으로서 횡단면의 치수가 1밀리미터 이하인 것으로 한정한다)로서 탄성사 Synthetic Elastomeric Monofilament of 67 Decitex or More and of Which No Cross-Sectional Dimension Exceeds 1 mm, Nesoi - 5404.11 러시아, 벨라 루스 308 합성모노필라멘트(67데시텍스 이상인 것으로서 횡단면의 치수가 1밀리미터 이하인 것으로 한정한다)로서 폴리프로필렌의 것 Polypropylene Monofilament of 67 Decitex or More and of Which No Cross-Sectional Dimension Exceeds 1 mm, Nesoi - 5404.12 러시아, 벨라 루스 309 그 밖의 합성모노필라멘트(67데시텍스 이상인 것으로서 횡단면의 치수가 1밀리미터 이하인 것으로 한정한다) Synthetic Monofilament of 67 Decitex and of Which No Cross-Sectional Dimension Exceeds 1 mm, Nesoi - 5404.19 러시아, 벨라 루스 310 방직용 합성섬유재료의 스트립(strip)이나 이와 유사한 것[예: 인조스트로(straw)](시폭이 5밀리미터 이하인 것으로 한정한다) Synthetic Strip and The Like (For Example, Artificial Straw) of Synthetic Textile Materials of An Apparent Width Not Over 5 mm - 5404.90 러시아, 벨라 루스 311 합성 필라멘트를 평형하게 병렬한 층을 상호 예각이나 직각으로 겹쳐 만든 직물 Woven Fabrics of Synthetic Filament Yarn Specifically Bonded In Layers - 5407.30 러시아, 벨라 루스 312 나일론이나 기타 폴리아미드의 합성필라멘트 토우; 아라미드의 것 Synthetic Filament Tow of Nylon or Other Polyamides; Of aramids - 5501.11 러시아, 벨라 루스 313 나일론이나 기타 폴리아미드의 합성필라멘트 토우; 아라미드를 제외한 기타 Synthetic Filament Tow of Nylon or Other Polyamides; Of aramids; Other - 5501.19 러시아, 벨라 루스 314 폴리에스테르의 합성필라멘트 토우 Synthetic Filament Tow of Polyesters - 5501.20 러시아, 벨라 루스 315 아크릴이나 모다크릴의 합성필라멘트 토우 Synthetic Filament Tow, Acrylic or Modacrylic - 5501.30 러시아, 벨라 루스 316 폴리프로필렌의 합성필라멘트 토우 Synthetic Filament Tow, of Polypropylene - 5501.40 러시아, 벨라 루스 317 그 밖의 합성필라멘트 토우 Synthetic Filament Tow, Nesoi - 5501.90 러시아, 벨라 루스 318 초산셀룰로오스의 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 토우(tow) Artificial Filament Tow of Cellulose Acetate - 5502.10 러시아, 벨라 루스 319 초산셀룰로오스를 제외한 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 토우(tow) Artificial Filament Tow; Other - 5502.90 러시아, 벨라 루스 320 아라미드의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것은 제외한다] Staple Fibers, of Aramids, Not Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning - 5503.11 러시아, 벨라 루스 321 아라미드를 제외하고 나일론 또는 기타 폴리아미드의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것은 제외한다] Staple Fibers, of Nylons or Other Polyamides, Excluding Aramids, Not Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning - 5503.19 러시아, 벨라 루스 322 아크릴이나 모다크릴의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것은 제외한다] Synthetic Staple Fibers, Not Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, Acrylic or Modacrylic - 5503.30 러시아, 벨라 루스 323 폴리프로필렌의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것은 제외한다] Synthetic Staple Fibers, Not Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, Polypropylene - 5503.40 러시아, 벨라 루스 324 그 밖의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것은 제외한다] Synthetic Staple Fibers, Not Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, Nesoi - 5503.90 러시아, 벨라 루스 325 비스코스레이온을 제외한 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것은 제외한다] Artificial Staple Fibers, Not Carded, Combed or Otherwised Processed for Spinning, Other Than Viscose Rayon - 5504.90 러시아, 벨라 루스 326 나일론이나 그 밖의 폴리아미드의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것으로 한정한다] Synthetic Staple Fibers, Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, of Nylon or Other Polyamides - 5506.10 러시아, 벨라 루스 327 폴리에스테르의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것으로 한정한다] Synthetic Staple Fibers, Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, of Polyesters - 5506.20 러시아, 벨라 루스 328 아크릴이나 모다크릴의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것으로 한정한다] Synthetic Staple Fibers, Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, Acrylic or Modacrylic - 5506.30 러시아, 벨라 루스 329 폴리프로필렌의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것으로 한정한다] Synthetic Staple Fibers, Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning of Polypropylene - 5506.40 러시아, 벨라 루스 330 그 밖의의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것으로 한정한다] Synthetic Staple Fibers, Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, Nesoi - 5506.90 러시아, 벨라 루스 331 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것으로 한정한다] Artifical Staple Fibers, Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning - 5507.00 러시아, 벨라 루스 332 표백하지 않은 것이나 표백한 합성스테이플섬유의 직물(아크릴이나 모다크릴 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것) Woven Fabrics of Synthetic Staple Fibers, Containing 85% or More By Weight of Acrylic or Modacrylic Staple Fibers, Unbleached or Bleached - 5512.21 러시아, 벨라 루스 333 합성스테이플섬유의 직물(합성스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것); 기타 Woven Fabrics of Synthetic Staple Fibers, Containing 85% or More By Weight of Synthetic Staple Fibers Nesoi - 5512.99 러시아, 벨라 루스 334 표백하지 않은 것이나 표백한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물(재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것) Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing 85% or More By Weight of Such Fibers, Unbleached or Bleached - 5516.11 러시아, 벨라 루스 335 염색한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물(재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것) Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing 85% or More By Weight of Such Fibers, Dyed - 5516.12 러시아, 벨라 루스 336 서로 다른 색실로 된 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물(재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것) Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing 85% or More By Weight of Such Fibers, of Different Colored Yarns - 5516.13 러시아, 벨라 루스 337 날염한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물(재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것) Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing 85% or More By Weight of Such Fibers, Printed - 5516.14 러시아, 벨라 루스 338 표백하지 않은 것이나 표백한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 인조필라멘트와 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Manmade Filaments, Unbleached or Bleached - 5516.21 러시아, 벨라 루스 339 염색한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 인조필라멘트와 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Manmade Filaments, Dyed - 5516.22 러시아, 벨라 루스 340 서로 다른 색실로 된 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 인조필라멘트와 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Manmade Filaments, of Different Colored Yarns - 5516.23 러시아, 벨라 루스 341 날염한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 인조필라멘트와 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Manmade Filaments, Printed - 5516.24 러시아, 벨라 루스 342 표백하지 않은 것이나 표백한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것으로 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Wool or Fine Animal Hair, Unbleached or Bleached - 5516.31 러시아, 벨라 루스 343 염색한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것으로 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Wool or Fine Animal Hair, Dyed - 5516.32 러시아, 벨라 루스 344 서로 다른 색실로 된 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것으로 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Wool or Fine Animal Hair, of Different Colored Yarns - 5516.33 러시아, 벨라 루스 345 날염한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것으로 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Wool or Fine Animal Hair, Printed - 5516.34 러시아, 벨라 루스 346 표백하지 않은 것이나 표백한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 면과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Cotton, Unbleached or Bleached - 5516.41 러시아, 벨라 루스 347 염색한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 면과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Cotton, Dyed - 5516.42 러시아, 벨라 루스 348 서로 다른 색실로 된 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 면과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Cotton, of Different Colored Yarns - 5516.43 러시아, 벨라 루스 349 날염한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 면과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Cotton, Printed - 5516.44 러시아, 벨라 루스 350 표백하지 않은 것이나 표백한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 다른 직물과 혼방한 것으로 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Other Fibers Nesoi, Unbleached or Bleached - 5516.91 러시아, 벨라 루스 351 염색한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 다른 직물과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Other Fibers Nesoi, Dyed - 5516.92 러시아, 벨라 루스 352 서로 다른 색실로 된 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 다른 직물과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Other Fibers Nesoi, of Different Colored Yarns - 5516.93 러시아, 벨라 루스 353 날염한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로다른 직물과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Other Fibers Nesoi, Printed - 5516.94 러시아, 벨라 루스 354 워딩(wadding)과 워딩(wadding)의 그 밖의 제품(면 또는 인조섬유로 만든 것은 제외한다) Wadding and Articles of Wadding Nesoi, of Textile Materials Other Than Cotton or Manmade Fibers - 5601.29 러시아, 벨라 루스 355 방직용섬유로서 길이가 5밀리미터 이하인 것 플록(flock), 더스트(dust), 밀네프(mill nep) Textile Flock (Textile Fibers Not Exceeding 5 mm In Length) and Dust and Mill Neps - 5601.30 러시아, 벨라 루스 356 1제곱미터당 중량이 150그램을 초과하는 부직포(침투ㆍ도포ㆍ피복ㆍ적층한 것인지에 상관없다) Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, Weighing more than 150 g/㎡. - 5603.94 러시아, 벨라 루스 357 고무실과 고무끈(방직용 섬유로 피복한 것으로 한정한다) Rubber Thread and Cord, Textile Covered - 5604.10 러시아, 벨라 루스 358 고무실과 고무끈(방직용 섬유로 피복한 것으로 한정한다), 방직용 섬유사ㆍ제5404호나 제5405호의 스트립(strip)과 이와 유사한 물품[고무나 플라스틱을 침투ㆍ도포ㆍ피복하거나 시드한(sheathed) 것으로 한정한다]; 기타 Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics; Other - 5604.90 러시아, 벨라 루스 359 금속드리사(metallised yarn)[짐프한(gimped) 것인지에 상관없으며 방직용 섬유사, 제5404호나 제5405호의 스트립(strip)이나 이와 유사한 것으로서 실ㆍ스트립(strip)ㆍ가루 모양의 금속과 결합한 것이나 금속을 피복한 것으로 한정한다] Metalized yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal - 5605.00 러시아, 벨라 루스 360 포장용 끈(폴리에틸렌이나 폴리프로필렌으로 만든 것으로 한정하며, 엮거나 짠 것인지, 고무나 플라스틱을 도포한 것인지 등에 상관없다) Binder or Baler Twine, Whether or Not Plaited or Braided or Coated Etc. with Rubber or Plastics, of Polyethylene or Polypropylene - 5607.41 러시아, 벨라 루스 361 접착제로 접착한 경사(經絲)만으로 이루어진 세폭(細幅)직물(볼덕) Narrow Fabrics Consisting of Warp Without Weft Assembled By Means of An Adhesive (Bolducs) - 5806.40 러시아, 벨라 루스 362 서적 장정용이나 이와 유사한 용도로 사용하는 방직용 섬유의 직물류로서 검(gum)이나 전분질의 물품을 도포한 것 Textile Fabrics Coated with Gum or Amylaceous Substances, of A Kind Used for The Outer Covers of Books or The Like - 5901.10 러시아, 벨라 루스 363 투사포(tracing cloth), 회화용 캔버스, 모자 제조에 사용되는 버크럼(buckram)과 이와 유사한 경화가공된 방직용 섬유의 직물 Tracing Cloth; Prepared Painting Canvas; Buckram and Similar Stiffened Textile Fabrics of A Kind Used for Hat Foundations - 5901.90 러시아, 벨라 루스 364 램프용ㆍ스토브용ㆍ라이터용ㆍ양초용이나 이와 유사한 용도로 사용하는 방직용 섬유의 심지, 가스 맨틀(mantle)과 가스 맨틀(mantle)용 관 모양의 편물(침투시켰는지에 상관없다) Textile Wicks for Lamps, Stoves, Lighters, Candles Etc; Gasmantles and Tubular Knitted Gas Mantle Fabric, Whether or Not Impregnated - 5908.00 러시아, 벨라 루스 365 전동(transmission)용ㆍ컨베이어용 벨트와 벨팅(belting)(방직용 섬유로 만든 것으로 한정하며, 플라스틱을 침투ㆍ도포ㆍ피복ㆍ적층한 것인지 또는 금속이나 그 밖의 물품으로 보강한 것인지에 상관없다) Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material - 5910.00 러시아, 벨라 루스 366 침포(針布)로 사용하는 방직용 섬유의 직물류, 펠트(felt), 펠트(felt)로 안을 붙인 직물로서 고무ㆍ가죽 그 밖의 물품을 도포ㆍ피복하거나 적층한 물품으로 그 밖의 기술적 용도로 사용하는 이와 유사한 직물[위빙스핀들(weaving spindle)(위빙빔)을 피복하기 위한 고무를 침투시킨 벨벳으로 된 세폭(細幅)직물을 포함한다] Textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics, coated, covered or laminated with rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar fabrics of a kind used for other technical purposes, including narrow fabrics made of velvet impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving beams) - 5911.10 러시아, 벨라 루스 367 제지용 기계나 이와 유사한 기계에 사용하는 것으로 엔드리스(endless)나 연결구를 갖춘 방직용 섬유의 직물류와 펠트(felt)류로서 1제곱미터당 중량이 650그램 미만인 것 Textile Fabrics and Felts, Endless or Fitted with Linking Devices, of A Kind Used In Papermaking or Similar Machines, Weighing Less Than 650 g/m2 - 5911.31 러시아, 벨라 루스 368 제지용 기계나 이와 유사한 기계에 사용하는 것으로 엔드리스(endless)나 연결구를 갖춘 방직용 섬유의 직물류와 펠트(felt)류로서 1제곱미터당 중량이 650그램 이상인 것 Textile Fabrics and Felts, Endless or Fitted with Linking Devices, of A Kind Used In Papermaking or Similar Machines, Weighing 650 g/m2 or More - 5911.32 러시아, 벨라 루스 369 착유기나 이와 유사한 용도로 사용하는 여과포(사람 머리카락으로 만든 것을 포함한다) Textile Straining Cloth of A Kind Used In Oil Presses or The Like, Including Human Hair - 5911.40 러시아, 벨라 루스 370 가공한 석비용ㆍ건축용 석재(그 밖의 석회질 암석으로 만든 것으로 한정한다) Worked Monumental or Building Stone Nesoi, of Calcareous Stone Nesoi - 6802.92 러시아, 벨라 루스 371 천연석으로 만든 밀스톤(millstone)ㆍ그라인드스톤(grindstone)ㆍ그라인딩휠(grinding wheel)과 이와 유사한 것 Millstones, Grindstones, Grinding Wheels and The Like Nesoi, of Natural Stone - 6804.23 러시아, 벨라 루스 372 슬래그 울(slag wool)ㆍ암면(rock wool)과 이와 유사한 광물성 울[이들의 혼합물을 포함하며 벌크 모양ㆍ시트(sheet) 모양ㆍ롤 모양으로 한정한다] Slag Wool, Rock Wool and Similar Mineral Wools (Including Intermixtures Thereof), In Bulk, Sheets or Rolls - 6806.10 러시아, 벨라 루스 373 박리한 버미큘라이트(vermiculite)ㆍ팽창점토ㆍ다포슬래그(slag)와 이와 유사하게 팽창하는 광물성 재료(이들의 혼합물을 포함한다) Exfoliated Vermiculite, Expanded Clays, Foamed Slag and Similar Expanded Mineral Materials (Including Intermixtures Thereof) - 6806.20 러시아, 벨라 루스 374 단열용ㆍ방음용ㆍ흡음용 광물성 재료의 혼합물과 그 제품 Mixtures and Articles of Heat-Insulating, Sound-Insulating or Sound-Absorbing Mineral Materials Nesoi - 6806.90 러시아, 벨라 루스 375 아스팔트 제품이나 이와 유사한 재료[예: 석유역청이나 콜타르 피치(coal tar pitch)]의 제품으로 롤 모양인 것 Articles of Asphalt or of Similar Material (Petroleum Bitumen or Coal Tar Pitch Etc.), In Rolls - 6807.10 러시아, 벨라 루스 376 아스팔트 제품이나 이와 유사한 재료[예: 석유역청이나 콜타르 피치(coal tar pitch)]의 제품으로 그 밖의 모양인 것 Articles of Asphalt or of Similar Material (Petroleum Bitumen or Coal Tar Pitch Etc.) Nesoi - 6807.90 러시아, 벨라 루스 377 플라스터(plaster) 제품이나 플라스터(plaster)를 기본 재료로 조합한 제품으로, 패널ㆍ시트(sheet)타일과 이와 유사한 제품(장식한 것은 제외한다) Panels, Sheets, Tiles and Similar Articles, Not Ornamented, of Plaster or Compositions Based on Plaster, Nesoi - 6809.19 러시아, 벨라 루스 378 건축용 또는 토목용 시멘트ㆍ콘크리트ㆍ인조석으로 보강여부와 관계 없이 시멘트로 제작된 조립식 건축자재, 타일ㆍ판석ㆍ벽돌과 이와 유사한 제품 Prefabricated Structural Components for Building or Civil Engineering Made of Cement, Concrete or Artificial Stone, Whether or Not Reinforced, Tiles, flagstones, bricks and similar articles: - 6810.91 러시아, 벨라 루스 379 석면을 포함한 셀룰로오스파이버시멘트(CRC) 등의 석면시멘트 제품 Articles of Asbestos-Cement, of Cellulose Fiber-Cement or The Like, Containing Asbestos - 6811.40 러시아, 벨라 루스 380 석면을 포함하지 않은 셀룰로오스파이버시멘트(CRC) 등의 물결모양의 시트(골판지 형상) 제품 Corrugated Sheets, of Cellulose Fiber-Cement or The Like, Not Containing Asbestos - 6811.81 러시아, 벨라 루스 381 석면을 포함하지 않은 셀룰로오스파이버시멘트(CRC) 등의 물결모양 이외의 시트ㆍ판넬 및 타일 등의 제품 Sheets, Panels, Tiles and Similar Articles, of Cellulose Fiber-Cement or The Like, Not Containing Asbestos, Excluding Corrugated Sheets - 6811.82 러시아, 벨라 루스 382 석면을 포함하지 않은 셀룰로오스파이버시멘트(CRC) 등의 제품으로 그 밖의 것 Articles of Cellulose Fiber-Cement or The Like, Not Containing Asbestos, Nesoi - 6811.89 러시아, 벨라 루스 383 석면이 주성분인 연마용 소재 및 제품으로 장착되지 않은 것 Friction Material and Articles Thereof, Unmounted, with A Basis of Asbestos - 6813.20 러시아, 벨라 루스 384 석면 외 광물성 재료 또는 셀룰로오스가 주성분인 브레이크 라이닝(brake lining)과 패드 Brake Linings and Pads Not of Asbestos, Other Mineral Substances or Cellulose - 6813.81 러시아, 벨라 루스 385 그 밖의 광물성 재료 또는 셀룰로오스가 주성분인 연마용 소재와 그 제품으로 장착되지 않은 것(브레이크 라이닝(brake lining)과 패드는 제외) Friction Material and Articles Thereof (Except Brake Linings or Pads), Unmounted, Not Containing Asbestos, Other Mineralsubstances or of Cellulose,Nes - 6813.89 러시아, 벨라 루스 386 그 밖의 가공된 운모 및 그 제품 Worked Mica and Articles of Mica, Nesoi - 6814.90 러시아, 벨라 루스 387 그 밖의 비(非)전기용 흑연 또는 탄소제품 Nonelectrical Articles of Graphite or Carbon, Nesoi - 6815.11 러시아, 벨라 루스 388 세라믹 배관·연결구·홈통과 배관 피팅류 Ceramic Pipes, Conduits, Guttering and Pipe Fittings - 6906.00 러시아, 벨라 루스 389 피니싱 세라믹 Finishing Ceramics - 6907.40 러시아, 벨라 루스 390 농업용 세라믹 통과 튜브 등으로 물품의 수송 또는 포장용으로 사용하는 세라믹 팟·단지(저장용기) 및 이와 유사한 제품 Ceramic Troughs, Tubs Etc. Used In Agriculture; Ceramic Pots, Jars and Similar Articles for The Conveyance or Packing of Goods - 6909.90 러시아, 벨라 루스 391 석영유리와 용융실리카로 제작된 튜브(미가공) Tubes of Fused Quartz or Other Fused Silica, Unworked - 7002.31 러시아, 벨라 루스 392 강화 안전유리로 차량·항공기·우주선·선박에 사용하기 적합한 크기와 모양인 것 Toughened (Tempered) Safety Glass, of Size and Shape Suitable for Incorporation In Vehicles, Aircraft, Spacecraft or Vessels - 7007.11 러시아, 벨라 루스 393 유리섬유 로빙 Glass Fiber Rovings - 7019.12 러시아, 벨라 루스 394 그 밖의 유리섬유[글라스 울(glass wool) 포함]와 이들의 제품(그 밖의 실[슬리버(sliver)로 한정한다]) Glass Fibers (Including Glass Wool) and Articles Thereof (Other yarn, slivers) - 7019.13 러시아, 벨라 루스 395 선별하지 않은 다이아몬드(가공한 것인지에 상관없으며 장착되거나 세트로 된 것은 제외한다) Diamonds, Unsorted - 7102.10 러시아, 벨라 루스 396 그 밖의 다른 방법으로 가공한 루비ㆍ사파이어ㆍ에메랄드 Rubies, Sapphires and Emeralds, Otherwise Worked - 7103.91 러시아, 벨라 루스 397 철이나 비합금강의 반가공품으로 탄소가 25wt% 미만인 것으로서 직사각형 또는 정사각형인 횡단면의 폭이 두께의 2배 미만인 것 Semifinished Products of Iron or Nonalloy Steel, Under 0.25% (Wt.) Carbon, Rectangular or Square Cross Section, Width Less Than Twice The Thickness - 7207.11 러시아, 벨라 루스 398 철이나 비합금강의 반가공품으로 탄소가 25wt% 미만인 것으로서 그 밖의 횡단면이 직사각형(정사각형은 제외한다)인 것 Semifinished Products of Iron or Nonalloy Steel, Under 0.25% (Wt.) Carbon, Other, of rectangular (other than square) cross section - 7207.12 러시아, 벨라 루스 399 그 밖의 철이나 비합금강의 반가공품으로 탄소가 25wt% 미만인 것으로서 그 외의것 Semifinished Products of Iron or Nonalloy Steel, Under 0.25% (Wt.) Carbon, Nesoi - 7207.19 러시아, 벨라 루스 400 철이나 비합금강의 반가공품으로 탄소가 25wt% 이상을 함유한 것 Semifinished Products of Iron or Nonalloy Steel, Containing 0.25% (Wt.) or More of Carbon - 7207.20 러시아, 벨라 루스 401 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상이며 열간압연보다 가공되지 않은 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, of A Width of 600 mm or More, In Coils, Not Further Worked Than Hot-Rolled, with Patterns In Relief. - 7208.10 러시아, 벨라 루스 402 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께 4.75mm 이상의 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, of A Width of 600mm or More, Coils, Hot-Rolled Worked Only, Pickled, Thickness 4.75 mm or More, Nesoi. - 7208.25 러시아, 벨라 루스 403 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께가 3mm부터 4.75mm 미만으로 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, of A Width of 600 mm or More, Coils, Hot-Rolled Worked Only, Pickled, 3 mm But <4.75mm Thick, N.E.S.O.I. - 7208.26 러시아, 벨라 루스 404 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께 3mm 미만으로 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width of 600 mm or More, In Coils, Hot-Rolled Worked Only, Pickled, Less Than 3 mm Thick, N.E.S.O.I. - 7208.27 러시아, 벨라 루스 405 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께 10mm 초과한 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width of 600 mm or More In Coils, Hot-Rolled Worked Only, of A Thickness Exceeding 10 mm, N.E.S.O.I. - 7208.36 러시아, 벨라 루스 406 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께가 4.75mm부터 10mm 미만으로 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Irn or Nonalloy Steel, Width of 600 mm or More, In Coils, Hot-Rolled Worked Only, of A Thickness 4.75 mm But Not Over 10 mm Nesoi. - 7208.37 러시아, 벨라 루스 407 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께가 3mm부터 4.75mm 미만으로 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, In Coils,Hot-Rolled Worked Only, of A Thickness 3 mm or More But Under 4.75 mm, Nesoi. - 7208.38 러시아, 벨라 루스 408 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께가 3mm 미만으로 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, In Coils,Hot-Rolled Worked Only, of A Thickness of Less Than 3 mm, N.E.S.O.I. - 7208.39 러시아, 벨라 루스 409 철이나 비합금강의 평판압연된 폭이 600mm 이상, 두께가 10mm 초과하는 코일이 아닌 것으로 열간압연 처리만 된 것코일 모양이 아닌 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 부조(浮彫)된 무늬가 있는 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel, 600 mm or More Wide, Hot-Rolled, Not Clad, Plated or coated, Not in coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief - 7208.40 러시아, 벨라 루스 410 철이나 비합금강의 평판압연된 폭이 600mm 이상, 두께가 10mm 초과하는 코일이 아닌 것으로 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, Not In Coils, Hot-Rolled Worked Only, of A Thickness Exceeding 10 mm, N.E.S.O.I. - 7208.51 러시아, 벨라 루스 411 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 4.75mm 초과 10mm 미만인 것으로 열간압연 처리만 된 클래드, 도금 또는 코팅되지 않은 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel, 600 mm or More Wide, Hot-Rolled, Not Clad, Plated, Coated or Coils, 4.75 mm to 10 mm Thick. - 7208.52 러시아, 벨라 루스 412 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 3mm 초과 4.75mm 미만인 것으로 열간압연 처리만 된 클래드, 도금 또는 코팅되지 않은 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel, 600 mm or More Wide, Hot-Rolled, Not Clad, Plated, Coated or Coils, 3 mm to Under 4.75 mm Thick. - 7208.53 러시아, 벨라 루스 413 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 3mm 미만인 것으로 열간압연 처리만 된 클래드, 도금 또는 코팅되지 않은 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel, 600 mm or More Wide, Hot-Rolled, Not Clad, Plated, Coated or Coils, Less Than 3 mm Thick. - 7208.54 러시아, 벨라 루스 414 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 열간압연 된 폭이 600mm 초과인 클래드, 도금 또는 코팅되지 않은 그 밖의 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Hot-Rolled, Not Clad, Plated or Coated, Nesoi. - 7208.90 러시아, 벨라 루스 415 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 3mm 초과인 것으로 냉간압연 처리만 된 코일인 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness of 3 mm or More. - 7209.15 러시아, 벨라 루스 416 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 1mm 초과 3mm 미만으로 냉간압연 처리만 된 코일인 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness Over One mm But Less Than 3 mm. - 7209.16 러시아, 벨라 루스 417 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 0.5mm 초과 1mm 미만으로 냉간압연 처리만 된 코일인 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness 0.5 mm or More But Not Over 1 mm. - 7209.17 러시아, 벨라 루스 418 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 0.5mm미만으로 냉간압연 처리만 된 코일인 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness of Less Than 0.5 mm. - 7209.18 러시아, 벨라 루스 419 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 3mm 초과인 냉간압연 처리만 된 코일이 아닌 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, Not In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness of 3 mm or More. - 7209.25 러시아, 벨라 루스 420 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm초과, 두께 1mm 초과 3mm 미만으로 냉간압연 처리만 된 코일이 아닌 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, Not In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness Over 1 mm But Less Than 3 mm. - 7209.26 러시아, 벨라 루스 421 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 0.5mm 초과 1mm 미만으로 냉간압연 처리만 된 코일이 아닌 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, Not In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness 0.5 mm or More But N/O 1 mm. - 7209.27 러시아, 벨라 루스 422 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 0.5mm 미만으로 냉간압연 처리만 된 코일이 아닌 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, Not In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness of Less Than 0.5 mm. - 7209.28 러시아, 벨라 루스 423 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과이며 냉간압연한 것으로 클래드·도금·도포되지 않은 그밖의 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Cold-Rolled, Not Clad, Plated or Coated, Nesoi. - 7209.90 러시아, 벨라 루스 424 철이나 비합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상인 것으로서주석을 도금·도포한 것으로 한정한다](두께가 0.5밀리미터 이상인 것) Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Tin, 0.5 mm or More Thick. - 7210.11 러시아, 벨라 루스 425 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 0.5mm 미만인 주석으로 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Tin, Under 0.5 mm Thick. - 7210.12 러시아, 벨라 루스 426 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 0.5mm 미만인 납으로 도금 또는 코팅된 것으로 주석 플레이트를 포함함 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Lead, Including Terne-Plate. - 7210.20 러시아, 벨라 루스 427 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 전해도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width of 600 mm or More, Electrolytically Plated or Coated with Zinc. - 7210.30 러시아, 벨라 루스 428 철이나 비합금강의 평판압연된 물결모양(골지구조)의 것으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 전해도금 외 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Corrugated, 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Zinc Other Than Electrolytically. - 7210.41 러시아, 벨라 루스 429 철이나 비합금강의 평판압연된 물결모양(골지구조)이 아닌 것으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 전해도금 외 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Not Corrugated, 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Zinc Other Than Electrolytically. - 7210.49 러시아, 벨라 루스 430 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 크롬 산화물 또는 크롬으로 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Chromium Oxides or with Chromium and Chromium Oxides. - 7210.50 러시아, 벨라 루스 431 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 알루미늄 –아연 합금으로 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel 600 mm or More, Plated or Coated with Aluminum-Zinc Alloys. - 7210.61 러시아, 벨라 루스 432 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 기타 알루미늄으로 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel 600 mm or More, Plated or Coated with Other Aluminum. - 7210.69 러시아, 벨라 루스 433 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 플라스틱으로 페인트, 바니쉬 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Painted, Varnished or Coated with Plastics. - 7210.70 러시아, 벨라 루스 434 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과한 그 밖의 것으로 클래드, 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Clad, Plated or Coated, Nesoi - 7210.90 러시아, 벨라 루스 435 철이나 비합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 열간압연보다 더 가공하지 않은 것](클래드(clad)·도금·도포한 것은 제외)으로 4면을 압연한 것이나 크로스드 박스 패스(closed box pass)로 한 것(폭이 150밀리미터를 초과하고, 두께가 4밀리미터 이상인 것으로, 코일 모양인 것과 부조(浮彫)된 무늬가 있는 것은 제외) Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel Under 600mm Wide, Not Clad, Plated or Coated, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Rolled on Four Faces or In A Closed Box Pass, of A Width Exceeding 150 ㎜ and A Thickness of Not Less Than 4 ㎜, Not In Coils and Without Patterns In Relief - 7211.13 러시아, 벨라 루스 436 고강도 철이나 비합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 열간압연보다 더 가공하지 않은 것](클래드(clad)·도금·도포한 것은 제외)으로 두께가 4.75밀리미터 이상인 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel Under 600mm Wide, Not Clad, Plated or Coated, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Other, of a thickness of 4.75 mm or more, of High-Strength Steel - 7211.14 러시아, 벨라 루스 437 철이나 비합금강의 그 밖의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 열간압연보다 더 가공하지 않은 것](클래드(clad)·도금·도포한 것은 제외) Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel Under 600mm Wide, Not Clad, Plated or Coated, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Other - 7211.19 러시아, 벨라 루스 438 철이나 비합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 냉간압연보다 더 가공하지 않은 것](클래드(clad)ㆍ도금ㆍ도포한 것은 제외)으로 탄소의 함유량이 전 중량의 100분의 0.25 미만인 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel Under 600mm Wide, Not Clad, Plated or Coated, Not Further Worked Than Cold-Rolled, Containing by weight less than 0.25 percent of carbon - 7211.23 러시아, 벨라 루스 439 철이나 비합금강의 그 밖의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 냉간압연보다 더 가공하지 않은 것](클래드(clad)ㆍ도금ㆍ도포한 것은 제외) Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel Under 600mm Wide, Not Clad, Plated or Coated, Not Further Worked Than Cold-Rolled, Other - 7211.29 러시아, 벨라 루스 440 그 밖에 철이나 비합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 클래드(clad)ㆍ도금ㆍ도포한 것은 제외] Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel Under 600mm Wide, Not Clad, Plated or Coated, Other - 7211.90 러시아, 벨라 루스 441 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭 600 mm 미만으로 주석으로 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Under 600 mm Wide, Plated or Coated with Tin - 7212.10 러시아, 벨라 루스 442 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭 600 mm 미만으로 아연으로 전해도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width of Less Than 600 mm, Electrolytically Plated or Coated with Zinc. - 7212.20 러시아, 벨라 루스 443 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭 600 mm 미만으로 아연으로 전기적 방법 외 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Under 600 mm Wide, Plated or Coated with Zinc Other Than Electrolytically. - 7212.30 러시아, 벨라 루스 444 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭 600 mm 미만으로 플라스틱으로 페인팅·바니시·도포한 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Under 600 mm Wide, Painted, Varnished or Coated with Plastics. - 7212.40 러시아, 벨라 루스 445 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭 600 mm 미만으로 플라스틱으로 도금하거나 도포한 것과 그 밖의 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Under 600 mm Wide, Plated or Coated, Nesoi. - 7212.50 러시아, 벨라 루스 446 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭 600 mm 미만으로 플라스틱으로 클래드(clad)한 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Under 600 mm Wide, Clad - 7212.60 러시아, 벨라 루스 447 철이나 비합금강의 봉[열간(熱間)압연한 것으로서 불규칙적으로 감은 코일 모양인 것으로서 콘크리트로 보강한 것] Bars and Rods of Iron or Nonalloy Steel, Hot-Rolled, Inirregullarly Wound Coils, Concrete Reinforcing - 7213.10 러시아, 벨라 루스 448 쾌삭강의 봉[열간(熱間)압연한 것으로서 불규칙적으로 감은 코일 모양인 것] Bars and Rods of Free-Cutting Nonalloy Steel, Hot-Rolled, In Irregularly Wound Coils - 7213.20 러시아, 벨라 루스 449 철이나 비합금강의 봉[열간(熱間)압연한 것으로서 불규칙적으로 감은 코일 모양인 것으로서 횡단면이 원형인 것으로 지름이 14밀리미터 미만인 것]과 그 밖의 것 Bars and Rods, Hot-Rolled, In Irregularly Wound Coils, of Iron or Nonalloy Steel, of Circular Cross-Section Measuring Less Than 14mm In Diameter, Nesoi - 7213.91 러시아, 벨라 루스 450 그 밖의 철이나 비합금강의 봉[열간(熱間)압연한 것으로서 불규칙적으로 감은 코일 모양인 것] Bars and Rods, Hot-Rolled, In Irregularly Wound Coils, of Iron or Nonalloy Steel, N.E.S.O.I. - 7213.99 러시아, 벨라 루스 451 철이나 비합금강의 그 밖의 봉[냉간(冷間)성형이나 냉간(冷間)처리보다 더 가공하지 않은 것] Bars and Rods of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Cold-Formed or Cold-Finished, N.E.S.O.I. - 7215.50 러시아, 벨라 루스 452 철이나 비합금강의 유(U)형강·아이(I)형강·에이치(H)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 미만인 것] U, I or H Sections of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, Less Than 80 mm High - 7216.10 러시아, 벨라 루스 453 철이나 비합금강의 엘(L)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 미만인 것] L Sections of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, Less Than 80 mm High - 7216.21 러시아, 벨라 루스 454 철이나 비합금강의 티(T)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 미만인 것] T Sections of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, Less Than 80 mm High - 7216.22 러시아, 벨라 루스 455 철이나 비합금강의 유(U)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 이상인 것] U Sections of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, 80 mm or More High - 7216.31 러시아, 벨라 루스 456 철이나 비합금강의 아이(I)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 이상인 것] I Sections of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, 80 mm or More High (Standard Beams) - 7216.32 러시아, 벨라 루스 457 철이나 비합금강의 에이치(H)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 이상인 것] H Sections of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, 80 mm or More High - 7216.33 러시아, 벨라 루스 458 엘(L)형강이나 티(T)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 이상인 것] L or T Sections, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, of A Height of 80 ㎜ or More - 7216.40 러시아, 벨라 루스 459 그 밖의 형강(Other Angles, Shapes, Sections)[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것] Other Angles, Shapes and Sections Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded - 7216.50 러시아, 벨라 루스 460 철이나 비합금강의 형강(Angles, Shapes, Sections)[냉간(冷間)성형이나 냉간(冷間)처리보다 더 가공하지 않은 것](평판압연제품으로부터 만든 것) Angles, Shapes and Sections, Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Cold-Formed or Cold-Finished, Obtained From Flat-Rolled Products - 7216.61 러시아, 벨라 루스 461 철이나 비합금강의 형강(Angles, Shapes, Sections)[냉간(冷間)성형이나 냉간(冷間)처리보다 더 가공하지 않은 것](평판압연제품으로부터 만든 것이 아닌 것) Angles, Shapes and Sections, Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Cold-Formed or Cold-Finished, Not Obtained From Flat-Rolled Products - 7216.69 러시아, 벨라 루스 462 철이나 비합금강의 형강(Angles, Shapes, Sections)으로 기타 냉간(冷間)성형이나 냉간(冷間)처리한 평판압연제품으로부터 만든 것 Angles, Shapes and Sections, Iron or Nonalloy Steel, Other Cold-Formed or Cold-Finished From Flat-Rolled Products - 7216.91 러시아, 벨라 루스 463 그 밖에 철이나 비합금강의 형강(Angles, Shapes, Sections) Angles, Shapes and Sections Iron or Nonalloy Steel, Nesoi. - 7216.99 러시아, 벨라 루스 464 스테인리스강과 스테인리스강의 반제품[잉곳(ingot)과 기타 일차제품 형태(primary form)인 것] Stainless Steel in Ingots and Other Primary Forms; Semi-finished Products of Stainless Steel - 7218.10 러시아, 벨라 루스 465 스테인리스강과 스테인리스강의 반제품[횡단면이 직사각형인 것으로 정사각형인 것은 제외] Stainless Steel; Semifinished Products of Stainless Steel, Rectangular (Other Than Square) Cross-Section - 7218.91 러시아, 벨라 루스 466 그 밖의 스테인리스강과 스테인리스강의 반제품 Other Stainless Steel; Semifinished Products of Stainless Steel - 7218.99 러시아, 벨라 루스 467 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 코일 모양인 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 10밀리미터를 초과하는 것) Flat-Rolled Stainless Steel In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Over 10 mm Thick. - 7219.11 러시아, 벨라 루스 468 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 코일 모양인 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 4.75밀리미터 이상 10밀리미터 이하인 것) Flat-Rolled Stainless Steel In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, 4.75 mm But Not Over 10 mm Thick. - 7219.12 러시아, 벨라 루스 469 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 코일 모양인 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 3밀리미터 이상 4.75밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, 3 mm But Under 4.75 mm Thick. - 7219.13 러시아, 벨라 루스 470 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 코일 모양인 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 3밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Under 3 mm Thick. - 7219.14 러시아, 벨라 루스 471 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것으로서 코일 모양인 것은 제외한다)(두께가 10밀리미터를 초과하는 것) Flat-Rolled Stainless Steel Not In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Over 10 mm Thick. - 7219.21 러시아, 벨라 루스 472 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것으로서 코일 모양인 것은 제외한다)(두께가 4.75밀리미터 이상 10밀리미터 이하인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Not In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, 4.75 mm But Not Over 10 mm Thick. - 7219.22 러시아, 벨라 루스 473 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것으로서 코일 모양인 것은 제외한다)(두께가 3밀리미터 이상 4.75밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Not In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, 3 mm But Under 4.75 mm Thick. - 7219.23 러시아, 벨라 루스 474 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것으로서 코일 모양인 것은 제외한다)(두께가 3밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Not In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Under 3 mm Thick. - 7219.24 러시아, 벨라 루스 475 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 4.75밀리미터 이상인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, 600 mm or More Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), 4.75 mm or More Thick. - 7219.31 러시아, 벨라 루스 476 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 3밀리미터 이상 4.75밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, 600 mm or More Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), 3 mm But Under 4.75 mm Thick. - 7219.32 러시아, 벨라 루스 477 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 1밀리미터를 초과 3밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, 600 mm or More Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), Over 1 mm But Under 3 mm Thick. - 7219.33 러시아, 벨라 루스 478 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 0.5밀리미터 이상 1밀리미터 이하인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, 600 mm or More Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), 0.5 mm But Not Over 1 mm Thick. - 7219.34 러시아, 벨라 루스 479 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 0.5밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, 600 mm or More Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), Under 0.5 mm Thick. - 7219.35 러시아, 벨라 루스 480 그 밖에 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, 600 mm or More Wide, Nesoi. - 7219.90 러시아, 벨라 루스 481 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 4.75밀리미터 이상인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, Under 600 mm Wide, Not further worked than Hot-Rolled, 4.75 mm or More Thick. - 7220.11 러시아, 벨라 루스 482 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 4.75밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, Under 600 mm Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Under 4.75 mm Thick. - 7220.12 러시아, 벨라 루스 483 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, Under 600 mm Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced). - 7220.20 러시아, 벨라 루스 484 그 밖에 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, Under 600 mm Wide, Nesoi. - 7220.90 러시아, 벨라 루스 485 스테인리스강의 그 밖의 봉과 형강(形鋼) Other Bars and Rods of Stainless Steel; Angles, Shapes and Sections of Stainless Steel, Nesoi - 7222.30 러시아, 벨라 루스 486 잉곳(ingot)과 기타 일차제품 형태(primary form)인 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다) Ingots and Other Primary Forms of Other Alloy Steel (Other Than Stainless), Nesoi - 7224.10 러시아, 벨라 루스 487 그 밖에 합금강(스테인리스는 제외한다)의 반제품 Semifinished Products of Other Alloy Steel (Other Than Stainless), Nesoi - 7224.90 러시아, 벨라 루스 488 규소전기강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상인 것으로서 방향성의 것) Flat-Rolled Silicon Electrical Steel 600 mm or More Wide, Grain-Oriented. - 7225.11 러시아, 벨라 루스 489 규소전기강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상인 것으로서 방향성이 아닌 것) Flat-Rolled Silicon Electrical Steel 600mm or More Wide, Not Grain-Oriented - 7225.19 러시아, 벨라 루스 490 그 밖의 합금강(스테인리스강은 제외한다)의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상이며 코일 모양인 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것] Flat-Rolled Alloy Steel (Other Than Stainless) In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Nesoi - 7225.30 러시아, 벨라 루스 491 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상이며 코일 모양이 아닌 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것] Flat-Rolled Alloy Steel (Other Than Stainless) Not In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Nesoi. - 7225.40 러시아, 벨라 루스 492 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것] Flat-Rolled Alloy Steel (Other Than Stainless) Products, 600 mm or More Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), Nesoi. - 7225.50 러시아, 벨라 루스 493 합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상이며 아연을 전해도금하거나 도포한 것] Flat-Rolled Alloy Steel Nesoi, 600 mm or More Wide, Electrolytically Plated or Coated with Zinc. - 7225.91 러시아, 벨라 루스 494 합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상이며 그 밖의 방법으로 아연을 도금하거나 도포한 것] Flat-Rolled Alloy Steel Nesoi 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Zinc, Not Electrolytically. - 7225.92 러시아, 벨라 루스 495 그 밖의 합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상인 것] Flat-Rolled Alloy Steel Not Stainless, 600 mm or More Wide, Nesoi. - 7225.99 러시아, 벨라 루스 496 규소전기강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 방향성의 것) Flat-Rolled Silicon Electrical Steel Under 600 mm Wide, Grain-Oriented. - 7226.11 러시아, 벨라 루스 497 규소전기강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 방향성이 아닌 것) Flat-Rolled Silicon Electrical Steel Under 600 mm Wide, Not Grain-Oriented. - 7226.19 러시아, 벨라 루스 498 고속도강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled High-Speed Steel Products, Under 600 mm Wide. - 7226.20 러시아, 벨라 루스 499 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것] Flat-Rolled Alloy Steel (Other Than Stainless) Products, Under 600 mm Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Nesoi - 7226.91 러시아, 벨라 루스 500 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것] Flat-Rolled Alloy Steel (Other Than Stainless) Products, Under 600 mm Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), Nesoi. - 7226.92 러시아, 벨라 루스 501 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것] Flat-Rolled Alloy Steel (Other Than Stainless) Products, Under 600 mm Wide, Nesoi. - 7226.99 러시아, 벨라 루스 502 고속도강의 봉 Bars and Rods of High-Speed Steel Nesoi - 7228.10 러시아, 벨라 루스 503 실리코망간강의 봉 Bars and Rods of Silico-Manganese Steel Nesoi - 7228.20 러시아, 벨라 루스 504 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 기타 봉[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것] Bars and Rods of Alloy Steel (Other Than Stainless), Not further worked than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, Nesoi. - 7228.30 러시아, 벨라 루스 505 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 기타 봉[단조보다 더 가공하지 않은 것] Bars and Rods of Alloy Steel (Other Than Stainless), Not further worked than Forged, Nesoi - 7228.40 러시아, 벨라 루스 506 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 기타 봉[냉간(冷間)성형이나 냉간(冷間)처리보다 더 가공하지 않은 것] Bars and Rods of Alloy Steel (Other Than Stainless), Not further worked than Cold-Formed or Cold-Finished, Nesoi - 7228.50 러시아, 벨라 루스 507 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 기타 봉 Bars and Rods of Alloy Steel (Other Than Stainless), Nesoi - 7228.60 러시아, 벨라 루스 508 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 형강 Angles, Shapes and Sections of Alloy Steel (Other Than Stainless), Nesoi - 7228.70 러시아, 벨라 루스 509 합금강이나 비합금강의 중공(中空)드릴봉 Hollow Drill Bars and Rods of Alloy or Nonalloy Steel - 7228.80 러시아, 벨라 루스 510 그 밖의 합금강의 선(線)(실리콘망간강 제외) Wire of Other Alloy Steel Nesoi, Other Than Silico-Manganese Steel - 7229.90 러시아, 벨라 루스 511 철강으로 만든 용접된 형강 Welded Angles, Shapes and Sections of Iron or Steel - 7301.20 러시아, 벨라 루스 512 스테인리스강으로 만든 오일이나 가스 배관용 파이프라인(무계목으로 한정) Line Pipe for Oil and Gas Pipelines, of Stainless Steel, Seamless - 7304.11 러시아, 벨라 루스 513 그 밖의 철강(주철 제외)으로 만든 오일이나 가스 배관용 파이프라인(무계목으로 한정) Line Pipe for Oil and Gas Pipelines, of Seamless Iron (Other Than Cast Iron) or Steel, Nesoi - 7304.19 러시아, 벨라 루스 514 스테인리스강으로 만든 유정용이나 가스정용 드릴파이프(무계목으로 한정) Drill Pipe of A Kind Used In Drilling for Oil or Gas, of Stainless Steel, Seamless - 7304.22 러시아, 벨라 루스 515 그 밖의 철강(주철 제외)으로 만든 유정용이나 가스정용 드릴파이프(무계목으로 한정) Drill Pipe of A Kind Used In Drilling for Oil or Gas, of Iron (Except Cast Iron) or Steel, Seamless, Nesoi - 7304.23 러시아, 벨라 루스 516 스테인리스강으로 만든 유정용이나 가스정용 케이싱ㆍ튜빙(무계목으로 한정) Casing & Tubing Used In Drilling for Oil or Gas, Other of Stainless Steel, Seamless - 7304.24 러시아, 벨라 루스 517 철강(주철 제외)으로 만든 유정용이나 가스정용 케이싱ㆍ튜빙(무계목으로 한정) Casing and Tubing of A Kind Used In Drilling for Oil or Gas, of Iron (Except Cast Iron) or Steel, Seamless - 7304.29 러시아, 벨라 루스 518 철강으로 만든 오일이나 가스 배관용 파이프라인으로 세로 방향으로 서브머지드아크 용접한 것(바깥지름이 406.4밀리미터를 초과, 횡단면이 원형) Line Pipe for Oil or Gas Pipelines, External Diameter Over 406.4 mm (16 In.), of Iron or Steel, Longitudinally Submerged Arc Welded, Circular Cross-Section - 7305.11 러시아, 벨라 루스 519 철강으로 만든 오일이나 가스 배관용 파이프라인으로 세로 방향으로 용접한 것(바깥지름이 406.4밀리미터를 초과, 횡단면이 원형) Line Pipe for Oil or Gas Pipelines, External Diameter Over 406.4 mm (16 In.), of Iron or Steel, Longitudinally Welded, Circular Cross-Section Nesoi - 7305.12 러시아, 벨라 루스 520 그 밖의 철강으로 만든 오일이나 가스 배관용 파이프라인으로 리벳이나 이와 유사한 방법으로 봉합한 것(바깥지름이 406.4밀리미터를 초과, 횡단면이 원형) Line Pipe for Oil or Gas Pipelines, External Diameter Over 406.4 mm (16 In.), of Iron or Steel, Riveted or Similarly Closed, Circular Cross-Section Nesoi - 7305.19 러시아, 벨라 루스 521 철강으로 만든 유정용이나 가스정용 케이싱(바깥지름이 406.4밀리미터 초과, 횡단면이 원형) Casing for Oil or Gas Drilling, External Diameter Over 406.4 mm (16 In.), of Iron or Steel, Circular Cross-Section - 7305.20 러시아, 벨라 루스 522 철강으로 만든 그 밖의 관(용접한 것으로 한정하며 바깥지름이 406.4밀리미터 초과, 횡단면이 원형) Pipes and Tubes Nesoi, External Diameter Over 406.4 mm (16 In.), of Iron or Steel, Welded, Circular Cross-Section Nesoi - 7305.39 러시아, 벨라 루스 523 그 밖의 철강으로 만든 오일이나 가스 배관용 파이프라인 Line Pipe for Oil or Gas Pipelines, Welded, of Stainless Steel, Nesoi - 7306.11 러시아, 벨라 루스 524 그 밖의 합금강(스테인리스 강은 제외한다)으로 만든 그 밖의 관과 중공 프로파일(용접한 것으로 한정하며, 횡단면이 원형인 것으로 한정한다) Line Pipe for Oil or Gas Pipelines, of Iron or Steel, Nesoi - 7306.19 러시아, 벨라 루스 525 합금강(스테인리스 강은 제외한다)으로 만든 그 밖의 관과 중공 프로파일(용접한 것으로 한정하며, 횡단면이 원형인 것으로 한정한다) Pipes, Tubes and Hollow Profiles Nesoi, Welded, of Circular Cross Section, of Alloy Steel (Other Than Stainless) Nesoi - 7306.50 러시아, 벨라 루스 526 스테인리스강으로 만든 그 밖의 관 연결구류로서 나선가공한 엘보, 밴드,슬리브 Pipe or Tube Fittings, Nesoi, Stainless Steel Threaded Elbows, Bends and Sleeves - 7307.22 러시아, 벨라 루스 527 철강으로 만든 다리와 교량 Bridges and Bridge Sections of Iron or Steel. - 7308.10 러시아, 벨라 루스 528 철강으로 만든 탑과 격자주 Towers and Lattice Masts of Iron or Steel. - 7308.20 러시아, 벨라 루스 529 철강으로 만든 문·창과 이들의 틀과 문지방 Doors, Windows and Frames and Thresholds for Doors, of Iron or Steel. - 7308.30 러시아, 벨라 루스 530 철강으로 만든 비계, 차단기, 지주, 굉도 받침에 사용되는 기구 Equipment for Scaffolding, Shuttering Propping or Pit-Propping, of Iron or Steel. - 7308.40 러시아, 벨라 루스 531 철강으로 만든 그 밖의 구조물, 이들의 부분품 Structures and Parts of Structures Nesoi, of Iron or Steel. - 7308.90 러시아, 벨라 루스 532 철강으로 만든 각종 재료용 저장조ㆍ탱크ㆍ통과 이와 유사한 용기(압축용이나 액화가스용은 제외하고, 기계장치나 가열ㆍ냉각 장치를 갖추지 않은 것으로서 용적이 300리터를 초과하는 것으로 한정하며, 내장한 것인지 또는 열절연한 것인지에 상관없다) Reservoirs, Tanks, Vats and Similar Containers for Any Material (Other Than Compressed or Liquefied Gas), of Iron or Steel, of A Capacity Exceeding 300 ℓ, Whether or Not Lined or Heat-Insulated, But Not Fitted with Mechanical or Thermal Equipment. - 7309.00 러시아, 벨라 루스 533 철강으로 만든 탱크, 통, 드럼, 캔, 상자, 이와 유사한 용기(용적이 50리터 이상 300리터 이하인 것, 기계장치나 가열ㆍ냉각장치를 갖추지 않은 것으로 한정, 압축용이나 액화가스용 제외) Tanks, Casks, Drums, Cans, Boxes and Similar Plain, Unfitted Containers, A Capacity of 50 Liters (13.21 Gal.) or More, But Not Over 300 Liters (79.25 Gal.), of Iron or Steel, for Any sMaterial Other Than Compressed or Liquefied Gas. - 7310.10 러시아, 벨라 루스 534 철강으로 만든 캔, 용기(용적이 50리터 미만이고 기계장치나 가열·냉각장치를 갖추지 않은 것으로 납땜이나 크림핑(crimping)으로 봉합된 것, 압축용이나 액화가스용 제외) Cans, Plain, Unfitted, of A Capacity of Less Than 50 Liters (13.21 Gal.), Which Will be Closed By Soldering or Crimping, of Iron or Steel, for Any Material Other Than Compressed or Liquefied Gas. - 7310.21 러시아, 벨라 루스 535 철강으로 만든 탱크, 드럼, 통, 캔, 박스와 그 밖의 이와 유사한 용기(용적이 50리터 미만이고 기계장치나 가열·냉각장치를 갖추지 않은 것, 압축용이나 액화가스용 제외) Tanks, Casks, Drums, Cans, Boxes and Similar Plain, Unfitted Containers Nesoi, of A Capacity of Less Than 50 Liters (13.21 Gal.), of Iron or Steel, for Any Material Other Than Compressed or Liquefied Gas. - 7310.29 러시아, 벨라 루스 536 철강으로 만든 압축용이나 액화가스용 용기 Containers for Compressed or Liquefied Gas, of Iron or Steel - 7311.00 러시아, 벨라 루스 537 스테인리스강으로 만든 기계용 엔드리스 밴드 Endless Bands of Stainless Steel, for Machinery - 7314.12 러시아, 벨라 루스 538 철강으로 만든 코터(cotter)와 코터핀(cotter-pin) Cotters and Cotter Pins, of Iron or Steel - 7318.24 러시아, 벨라 루스 539 철강으로 만든 나선용 스프링 Helical Springs of Iron or Steel - 7320.20 러시아, 벨라 루스 540 동력구동식 송풍기를 갖춘 철강으로 만든 공기가열기와 온풍배분기(전기가열식은 제외), 이들의 부분품 Air Heaters and Hot Air Distributors, Not Electrically Heated, Incorporating A Motor-Driven Fan or Blower, and Parts Thereof, of Iron or Steel - 7322.90 러시아, 벨라 루스 541 철강으로 만든(주철로 만든 것은 제외한다) 목욕통 Baths of Iron or Steel, Other Than Cast Iron - 7324.29 러시아, 벨라 루스 542 철강으로 만든 그 밖의 제품 Other articles of iron or steel. - 7326.90 러시아, 벨라 루스 543 구리-아연 합금(황동)으로 만든 봉과 프로파일 Bars, Rods and Profiles of Copper-Zinc Base Alloys (Brass) - 7407.21 러시아, 벨라 루스 544 기타 구리 합금으로 만든 봉과 프로파일 Bars, Rods and Profiles of Copper Alloys, Nesoi - 7407.29 러시아, 벨라 루스 545 구리-아연 합금(황동)으로 만든 선 Wire of Copper-Zinc Base Alloys (Brass) - 7408.21 러시아, 벨라 루스 546 구리-니켈 합금(백동)이나 구리-니켈-아연 합금(양백)으로 만든 선 Wire of Copper-Nickel Base Alloys (Cupro-Nickel) or Copper-Nickel-Zinc Base Alloys (Nickel-Silver) - 7408.22 러시아, 벨라 루스 547 기타 구리 합금으로 만든 선 Wire of Copper Alloys, Nesoi - 7408.29 러시아, 벨라 루스 548 구리-아연 합금(황동)으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하고 코일모양인 것으로 한정한다) Plates, Sheets and Strip of Copper-Zinc Base Alloys (Brass), Over 0.15 mm Thick, In Coils - 7409.21 러시아, 벨라 루스 549 구리-아연 합금(황동)으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하고 코일모양이 아닌 것으로 한정한다) Plates, Sheets and Strip of Copper-Zinc Base Alloys (Brass), Over 0.15 mm Thick, Not In Coils - 7409.29 러시아, 벨라 루스 550 구리-주석 합금(청동)으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하고 코일모양인 것으로 한정한다) Plates, Sheets and Strip of Copper-Tin Base Alloys (Bronze), Over 0.15 mm Thick, In Coils - 7409.31 러시아, 벨라 루스 551 구리-주석 합금(청동)으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하고 코일모양이 아닌 것으로 한정한다) Plates, Sheets and Strip of Copper-Tin Base Alloys (Bronze), Over 0.15 mm Thick, Not In Coils - 7409.39 러시아, 벨라 루스 552 구리-니켈 합금(백동)이나 구리-니켈-아연 합금(양백)으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하는 것으로 한정한다) Plates, Sheets and Strip of Copper-Nickel Base Alloys (Cupro-Nickel) or Copper-Nickel-Zinc Base Alloys (Nickel Silver), Over 0.15 mm Thick - 7409.40 러시아, 벨라 루스 553 기타 구리합금으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하는 것으로 한정한다) Plates, Sheets and Strip of Copper Alloys Nesoi, Over 0.15 mm Thick - 7409.90 러시아, 벨라 루스 554 기타 구리합금으로 만든 관 Tubes and Pipes of Copper Alloys Nesoi - 7411.29 러시아, 벨라 루스 555 합금하지 않은 니켈로 만든 봉·프로파일 Nickel Bars, Rods and Profiles, Not Alloyed - 7505.11 러시아, 벨라 루스 556 니켈 합금으로 만든 봉·프로파일 Nickle Bars, Rods and Profiles, of Nickle Alloys - 7505.12 러시아, 벨라 루스 557 합금하지 않은 니켈로 만든 선 Nickle Wire, Not Alloyed - 7505.21 러시아, 벨라 루스 558 니켈 합금으로 만든 선 Nickle Wire, of Nickle Alloys - 7505.22 러시아, 벨라 루스 559 합금하지 않은 니켈로 만든 판·시트(sheet)·스트립·박(箔) Nickel Plates, Sheets, Strip and Foil, Not Alloyed - 7506.10 러시아, 벨라 루스 560 니켈 합금으로 만든 판·시트(sheet)·스트립·박(箔) Nickel Plates, Sheets, Strip and Foil, of Nickle Alloys - 7506.20 러시아, 벨라 루스 561 합금하지 않은 니켈로 만든 관이나 튜브 Nickle Tubes and Pipes, Not Alloyed - 7507.11 러시아, 벨라 루스 562 니켈 합금으로 만든 관이나 튜브 Nickle Tubes and Pipes, of Nickle Alloys - 7507.12 러시아, 벨라 루스 563 니켈로 만든 관(管) 연결구류 Nickle Tube or Pipe Fittings - 7507.20 러시아, 벨라 루스 564 니켈선으로 만든 클로스(cloth)·그릴·망 Cloth, Grill and Netting of Nickel Wire - 7508.10 러시아, 벨라 루스 565 니켈로 만든 그 밖의 제품 Other Articles of Nickel, Nesoi - 7508.90 러시아, 벨라 루스 566 합금하지 않은 알루미늄으로 만든 선(횡단면의 최대치수가 7밀리미터를 초과하는 것) Aluminum Wire of Nonalloyed Aluminum, with A Maximum Cross Sectional Dimension of Over 7 mm - 7605.11 러시아, 벨라 루스 567 합금하지 않은 알루미늄으로 만든 선(횡단면의 최대치수가 7밀리미터 이하인 것) Aluminum Wire of Nonalloyed Aluminum, with A Maximum Cross Sectional Dimension of 7 mm or Less - 7605.19 러시아, 벨라 루스 568 알루미늄 합금으로 만든 선(횡단면의 최대치수가 7밀리미터를 초과하는 것) Aluminum Alloy Wire, with A Maximum Cross Sectional Dimension of Over 7 mm - 7605.21 러시아, 벨라 루스 569 알루미늄 합금으로 만든 선(횡단면의 최대치수가 7밀리미터 이하인 것) Aluminum Alloy Wire, with A Maximum Cross Sectional Dimension of 7 mm or Less - 7605.29 러시아, 벨라 루스 570 알루미늄 합금으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.2밀리미터를 초과하는 것)(직사각형, 정사각형 모양의 것은 제외한다) Aluminum Alloy Plates, Sheets or Strip, Over 0.2 mm Thick, Nesoi (Other Than Rectangular Square Shapes) - 7606.92 러시아, 벨라 루스 571 뒷면을 붙인 알루미늄의 박(두께가 0.2밀리미터 이하인 것) Aluminum Foil, Not Over 0.2 mm Thick, Backed - 7607.20 러시아, 벨라 루스 572 알루미늄으로 만든 기타 구조물과 이들의 부분품 Aluminum Structures and Parts of Structures, Nesoi. - 7610.90 러시아, 벨라 루스 573 알루미늄으로 만든 각종 재료용 저장조ㆍ탱크ㆍ통과 이와 유사한 용기(압축용이나 액화가스용은 제외하고, 기계장치나 가열ㆍ냉각 장치를 갖추지 않은 것으로서 용적이 300리터를 초과하는 것으로 한정하며, 내장한 것인지 또는 열절연한 것인지에 상관없다) Aluminium Reservoirs, Tanks, Vats and Similar Containers, for Any Material (Other Than Compressed or Liquefied Gas), of A Capacity Exceeding 300 ℓ, Whether or Not Lined or Heat-Insulated, But Not Fitted with Mechanical or Thermal Equipment. - 7611.00 러시아, 벨라 루스 574 알루미늄으로 만든 연질의 튜브형 용기(용적이 300리터 이하인 것으로 한정한다) Aluminum Collapsible Tubular Containers, of A Capacity Not Over 300 Liters (79.30 Gal.). - 7612.10 러시아, 벨라 루스 575 알루미늄으로 만든 각종 재료용 통·드럼·캔과 이와 유사한 용기(컨테이너용은 제외하고, 용적이 300리터 이하인 것으로 한정한다) Aluminum Casks, Drums, Cans, Boxes and Similar Plain, Unfitted Containers, of A Capacity Not Over 300 Liters (79.30 Gal.) - 7612.90 러시아, 벨라 루스 576 알루미늄으로 만든 압축용이나 액화가스용 용기 Aluminum Containers for Compressed or Liquefid Gas - 7613.00 러시아, 벨라 루스 577 텅스텐(볼프람) 가루 Tungsten (Wolfram) Powders - 8101.10 러시아, 벨라 루스 578 몰리브데늄 가루 Molybdenum Powders - 8102.10 러시아, 벨라 루스 579 몰리브데늄 괴(塊)[단순히 소결(燒結)로 얻어지는 봉을 포함한다] Molybdenum, Unwrought, Including Bars and Rods Obtained Simply By Sintering - 8102.94 러시아, 벨라 루스 580 봉[단순히 소결(燒結)로 얻어지는 것은 제외한다], 프로파일(profile)·판·시트(sheet)·스트립·박(箔) Molybdenum Bars and Rods, Other Than Those Obtained Simply By Sintering; Molybdenum Profiles, Plates, Sheets, Strip and Foil - 8102.95 러시아, 벨라 루스 581 몰리브데늄 선 Molybdenum Wire - 8102.96 러시아, 벨라 루스 582 몰리브데늄 웨이스트와 스크랩 Molybdenum Waste and Scrap - 8102.97 러시아, 벨라 루스 583 기타 몰리브데늄과 그 제품 Molybdenum and Articles Thereof, Nesoi - 8102.99 러시아, 벨라 루스 584 기타 코발트와 그 제품 Cobalt and Articles Thereof, Nesoi - 8105.90 러시아, 벨라 루스 585 지르코늄의 괴(塊), 가루; 하프늄 함유량이 중량비로 지르코늄 함유량의 500분의 1 미만인 것 Unwrought Zirconium; Powders; Containing less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by weight - 8109.21 러시아, 벨라 루스 586 지르코늄의 괴(塊), 가루; 기타 Unwrought Zirconium; Powders; other - 8109.29 러시아, 벨라 루스 587 지르코늄의 웨이스트와 스크랩; 하프늄 함유량이 중량비로 지르코늄 함유량의 500분의 1 미만인 것 Zirconium Waste and Scrap; Containing less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by weight - 8109.31 러시아, 벨라 루스 588 지르코늄의 웨이스트와 스크랩; 기타 Zirconium Waste and Scrap; other - 8109.39 러시아, 벨라 루스 589 기타 지르코늄과 그 제품; 하프늄 함유량이 중량비로 지르코늄 함유량의 500분의 1 미만인 것 Zirconium and Articles Thereof; other; ; Containing less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by weight - 8109.91 러시아, 벨라 루스 590 기타 지르코늄과 그 제품; 기타 Zirconium and Articles Thereof, Nesoi - 8109.99 러시아, 벨라 루스 591 착암용이나 굴착용 공구로 작용하는 부분을 서멧으로 만든 것 Rock Drilling or Earth Boring Tools with Working Part of Cermets, and Parts Thereof - 8207.13 러시아, 벨라 루스 592 수공구용(동력작동식인지에 상관없다)이나 기계용 호환성 공구[착암용이나 굴착용 공구를 포함] ; 기본 금속 부분품 Interchangeable Tools for Handtools, Whether or Not Power- Operated, or for Machine-Tools, Including Rock Drilling or Earth Boring Tools; Base Metl Parts - 8207.19 러시아, 벨라 루스 593 비금속으로 만든 보링(boring)용이나 브로칭(broaching)용 공구, 이들의 부분품 Tools for Boring or Broaching, and Parts Thereof, of Base Metal. - 8207.60 러시아, 벨라 루스 594 원자로 Nuclear Reactors - 8401.10 러시아, 벨라 루스 595 동위원소 분리용 기기와 그 부분품 Isotopic Separation Machinery and Apparatus, and Parts Thereof - 8401.20 러시아, 벨라 루스 596 원자로용 방사선을 조사(照射)하지 않은 연료요소(카트리지)와 그 부분품 Fuel Elements (Cartridges), Non-Irradiated, for Nuclear Reactors, and Parts Thereof - 8401.30 러시아, 벨라 루스 597 원자로의 부분품 Parts of Nuclear Reactors - 8401.40 러시아, 벨라 루스 598 증기발생량이 시간당 45톤을 초과하는 수관(水管)보일러 Watertube Boilers with A Steam Production Exceeding 45 T Per Hour - 8402.11 러시아, 벨라 루스 599 증기발생량이 시간당 45톤 이하인 수관(水管)보일러 Watertube Boilers with A Steam Production Not Exceeding 45 T Per Hour. - 8402.12 러시아, 벨라 루스 600 그 밖의 증기발생보일러(복합보일러를 포함한다) Vapor Generating Boilers, Nesoi, Including Hybrid Boilers. - 8402.19 러시아, 벨라 루스 601 과열수보일러(super-heated water boiler) Super-Heated Water Boilers. - 8402.20 러시아, 벨라 루스 602 증기발생보일러와 과열수보일러의 부분품(중앙난방용 보일러의 것은 제외) Parts for Super-Heated Water Boilers and Steam or Other Vapor Generation Boilers (Other Than Central Heating Hot Water Boilers). - 8402.90 러시아, 벨라 루스 603 발생로가스(producer gas)나 수성(水性)가스 발생기, 아세틸렌가스 발생기와 이와 유사한 습식가스 발생기의 부분품 Parts for Producer Gas and Water Gas Generators, Acetylene Gas and Similar Process Gas Generators. - 8405.90 러시아, 벨라 루스 604 선박추진용 증기터빈 Turbines, Steam and Other Vapor Types, for Marine Propulsion - 8406.10 러시아, 벨라 루스 605 선박추진용을 제외한 그 밖의 증기터빈(출력이 40메가와트를 초과하는 것) Turbines, Steam and Other Vapor Types, of An Output Exceeding 40 MW, Except for Marine Propulsion. - 8406.81 러시아, 벨라 루스 606 선박추진용을 제외한 그 밖의 증기터빈(출력이 40메가와트 이하인 것) Turbines, Steam and Other Vapor Types, of An Output Not Exceeding 40 MW, Except for Marine Propulsion. - 8406.82 러시아, 벨라 루스 607 증기터빈용 부분품 Parts for Steam and Other Vapor Turbines. - 8406.90 러시아, 벨라 루스 608 항공기용 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관 Aircraft Spark-Ignition Reciprocating or Rotary Internal Combustion Piston Engines - 8407.10 러시아, 벨라 루스 609 선박추진용 엔진으로 사용되는 아웃보드(outboard) 모터 Outboard Engines for Marine Propulsion. - 8407.21 러시아, 벨라 루스 610 그 밖의 선박추진용 엔진 Inboard Engines for Marine Propulsion. - 8407.29 러시아, 벨라 루스 611 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관으로서 87류의 차량 추진용 엔진(실린더용량이 50 cc 이하인 것) Spark-Ignition Reciprocating Piston Engines for Propulsion of Vehicles Except Railway or Tramway Stock, Not Over 50 cc Cylinder Capacity - 8407.31 러시아, 벨라 루스 612 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관으로서 87류의 차량 추진용 엔진(실린더용량이 50cc를 초과하고 250cc 이하인 것) Spark-Ignition Reciprocating Piston Engines for Propulsion of Vehicles Except Railway or Tramway Stock, Over 50 But Not Over 250 cc Cylinder Capacity - 8407.32 러시아, 벨라 루스 613 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관으로서 87류의 차량 추진용 엔진(실린더용량이 250cc를 초과하고 1,000cc 이하인 것) Spark-Ignition Reciprocating Piston Engines for Propulsion of Vehicles Except Rail or Tramway Stock, Over 250 But Not Over 1,000 cc Cylinder Capacity - 8407.33 러시아, 벨라 루스 614 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관으로서 87류의 차량 추진용 엔진(실린더용량이 1,000cc를 초과하는 것) Spark-Ignition Reciprocating Piston Engines for Propulsion of Vehicles Except Railway or Tramway Stock, Over 1,000 cc Cylinder Capacity - 8407.34 러시아, 벨라 루스 615 그 밖의 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관 Spark-Ignition Reciprocating or Rotary Internal Combustion Piston Engines, Nesoi - 8407.90 러시아, 벨라 루스 616 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤엔진이나 세미디젤엔진)로서 선박추진용 엔진 Marine Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engines (Diesel or Semi-Diesel Engines). - 8408.10 러시아, 벨라 루스 617 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤엔진이나 세미디젤엔진)로서 제87류의 차량 추진용 엔진 Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engines (Diesel or Semi-Diesel), for The Propulsion of Vehicles Except Railway or Tramway Stock. - 8408.20 러시아, 벨라 루스 618 그 밖의 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤엔진이나 세미디젤엔진) Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engines (Diesel or Semi-Diesel Engines), Nesoi. - 8408.90 러시아, 벨라 루스 619 항공기용 불꽃점화식 또는 왕복 피스톤 내연기관 또는 압축점화식 피스톤 내연기관용 부품 Parts for Spark-Ignition or Rotary Internal Combustion Piston Engines or Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engines, for Aircraft - 8409.10 러시아, 벨라 루스 620 그 밖의 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관에 전용되거나 주로 사용되는 부분품 Parts for Use with Spark-Ignition Internal Combustion Piston Engines (Including Rotary Engines), Nesoi - 8409.91 러시아, 벨라 루스 621 그 밖의 압축점화식 피스톤 내연기관용의 부분품 Parts for Use with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engines, Nesoi. - 8409.99 러시아, 벨라 루스 622 수력터빈ㆍ수차(동력이 1,000킬로와트 이하인 것) Hydraulic Turbines and Water Wheels, of A Power Not Exceeding 1,000 KW - 8410.11 러시아, 벨라 루스 623 수력터빈ㆍ수차(동력이 1,000킬로와트를 초과하고 10,000킬로와트 이하인 것) Hydraulic Turbines and Water Wheels, of A Power Exceeding 1,000 KW But Not Exceeding 10,000 KW - 8410.12 러시아, 벨라 루스 624 수력터빈ㆍ수차(동력이 10,000킬로와트 초과하는 것) Hydraulic Turbines and Water Wheels, of A Power Exceeding 10,000 KW - 8410.13 러시아, 벨라 루스 625 수력터빈ㆍ수차의 부분품(조정기를 포함한다) Parts, Including Regulators, for Hydraulic Turbines and Water Wheels. - 8410.90 러시아, 벨라 루스 626 추진력이 25킬로뉴턴 이하인 터보제트 Turbojets of A Thrust Not Exceeding 25 KN. - 8411.11 러시아, 벨라 루스 627 추진력이 25킬로뉴턴을 초과하는 터보제트 Turbojets of A Thrust Exceeding 25 KN. - 8411.12 러시아, 벨라 루스 628 출력이 1,100킬로와트 이하인 터보프로펠러 Turbopropellers of A Power Not Exceeding 1,100 KW. - 8411.21 러시아, 벨라 루스 629 출력이 1,100킬로와트를 초과하는 터보프로펠러 Turbopropellers of A Power Exceeding 1,100 KW. - 8411.22 러시아, 벨라 루스 630 출력이 5,000킬로와트 이하인 그 밖의 가스터빈 (터보제트와 터보프로펠러는 제외) Gas Turbines, Except Turbojets and Turbopropellers, of A Power Not Exceeding 5,000 KW - 8411.81 러시아, 벨라 루스 631 출력이 5,000킬로와트 초과하는 그 밖의 가스터빈 (터보제트와 터보프로펠러는 제외) Gas Turbines, Except Turbojets and Turbopropellers, of A Power Exceeding 5,000 KW - 8411.82 러시아, 벨라 루스 632 터보제트나 터보프로펠러의 부분품 Parts of Turbojets or Turbopropellers. - 8411.91 러시아, 벨라 루스 633 그 밖의 가스터빈의 부분품(터보제트와 터보프로펠러의 것은 제외) Parts of Gas Turbines, Nesoi (Other Than Parts for Turbojets or Turbopropellers) - 8411.99 러시아, 벨라 루스 634 터보제트 외의 반동 엔진 Reaction Engines Other Than Turbojets. - 8412.10 러시아, 벨라 루스 635 리니어 액팅식(실린더)의 수력엔진과 수력모터 Hydraulic Power Engines and Motors, Linear Acting (Cylinders). - 8412.21 러시아, 벨라 루스 636 수력엔진과 수력모터(리니어 액팅식(실린더)은 제외한다.) Hydraulic Power Engines and Motors, Except Linear Acting (Cylinders). - 8412.29 러시아, 벨라 루스 637 리니어 액팅식(실린더)의 압축공기식 엔진과 모터 Pneumatic Power Engines and Motors, Linear Acting (Cylinders) - 8412.31 러시아, 벨라 루스 638 압축공기식 엔진과 모터(리니어 액팅식(실린더)은 제외한다.) Pneumatic Power Engines and Motors, Except Linear Acting (Cylinders). - 8412.39 러시아, 벨라 루스 639 그 밖의 엔진과 모터 Engines and Motors, Nesoi. - 8412.80 러시아, 벨라 루스 640 그 밖의 엔진과 모터의 부분품 Parts for Engines and Motors, Nesoi - 8412.90 러시아, 벨라 루스 641 그 밖의 펌프(계기를 갖춘 것이나 갖출 수 있도록 설계된 것으로 한정한다) Pumps Fitted or Designed to be Fitted with A Measuring Devise, Nesoi. - 8413.19 러시아, 벨라 루스 642 수지식 펌프(계기를 갖춘 것이나 갖출 수 있도록 설계된 것은 제외한다) Hand Pumps, Other Than Pumps Fitted or Designed to be Fitted with A Measuring Device - 8413.20 러시아, 벨라 루스 643 용적형 왕복펌프 Reciprocating Positive Displacement Pumps, Nesoi - 8413.50 러시아, 벨라 루스 644 용적형 회전펌프 Rotary Positive Displacement Pumps, Nesoi - 8413.60 러시아, 벨라 루스 645 그 밖의 원심펌프 Centrifugal Pumps, Nesoi - 8413.70 러시아, 벨라 루스 646 그 밖의 액체용 펌프 Pumps for Liquids, Nesoi. - 8413.81 러시아, 벨라 루스 647 액체엘리베이터 Liquid Elevators - 8413.82 러시아, 벨라 루스 648 액체용 펌프의 부분품 Parts of Pumps for Liquids - 8413.91 러시아, 벨라 루스 649 액체엘리베이터의 부분품 Parts of Liquid Elevators - 8413.92 러시아, 벨라 루스 650 진공펌프 Vacuum Pumps. - 8414.10 러시아, 벨라 루스 651 그 밖의 기체펌프와 공기 또는 기체 압축기 : 팬이 결합된 그 밖의 환기용이나 순환용 후드(hood) Air Pumps and Air or Other Gas Compressors, Nesoi; Ventilating or Recycling Hoods Incorporating A Fan, Nesoi - 8414.80 러시아, 벨라 루스 652 그 밖의 기체펌프와 공기 또는 기체 압축기의 부분품 : 팬이 결합된 그 밖의 환기용이나 순환용 후드(hood)의 부분품 Parts for Air or Vacuum Pumps, Air or Other Gas Compressors and Fans; Parts of Ventilating or Recycling Hoods Incorporating A Fan, Nesoi. - 8414.90 러시아, 벨라 루스 653 자동차용의 공기조절기 Automotive Air Conditioners. - 8415.20 러시아, 벨라 루스 654 그 밖의 공기조절기(냉각유닛을 결합하지 않은 것으로 한정한다) Air Conditioning Machines Nesoi, Not Incorporating A Refrigerating Unit. - 8415.83 러시아, 벨라 루스 655 배소(焙燒)용ㆍ용해용이나 그 밖의 열처리용 노(爐)와 오븐(광석ㆍ황철광이나 금속의 처리용으로 한정한다) Furnaces and Ovens for The Roasting, Melting or Other Heat Treatment of Ores, Pyrites or of Metals - 8417.10 러시아, 벨라 루스 656 그 밖의 비전기식 공업용이나 실험실용 노(爐)와 오븐(소각로를 포함한다) Industrial or Laboratory Furnaces and Ovens, Including Incinerators, Nonelectric, Nesoi - 8417.80 러시아, 벨라 루스 657 그 밖의 비전기식 공업용이나 실험실용 노(爐)와 오븐(소각로를 포함한다)의 부분품 Parts of Industrial or Laboratory Furnaces and Ovens, Including Parts of Incinerators, Nonelectric - 8417.90 러시아, 벨라 루스 658 열교환 콘덴서를 장착한 압축식 열펌프 기계(온도와 습도를 변화시키는 반전가능 열펌프 제외) Compression Type Heat Pump Units Whose Condensers Are Heat Exchangers (Excluding Reversible Heat Pumps Capable of Changing Temperature and Humidity). - 8418.61 러시아, 벨라 루스 659 그 밖의 냉장기구나 냉동기구 Refrigerating or Freezing Equipment, Nesoi. - 8418.69 러시아, 벨라 루스 660 즉시식이나 저장식 물 가열기(비전기식으로 한정하며, 가스식인 즉시식 물가열기는 제외한다) Instantaneous or Storage Water Heaters, Except Instantaneous Gas Water Heaters, Nonelectric. - 8419.19 러시아, 벨라 루스 661 동결건조 장치ㆍ유닛과 분무건조기 Lyophilisation Apparatus, Freeze Drying Units and Spray Dryers - 8419.33 러시아, 벨라 루스 662 증류기나 정류기 Distilling or Rectifying Plant. - 8419.40 러시아, 벨라 루스 663 산업용 열교환기 Heat Exchange Units, Industrial Type. - 8419.50 러시아, 벨라 루스 664 기체 액화용 기기 Machinery for Liquefying Air or Other Gases. - 8419.60 러시아, 벨라 루스 665 그 밖의 온도의 변화에 따른 방법으로 재료를 처리하는 기계, 설비, 실험실 장비(가정용으로 사용하는 것은 제외한다) Machinery, Plant or Laboratory Equipment for The Treatment of Material Involving Temperature Change (Except Domestic Machinery), Nesoi. - 8419.89 러시아, 벨라 루스 666 그 밖의 온도의 변화에 따른 방법으로 재료를 처리하는 기계, 설비, 실험실 장비(가정용으로 사용하는 것은 제외한다)의 부분품 Parts for Machinery, Plant or Laboratory Equipment for The Treatment of Material Involving Temperature Change (Except Domestic Machinery), Nesoi. - 8419.90 러시아, 벨라 루스 667 그 밖의 원심분리기(원심탈수기를 포함하며, 의류탈수기는 제외한다) Centrifuges, Including Centrifugal Dryers (Other Than Clothes Dryers), Nesoi. - 8421.19 러시아, 벨라 루스 668 물의 여과기나 청정기 Water Filtering or Purifying Machinery and Apparatus - 8421.21 러시아, 벨라 루스 669 물 외의 음료의 여과용이나 청정용 Beverage Filtering or Purifying Machinery and Apparatus, Other Than Water - 8421.22 러시아, 벨라 루스 670 내연기관용 유류 여과기 Oil or Fuel Filters for Internal Combustion Engines. - 8421.23 러시아, 벨라 루스 671 그 밖의 액체용 여과기나 청정기 Filtering or Purifying Machinery and Apparatus for Liquids, Nesoi. - 8421.29 러시아, 벨라 루스 672 내연기관용 공기 여과기 Intake Air Filters for Internal Combustion Engines. - 8421.31 러시아, 벨라 루스 673 촉매 변환기나 분진 여과기(두 가지가 결합된 것인지에 상관없으며, 내연기관에서 배출되는 배기가스의 청정용이나 여과용으로 한정한다) Catalytic Converters or Particulate Filters, Whether or Not Combined, for Purifying or Filtering Exhaust Gases From Internal Combustion Engines - 8421.32 러시아, 벨라 루스 674 그 밖의 기체용 여과기나 청정기 Filtering or Purifying Machinery and Apparatus for Gases, Nesoi - 8421.39 러시아, 벨라 루스 675 원심분리기(원심탈수기를 포함한다)의 부분품 Parts of Centrifuges, Including Centrifugal Dryers. - 8421.91 러시아, 벨라 루스 676 액체 또는 기체의 여과기와 청정기의 부분품 Parts for Filtering or Purifying Machinery and Apparatus for Liquids or Gases. - 8421.99 러시아, 벨라 루스 677 분사용ㆍ살포용ㆍ분무용 기기, 소화기, 스프레이건, 증기나 모래의 분사기의 부분품 Parts for Mechanical Appliances for Projecting, Dispersing or Spraying, Fire Extinguishers, Spray Guns, and Steam or Sand Blasting Machines. - 8424.90 러시아, 벨라 루스 678 전동식 풀리 태클(Pulley tackle)과 호이스트(hoist)[스킵호이스트(skip hoist)나 차량을 들어 올리는 데에 사용하는 호이스트(hoist)는 제외한다] Pulley Tackle and Hoists, Other Than Skip Hoists or Hoists of A Kind Used for Raising Vehicles, Powered By Electric Motor. - 8425.11 러시아, 벨라 루스 679 전동식 윈치(winch)와 캡스턴(capstan) Winches and Capstans Powered By Electric Motors. - 8425.31 러시아, 벨라 루스 680 고정식 천장주행 크레인 Overhead Traveling Cranes on Fixed Support. - 8426.11 러시아, 벨라 루스 681 타이어가 달린 이동식 양하대와 스트래들 캐리어(straddle carrier) Mobile Lifting Frames on Tires and Straddle Carriers. - 8426.12 러시아, 벨라 루스 682 그 밖의 천장주행 크레인ㆍ트랜스포터 크레인ㆍ갠트리 크레인(gantry crane)ㆍ교각(橋脚)형 크레인ㆍ이동식 양하대ㆍ스트래들 캐리어(straddle carrier) Overhead Traveling Cranes, Transporter Cranes, Gantry and Bridge Cranes, Mobile Lifting Frames and Straddle Carries, Nesoi. - 8426.19 러시아, 벨라 루스 683 타워크레인(tower crane) Tower Cranes. - 8426.20 러시아, 벨라 루스 684 문형이나 정치형 지브 크레인(jib crane) Portal or Pedestal Jib Cranes. - 8426.30 러시아, 벨라 루스 685 타이어가 달린 그 밖의 데릭, 크레인 및 크레인이 결합된 작업트럭[자주식(自走式)으로 한정한다] Derricks, Cranes, Nesoi and Works Trucks Fitted with A Crane, Self-Propelled, on Tires. - 8426.41 러시아, 벨라 루스 686 타이어가 달리지 않은 그 밖의 데릭, 크레인, 크레인이 결합된 작업트럭[자주식(自走式)으로 한정한다] Derricks, Cranes, Nesoi and Works Trucks Fitted with A Crane, Self-Propelled, Not on Tires. - 8426.49 러시아, 벨라 루스 687 도로주행 차량에 장착하도록 제작된 권양용이나 취급용 장비 Lifting or Handling Machinery Designed for Mounting on Road Vehicles. - 8426.91 러시아, 벨라 루스 688 그 밖의 권양용 취급용 장비 Lifting or Handling Machinery, Nesoi. - 8426.99 러시아, 벨라 루스 689 전동기로 구동되는 자주식(自走式) 권양용, 취급용 트럭 Self-Propelled Lifting or Handling Trucks Powered By An Electric Motor. - 8427.10 러시아, 벨라 루스 690 전동기로 구동되지 않는 자주식(自走式) 권양용, 취급용 트럭 Self-Propelled Lifting or Handling Trucks Powered By Other Than An Electric Motor. - 8427.20 러시아, 벨라 루스 691 전동기로 구동되지 않는 포크리프트트럭(fork-lift truck), 그 밖의 작업트럭[권양(捲揚)용이나 취급용 장비가 결합된 것으로 한정하며, 자주식은 제외한다.] Fork-Lift and Other Works Trucks Fitted with Lifting or Handling Equipment, Other Than Self-Propelled, Nesoi. - 8427.90 러시아, 벨라 루스 692 압축공기식 엘리베이터와 컨베이어 Pneumatic Elevators and Conveyors. - 8428.20 러시아, 벨라 루스 693 연속작동(continuous-action)식 물품용이나 재료용 엘리베이터와 컨베이어로서 지하 작업용으로 특수 설계된 것 Continuous-Action Elevators and Conveyors, for Goods or Materials, Specially Designed for Underground Use. - 8428.31 러시아, 벨라 루스 694 버켓형 연속작동(continuous-action)식 물품용이나 재료용 엘리베이터와 컨베이어(지하 작업용 제외) Continuous-Action Elevators and Conveyors, for Goods or Materials, Other Than for Underground Use, Bucket Type. - 8428.32 러시아, 벨라 루스 695 벨트형 연속작동(continuous-action)식 물품용이나 재료용 엘리베이터와 컨베이어(지하 작업용 제외) Continuous-Action Elevators and Conveyors, for Goods or Materials, Other Than for Underground Use, Belt Type. - 8428.33 러시아, 벨라 루스 696 그 밖의 연속작동(continuous-action)식 물품용이나 재료용 엘리베이터와 컨베이어(지하 작업용 제외) Continuous-Action Elevators and Conveyors, for Goods or Materials, Other Than for Underground Use, Nesoi. - 8428.39 러시아, 벨라 루스 697 권양(捲揚)용ㆍ취급용ㆍ적하용ㆍ양하용의 산업용 로봇 Industrial Robots - 8428.70 러시아, 벨라 루스 698 그 밖의 권양(捲揚)용ㆍ취급용ㆍ적하용ㆍ양하용 기계류 Lifting, Handling, Loading or Unloading Machinery Nesoi. - 8428.90 러시아, 벨라 루스 699 자주식 무한 궤도식 불도저(bulldozer)ㆍ앵글도저(angledozer) Bulldozers and Angledozers, Self-Propelled, Track Laying. - 8429.11 러시아, 벨라 루스 700 무한 궤도식을 제외한 자주식 불도저(bulldozer)ㆍ앵글도저(angledozer) Bulldozers and Angledozers, Self-Propelled, Other Than Tracklaying. - 8429.19 러시아, 벨라 루스 701 자주식 그레이더(grader)와 레벨러(leveller) Graders and Levelers, Self-Propelled. - 8429.20 러시아, 벨라 루스 702 자주식 스크래퍼(scraper) Scrapers, Self-Propelled. - 8429.30 러시아, 벨라 루스 703 자주식 탬핑머신(tamping machine)과 로드롤러(road roller) Tamping Machines and Road Rollers, Self-Propelled. - 8429.40 러시아, 벨라 루스 704 자주식 메커니컬 프론트엔드 셔블로더(front-end shovel loader) Mechanical Front-End Shovel Loaders, Self-Propelled. - 8429.51 러시아, 벨라 루스 705 자주식의 360도 회전의 상부구조를 가진 메커니컬셔블(mechanical shovel)과 엑스커베이터(excavator)ㆍ셔블로더(shovel loader) Mechanical Shovels, Excavators and Shovel Loaders with 360 Degree Revolving Superstructure, Self-Propelled. - 8429.52 러시아, 벨라 루스 706 그 밖의 자주식 메커니컬셔블(mechanical shovel)과 엑스커베이터(excavator)ㆍ셔블로더(shovel loader) Mechanical Shovels, Excavators and Shovel Loaders Nesoi, Self-Propelled. - 8429.59 러시아, 벨라 루스 707 항타기(杭打機)와 항발기(抗拔機) Pile-Drivers and Pile-Extractors. - 8430.10 러시아, 벨라 루스 708 자주식(自走式)을 제외한 석탄이나 암석 절단기와 터널 뚫는 기계 Coal or Rock Cutters and Tunneling Machinery, Other Than Self-Propelled. - 8430.39 러시아, 벨라 루스 709 그 밖의 자주식 천공용이나 시굴용 기계(자주식 한정) Boring or Sinking Machinery, Nesoi, Self-Propelled - 8430.41 러시아, 벨라 루스 710 그 밖의 천공용 또는 시굴용 기계 (자주식 제외) Boring or Sinking Machinery, Nesoi, Other Than Self-Propelled - 8430.49 러시아, 벨라 루스 711 그 밖의 이동용ㆍ정지(整地)용ㆍ지균(地均)용ㆍ스크래핑(scraping)용ㆍ굴착용ㆍ탬핑(tamping)용ㆍ콤팩팅(compacting)용ㆍ채굴용 기계(토양용ㆍ광석용ㆍ광물용으로 한정하며, 자주식으로 한정한다) Moving, Grading, Leveling, Scraping, Excavating, Tamping, Compacting or Extracting Machinery for Earth, Minerals or Ores, Nesoi, Self-Propelled. - 8430.50 러시아, 벨라 루스 712 그 밖의 이동용ㆍ정지(整地)용ㆍ지균(地均)용ㆍ스크래핑(scraping)용ㆍ굴착용ㆍ탬핑(tamping)용ㆍ콤팩팅(compacting)용ㆍ채굴용 기계(토양용ㆍ광석용ㆍ광물용으로 한정하며, 자주식을 제외한다) Moving, Grading, Leveling, Excavating, Extracting Machinery for Earth, Minerals or Ores, Nesoi, Not Self-Propelled. - 8430.69 러시아, 벨라 루스 713 그 밖의 권양용, 취급용, 적하용, 양하용 기계의 부분품 Parts for Lifting, Handling, Loading or Unloading Machinery, Nesoi - 8431.39 러시아, 벨라 루스 714 데릭(derrick), 크레인, 불도저, 앵들도저, 그레이더, 스크래퍼, 보어러, 채굴용 등 기타 기계의 버켓(bucket)ㆍ셔블(shovel)ㆍ그랩(grab)과 그립(grip) Buckets, Shovels, Grabs and Grips for Derricks, Cranes, Bulldozers, Angledozers, Graders, Scrapers, Borers, Extracting, Etc. Machinery. - 8431.41 러시아, 벨라 루스 715 그 밖의 천공용 또는 시굴용 기계의 부분품 Parts for Boring or Sinking Machinery, Nesoi - 8431.43 러시아, 벨라 루스 716 섬유소 펄프의 제조용 기계 Machinery for Making Pulp of Fibrous Cellulosic Material. - 8439.10 러시아, 벨라 루스 717 종이ㆍ판지의 완성가공용 기계 Machinery for Finishing Paper or Paperboard. - 8439.30 러시아, 벨라 루스 718 카톤(carton)ㆍ박스ㆍ케이스ㆍ튜브ㆍ드럼ㆍ그 밖에 이와 유사한 용기의 제조기계[몰딩(moulding)으로 하는 것은 제외한다] Machines for Making Paper Cartons, Boxes, Cases, Drums and Similar Containers, Other Than By Molding. - 8441.30 러시아, 벨라 루스 719 인조섬유의 방사(紡絲)용ㆍ늘림(drawing)용ㆍ텍스처(texture)용ㆍ절단용 기계 Machines for Extruding, Drawing, Texturing or Cutting Manmade Textile Materials. - 8444.00 러시아, 벨라 루스 720 폭이 30센티미터를 초과하는 직조기(셔틀형으로 한정한다) Power Looms for Weaving Fabrics of A Width Exceeding 30 cm, Shuttle Type. - 8446.21 러시아, 벨라 루스 721 폭이 30센티미터를 초과하는 그 밖의 직조기(셔틀형으로 한정한다) Weaving Machines (Looms) for Weaving Fabrics of A Width Exceeding 30 cm, Shuttle Type, Nesoi. - 8446.29 러시아, 벨라 루스 722 제8444호ㆍ제8445호ㆍ제8446호ㆍ제8447호의 기계의 보조기계, 도비(dobby)기ㆍ자카드기와 이들을 사용하기 위한 카드의 축소용ㆍ복사용ㆍ천공용ㆍ조립용 기계 Auxiliary Machinery for Textile Machines (Headings 8444 to 8447), Dobbies and Jacquards, Card Reducing, Copying, Punching or Assembling Machines. - 8448.11 러시아, 벨라 루스 723 그 밖의 제8444호ㆍ제8445호ㆍ제8446호ㆍ제8447호의 기계의 보조기계 Auxiliary Machinery for Textile Machines (Headings 8444 to 8447), Nesoi. - 8448.19 러시아, 벨라 루스 724 인조섬유의 방사(紡絲)용ㆍ늘림(drawing)용ㆍ텍스처(texture)용ㆍ절단용 기계 또는 그 보조기계의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Machines for Extruding, Drawing, Texturing or Cutting Manmade Textile Materials, or of Their Auxiliary Machinery. - 8448.20 러시아, 벨라 루스 725 방적준비기계, 방직사 제조기계 등에 사용되는 스핀들ㆍ스핀들 플라이어ㆍ스피닝 링ㆍ링트래블러 Spindles, Spindle Flyers, Spinning Rings and Ring Travellers, for Machinery Used for Preparing or Producing Textile Yarns, Etc. - 8448.33 러시아, 벨라 루스 726 방적기ㆍ합사기(合絲機)ㆍ연사기(撚絲機)의 그 밖의 부분품과 부속품, 권사기(捲絲機)와 방직사 제조기계의 그 밖의 부분품 Parts and Accessories for Textile Spinning, Doubling or Twisting, Winding or Reeling and Yarn Producing Machines, Etc., Nesoi. - 8448.39 러시아, 벨라 루스 727 직조기용 바디ㆍ종광(heald)과 종광 프레임 Reeds for Looms, Healds and Heald-Frames. - 8448.42 러시아, 벨라 루스 728 직기(직조기)나 그 보조기계의 그 밖의 부분품과 부속품 Parts and Accessories of Weaving Machines (Looms) or of Their Auxiliary Machinery, Nesoi. - 8448.49 러시아, 벨라 루스 729 드라이클리닝기(방적용 실ㆍ직물류나 이들 제품에 사용하는 것으로 한정한다) Dry-Cleaning Machines for Textiles Yarns, Fabrics or Made Up Textile Articles. - 8451.10 러시아, 벨라 루스 730 방적용 실ㆍ직물류나 이들 제품에 사용하는 건조기 (1회의 건조 능력이 건조한 섬유제품의 중량으로 10킬로그램 초과하는 것으로, 원심탈수형은 제외한다) Drying Machines (Except Centrifugal Type) for Textile Yarns, Fabrics or Made Up Textile Articles, with A Dry Linen Capacity Exceeding 10 Kg. - 8451.29 러시아, 벨라 루스 731 다림질기와 프레스[퓨징프레스(fusing press)를 포함한다](방적용 실ㆍ직물류나 이들 제품에 사용하는 것으로 한정한다) Ironing Machines and Presses (Including Fusing Presses) for Textile Yarns, Fabrics or Made Up Textile Articles. - 8451.30 러시아, 벨라 루스 732 세탁용ㆍ클리닝용ㆍ쥐어짜기용 등의 기계류(방적용 실ㆍ직물류나 이들 제품에 사용하는 것으로 한정한다)의 부분품과 지지물에 페이스트를 입히는 기계 등의 부분품과 직물류의 감기용 등의 기계의 부분품 Parts for Machinery for Washing, Cleaning, Wringing Etc. Textile Yarns and Fabrics, Applying Paste to Base Fabric Etc. and Reeling Etc. Textile Fabric. - 8451.90 러시아, 벨라 루스 733 전로(야금용이나 금속 주조용으로 한정한다) Converters Used In Metallurgy or Metal Foundries. - 8454.10 러시아, 벨라 루스 734 잉곳(ingot)용 주형과 레이들(ladle)(야금용이나 금속 주조용으로 한정한다) Ingot Molds and Ladles Used In Metallurgy or Metal Foundries. - 8454.20 러시아, 벨라 루스 735 주조기(야금용이나 금속 주조용으로 한정한다) Casting Machines Used In Metallurgy or Metal Foundries - 8454.30 러시아, 벨라 루스 736 전로ㆍ레이들(ladle)ㆍ잉곳(ingot)용 주형과 주조기(야금용이나 금속 주조용으로 한정한다)의 부분품 Parts for Converters, Ladles, Ingot Molds and Casting Machines Used In Metallurgy or Metal Foundries. - 8454.90 러시아, 벨라 루스 737 금속관 압연기 Metal-Rolling Tube Mills - 8455.10 러시아, 벨라 루스 738 금속 열간(熱間)이나 열ㆍ냉간(熱冷間) 겸용 압연기(금속 관 압연기는 제외한다) Metal-Rolling Hot or Combination Hot and Cold Rolling Mills, Except Tube Mills - 8455.21 러시아, 벨라 루스 739 금속 냉간(冷間) 압연기(금속 관 압연기는 제외한다) Cold Metal-Rolling Mills, Except Tube Mills. - 8455.22 러시아, 벨라 루스 740 압연기용 롤 Rolls for Metal-Rolling Mills. - 8455.30 러시아, 벨라 루스 741 금속 압연기의 부분품(압연기용 롤의 것은 제외한다) Parts for Metal-Rolling Mills, Except Rolls for Rolling Mills - 8455.90 러시아, 벨라 루스 742 각종 재료의 가공 공작기계 (레이저 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다) Machine Tools for Working Any Material By Removal of Material Operated By Laser - 8456.11 러시아, 벨라 루스 743 각종 재료의 가공 공작기계(그 밖의 광선ㆍ광자빔 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다) Machine Tools for Working Any Material By Removal of Material Operated By Other Light or Photon Beam Processes - 8456.12 러시아, 벨라 루스 744 각종 재료의 가공 공작기계(초음파 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다) Machine Tools for Working Any Material By Removal of Material, By Ultrasonic Processes. - 8456.20 러시아, 벨라 루스 745 각종 재료의 가공 공작기계(방전 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다) Machine Tools for Working Any Material By Removal of Material, By Electro-Discharge Processes - 8456.30 러시아, 벨라 루스 746 각종 재료의 가공 공작기계(플라즈마아크 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다) Machine Tools for Working Any Material By Removal of Material Operated By Plasma Arc Processes. - 8456.40 러시아, 벨라 루스 747 워터제트 절단기(재료의 일부를 제거하여 가공한 것으로 한정한다) Machine Tools for Working Any Material By Removal of Material, Water-Jet Cutting Machines - 8456.50 러시아, 벨라 루스 748 그 밖의 각종 재료의 가공 공작기계(전기화학, 전자빔, 이온빔, 플라즈마아크 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다) Machine Tools for Removal of Material By Electro-Chemical, Electron-Beam, Ionic-Beam or Plasma Arc Processes, N.E.S.O.I. - 8456.90 러시아, 벨라 루스 749 금속 가공용 머시닝센터(machining centre) Machining Centers for Working Metal. - 8457.10 러시아, 벨라 루스 750 금속 절삭가공용 수치제어식 수평 선반 Horizontal Lathes for Removing Metal, Numerically Controlled. - 8458.11 러시아, 벨라 루스 751 금속 절삭가공용 수치제어식 그 밖의 선반 Other Lathes, Excluding Horizontal, for Removing Metal, Numerically Controlled. - 8458.91 러시아, 벨라 루스 752 금속 절삭가공용 공작기계(웨이타입(way-type) 유닛헤드머신(unit head machine)) Way-Type Unit Head Machines for Removing Metal. - 8459.10 러시아, 벨라 루스 753 그 밖의 수치제어식 드릴링 머신 Drilling Machines for Removing Metal Nesoi, Numerically Controlled. - 8459.21 러시아, 벨라 루스 754 그 밖의 수치제어식 보링밀링머신(boring-milling machine) Boring-Milling Machines for Removing Metal Nesoi, Numerically Controlled. - 8459.31 러시아, 벨라 루스 755 그 밖의 수치제어식이 아닌 보링밀링머신(boring-milling machine) Boring-Milling Machines for Removing Metal Nesoi, Not Numerically Controlled - 8459.39 러시아, 벨라 루스 756 그 밖의 수치제어식 보링머신(boring machine) Numerically Controlled Boring Machines, Nesoi. - 8459.41 러시아, 벨라 루스 757 그 밖의 보링머신(boring machine) Other Boring Machines, Nesoi. - 8459.49 러시아, 벨라 루스 758 수치제어식 무릎형 밀링머신(milling machine) Milling Machines, Knee Type, for Removing Metal, Numerically Controlled - 8459.51 러시아, 벨라 루스 759 수치제어식이 아닌 무릎형 밀링머신(milling machine) Milling Machines, Knee Type, for Removing Metal, Not Numerically Controlled - 8459.59 러시아, 벨라 루스 760 그 밖의 수치제어식 밀링머신(무릎형 밀링머신은 제외한다) Milling Machines, Not Knee Type, for Removing Metal, Numerically Controlled. - 8459.61 러시아, 벨라 루스 761 수치제어식이 아닌 그 밖의 밀링머신(무릎형 밀링머신은 제외한다) Milling Machines, Not Knee Type, for Removing Metal, Not Numerically Controlled - 8459.69 러시아, 벨라 루스 762 그 밖의 나사 절삭용 기계나 태핑머신(tapping machine) Threading or Tapping Machines, for Removing Metal. - 8459.70 러시아, 벨라 루스 763 수치 제어식 평면 연삭기 Flat-Surface Grinding Machines, Numerically Controlled. - 8460.12 러시아, 벨라 루스 764 수치 제어식이 아닌 평면 연삭기(축 고정정밀도가 0.01밀리미터 이상 것으로 한정한다) Flat-Surface Grinding Machines for Removing Metal, Axis Accuracy of 0.01 mm or More, Not Numerically Controlled. - 8460.19 러시아, 벨라 루스 765 수치 제어식 무심 연삭기 Centerless Grinding Machines, Numerically Controlled. - 8460.22 러시아, 벨라 루스 766 그 밖의 수치 제어식 원통연삭기 Other Cylindrical Grinding Machines, Numerically Controlled. - 8460.23 러시아, 벨라 루스 767 그 밖의 수치 제어식 연삭기 Other Grinding Machines, Nesoi, Numerically Controlled. - 8460.24 러시아, 벨라 루스 768 수치 제어식 연삭기(평연 연삭기를 제외하며, 축 고정정밀도가 0.01밀리미터 이상인 것으로 수치제어식은 제외한다.) Grinding Machines for Removing Metal, Except Flat-Surface, Axis Accuracy of 0.01 mm or More, Not Numerically Controlled. - 8460.29 러시아, 벨라 루스 769 수치 제어식 샤프닝머신(sharpening machine)(공구나 커터를 연삭하는 것으로 한정한다) Sharpening (Tool or Cutter Grinding) Machines for Removing Metal, Numerically Controlled. - 8460.31 러시아, 벨라 루스 770 수치 제어식이 아닌 샤프닝머신(sharpening machine)(공구나 커터를 연삭하는 것으로 수치제어식은 제외한다.) Sharpening (Tool or Cutter Grinding) Machines for Removing Metal, Not Numerically Controlled. - 8460.39 러시아, 벨라 루스 771 호닝머신(honing machine)이나 래핑머신(lapping machine) Honing or Lapping Machines for Removing Metal. - 8460.40 러시아, 벨라 루스 772 디버링(deburring), 폴리싱(polishing)이나 그 밖의 완성가공용 공작기계로서 연마재ㆍ광택재로 금속이나 소결금속탄화물을 가공하는 것 (기어절삭기ㆍ기어연삭기 ㆍ기어완성가공기는 제외한다) Machine Tools for Deburring, Polishing Metal, Sintered Metal Carbides, Abrasives or Polishing Products, Other Than Gear Cutting, Etc., Nesoi. - 8460.90 러시아, 벨라 루스 773 금속 절삭가공용 쉐이핑머신(shaping machine)이나 슬로팅머신(slotting machine) Shaping or Slotting Machines for Removing Metal. - 8461.20 러시아, 벨라 루스 774 금속 절삭가공용 브로칭머신(broaching machine) Broaching Machines for Removing Metal. - 8461.30 러시아, 벨라 루스 775 기어절삭기ㆍ기어연삭기ㆍ기어완성가공기 Gear Cutting, Gear Grinding or Gear Finishing Machines. - 8461.40 러시아, 벨라 루스 776 금속 절삭가공용 톱기계나 절단기 Sawing or Cutting-Off Machines for Removing Metal. - 8461.50 러시아, 벨라 루스 777 금속ㆍ소결금속탄화물ㆍ서멧을 절삭하는 방식으로 가공하는 그 밖의 공작기계 Machine Tools Working By Removing Metal, Sintered Metal Carbides or Cermets, Nesoi. - 8461.90 러시아, 벨라 루스 778 밀폐식 형 단조기 Closed Die Forging Machines - 8462.11 러시아, 벨라 루스 779 금속 단조기(鍛造機)ㆍ다이스탬핑기(die-stamping machine)(프레스를 포함한다)와 해머 Forging or Die-Stamping Machines (Including Presses) and Hammers for Working Metal. - 8462.19 러시아, 벨라 루스 780 슬리팅(slitting) 설비와 일정한 길이로 절단하는 설비(cut-to-length line) Slitting Lines and Cut-To-Length Lines - 8462.32 러시아, 벨라 루스 781 액압식 금속가공용 프레스 Hydraulic Presses for Working Metal. - 8462.61 러시아, 벨라 루스 782 기계식 금속가공용 프레스 Mechanical Presses for Working Metal. - 8462.62 러시아, 벨라 루스 783 금속가공용 서보프레스 Servo-Presses for Working Metal. - 8462.63 러시아, 벨라 루스 784 그 밖의 금속가공용 프레스 Other Presses for Working Metal. - 8462.69 러시아, 벨라 루스 785 그 밖의 단조(鍛造)용ㆍ해머링(hammering)용ㆍ다이스탬핑(die-stamping)용 금속가공 공작기계(프레스를 포함한다), 굽힘용ㆍ접음용ㆍ펼침용 그 밖의 금속가공 공작기계(프레스를 포함한다) Machine Tools (Including Presses) for Working Metal By Forging, Hammering, Die-Casting, Bending, Folding, Flattening, Working Metal Carbides, Nesoi. - 8462.90 러시아, 벨라 루스 786 그 밖의 금속이나 소결금속탄화물, 서멧(cermet)의 가공용 공작기계(재료를 절삭하지 않는 방식으로 한정한다) Machine Tools for Working Metal, Sintered Metal Carbides or Cermets, Without Removing Material, Nesoi. - 8463.90 러시아, 벨라 루스 787 코르크ㆍ뼈ㆍ경질 고무ㆍ경질 플라스틱이나 이와 유사한 경질물의 가공용 머시닝센터 Machining Centers for Working Cork, Bone, Hard Rubber, Hard Plastics or Similiar Hard Materals. - 8465.20 러시아, 벨라 루스 788 목재ㆍ코르크ㆍ뼈ㆍ경질 고무ㆍ경질 플라스틱이나 이와 유사한 경질물의 연삭기ㆍ샌딩머신(sanding machine)ㆍ광택기 Grinding, Sanding or Polishing Machines for Working Wood, Cork, Bone, Hard Rubber, Hard Plastics or Similar Hard Materials. - 8465.93 러시아, 벨라 루스 789 목재ㆍ코르크ㆍ뼈ㆍ경질 고무ㆍ경질 플라스틱이나 이와 유사한 경질물의 굽힘기나 조립기 Bending or Assembling Machines for Working Wood, Cork, Bone, Hard Rubber, Hard Plastics or Similar Hard Materials. - 8465.94 러시아, 벨라 루스 790 공작기계용 가공용 홀더 Work Holders for Machine Tools. - 8466.20 러시아, 벨라 루스 791 공작기계용 분할대와 그 밖의 공작기계용 특수 부착물 Dividing Heads and Other Special Attachments for Machine Tools - 8466.30 러시아, 벨라 루스 792 레이저 가공공작기계, 금속가공용 머시닝센터, 금속 절삭가공용 선반, 드릴링 기계 등의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Machine Tools, for Laser Operation, Metalworking Machining Centers, Lathes and Drilling Machines, Etc., Nesoi. - 8466.93 러시아, 벨라 루스 793 휴대용 자동자료처리기계(중량이 10킬로그램 이하인 것으로서 적어도 중앙처리장치, 키보드, 디스플레이를 갖추고 있는 것으로 한정한다) Portable Digtl Automatic Data Processing Machines, Weight Not More Than 10 Kg, Consisting of At Least A Central Processing Unit, Keyboard & A Display - 8471.30 러시아, 벨라 루스 794 적어도 동일 하우징 속에 중앙처리장치와 입출력장치를 내장한 그 밖의 자동자료처리기계(이들이 상호 결합한 것인지에 상관없다) Digital Adp Machines Comprising In Same Housing At Least A Central Processing Unit and An Input and Output Unit, Whether or Not Combined, N.E.S.O.I. - 8471.41 러시아, 벨라 루스 795 그 밖의 자동자료처리장치와 그 단위기기(시스템 형태로 제시된 것으로 한정한다) Digital Automatic Data Processing Machines and Units Thereof Presented In The Form of Systems, N.E.S.O.I. - 8471.49 러시아, 벨라 루스 796 디지털 처리장치(소호 제8471.41호나 제8471.49호 외의 것으로서 기억장치·입력장치·출력장치 중 한 가지나 두 가지 장치를 동일 하우징 속에 내장한 것인지에 상관없다) Digital Processing Units Other Than Those of 8471.41 and 8471.49, N.E.S.O.I. - 8471.50 러시아, 벨라 루스 797 자동자료처리장치의 입력장치나 출력장치(동일 하우징 속에 기억장치를 내장하였는지에 상관없다) Automatic Data Processing Input or Output Units, Whether or Not Containing Storage Units In The Same Housing, N.E.S.O.I. - 8471.60 러시아, 벨라 루스 798 자동자료처리 기억장치 Automatic Data Processing Storage Units, N.E.S.O.I. - 8471.70 러시아, 벨라 루스 799 그 밖의 자동자료처리기계의 단위 기기 Automatic Data Processing Units, N.E.S.O.I. - 8471.80 러시아, 벨라 루스 800 그 밖의 자동자료처리기계의 단위기기: 자기식이나 광학식 판독기, 자료를 자료매체에 부호 형태로 전사하는 기계와 이러한 자료의 처리기계 Automatic Data Processing Unts Thereof; Magnetic/Optical Readers, Mach for Transcribing Data to Data Media In Coded Form & Mach for Proc Data, Nesoi - 8471.90 러시아, 벨라 루스 801 등사기 Duplicating Machines. - 8472.10 러시아, 벨라 루스 802 우편물의 분류기ㆍ접음기, 우편물을 봉투나 밴드에 삽입하는 기계, 우편물의 개봉기ㆍ봉함기ㆍ실링기, 우표의 첨부기나 소인기 Machines for Sorting or Folding Mail, for Inserting Mail In Envelopes, or for Opening or Sealing Mail and Machines for Affixing or Cancelling Postage. - 8472.30 러시아, 벨라 루스 803 전자계산기의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Electronic Calculators and Calculating Machines. - 8473.21 러시아, 벨라 루스 804 고체 모양의 토양ㆍ돌ㆍ광석이나 그 밖의 광물성 물질의 선별기ㆍ기계식 체ㆍ분리기ㆍ세척기 Machines for Sorting, Screening, Separating or Washing Earth, Stone, Ore or Other Mineral Substances, In Solid Form. - 8474.10 러시아, 벨라 루스 805 고체 모양의 토양ㆍ돌ㆍ광석이나 그 밖의 광물성 물질의 혼합기ㆍ반죽기 Machines for Mixing or Kneading Earth, Stone, Ore or Other Mineral Substances In Solid Form, Nesoi. - 8474.39 러시아, 벨라 루스 806 그 밖의 기계 Other Machinery - 8474.80 러시아, 벨라 루스 807 광섬유와 광섬유 예비성형품 제조용 기계 Machines for Making Optical Fibers and Preforms Thereof. - 8475.21 러시아, 벨라 루스 808 그 밖의 유리나 유리제품의 제조용이나 열간(熱間)가공용 기계 Machines for Manufacturing or Hot Working Glass or Glassware, Nesoi. - 8475.29 러시아, 벨라 루스 809 사출 성형기 Injection-Molding Machines for Working Rubber or Plastics - 8477.10 러시아, 벨라 루스 810 고무 또는 플라스틱 공업용 압출기 Extruders for Working Rubber or Plastics - 8477.20 러시아, 벨라 루스 811 고무 또는 플라스틱 공업용 취입 성형기 Blow-Molding Machines for Working Rubber or Plastic. - 8477.30 러시아, 벨라 루스 812 고무 또는 플라스틱의 진공성형기와 그 밖의 열성형기 Vacuum-Molding Machines and Other Thermoforming Machines, for Molding or Forming Rubber or Plastics. - 8477.40 러시아, 벨라 루스 813 공기를 넣는 타이어 성형기나 재생기와 그 밖의 이너튜브(inner tube) 성형기 Machinery for Molding or Retreading Pneumatic Tires or for Molding or Otherwise Forming Inner Tubes. - 8477.51 러시아, 벨라 루스 814 고무나 플라스틱의 그 밖의 성형기 Machinery for Molding or Otherwise Forming Rubber or Plastics, Nesoi. - 8477.59 러시아, 벨라 루스 815 고무나 플라스틱을 가공하거나 이들 재료로 제품을 제조하는 기계(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다) Machinery for Working Rubber or Plastics or for The Manufacture of Products From These Materials, Nesoi - 8477.80 러시아, 벨라 루스 816 고무나 플라스틱을 가공하거나 이들 재료로 제품을 제조하는 기계(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다)의 부분품 Parts of Machinery for Working Rubber or Plastics or Parts of Machinery Used In The Manufacture of Products From Rubber or Plastics Materials, Nesoi. - 8477.90 러시아, 벨라 루스 817 토목공사ㆍ건축이나 이와 유사한 용도에 사용하는 기계류 Machinery for Public Works, Building or The Like. - 8479.10 러시아, 벨라 루스 818 파티클보드(particle board)나 건축용 섬유판(목재나 그 밖의 목질 물질로 제조된 것으로 한정한다)의 제조용 프레스, 목재나 코르크 처리용 그 밖의 기계 Presses for Manufacturing Particle Board or Fiber Building Board of Wood or Other Ligneous Materials and Other Machinery for Treating Wood or Cork. - 8479.30 러시아, 벨라 루스 819 다용도의 산업용 로봇 Industrial Robots for Multiple Uses. - 8479.50 러시아, 벨라 루스 820 금속 처리용(전선권선기를 포함한다) 기기 Machines and Mechanical Appliances for Treating Metal, Including Electric Wire Coil-Winders. - 8479.81 러시아, 벨라 루스 821 혼합기ㆍ반죽기ㆍ파쇄기ㆍ분쇄기ㆍ기계식 체ㆍ시프팅기(sifting machine)ㆍ균질기ㆍ유화기ㆍ교반기 Machines and Mechanical Appliances for Mixing, Kneading, Crushing, Grinding, Screening, Sifting, Homogenizing, Emulsifying or Stirring, Nesoi. - 8479.82 러시아, 벨라 루스 822 고유의 기능을 가진 기계류 Machines and Mechanical Appliances Having Individual Functions, Nesoi - 8479.89 러시아, 벨라 루스 823 고유 기능을 가지고 있는 그 밖의 기계류의 부분품 Parts of Machines and Mechanical Appliances Having Individual Functions, Nesoi. - 8479.90 러시아, 벨라 루스 824 주형 베이스 Mold Bases. - 8480.20 러시아, 벨라 루스 825 주형 제조용 모형 Molding Patterns. - 8480.30 러시아, 벨라 루스 826 광물성 물질 성형용 주형 Molds for Mineral Materials. - 8480.60 러시아, 벨라 루스 827 감압밸브 Pressure-Reducing Valves. - 8481.10 러시아, 벨라 루스 828 유압 전송용 또는 공기압 전송용 밸브 Valves for Oleohydraulic or Pneumatic Transmissions. - 8481.20 러시아, 벨라 루스 829 체크(논리턴)밸브 Check Valves. - 8481.30 러시아, 벨라 루스 830 안전밸브 Safety or Relief Valves. - 8481.40 러시아, 벨라 루스 831 파이프ㆍ통이나 이와 유사한 물품에 사용하는 탭ㆍ코크ㆍ밸브와 이와 유사한 장치(온도제어식 밸브를 포함한다) Taps, Cocks, Valves and Similar Appliances for Pipes, Vats or The Like, Including Thermostatically Controlled Valves, Nesoi - 8481.80 러시아, 벨라 루스 832 파이프ㆍ통이나 이와 유사한 물품에 사용하는 탭ㆍ코크ㆍ밸브와 이와 유사한 장치(감압밸브와 온도제어식 밸브를 포함한다)의 부분품 Parts for Taps, Cocks, Valves and Similar Appliances for Pipes, Vats or The Like, Including Pressure Reducing and Thermostatically Controlled Valves - 8481.90 러시아, 벨라 루스 833 볼베어링(ball bearing) Ball Bearings. - 8482.10 러시아, 벨라 루스 834 원추형 롤러베어링(roller bearing)[콘과 결합된 원추형 롤러베어링(roller bearing)을 포함한다] Tapered Roller Bearings, Including Cone and Tapered Roller Assemblies. - 8482.20 러시아, 벨라 루스 835 구형 롤러베어링(roller bearing) Spherical Roller Bearings. - 8482.30 러시아, 벨라 루스 836 니들 롤러베어링(roller bearing) Needle Roller Bearings. - 8482.40 러시아, 벨라 루스 837 그 밖의 원통형 롤러베어링(roller bearing) Cylindrical Roller Bearings Nesoi. - 8482.50 러시아, 벨라 루스 838 그 밖의 볼베어링이나 롤러베어링[볼베어링(ball bearing)과 롤러베어링(roller bearing)이 결합된 것을 포함한다] Ball or Roller Bearings Nesoi, Including Combined Ball/Roller Bearings. - 8482.80 러시아, 벨라 루스 839 볼베어링이나 롤러베어링의 볼ㆍ니들ㆍ롤러 Balls, Needles and Rollers for Ball or Roller Bearings. - 8482.91 러시아, 벨라 루스 840 볼베어링이나 롤러베어링의 그 밖의 부분품 Parts of Ball or Roller Bearings, Nesoi. - 8482.99 러시아, 벨라 루스 841 전동축[캠샤프트(cam shaft)와 크랭크샤프트(crank shaft)를 포함한다], 크랭크(crank) Transmission Shafts (Including Camshafts and Crankshafts) and Cranks. - 8483.10 러시아, 벨라 루스 842 베어링하우징(bearing housing)[볼베어링(ball bearing)이나 롤러베어링(roller bearing)을 갖춘 것으로 한정한다] Housed Bearings, Incorporating Ball or Roller Bearings. - 8483.20 러시아, 벨라 루스 843 베어링하우징(bearing housing) ; [ 플레인 샤프트베어링(plain shaft bearing) Bearing Housings; Plain Shaft Bearings. - 8483.30 러시아, 벨라 루스 844 기어(gear)와 기어링(gearing)[날이 붙은 휠ㆍ체인스프로켓(chain sprocket)은 제외한다], 볼이나 롤러스크루(roller screw), 기어박스와 그 밖의 변속기[토크컨버터(torque converter)를 포함한다] Gears and Gearing (Except Toothed Wheels, Chain Sprockets, Etc.); Ball or Roller Screws; Gear Boxes and Other Speed Changers, Incltorque Converters. - 8483.40 러시아, 벨라 루스 845 플라이휠(flywheel)과 풀리(pulley)[풀리블록(pulley block)을 포함한다] Flywheels and Pulleys, Including Pulley Blocks. - 8483.50 러시아, 벨라 루스 846 클러치(clutch)와 샤프트커플링(shaft coupling)[유니버설조인트(universal joint)를 포함한다] Clutches and Shaft Couplings (Including Universal Joints). - 8483.60 러시아, 벨라 루스 847 날이 붙은 휠, 체인스프로켓(chain sprocket), 분리되어 제시된 그 밖의 전동(transmission)용 엘리먼트와 부분품 Toothed Wheels, Chain Sprockets and Other Transmission Elements Presented Separately; Parts. - 8483.90 러시아, 벨라 루스 848 개스킷(gasket)과 이와 유사한 조인트(금속 외의 재료와 결합한 금속판으로 만든 것이나 금속을 두 개 이상 적층한 것으로 한정한다) Gaskets and Similar Joints of Metal Sheeting Combined with Other Material or of Two or More Layers of Metal. - 8484.10 러시아, 벨라 루스 849 메커니컬 실(mechanical seal) Mechanical Seals. - 8484.20 러시아, 벨라 루스 850 금속용 적층가공기계 Machines for additive manufacturing By metal deposit - 8485.10 러시아, 벨라 루스 851 보울(boule)이나 웨이퍼(wafer) 제조용 기계와 기기 Machines and Apparatus for The Manufacture of Boules or Wafers. - 8486.10 러시아, 벨라 루스 852 반도체디바이스나 전자집적회로 제조용 기계와 기기 Machines and Apparatus for The Manufacture of Semiconductor Devices or of Electronic Integrates Circuits. - 8486.20 러시아, 벨라 루스 853 평판디스플레이 제조용 기계와 기기 Machines and Apparatus for The Manufacture of Flat Panel Displays. - 8486.30 러시아, 벨라 루스 854 84류의 주 제11호다목에서 특정한 기계와 기기 Machines and Apparatus Specified In Note 11(C) to Chapter 84. - 8486.40 러시아, 벨라 루스 855 반도체 보울, 웨이퍼등 반도체의 제조에 전용되거나 주로사용되는 기기의 부분품 Machines and Apparatus of A Kind Used for The Manufacture of Semiconductor Boules or Wafers, Etc, Parts and Accessorites. - 8486.90 러시아, 벨라 루스 856 선박이나 보트의 추진기와 그 블레이드(blade) Ships' or Boats' Propellers and Blades Thereof. - 8487.10 러시아, 벨라 루스 857 그 밖의 기계류의 부분품(전기용품은 제외한다) Machinery Parts, Non Electric, Nesoi. - 8487.90 러시아, 벨라 루스 858 교류·직류 겸용 전동기(출력이 37.5와트를 초과하는 것으로 한정한다) Universal Ac/Dc Motors of An Output Exceeding 37.5 W. - 8501.20 러시아, 벨라 루스 859 그 밖의 직류 전동기와 직류 발전기(출력이 750와트 이하인 것) Dc Motors Nesoi and Generators of An Output Not Exceeding 750 W. - 8501.31 러시아, 벨라 루스 860 그 밖의 직류 전동기와 직류 발전기(출력이 75킬로와트 초과 375킬로와트 이하인 것) Dc Motors Nesoi and Generators of An Output Exceeding 75 KW But Not Exceeding 375 KW. - 8501.33 러시아, 벨라 루스 861 그 밖의 다상(多相) 교류 전동기(출력이 75킬로와트 초과인 것) Ac Motors Nesoi, Multi-Phase, of An Output Exceeding 75 KW. - 8501.53 러시아, 벨라 루스 862 교류 발전기(출력이 75킬로볼트암페어 이하인 것) Ac Generators (Alternators), of An Output Not Exceeding 75 KVA. - 8501.61 러시아, 벨라 루스 863 교류 발전기(출력이 75킬로볼트암페어 초과 375킬로볼트암페어 이하인 것) Ac Generators (Alternators), of An Output Exceeding 75 KVA But Not Exceeding 375 KVA. - 8501.62 러시아, 벨라 루스 864 교류 발전기(출력이 375킬로볼트암페어 초과 750킬로볼트암페어 이하인 것) Ac Generators (Alternators), of An Output Exceeding 375 KVA But Not Exceeding 750 KVA. - 8501.63 러시아, 벨라 루스 865 교류 발전기(출력이 750킬로볼트암페어 초과인 것) Ac Generators (Alternators), of An Output Exceeding 750 KVA. - 8501.64 러시아, 벨라 루스 866 압축점화식 피스톤 내연기관을 갖춘 발전세트(디젤엔진이나 세미디젤엔진의 것으로 한정한다)(출력이 75킬로볼트암페어 이하인 것) Generating Sets with Compression-Ignition Internal Combustion Piston (Diesel or Semi-Diesel) Engines, of An Output Not Exceeding 75 KVA. - 8502.11 러시아, 벨라 루스 867 압축점화식 피스톤 내연기관을 갖춘 발전세트(디젤엔진이나 세미디젤엔진의 것으로 한정한다)(출력이 75킬로볼트암페어 초과 375킬로볼트암페어 이하인 것) Generating Sets with Compression-Ignition Internal Combustion Piston (Diesel Etc.) Engines, of An Output Exceeding 75 KVA Not Exceeding 375 KVA. - 8502.12 러시아, 벨라 루스 868 압축점화식 피스톤 내연기관을 갖춘 발전세트(디젤엔진이나 세미디젤엔진의 것으로 한정한다)(출력이 375킬로볼트암페어 초과인 것) Generating Sets with Compression-Ignition Internal Combustion Piston (Diesel or Semi-Diesel) Engines, of An Output Exceeding 375 KVA. - 8502.13 러시아, 벨라 루스 869 불꽃점화식 피스톤 내연기관을 갖춘 발전세트 Generating Sets with Spark-Ignition Internal Combustion Piston Engines. - 8502.20 러시아, 벨라 루스 870 풍력 발전세트 Generating Sets, Electric, Wind-Powered. - 8502.31 러시아, 벨라 루스 871 그 밖의 발전세트 Generating Sets, Electric, Nesoi. - 8502.39 러시아, 벨라 루스 872 회전변환기 Electric Rotary Converters. - 8502.40 러시아, 벨라 루스 873 부분품(전동기,발전기,발전세트,회전변환기의 것) Parts of Electric Motors, Generators, Generating Sets and Rotary Converters. - 8503.00 러시아, 벨라 루스 874 그 밖의 변압기(용량이 1킬로볼트암페어 초과 16킬로볼트암페어 이하인 것) Electrical Transformers Nesoi, Having A Power Handing Capacity Exceeding 1 KVA But Not Exceeding 16 KVA. - 8504.32 러시아, 벨라 루스 875 그 밖의 변압기(용량이 16킬로볼트암페어 초과 500킬로볼트암페어 이하인 것) Electrical Transformers Nesoi, Having A Power Handing Capacity Exceeding 16 KVA But Not Exceeding 500 KVA. - 8504.33 러시아, 벨라 루스 876 그 밖의 변압기(용량이 500킬로볼트암페어를 초과하는 것) Electrical Transformers Nesoi, Having A Power Handling Capacity Exceeding 500 KVA. - 8504.34 러시아, 벨라 루스 877 자동자료처리기계와 그 단위기기(제8471호)의 정지형 변환기, 전원장치 Electrical Static Converters; Power Supplies for Adp Machines or Units of 8471 - 8504.40 러시아, 벨라 루스 878 전자석 커플링(coupling)·클러치·브레이크 Electromagnetic Couplings, Clutches and Brakes. - 8505.20 러시아, 벨라 루스 879 에어징크로 만든 일차전지 Primary Cells and Primary Batteries, Air-Zinc. - 8506.60 러시아, 벨라 루스 880 일차전지의 부분품 Parts of Primary Cells and Primary Batteries. - 8506.90 러시아, 벨라 루스 881 피스톤식 엔진 시동용 연산(鉛酸)축전지 Lead-Acid Storage Batteries of A Kind Used for Starting Piston Engines. - 8507.10 러시아, 벨라 루스 882 그 밖의 연산(鉛酸)축전지 Lead-Acid Storage Batteries Nesoi. - 8507.20 러시아, 벨라 루스 883 니켈-카드뮴 축전지 Nickel-Cadmium Storage Batteries. - 8507.30 러시아, 벨라 루스 884 니켈-수소합금 축전지 Nickel-Metal Hydride Batteries - 8507.50 러시아, 벨라 루스 885 리튬이온 축전지 Lithium Ion Batteries - 8507.60 러시아, 벨라 루스 886 그 밖의 축전지 Storage Batteries Nesoi - 8507.80 러시아, 벨라 루스 887 부분품(축전지, 격리판의 것) Parts of Electric Storage Batteries, Including Separators Therefor - 8507.90 러시아, 벨라 루스 888 내연기관의 점화플러그 Internal Combustion Engine Spark Plugs. - 8511.10 러시아, 벨라 루스 889 내연기관 점화용 자석발전기, 직류 자석발전기와 마그네틱 플라이휠 Internal Combustion Engine Ignition Magnetos, Magneto-Dynamos and Magnetic Flywheels. - 8511.20 러시아, 벨라 루스 890 내연기관 배전기와 점화코일 Internal Combustion Engine Distributors and Ignition Coils. - 8511.30 러시아, 벨라 루스 891 내연기관 시동전동기와 겸용 시동발전기 Internal Combustion Engine Starter Motors and Dual Purpose Starter-Generators. - 8511.40 러시아, 벨라 루스 892 그 밖의 내연기관용 발전기 Internal Combustion Engine Generators, Nesoi. - 8511.50 러시아, 벨라 루스 893 내연기관 점화용ㆍ시동용의 그 밖의 전기기기와 이러한 내연기관에 부속되는 기기 Electrical Ignition or Starting Equipment Used for Internal Combustion Engines, Nesoi, and Equipment Used In Conjunction with Such Engines, Nesoi. - 8511.80 러시아, 벨라 루스 894 내연기관 점화용ㆍ시동용의 그 밖의 전기기기의 부분품, 내연기관에 부속되는 발전기의 부분품 Parts for Electrical Ignition or Starting Equipment Used for Internal Combustion Engines; Parts for Generators and Cut-Outs Used with Such Equipment. - 8511.90 러시아, 벨라 루스 895 열간 등압성형기 Hot isostatic presses - 8514.11 러시아, 벨라 루스 896 그 밖의 공업용이나 실험실용 전기식 노(爐)와 오븐(저항식의 것) Industrial or Laboratory Electric Furnaces and Ovens, Resistance Type, Nesoi. - 8514.19 러시아, 벨라 루스 897 공업용이나 실험실용 전자유도식이나 유전손실(dielectric loss)식 노(爐)와 오븐 Industrial or Laboratory Electric Furnaces and Ovens, Induction or Dielectric Type. - 8514.20 러시아, 벨라 루스 898 전자 빔 노(爐) Electron Beam Furnaces - 8514.31 러시아, 벨라 루스 899 플라즈마ㆍ진공 아크식 노(爐) Plasma and Vacuum Arc Furnaces - 8514.32 러시아, 벨라 루스 900 그 밖의 공업용이나 실험실용 전기식 노와 오븐 Industrial or Laboratory Electric Furnaces and Ovens, Nesoi. - 8514.39 러시아, 벨라 루스 901 그 밖의 전자유도식이나 유전손실(dielectric loss)식 가열기 Industrial or Laboratory Induction or Dielection Heating Equipment, Nesoi - 8514.40 러시아, 벨라 루스 902 부분품(공업용이나 실험실용 전기식 노와 오븐, 전자유도식이나 유전손실식 가열기의 것) Parts for Industrial or Laboratory Electric Furnaces and Ovens; Parts for Industrial or Laboratory Induction or Dielectric Heating Equipment, Nesoi. - 8514.90 러시아, 벨라 루스 903 전기식 납땜용 인두와 건(gun) Electric Soldering Irons and Guns. - 8515.11 러시아, 벨라 루스 904 그 밖의 전기식 땜질용이나 납땜용기기 Electric Brazing or Soldering Machines or Appartaus, Nesoi. - 8515.19 러시아, 벨라 루스 905 전기식 금속의 저항용접용 기기(전자동식이나 반자동식의 것) Electric Machines and Apparatus for Resistance Welding of Metal, Fully or Party Automatic. - 8515.21 러시아, 벨라 루스 906 전기식 금속의 저항용접용 기기(전자동식이나 반자동식은 제외한다) Electric Machines and Apparatus for Resistance Welding of Metal, Other Than Fully or Partly Automatic. - 8515.29 러시아, 벨라 루스 907 전기식 금속의 아크[플라즈마 아크(plasma arc)를 포함한다] 용접기기(자동식이나 반자동식의 것) Electric Machines and Apparatus for Arc (Including Plazma Arc) Welding of Metals, Fully or Party Automatic - 8515.31 러시아, 벨라 루스 908 전기식 금속의 아크[플라즈마 아크(plasma arc)를 포함한다] 용접기기(자동식이나 반자동식은 제외한다) Electric Machines and Apparatus for Arc (Including Plazma Arc) Welding of Metals, Other Than Fully or Partly Automatic - 8515.39 러시아, 벨라 루스 909 기타 전기식 레이저ㆍ초음파식 등의 땜질용이나 용접용 기기, 금속이나 소결된 금속탄화물의 가열분사용 기타 전기식 기기 Electric, Laser, Ultrasonic Etc. Brazing or Welding Machines Nesoi; Electric Machines for Hot Spraying of Metals or Sintered Metal Carbides, Nesoi - 8515.80 러시아, 벨라 루스 910 부분품(기타 전기식 레이저ㆍ초음파식 등의 땜질용이나 용접용 기기, 금속이나 소결된 금속탄화물의 가열분사용 기타 전기식 기기) Parts for Electric Laser, Ultrasonic Etc. Welding Etc. Machines; Parts for Electric Machines for Hot Spraying of Metals or Sintered Metal Carbides - 8515.90 러시아, 벨라 루스 911 저장식 가열 라디에이터(전기식의 것) Electric Storage Heating Radiators. - 8516.21 러시아, 벨라 루스 912 스마트폰 Smartphones - 8517.13 러시아, 벨라 루스 913 그 밖의 전화기(셀룰러 통신망용이나 그 밖의 무선통신망용으로 한정한다) Telephones for Cellular Networks or for Other Wireless Networks - 8517.14 러시아, 벨라 루스 914 기지국 Base Stations - 8517.61 러시아, 벨라 루스 915 음성·영상이나 그 밖의 자료의 수신용·변환용·송신용·재생용 기기[교환기와 라우팅(routing)기기를 포함한다] Machines for The Reception, Conversion and Transmission or Regeneration of Voice, Images or Other Data, Including Switching and Routing Apparatus - 8517.62 러시아, 벨라 루스 916 음성·영상이나 그 밖의 자료의 수신용·송신용·재생용 기기[교환기와 라우팅(routing)기기를 포함한다] Apparatus for The Transmission or Reception of Voice, Images or Other Data, Including Switching and Routing Apparatus, Nesoi - 8517.69 러시아, 벨라 루스 917 각종 안테나와 반사식 안테나, 그 부분품 Aerials and Aerial Reflectors of All Kinds; Parts Suitable for Use Therewith - 8517.71 러시아, 벨라 루스 918 부분품(전화기와 음성·영상이나 그 밖의 자료의 수신용·송신용 기기의 것) Parts of Telephone Sets and Other Apparatus for The Transmission or Reception of Voice, Images or Other Data. - 8517.79 러시아, 벨라 루스 919 가청주파증폭기 Audio-Frequency Electric Amplifiers - 8518.40 러시아, 벨라 루스 920 음향증폭세트 Electric Sound Amplifier Sets - 8518.50 러시아, 벨라 루스 921 부분품(마이크로폰, 확성기, 헤드폰과 이어폰, 가청주파증폭기, 음향증폭 세트의 것) Parts of Microphones, Loudspeakers, Headphones, Earphones, Audio-Frequency Electric Amplifiers, and Electric Sound Amplifier Sets - 8518.90 러시아, 벨라 루스 922 음성이나 그 밖의 현상 기록용 기타 자기식 매체 Magnetic Media for The Recording of Sound or Other Phenomena, Nesoi - 8523.29 러시아, 벨라 루스 923 음성이나 그 밖의 현상 기록용 광학식 매체(기록되지 않은 것으로 한정한다) Optical Media for The Recording of Sound or of Other Phenomena, Unrecorded - 8523.41 러시아, 벨라 루스 924 음성이나 그 밖의 현상 기록용 광학식 매체(기록된 것으로 한정한다) Optical Media for The Recording of Sound or of Other Phenomena, Recorded - 8523.49 러시아, 벨라 루스 925 솔리드 스테이트(solid-state)의 비휘발성 기억장치 Solid-State Non-Volatile Semiconductor Storage Devices. - 8523.51 러시아, 벨라 루스 926 음성이나 그 밖의 현상 기록용 기타 반도체 매체 Semiconductor Media, for The Recording of Sound or Other Phenomena, Nesoi - 8523.59 러시아, 벨라 루스 927 음성이나 그 밖의 현상 기록용 기타 매체 Media for The Recording of Sound or of Other Phenomena, Nesoi - 8523.80 러시아, 벨라 루스 928 그 밖의 구동장치나 제어회로가 없는 평판 디스플레이 모듈(터치감응식 스크린을 장착한 것인지 상관없다) Other Flat panel display modules, Without drivers or control circuits whether or not incorporating touch-sensitive screens. - 8524.19 러시아, 벨라 루스 929 라디오 방송용이나 텔레비전용 송신기기 Transmission Apparatus for Radio-Broadcasting or Television. - 8525.50 러시아, 벨라 루스 930 라디오 방송용이나 텔레비전용 송신기기(수신기기를 갖춘 것) Transmission Apparatus Incorporating Reception Apparatus, for Radio-Broadcasting or Television - 8525.60 러시아, 벨라 루스 931 이 류의 소호주 제1호에 규정된 고속 카메라 High-Speed Goods As Specified In Subheading Note 1 to This Chapter - 8525.81 러시아, 벨라 루스 932 기타[이 류의 소호주 제2호에 규정된 방사선 강화ㆍ내(耐)방사선 카메라로 한정한다] Other, Radiation-Hardened or Radiation-Tolerant Goods As Specified In Subheading Note 2 to This Chapter - 8525.82 러시아, 벨라 루스 933 기타(이 류의 소호주 제3호에 규정된 야간투시 카메라로 한정한다) Other, Night Vision Goods As Specified In Subheading Note 3 to This Chapter - 8525.83 러시아, 벨라 루스 934 텔레비전 카메라·디지털 카메라·비디오카메라레코더 Television Cameras, Digital Cameras and Video Camera Recorders. - 8525.89 러시아, 벨라 루스 935 레이더 기기 Radar Apparatus. - 8526.10 러시아, 벨라 루스 936 항행용 무선기기 Radio Navigational Aid Apparatus - 8526.91 러시아, 벨라 루스 937 무선원격조절기기 Radio Remote Control Apparatus. - 8526.92 러시아, 벨라 루스 938 텔레비전 수신용 기기를 갖추지 않은 기타 음극선관 모니터 Cathode-Ray Tube Monitors, Not Incorporating Television Reception Apparatus, Nesoi. - 8528.49 러시아, 벨라 루스 939 그 밖의 모니터(텔레비전 수신용 기기를 갖추지 않은 것으로 한정한다) Monitors, Not Incorporating Television Reception Apparatus, Nesoi - 8528.59 러시아, 벨라 루스 940 각종 안테나와 반사식 안테나, 그 부분품 Antennas and Antenna Reflectors and Parts Thereof. - 8529.10 러시아, 벨라 루스 941 부분품(라디오 송신용, 레이더용, 항행용 무선기기용, 텔레비전 수신용의 것으로 한정하며, 안테나와 반사식 안테나는 제외한다) Parts (Except Antennas and Reflectors) for Use with Radio Transmission, Radar, Radio Navigational Aid, Reception and Television Apparatus, Nesoi - 8529.90 러시아, 벨라 루스 942 철도·전차 노선·지하철에서 사용되는 전기식 신호기기·안전기기·교통관제기기 Electrical Signaling, Safety or Traffic Control Equipment for Railways, Streetcar Lines or Subways. - 8530.10 러시아, 벨라 루스 943 철도·궤도·도로·내륙수로·주차장·항만·비행장에서 사용되는 전기식 신호기기·안전기기·교통관제기기 Electrical Signaling, Safety or Traffic Control Equipment for Roads, Inland Waterways, Parking Facilities, Port Installations or Airfields. - 8530.80 러시아, 벨라 루스 944 부분품(철도·궤도·도로·내륙수로·주차장·항만·비행장에서 사용되는 전기식 신호기기·안전기기·교통관제기기의 것) Parts for Electrical Signaling, Safety or Traffic Control Equipment for Rail Lines, Roads, Waterways, Parking Areas, Port Installations or Airfields. - 8530.90 러시아, 벨라 루스 945 고정식 축전기로 50/60헤르츠 회로에서 사용하고, 무효(無效)전력 용량이 0.5킬로바르 이상인 것(전력용 축전기) Fixed Capacitors, Designed for Use In 50/60 HZ Circuits, with Reactive Power Capacity Not Less Than 0.5 KVAR (Power Capacitors). - 8532.10 러시아, 벨라 루스 946 탄탈륨 축전기 Tantalum Capacitors. - 8532.21 러시아, 벨라 루스 947 알루미늄 전해의 고정식 축전기 Fixed Capacitors Nesoi, Aluminum Electrolytic - 8532.22 러시아, 벨라 루스 948 세라믹 유전체(단층)의 고정식 축전기 Fixed Capacitors Nesoi, Single Layer Ceramic Dielectric - 8532.23 러시아, 벨라 루스 949 세라믹 유전체의 것(다층) Fixed Capacitors Nesoi, Multilayer Ceramic Dielectric. - 8532.24 러시아, 벨라 루스 950 종이나 플라스틱 유전체의 고정식 축전기 Fixed Capacitors Nesoi, Dielectric of Paper or Plastics - 8532.25 러시아, 벨라 루스 951 그 밖의 고정식 축전기 Fixed Capacitors, Nesoi. - 8532.29 러시아, 벨라 루스 952 가변식·조정식(프리세트) 축전기 Variable or Adjustable (Pre-Set) Capacitors. - 8532.30 러시아, 벨라 루스 953 축전기의 부분품 Parts for Electrical Capacitors. - 8532.90 러시아, 벨라 루스 954 그 밖의 고정식 저항기(용량이 20와트 초과인 것으로 한정한다) Fixed Resistors, Nesoi, for A Power Handling Capacity Exceeding 20 W. - 8533.29 러시아, 벨라 루스 955 부분품[전기저항기(가감저항기와 전위차계를 포함한다)의 것] Parts for Electrical Resistors, Including Parts for Rheostats and Potentiometers. - 8533.90 러시아, 벨라 루스 956 인쇄회로 Printed Circuits. - 8534.00 러시아, 벨라 루스 957 퓨즈(전압이 1,000볼트 초과인 것으로 한정한다) Fuses for Electrical Apparatus for A Voltage Exceeding 1,000 V. - 8535.10 러시아, 벨라 루스 958 자동차단기(전압이 72.5킬로볼트 이상인 것으로 한정한다) Automatic Circuit Breakers for A Voltage of 72.5 KV or More. - 8535.29 러시아, 벨라 루스 959 격리용 개폐기와 회로단속용 개폐기(전압이 1,000볼트 초과인 것으로 한정한다) Isolating Switches and Make-And-Break Switches for A Voltage Exceeding 1,000 V. - 8535.30 러시아, 벨라 루스 960 피뢰기·전압제한기와 서지(surge)억제기(전압이 1,000볼트 초과인 것으로 한정한다) Lightning Arresters, Voltage Limiters, and Surge Suppressors for A Voltage Exceeding 1,000 V. - 8535.40 러시아, 벨라 루스 961 기타 전기회로의 개폐용·보호용·접속용 기기(전압이 1,000볼트 초과인 것으로 한정한다) Electrical Apparatus for Switching, Protecting or Making Connections to or In Electrical Circuits, for A Voltage Exceeding 1,000 V, Nesoi. - 8535.90 러시아, 벨라 루스 962 계전기(전압이 60볼트 이하인 것으로 한정한다) Relays for A Voltage Not Exceeding 60 V - 8536.41 러시아, 벨라 루스 963 그 밖의 개폐기(전압이 1,000볼트 이하인 것으로 한정한다) Electrical Switches for A Voltage Not Exceeding 1,000 V, Nesoi. - 8536.50 러시아, 벨라 루스 964 플러그와 소켓(전압이 1,000볼트 이하인 것으로 한정한다) Electrical Plugs and Sockets for A Voltage Not Exceeding 1,000 V. - 8536.69 러시아, 벨라 루스 965 기타 전기회로의 개폐용·보호용·접속용 기기(전압이 1,000볼트 이하인 것으로 한정한다) Electrical Apparatus for Switching, Protecting or Making Connections to or In Electrical Circuits, for A Voltage Not Exceeding 1,000 V, Nesoi. - 8536.90 러시아, 벨라 루스 966 전기제어용이나 배전용 보드·패널·콘솔 등(전기 기기를 장착한 것으로서 전압이 1,000볼트 이하인 것으로 한정한다) Boards, Panels, Consoles, Etc. with Electrical Apparatus, for Electric Control or Distribution of Electricity, for A Voltage Not Exceeding 1,000 V. - 8537.10 러시아, 벨라 루스 967 전기제어용이나 배전용 보드·패널·콘솔 등(전기 기기를 장착한 것으로서 전압이 1,000볼트 초과인 것으로 한정한다) Boards, Panels, Consoles, Etc. with Electrical Apparatus, for Electric Control or Distribution of Electricity, for A Voltage Exceeding 1,000 V - 8537.20 러시아, 벨라 루스 968 전기 제어 등을 위한 보드·패널·콘솔·책상·캐비닛과 그 밖의 기반(基盤)(이들 기기를 장착하여 조립한 것은 제외한다) Boards, Panels, Consoles, Desks, Cabinets, and Other Bases for Electric Control Etc. Equipment, Not Equipped with Electrical Apparatus. - 8538.10 러시아, 벨라 루스 969 전기 제어 또는 배전을 위한 전기 회로, 보드, 패널 등의 전기 기기용 부품 Parts for Electrical Apparatus for Electrical Circuits, Boards, Panels Etc. for Electric Control or Distribution of Electricity, Nesoi. - 8538.90 러시아, 벨라 루스 970 방전램프(자외선램프는 제외한다), 형광램프(열음극형으로 한정한다) Electric Discharge Lamps (Other Than Ultraviolet Lamps), Fluorescent, Hot Cathode - 8539.31 러시아, 벨라 루스 971 수은램프나 나트륨증기 램프, 메탈 할라이드(metal halide) 램프 Mercury or Sodium Vapor Discharge Lamps; Metal Halide Discharge Lamps - 8539.32 러시아, 벨라 루스 972 그 밖의 방전램프(자외선램프와 열음극형 램프는 제외한다) Electric Discharge Lamps (Other Than Ultraviolet or Fluorescent, Hot Cathode Lamps), Nesoi. - 8539.39 러시아, 벨라 루스 973 아크 램프 Arc Lamps. - 8539.41 러시아, 벨라 루스 974 자외선 램프나 적외선 램프 Ultraviolet or Infrared Lamps - 8539.49 러시아, 벨라 루스 975 그 밖의 전기램프와 조명장치 Electric Lamps and Lighting Fittings, Nesoi. - 8539.51 러시아, 벨라 루스 976 발광다이오드 램프 Light-Emitting Diode (Led) Lamps. - 8539.52 러시아, 벨라 루스 977 필라멘트램프나 방전램프, 아크램프의 부분품 Parts for Electric Filament, Discharge or Arc Lamps - 8539.90 러시아, 벨라 루스 978 텔레비전용 천연색 음극선관(영상 모니터용 음극선관을 포함한다) Cathode-Ray Television Picture Tubes, Color, Including Video Monitor Cathode-Ray Tubes - 8540.11 러시아, 벨라 루스 979 텔레비전용 단색 음극선관(영상 모니터용 음극선관을 포함한다) Cathode-Ray Television Picture Tubes, Including Video Monitor Cathode-Ray Tubes, Monochrome - 8540.12 러시아, 벨라 루스 980 텔레비전용 촬상관(camera tube), 영상변환관, 영상증강관(image intensifier), 그 밖의 광전관(photocathode tube) Television Camera Tubes; Image Converters and Intensifiers; Other Photocathode Tubes. - 8540.20 러시아, 벨라 루스 981 그 밖의 음극선관 Cathode-Ray Tubes, N.E.S.O.I. - 8540.60 러시아, 벨라 루스 982 자전관 Magnetron Microwave Tubes. - 8540.71 러시아, 벨라 루스 983 그 밖의 마이크로웨이브관 Microwave Tubes, Nesoi. - 8540.79 러시아, 벨라 루스 984 수신관이나 증폭관 Receiver or Amplifier Tubes. - 8540.81 러시아, 벨라 루스 985 열전자관과 그 밖의 음극관 Thermionic and Other Cathode Tubes, Nesoi. - 8540.89 러시아, 벨라 루스 986 음극선관의 부분품 Parts of Cathode-Ray Tubes. - 8540.91 러시아, 벨라 루스 987 기타 음극관의 부분품 Parts of Cathode Tubes, Nesoi. - 8540.99 러시아, 벨라 루스 988 다이오드(감광성 다이오드나 발광다이오드는 제외한다) Diodes, Other Than Photosensitive or Light-Emitting Diodes. - 8541.10 러시아, 벨라 루스 989 트랜지스터(감광성 트랜지스터는 제외하고, 전력 낭비율이 1와트 미만인 것) Transistors, Other Than Photosensitive, with A Dissipation Rate of Less Than 1 W. - 8541.21 러시아, 벨라 루스 990 그 밖의 트랜지스터(감광성 트랜지스터는 제외한다) Transistors, Other Than Photosensitive, Nesoi. - 8541.29 러시아, 벨라 루스 991 사이리스터(thyristor), 다이액(diac), 트라이액(triac)(감광성 디바이스는 제외한다) Thyristors, Diacs and Triacs, Other Than Photosensitive Devices. - 8541.30 러시아, 벨라 루스 992 발광다이오드(엘이디) Light-Emitting Diodes (Led) - 8541.41 러시아, 벨라 루스 993 광전지(모듈에 조립되었거나 패널로 구성된 것은 제외한다) Photovoltaic Cells Not Assembled In Modules or Made Up Into Panels - 8541.42 러시아, 벨라 루스 994 광전지(모듈에 조립되었거나 패널로 구성된 것으로 한정한다) Photovoltaic Cells Assembled In Modules or Made Up Into Panels - 8541.43 러시아, 벨라 루스 995 감광성 반도체 디바이스(광전지와 발광다이오드를 포함한다) Photosensitive Semiconductor Devices, Including Photovoltaic Cells; Light-Emitting Diodes. - 8541.49 러시아, 벨라 루스 996 반도체 기반 트랜스듀서(감광성 반도체 디바이스와 광전지는 제외한다) Semiconductor-Based Transducers, Except Photosensitive and Photovoltaic Cells, Nesoi. - 8541.51 러시아, 벨라 루스 997 그 밖의 반도체 디바이스(감광성 반도체 디바이스와 광전지는 제외한다) Semiconductor Devices, Except Photosensitive and Photovoltaic Cells, Nesoi. - 8541.59 러시아, 벨라 루스 998 장착된 압전기 결정소자 Mounted Piezoelectric Crystals. - 8541.60 러시아, 벨라 루스 999 다이오드, 트랜지스터와 이와 유사한 반도체 디바이스의 부분품, 감광성 반도체 디바이스와 장착된 압전기 결정소자의 부분품 Parts for Diodes, Transistors and Similar Semiconductor Devices; Parts for Photosensitive Semiconductor Devices and Mounted Piezoelectric Crystals. - 8541.90 러시아, 벨라 루스 1000 프로세서와 컨트롤러[메모리·변환기·논리회로를 갖춘 것인지는 상관없다] Processors and Controllers, Electronic Integrated Circuits. - 8542.31 러시아, 벨라 루스 1001 메모리 Memories, Electronic Integrated Circuits. - 8542.32 러시아, 벨라 루스 1002 증폭기 Amplifiers, Electronic Integrated Circuits. - 8542.33 러시아, 벨라 루스 1003 기타 전자집적회로 Electronic Integrated Circuits, Nesoi. - 8542.39 러시아, 벨라 루스 1004 전자집적회로의 부분품 Parts for Electronic Integrated Circuits and Microassemblies. - 8542.90 러시아, 벨라 루스 1005 입자가속기 Particle Accelerators. - 8543.10 러시아, 벨라 루스 1006 신호발생기 Electrical Signal Generators. - 8543.20 러시아, 벨라 루스 1007 전기도금용·전기분해용·전기영동(泳動)용 기기 Electrical Machines and Apparatus for Electroplating, Electrolysis or Electrophoresis. - 8543.30 러시아, 벨라 루스 1008 그 밖의 전기기기(고유의 기능을 가진 것으로 한정한다) Electrical Machines and Apparatus, Having Individual Functions, Nesoi. - 8543.70 러시아, 벨라 루스 1009 부분품(고유의 기능을 가진 기타 전기기기의 것) Parts for Electrical Machines and Apparatus Having Individual Functions, Nesoi - 8543.90 러시아, 벨라 루스 1010 구리로 만든 절연 권선용 전선 Insulated Winding Wire of Copper. - 8544.11 러시아, 벨라 루스 1011 점화용 와이어링 세트와 그 밖의 와이어링 세트(자동차용·항공기용·선박용으로 한정한다) Insulated Ignition Wiring Sets and Other Wiring Sets for Vehicles, Aircraft and Ships. - 8544.30 러시아, 벨라 루스 1012 전기절연도체(전압이 80볼트 이하인 것으로서 접속자가 부착되어 있지 않은 것으로 한정한다) Insulated Electric Conductors, for A Voltage Not Exceeding 80 V, Not Fitted with Connectors. - 8544.49 러시아, 벨라 루스 1013 전기절연도체(전압이 1,000볼트 초과인 것으로 한정한다) Insulated Electric Conductors, for A Voltage Exceeding 1,000 V. - 8544.60 러시아, 벨라 루스 1014 절연 광섬유 케이블(섬유를 개별 피복하여 만든 것으로 한정한다) Insulated Optical Fiber Cables, Made Up of Individually Sheathed Fibers. - 8544.70 러시아, 벨라 루스 1015 노용 탄소 전극 Carbon Electrodes of A Kind Used for Furnaces - 8545.11 러시아, 벨라 루스 1016 그 밖의 탄소 전극 Carbon Electrodes Nesoi - 8545.19 러시아, 벨라 루스 1017 전기용 탄소 또는 흑연 브러시 Electrical Carbon or Graphite Brushes. - 8545.20 러시아, 벨라 루스 1018 전기용 탄소와 그 밖의 흑연제품 Electrical Carbon or Graphite Articles, Nesoi - 8545.90 러시아, 벨라 루스 1019 전기기기용으로서 도자제의 절연용 물품 Insulating Fittings of Ceramics, for Electrical Machines or Appliances. - 8547.10 러시아, 벨라 루스 1020 전기기기용으로서 플라스틱으로 만든 절연용 물품 Insulating Fittings of Plastics, for Electrical Machines or Appliances. - 8547.20 러시아, 벨라 루스 1021 전기기기용의 기타 절연용 물품, 비금속으로 만든 전기용 도관과 그 연결구류(절연재료로 만든 것으로 한정한다) Insulating Fittings Nesoi, for Electrical Machines or Appliances; Electrical Conduit Tubing and Joints, of Base Metal Lined with Insulating Material. - 8547.90 러시아, 벨라 루스 1022 기기의 전기식 부분품 Electrical Parts of Machinery or Apparatus, Nesoi. - 8548.00 러시아, 벨라 루스 1023 철도용 기관차(외부 전원으로 주행하는 것으로 한정한다) Rail Locomotives Powered From An External Source of Electricity. - 8601.10 러시아, 벨라 루스 1024 그 밖의 철도용 기관차와 탄수차(炭水車) Rail Locomotives, Nesoi; Locomotive Tenders. - 8602.90 러시아, 벨라 루스 1025 철도나 궤도의 유지용이나 보수용 차량[자주식(自走式)의 것인지에 상관없다][예: 공작차(workshop)·기중기차(crane)·밸러스트 템퍼(ballast tamper)·트랙라이너(trackliner) 등] Railway or Tramway Maintenance or Service Vehicles, Whether or Not Self-Propelled (For Example, Workshops, Cranes, Ballast Tampers, Trackliners, Etc.). - 8604.00 러시아, 벨라 루스 1026 철도용이나 궤도용 탱크차와 이와 유사한 차[자주식(自走式)은 제외한다] Railway or Tramway Tank Cars and The Like, Not Self-Propelled - 8606.10 러시아, 벨라 루스 1027 철도용이나 궤도용 자기양하식 화차[자주식(自走式)과 탱크차, 절연이나 냉장용의 화차를 제외한다] Railway or Tramway Self-Discharging Cars (Other Than Tank Cars and The Like or Insulated or Refrigerated Cars), Not Self-Propelled - 8606.30 러시아, 벨라 루스 1028 그 밖의 철도용이나 궤도용 화차[자주식(自走式)은 제외하며, 덮개가 있는 것으로서 밀폐되어 있는 것] Railway or Tramway Freight Cars, Covered and Closed, Not Self-Propelled, Nesoi - 8606.91 러시아, 벨라 루스 1029 그 밖의 철도용이나 궤도용 화차[자주식(自走式)은 제외하며, 덮개가 없는 것으로서 고정된 측면의 높이가 60센티미터를 초과하는 것] Railway or Tramway Freight Cars, Open, with Non-Removable Sides of A Height Exceeding 60 cm, Not Self-Propelled, Nesoi. - 8606.92 러시아, 벨라 루스 1030 그 밖의 철도용이나 궤도용 화차[자주식(自走式)은 제외한다] Railway or Tramway Freight Cars, Not Self-Propelled, Nesoi - 8606.99 러시아, 벨라 루스 1031 압축점화식 피스톤 내연기관[디젤이나 세미디젤(semi-diesel)]만을 갖춘 세미트레일러(semi-trailer) 견인용 도로주행식 트랙터 Road Tractors for Semi-Trailers With only compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) - 8701.21 러시아, 벨라 루스 1032 압축점화식 피스톤 내연기관[디젤이나 세미디젤(semi-diesel)]과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 세미트레일러(semi-trailer) 견인용 도로주행식 트랙터 Road Tractors for Semi-Trailers With both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion - 8701.22 러시아, 벨라 루스 1033 불꽃점화식 피스톤 내연기관과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 세미트레일러(semi-trailer) 견인용 도로주행식 트랙터 Road Tractors for Semi-Trailers With both spark-ignition internal combustion piston engine and electric motor as motors for propulsion - 8701.23 러시아, 벨라 루스 1034 추진용 전동기만 갖춘 세미트레일러(semi-trailer) 견인용 도로주행식 트랙터 Road Tractors for Semi-Trailers With only electric motor for propulsion - 8701.24 러시아, 벨라 루스 1035 무한궤도식 트랙터 Track-Laying Tractors - 8701.30 러시아, 벨라 루스 1036 설상(雪上) 주행용 차량, 골프용 차와 이와 유사한 차량 Passenger Motor Vehicles Specially Designeed for Traveling on Snow; Golf Carts and Similar Vehicles. - 8703.10 러시아, 벨라 루스 1037 승용자동차 신차(불꽃점화식 왕복 피스톤 내연기관을 갖춘 것으로서 실린더용량이 2,000cc 초과 3,000cc 이하인 것) Passenger Motor Vehicles with Spark-Ignition Internal Combustion Reciprocating Piston Engine, Cylinder Capacity Over 2,000 cc But Not Over 3,000 cc - 8703.23.9010 러시아, 벨라 루스 1038 승용자동차 중고차(불꽃점화식 왕복 피스톤 내연기관을 갖춘 것으로서 실린더용량이 2,000cc 초과 3,000cc 이하인 것) Passenger Motor Vehicles with Spark-Ignition Internal Combustion Reciprocating Piston Engine, Cylinder Capacity Over 2,000 cc But Not Over 3,000 cc - 8703.23.9020 러시아, 벨라 루스 1039 승용자동차(불꽃점화식 왕복 피스톤 내연기관을 갖춘 것으로서 실린더용량이 3,000cc 초과인 것) Passenger Motor Vehicles with Spark-Ignition Internal Combustion Reciprocating Piston Engine, Cyclinder Capacity Over 3,000 cc - 8703.24 러시아, 벨라 루스 1040 승용자동차 신차[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤)을 갖춘 것으로서 실린더용량이 2,000cc 초과 2,500cc이하인 것] Passenger Motor Vehicles with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engine (Diesel), Cylinder Capacity Over 2,000 cc But Not Over 2,500cc - 8703.32.9010 러시아, 벨라 루스 1041 승용자동차 중고차[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤)을 갖춘 것으로서 실린더용량이 2,000cc 초과 2,500cc 이하인 것] Passenger Motor Vehicles with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engine (Diesel), Cylinder Capacity Over 2,000 cc But Not Over 2,500cc - 8703.32.9020 러시아, 벨라 루스 1042 승용자동차[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤)을 갖춘 것으로서 실린더용량이 2,500cc 초과하는 것] Passenger Motor Vehicles with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engine (Diesel), Cylinder Capacity Over 2,500 cc - 8703.33 러시아, 벨라 루스 1043 승용자동차(불꽃점화식 내연기관과 전동기를 둘 다 갖춘 것으로서, 외부 전원에 플러그를 꽂아 충전할 수 있는 방식의 것은 제외한다) Passenger Motor Vehicles, with Both Aprk-Ig Intrnl Combust and Electric Motor, Other Than Those Charges By Pluggin to External Electric Power - 8703.40 러시아, 벨라 루스 1044 그 밖의 승용 차량[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤이나 세미디젤)과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로서, 외부 전원에 플러그를 꽂아 충전할 수 있는 방식의 것은 제외한다] Motor Vehicles, with Both Compres-Ig Internal Combus Piston Engine (Diesel/Semi-Diesel) and Electric Motor,Not Charged By Plug - 8703.50 러시아, 벨라 루스 1045 그 밖의 승용 차량(불꽃점화식 내연기관과 전동기를 둘 다 갖춘 것으로서, 외부 전원에 플러그를 꽂아 충전할 수 있는 방식의 것으로 한정한다.) Motor Vehicles with Both Spark-Ig and Electric Motor, Capable of Charge By Plugging to Extnl Pwr - 8703.60 러시아, 벨라 루스 1046 그 밖의 승용 차량[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤이나 세미디젤)과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로서, 외부 전원에 플러그를 꽂아 충전할 수 있는 방식의 것으로 한정한다] Motor Vehicles, with Both Compression-Ignition Internal Combustion (Diesel/Semi-Diesel and Electric Motor, Capable of Charged By Plugging - 8703.70 러시아, 벨라 루스 1047 그 밖의 추진용 전동기만을 갖춘 차량 Motor Vehicles with Only Electric Motor,Nesoi - 8703.80 러시아, 벨라 루스 1048 그 밖의 승용자동차 Passenger Motor Vehicles, Nesoi - 8703.90 러시아, 벨라 루스 1049 덤프차(비고속도로용으로 설계된 것으로 한정한다) Dumpers (Dump Trucks) Designed for Off-Highway Use. - 8704.10 러시아, 벨라 루스 1050 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤)을 갖춘 그 밖의 화물자동차(총중량이 5톤 이하인 것) Motor Vehicles for Goods Transport Nesoi, with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engine (Diesel), Gvw Not Over 5 Metric Tons. - 8704.21 러시아, 벨라 루스 1051 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤)을 갖춘 그 밖의 화물자동차(총중량이 5톤 초과 20톤 이하인 것) Motor Vehicles for Goods Transport Nesoi, with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engine (Diesel), Gvw Over 5 But Not Over 20 Metric Tons. - 8704.22 러시아, 벨라 루스 1052 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤)을 갖춘 그 밖의 화물자동차(총중량이 20톤 초과인 것) Motor Vehicles for Goods Transport Nesoi, with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engine (Diesel), Gvw Over 20 Metric Tons. - 8704.23 러시아, 벨라 루스 1053 불꽃점화식 피스톤 내연기관을 갖춘 그 밖의 화물자동차(총중량이 5톤 이하인 것 Motor Vehicles for Goods Transport Nesoi, with Spark-Ignition Internal Combustion Piston Engine, Gvw Not Over 5 Metric Tons - 8704.31 러시아, 벨라 루스 1054 불꽃점화식 피스톤 내연기관을 갖춘 그 밖의 화물자동차(총중량이 5톤 초과인 것 Motor Vehicles for Goods Transport Nesoi, with Spark-Ignition Internal Combustion Piston Engine, Gvw Over 5 Metric Tons. - 8704.32 러시아, 벨라 루스 1055 총중량이 5톤 이하인 그 밖의 화물자동차[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤이나 세미디젤(semi-diesel))과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로 한정한다] Other Motor vehicles for the transport of goods, with both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion, G.V.W. not exceeding 5 tonnes - 8704.41 러시아, 벨라 루스 1056 총중량이 5톤 초과 20톤 이하인 그 밖의 화물자동차[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤이나 세미디젤(semi-diesel))과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로 한정한다] Other Motor vehicles for the transport of goods, with both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion, G.V.W. Exceeding 5 Tonnes But Not Exceeding 20 Tonnes - 8704.42 러시아, 벨라 루스 1057 총중량이 20톤을 초과하는 그 밖의 화물자동차[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤이나 세미디젤(semi-diesel))과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로 한정한다] Other Motor vehicles for the transport of goods, with both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion, G.V.W. Exceeding 20 Tonnes - 8704.43 러시아, 벨라 루스 1058 총중량이 5톤 이하인 그 밖의 화물자동차(불꽃점화식 피스톤 내연기관과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로 한정한다) Other Motor vehicles for the transport of goods, with both spark-ignition internal combustion piston engine and electric motor as motors for propulsion, G.V.W. Not Exceeding 5 Tonnes - 8704.51 러시아, 벨라 루스 1059 총중량이 5톤을 초과하는 그 밖의 화물자동차(불꽃점화식 피스톤 내연기관과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로 한정한다) Other Motor vehicles for the transport of goods, with both spark-ignition internal combustion piston engine and electric motor as motors for propulsion, G.V.W. Exceeding 5 Tonnes - 8704.52 러시아, 벨라 루스 1060 기타(추진용 전동기만을 갖춘 것으로 한정한다) Other with Only Electric Motor for Propulsion - 8704.60 러시아, 벨라 루스 1061 그 밖의 화물자동차 Motor Vehicles for The Transport of Goods, Nesoi - 8704.90 러시아, 벨라 루스 1062 기중기차 Mobile Cranes. - 8705.10 러시아, 벨라 루스 1063 이동식 시추용 데릭차 Mobile Drilling Derricks - 8705.20 러시아, 벨라 루스 1064 그 밖의 특수용도차량(주로 사람이나 화물 수송용으로 설계된 것은 제외한다) Special Purpose Vehicles, Other Than Those Principally Designed for The Transport of Persons or Goods, Nesoi. - 8705.90 러시아, 벨라 루스 1065 엔진을 갖춘 섀시(제8701호부터 제8705호까지의 자동차용으로 한정한다.) Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705 - 8706.00 러시아, 벨라 루스 1066 차체(운전실을 포함하며, 제8703호의 차량용으로 한정한다.) Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8703. - 8707.10 러시아, 벨라 루스 1067 그 밖의 자동차의 부분품 Parts and Accessories for Motor Vehicles, Nesoi - 8708.99 러시아, 벨라 루스 1068 공장 등에서 화물의 권양(捲揚)용이나 취급용 장비가 결합되지 않은 자주식(自走式) 작업차와 철도역의 플랫폼에서 사용하는 형의 트랙터(전기식의 것) Works Trucks (Not Lifting or Handling) Used In Factories Etc. and Tractors Used on Railway Station Platforms, Electrical. - 8709.11 러시아, 벨라 루스 1069 부분품[공장 등에서 화물의 권양(捲揚)용이나 취급용 장비가 결합되지 않은 자주식(自走式) 작업차, 철도역의 플랫폼에서 사용하는 형의 트랙터의 것] Parts for Works Trucks (Not Lifting or Handling) Used In Factories Etc. and Parts of Tractors of The Type Used on Railway Station Platforms. - 8709.90 러시아, 벨라 루스 1070 농업용 자동적재식이나 자동양하식 트레일러와 세미트레일러 Self-Loading or Self-Unloading Trailers and Semi-Trailers for Agricultural Purposes. - 8716.20 러시아, 벨라 루스 1071 화물수송용 그 밖의 트레일러와 세미트레일러 Trailers and Semi-Trailers for The Transport of Goods, Nesoi. - 8716.39 러시아, 벨라 루스 1072 비행기ㆍ헬리콥터ㆍ무인기의 그 밖의 부분품 Other Parts of Aeroplanes, Helicopters or Unmanned Aircraft - 8807.30 러시아, 벨라 루스 1073 순항선, 유람선과 이와 유사한 선박(주로 사람 수송용으로 설계된 것), 각종 페리보트 Cruise Ships, Excursion Boats and Similar Vessels Principally Designed for The Transport of Persons; Ferry Boats of All Kinds - 8901.10 러시아, 벨라 루스 1074 공기주입식 요트와 유람용 또는 운동용 선박 (노를 젓는 보트와 카누 포함) 로서 모터가 결합되었거나 결합되도록 설계된 것[짐을 싣지 않은 순중량(모터를 제외한다)이 100 킬로그램 이하인 것으로 한정한다] Inflatable Yachts and Vessels for Pleasure or Sports, Including Inflatable Row Boats and Canoes Fitted or designed to be fitted with a motor, unladen (net) weight (excluding the motor) not exceeding 100 kg - 8903.11 러시아, 벨라 루스 1075 공기주입식 요트와 유람용 또는 운동용 선박 (노를 젓는 보트와 카누 포함) 로서 모터를 사용하도록 설계되지 않은 것[짐을 싣지 않은 순중량이 100 킬로그램 이하인 것으로 한정한다] Inflatable Yachts and Vessels for Pleasure or Sports, Including Inflatable Row Boats and Canoes Not designed for use with a motor and unladen (net) weight not exceeding 100 kg - 8903.12 러시아, 벨라 루스 1076 그 밖의 공기주입식 요트와 유람용 또는 운동용 선박 (노를 젓는 보트와 카누 포함) Other Inflatable Yachts and Vessels for Pleasure or Sports, Including Inflatable Row Boats and Canoes - 8903.19 러시아, 벨라 루스 1077 7.5미터 이하인 범선(공기주입식을 제외하며, 보조모터를 부착하였는지에 상관없다.) Sailboats Of a length not exceeding 7.5 m, other than inflatable, with or without auxiliary motor - 8903.21 러시아, 벨라 루스 1078 길이가 7.5미터를 초과하고 24미터 이하인 범선(공기주입식을 제외하며, 보조모터를 부착하였는지에 상관없다.) Sailboats Of a length exceeding 7.5 m but not exceeding 24 m, other than inflatable, with or without auxiliary motor - 8903.22 러시아, 벨라 루스 1079 길이가 24미터를 초과하는 범선(공기주입식을 제외하며, 보조모터를 부착하였는지에 상관없다.) Sailboats Of a length exceeding 24 m, other than inflatable, with or without auxiliary motor - 8903.23 러시아, 벨라 루스 1080 길이가 7.5미터 이하인 모터보트[공기주입식을 제외하며, 아웃보드 모터보트(outboard motorboat)를 제외한다] Motorboats of A Length Not Exceeding 7.5 M, other than inflatable, not including outboard motorboats - 8903.31 러시아, 벨라 루스 1081 길이가 7.5미터를 초과하고 24미터 이하인 모터보트[공기주입식을 제외하며, 아웃보드 모터보트(outboard motorboat)를 제외한다] Motorboats of A Length Exceeding 7.5 M But Not Exceeding 24 M, other than inflatable, not including outboard motorboats - 8903.32 러시아, 벨라 루스 1082 길이가 24미터를 초과하는 모터보트[공기주입식을 제외하며, 아웃보드 모터보트(outboard motorboat)를 제외한다] Motorboats of A Length Exceeding 24 M, other than inflatable, not including outboard motorboats - 8903.33 러시아, 벨라 루스 1083 길이가 7.5 미터 이하인 기타 요트, 유람용이나 운동용 그 밖의 선박, 노를 젓는 보트와 카누 Other Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes of A Length Not Exceeding 7.5 M - 8903.93 러시아, 벨라 루스 1084 그 밖의 요트, 유람용이나 운동용 그 밖의 선박, 노를 젓는 보트와 카누 (모터 또는 돛과 함께 사용되도록 제작되지 않은 것) Yachts and Other Vessels for Pleasure or Sports Nesoi; Row Boats and Canoes (Not Designed to be Principally Used with Motors or Sails) Nesoi - 8903.99 러시아, 벨라 루스 1085 물에 뜨거나 잠길 수 있는 시추대나 작업대 Floating or Submersible Drilling or Production Platforms - 8905.20 러시아, 벨라 루스 1086 주기능이 아닌 항해 기능을 갖춘 조명선, 소방선, 기중기선 및 기타 선박 ; 부선거 Light Vessels, Fire Floats, Floating Cranes and Other Vessels with Navigabiliity Not The Main Function, Nesoi; Floating Docks - 8905.90 러시아, 벨라 루스 1087 광섬유, 광섬유 다발과 광섬유 케이블 (개별 피복 섬유로 구성된 광섬유 케이블 제외) Optical Fibers, Optical Fiber Bundles and Cables, Other Than Optical Fiber Cables Made Up of Individually Sheathed Fibers. - 9001.10 러시아, 벨라 루스 1088 장착되지 않은 렌즈(콘택트 및 안경용 제외), 프리즘, 반사경과 기타 광학소자(광학적으로 가공하지 않은 유리로 만든 것은 제외) Lenses (Except Contact and Spectacle), Prisms, Mirrors and Other Optical Elements, Unmounted, Other Than Elements of Glass Not Optically Worked - 9001.90 러시아, 벨라 루스 1089 카메라용, 영사기용, 사진 확대기용, 사진 축소기용 대물 렌즈와 부분품과 부속품 Objective Lenses and Parts and Accessories Thereof for Cameras, Projectors or Photographic Enlargers or Reducers - 9002.11 러시아, 벨라 루스 1090 광학 필터 및 부분품과 부속품 Optical Filters and Parts and Accessories Thereof for Instruments or Apparatus - 9002.20 러시아, 벨라 루스 1091 프리즘, 반사경과 기타 광학소자의 장착구와 부분품과 부속품 Prisms, Mirrors and Other Optical Elements, Mounted, and Parts and Accessories Thereof, Nesoi - 9002.90 러시아, 벨라 루스 1092 수중촬영용, 공중측량용, 장기의 내과나 외과 검사용으로 특별히 설계된 사진기와 법정비교용 사진기 Cameras Designed for Underwater Use, for Aerial Survey, or Medical/Surgical Examination of Internal Organs; Cameras for Forensic or Criminological Use. - 9006.30 러시아, 벨라 루스 1093 즉석인화 사진기 Instant Print Cameras. - 9006.40 러시아, 벨라 루스 1094 폭이 35밀리미터인 롤필름용 카메라(1.4인치) Cameras (Still) Nesoi, for Roll Film of A Width of 35 mm (1.4 Inch). - 9006.53 러시아, 벨라 루스 1095 사진기(영화용 제외) Photographic Cameras (Other Than Cinematographic), Nesoi. - 9006.59 러시아, 벨라 루스 1096 사진용 섬광기구(전자식 방전램프) Photographic Discharge Lamp (Electronic) Flashlight Apparatus. - 9006.61 러시아, 벨라 루스 1097 사진용 섬광기구 Photographic Flashlight Apparatus, Nesoi. - 9006.69 러시아, 벨라 루스 1098 사진기용 부분품과 부속품(영화용 제외) Parts and Accessories for Photographic (Other Than Cinematographic) Cameras. - 9006.91 러시아, 벨라 루스 1099 사진용 섬광기구의 부분품과 부속품, 섬광전구 Parts and Accessories for Photographic Flashlight Apparatus and Flashbulbs, Nesoi. - 9006.99 러시아, 벨라 루스 1100 롤 모양인 사진용 필름이나 감광지를 자동현상하는 기기 또는 현상된 필름을 사진용 감광지에 자동노출시키는 기기 Photographic Equipment for The Automatic Development of Film or Paper In Rolls or Automatically Exposing Developed Film to Rolls of Photographic Paper. - 9010.10 러시아, 벨라 루스 1101 사진(영화용을 포함) 현상실용의 기기와 네가토스코프 Apparatus and Equipment for Photographic (Including Cimetographic) Laboratories, N.E.S.O.I.; Negatoscopes - 9010.50 러시아, 벨라 루스 1102 부분품과 부속품[사진(영화용을 포함한다) 현상실용 기기(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다), 네가토스코프(negatoscope), 영사용 스크린의 것] Parts and Accessories of Apparatus and Equipment for Photographic (Including Cinematographic) Laboratories Nesoi, Negatoscopes and Projection Screens - 9010.90 러시아, 벨라 루스 1103 입체현미경 Stereoscopic Microscopes - 9011.10 러시아, 벨라 루스 1104 그 밖의 현미경 Other Microscopes - 9011.80 러시아, 벨라 루스 1105 광학현미경의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Compound Optical Microscopes - 9011.90 러시아, 벨라 루스 1106 광학현미경 외의 현미경과 회절기기 Microscopes Other Than Optical Microscopes; Diffraction Apparatus - 9012.10 러시아, 벨라 루스 1107 광학현미경 외의 현미경과 회절기기의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Microscopes Other Than Optical Microscopes; Parts and Accessories for Diffraction Apparatus - 9012.90 러시아, 벨라 루스 1108 무기용 망원조준기, 잠망경, 광학, 사진, 정밀, 의료 및 전기 기계, 기구 등을 위한 망원경 Telescopic Sights for Fitting to Arms; Periscopes; Telescopes for Optical, Photographic, Precision, Medical and Electrical Machines, Appliances, Etc. - 9013.10 러시아, 벨라 루스 1109 레이저기기[레이저 다이오드 제외] Lasers, Other Than Laser Diodes - 9013.20 러시아, 벨라 루스 1110 그 밖의 기기 Optical Devices, Appliances and Instruments, Nesoi. - 9013.80 러시아, 벨라 루스 1111 부분품과 부속품[LCD, 레이저기기(레이저 다이오드는 제외한다), 그 밖의 광학기기의 것] Parts and Accessories for Liquid Crystal Devices, Lasers (Other Than Laser Diodes) and Other Optical Appliances and Instruments, Nesoi - 9013.90 러시아, 벨라 루스 1112 방향탐지용 컴퍼스 Direction Finding Compasses. - 9014.10 러시아, 벨라 루스 1113 항공용이나 우주항행용 기기[컴퍼스 제외] Instruments and Appliances for Aeronautical or Space Navigation (Other Than Compasses). - 9014.20 러시아, 벨라 루스 1114 항행용 기기 Navigational Instruments and Appliances, Nesoi. - 9014.80 러시아, 벨라 루스 1115 방향탐지용 컴퍼스(compass)와 그 밖의 항행용 기기의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Direction Finding Compasses and Other Navigational Instruments and Appliances. - 9014.90 러시아, 벨라 루스 1116 거리측정기 Rangefinders. - 9015.10 러시아, 벨라 루스 1117 수준기 Levels (Surveying) - 9015.30 러시아, 벨라 루스 1118 사진측량기기 Photogrammetrical Surveying Instruments and Appliances. - 9015.40 러시아, 벨라 루스 1119 그 밖의 거리측정기와 토지측량기기·수로측량기·해양측량기기·수리계측기기·기상관측기기·지구물리학용 기기 Surveying Instruments and Appliances, Nesoi, Hydrographic, Oceanographic, Hydrological, Meteorological or Geophysical Instruments and Appliances Nesoi. - 9015.80 러시아, 벨라 루스 1120 부분품과 부속품(거리측정기와 토지측량기기·수로측량기·해양측량기기·수리계측기기·기상관측기기·지구물리학용 기기의 것) Parts Etc. for Rangefinders and Surveying, Hydrographic, Ocean Ographic, Hydrological, Meteorological or Geophysical Instruments and Appliances Nesoi. - 9015.90 러시아, 벨라 루스 1121 신티그래픽식 진단기기 Scintigraphic Apparatus - 9018.14 러시아, 벨라 루스 1122 자외선이나 적외선 응용기기 및 그 부분품과 부속품 Ultraviolet or Infrared Ray Apparatus, and Parts and Accessories Thereof - 9018.20 러시아, 벨라 루스 1123 그 밖의 호흡용 기기와 가스마스크(기계적인 부분품과 교환용 필터 중 어느 하나 이상을 갖춘 것으로 한정한다.), 이들의 부분품과 부속품 Breathing Appliances Nesoi and Gas Masks Having Mechanical Parts And/Or Replaceable Filters; Parts and Accessories Thereof - 9020.00 러시아, 벨라 루스 1124 그 밖의 엑스선 발생기·고압 발생기·조절반·스크린·검사용이나 치료용 테이블·의자와 이와 유사한 물품과 해당 기기의 부분품과 부속품 X-Ray Generators, High Tension Generators, Control Panels and Desks, Screens, Examination or Treatment Tables, Chairs Etc.; Parts and Accessories - 9022.90 러시아, 벨라 루스 1125 금속재료 시험기기 Machines and Appliances for Testing Metals - 9024.10 러시아, 벨라 루스 1126 그 밖의 액체의 유량이나 액면의 측정용·검사용 기기 Instruments and Apparatus for Measuring or Checking The Flow or Level of Liquids, Nesoi. - 9026.10 러시아, 벨라 루스 1127 그 밖의 액체나 기체의 압력 측정용·검사용 기기 Instruments and Apparatus for Measuring or Checking Pressure of Liquids or Gases, Nesoi. - 9026.20 러시아, 벨라 루스 1128 그 밖의 액체나 기체의 변량 측정용이나 검사용 기기 Instruments and Apparatus for Measuring or Checking Other Variables of Liquids or Gases, Nesoi. - 9026.80 러시아, 벨라 루스 1129 액체나 기체의 유량·액면·압력이나 그 밖의 변량(變量)의 측정용이나 검사용 기기의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Instruments and Apparatus for Measuring or Checking The Flow, Level, Pressure or Other Variables of Liquids or Gases, Nesoi. - 9026.90 러시아, 벨라 루스 1130 가스나 매연 분석용 기기 Gas or Smoke Analysis Apparatus. - 9027.10 러시아, 벨라 루스 1131 크로마토그래프와 전기영동 장치 Chromatographs and Electrophoresis Instruments - 9027.20 러시아, 벨라 루스 1132 분광계·분광광도계·분광사진기(자외선·가시광선·적외선을 사용하는 것으로 한정한다) Spectrometers, Spectrophotometers and Spectrographs Using Optical Radiations (Ultraviolet, Visible, Infrared) - 9027.30 러시아, 벨라 루스 1133 그 밖의 기기(자외선·가시광선·적외선을 사용하는 것으로 한정한다) Instruments and Apparatus for Physical or Chemical Analysis Using Optical Radiations (Ultraviolet, Visible, Infrared), Nesoi - 9027.50 러시아, 벨라 루스 1134 질량분석기 Mass spectrometers - 9027.81 러시아, 벨라 루스 1135 그 밖의 물리나 화학 분석용 기기 Instruments and Apparatus for Physical or Chemical Analysis, Nesoi. - 9027.89 러시아, 벨라 루스 1136 마이크로톰과 물리나 화학 분석용 기기의 부분품과 부속품 Microtomes; Parts and Accessories for Instruments and Apparatus for Physical or Chemical Analysis - 9027.90 러시아, 벨라 루스 1137 적산(積算)회전계·생산량계·택시미터·주행거리계·보수계와 이와 유사한 계기 Revolution Counters, Production Counters, Taximeters, Odometers, Pedometers and The Like. - 9029.10 러시아, 벨라 루스 1138 속도계와 회전속도계, 스트로보스코프 Speedometers and Tachometers; Stroboscopes. - 9029.20 러시아, 벨라 루스 1139 적산(積算)회전계·생산량계·택시미터·주행거리계·보수계와 이와 유사한 계기, 속도계와 회전속도계, 스트로보스코프(stroboscope)의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Revolution Counters, Production Counters, Taximeters, Odometers, Pedometers Etc., Speedometers, Tachometers and Strobosopes. - 9029.90 러시아, 벨라 루스 1140 전리선의 검사용이나 검출용 기기 Instruments and Apparatus for Measuring or Detecting Ionizing Radiations - 9030.10 러시아, 벨라 루스 1141 음극선관 오실로스코프와 음극선관 오실로그래프 Cathode-Ray Oscilloscopes and Cathode-Ray Oscillographs - 9030.20 러시아, 벨라 루스 1142 기록장치를 갖춘 멀티미터 Multimeters with A Recording Device. - 9030.32 러시아, 벨라 루스 1143 그 밖의 전압·전류·저항·전력의 측정용이나 검사용 기기(기록장치가 없는 것으로서 멀티미터를 제외한 것) Instruments and Apparatus for Measuring or Checking Voltage, Current, Resistance or Power, Without A Recording Device (Excluding Multimeters), Nesoi. - 9030.39 러시아, 벨라 루스 1144 전기통신용으로 특별히 설계된 그 밖의 기기[예: 누화계(cross-talk meter)·게인측정계(gain measuring instrument) 등] Instruments and Apparatus Nesoi, Specially Designed for Telecommunications (For Example, Cross-Talk Meters, Gain Measuring Instruments Etc.). - 9030.40 러시아, 벨라 루스 1145 반도체 웨이퍼나 소자의 측정용이나 검사용 기기[예: 프로브 테스터(PROBE TESTERS), 저항 검사기(RESISTIVITY CHECKERS), 로직 애널라이저(LOGIC ANALYZERS)] Inst & App W/A Recording Device Designed to Check or Measure Semiconductor Wafers & Devices (Such As Probe Testers, Resistivity Checkers, Logic Analyzers. - 9030.82 러시아, 벨라 루스 1146 그 밖의 기기(기록장치를 갖춘 것으로 한정한다) Instruments and Apparatus, with A Recording Device, Nesoi - 9030.84 러시아, 벨라 루스 1147 그 밖의 기기(전기적 양의 기록장치를 갖추지 않은 것으로 한정한다) Instruments and Apparatus Nesoi, Without A Recording Device for Measuring or Checking Electrical Quantities. - 9030.89 러시아, 벨라 루스 1148 부분품과 부속품(그 밖의 전기적 양의 측정용이나 검사용 기기나 그 밖의 전리선의 검사용이나 검출용 기기의 것) Parts and Accessories of Instruments and Apparatus for Measuring, Checking or Detecting Electrical Quantities, or Ionizing Radiations, Nesoi - 9030.90 러시아, 벨라 루스 1149 균형시험기 Machines for Balancing Mechanical Parts - 9031.10 러시아, 벨라 루스 1150 테스트벤치 Test Benches. - 9031.20 러시아, 벨라 루스 1151 반도체 웨이퍼와 소자(집적회로를 포함한다) 검사용이나 반도체 소자(집적회로를 포함한다) 제조에 사용되는 포토마스크(photomask)나 레티클(reticle) 검사용 광학식 기기 Optical Instruments for Inspecting Semiconductor Wafers or Devices or for Inspecting Photomasks or Reticles Used In Manufg Semiconductor Devices - 9031.41 러시아, 벨라 루스 1152 그 밖의 광학식 기기 Other optical instruments and appliances - 9031.49 러시아, 벨라 루스 1153 그 밖의 측정용이나 검사용 기기 Measuring or Checking Instruments, Appliances and Machines, Nesoi. - 9031.80 러시아, 벨라 루스 1154 그 밖의 측정용이나 검사용 기기의 부분품과 부속품, 윤곽 투영기의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Measuring or Checking Instruments, Appliances and Machines, Nesoi; Parts and Accessories for Profile Projectors - 9031.90 러시아, 벨라 루스 1155 온도 자동조절용 기기 Thermostats - 9032.10 러시아, 벨라 루스 1156 매노우스타트 Manostats - 9032.20 러시아, 벨라 루스 1157 액압식이나 공기식의 자동조절용이나 자동제어용 기기 Hydraulic or Pneumatic Automatic Regulating or Controlling Instruments and Apparatus. - 9032.81 러시아, 벨라 루스 1158 그 밖의 자동조절용이나 자동제어용 기기(온도 자동조절용 기기, 매노우스타트와 액압식 기기를 제외한다) Automatic Regulating or Controlling Instruments and Apparatus (Excluding Thermostats, Manostats and Hydraulic Types), Nesoi. - 9032.89 러시아, 벨라 루스 1159 자동조절용이나 자동제어용 기기의 부분품과 부속품 Parts and Accessories of Automatic Regulating or Controlling Instruments and Apparatus - 9032.90 러시아, 벨라 루스 1160 벤토나이트 (하소한 것과 상관없음) Bentonite, Whether Or Not Calcined - 2508.10 러시아, 벨라 루스 1161 점토 (팽창된 것 제외) Clays (Excluding Expanded Clays), Nesoi, Including Common Blue Clay And Other Ball Clays, Whether Or Not Calcined - 2508.40 러시아, 벨라 루스 1162 홍주석, 남정석, 규선석 (하소한 것과 상관없음) Andalusite, Kyanite And Sillimanite, Whether Or Not Calcined - 2508.50 러시아, 벨라 루스 1163 초크 Chalk - 2509.00 러시아, 벨라 루스 1164 규조토 [키절구어, 트리폴리트, 다이어토마이트 포함]와 이와 유사한 규산질의 흙 [겉보기 비중이 1 이하인 것] Siliceous Fossil Meals (Including Kieselguhr, Tripolite And Diatomite) And Similar Siliceous Earths, Of An Apparent Specific Gravity Of 1 Or Less - 2512.00 러시아, 벨라 루스 1165 가공하지 않은 것이나 거칠게 다듬은 대리석과 트래버틴 Marble And Travertine, Crude Or Roughly Trimmed - 2515.11 러시아, 벨라 루스 1166 석비용, 건축용 석회질의 암석과 설화 석고 (대리석과 트래버틴 제외) Calcareous Monumental Or Building Stone, Except Marble And Travertine; Alabaster - 2515.20 러시아, 벨라 루스 1167 하소한 백운석 Calcined Dolomite - 2518.20 러시아, 벨라 루스 1168 천연 탄산마그네슘 (마그네사이트) Natural Magnesium Carbonate (Magnesite) - 2519.10 러시아, 벨라 루스 1169 석고와 무수석고 Gypsum; Anhydrite - 2520.10 러시아, 벨라 루스 1170 생석회 Quicklime - 2522.10 러시아, 벨라 루스 1171 소석회 Slaked Lime - 2522.20 러시아, 벨라 루스 1172 수경성 석회 Hydraulic Lime - 2522.30 러시아, 벨라 루스 1173 가공하지 않은 운모와 시트 모양의 운모나 쪼갠 운모 Crude Mica And Mica Rifted Into Sheets Or Splittings - 2525.10 러시아, 벨라 루스 1174 운모 가루 Mica Powder - 2525.20 러시아, 벨라 루스 1175 운모 웨이스트 Mica Waste - 2525.30 러시아, 벨라 루스 1176 부수지 않은 것으로 가루도 아닌 천연 동석과 활성 Natural Steatite And Talc, Not Crushed, Not Powdered - 2526.10 러시아, 벨라 루스 1177 부수거나 가루인 천연 동석과 활성 Natural Steatite And Talc, Crushed Or Powdered - 2526.20 러시아, 벨라 루스 1178 퀘브라쵸 추출물 Quebracho Extract - 3201.10 러시아, 벨라 루스 1179 왓틀 추출물 Wattle Extract - 3201.20 러시아, 벨라 루스 1180 식물성 유연용 추출물, 탄닌과 그 염, 에테르, 에스테르 그 밖의 유도체 Tanning Extracts Of Vegetable Origin, Nesoi; Tannins And Their Salts, Ethers, Esters And Other Derivatives - 3201.90 러시아, 벨라 루스 1181 합성 유기유연제 Synthetic Organic Tanning Substances - 3202.10 러시아, 벨라 루스 1182 무기유연제, 조제 유연제, 유연전 처리용 효소계 조제품 Inorganic Tanning Substances; Tanning Preparations; Enzymatic Preparations For Pre-Tanning - 3202.90 러시아, 벨라 루스 1183 식물성, 동물성 착색제 및 이것을 기본 재료로 한 조제품 Coloring Matter Of Vegetable Or Animal Origin And Preparations Based Thereon - 3203.00 러시아, 벨라 루스 1184 그 밖의 합성 유기착색제, 이것을 기본 재료로 한 조제품, 형광증백제(螢光增白劑)나 루미노퍼(luminophore)로 사용되는 종류의 합성유기생산품 Synthetic Organic Coloring Matter; Preparations Based On Synthetic Organic Coloring Matter; Synthetic Organic Products Of A Kind Used As Fluorescent Brightening Agents Or As Luminophores; Nesoi - 3204.90 러시아, 벨라 루스 1185 레이크 안료와 이들을 기본 재료로 한 조제품 Color Lakes; Preparations Based On Color Lakes - 3205.00 러시아, 벨라 루스 1186 군청과 이것을 기본 재료로 한 조제품 Ultramarine And Preparations Based Thereon - 3206.41 러시아, 벨라 루스 1187 조제 안료, 조제 유백제, 조제 그림물감과 이와 유사한 조제품 Prepared Pigments, Prepared Opacifiers, Prepared Colors And Similar Preparations - 3207.10 러시아, 벨라 루스 1188 법랑과 유약, 유약용 슬립과 이와 유사한 조제품 Vitrifiable Enamels And Glazes, Engobes (Slips) And Similar Preparations - 3207.20 러시아, 벨라 루스 1189 액체 상태 러스터와 이와 유사한 조제품 Liquid Lustres And Similar Preparations - 3207.30 러시아, 벨라 루스 1190 페인트 제조에 사용되는 비수성 매질에 분산시킨 안료 [금속 가루, 금속플레이크 포함]; 소매용 모양이나 포장을 한 염료와 그 밖의 착색제 Pigments (Including Metallic Powders And Flakes) In Nonaqueous Media For Paint Manufacture; Dyes And Colors Packaged For Retail Sales - 3212.90 러시아, 벨라 루스 1191 건물의 외면, 실내벽, 마루, 천장과 이와 유사한 장소에 사용되는 비내화성 표면처리제 Nonrefractory Surfacing Preparations For Facades, Indoor Walls, Floors, Ceilings Or The Like - 3214.90 러시아, 벨라 루스 1192 덱스트린과 그 밖의 변성전분 Dextrins And Other Modified Starches - 3505.10 러시아, 벨라 루스 1193 천연색 사진용 (폴리크롬) 평면 모양 사진플레이트, 평면 모양 사진필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것으로, 종이, 판지, 직물로 만든 것은 제외) Photographic Plates And Flat Film (Of Material Other Than Paper, Paperboard Or Textiles) For Color Photography (Polychrome), Sensitized, Unexposed - 3701.91 러시아, 벨라 루스 1194 엑스선용 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) X-Ray Film In Rolls, Sensitized, Unexposed - 3702.10 러시아, 벨라 루스 1195 천연색 사진용 (폴리크롬) 롤 모양 사진용 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 구멍이 없는 것으로서 폭이 105밀리미터 이하인 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Not Over 105 Mm In Width, For Color Photography (Polychrome), Sensitized, Unexposed - 3702.31 러시아, 벨라 루스 1196 할로겐화은 에멀전으로 된 롤 모양 사진용 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 구멍이 없는 것으로서 폭이 105밀리미터 이하인 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Not Over 105 Mm (4.1 In.)In Width, With Silver Halide Emulsion, Sensitized, Unexposed - 3702.32 러시아, 벨라 루스 1197 그 밖의 롤 모양 사진용 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 구멍이 없는 것으로서 폭이 105밀리미터 이하인 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Not Over 105 Mm (4.1 In.) In Width, Nesoi, Sensitized, Unexposed - 3702.39 러시아, 벨라 루스 1198 천연색 사진용 (폴리크롬) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 구멍이 없는 것으로서 폭이 610밀리미터를 초과하고, 길이가 200미터를 초과하는 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Over 610 Mm In Width And Over 200 M In Length, For Color Photography (Polychrome), Sensitized, Unexposed - 3702.41 러시아, 벨라 루스 1199 그 밖의 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 구멍이 없는 것으로서 폭이 610밀리미터를 초과하고, 길이가 200미터를 초과하는 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Over 610 Mm In Width And Over 200 M In Length, Nesoi, Sensitized, Unexposed - 3702.42 러시아, 벨라 루스 1200 그 밖의 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 구멍이 없는 것으로서 폭이 610밀리미터를 초과하고, 길이가 200미터 이하인 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Over 610 Mm (24 In.)In Width And Not Over 200 M (656 Ft.) In Length, Sensitized, Unexposed - 3702.43 러시아, 벨라 루스 1201 그 밖의 천연색 사진용 (폴리크롬) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것으로서 폭이 16밀리미터 이하인 것) Photographic Film In Rolls With Perforations, For Color Photography (Polychrome), Not Over 16 Mm (0.6 In.) Wide, Sensitized, Unexposed, Etc - 3702.52 러시아, 벨라 루스 1202 그 밖의 천연색 사진용 (폴리크롬) (슬라이드용인 것) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 폭이 16밀리미터 초과 35밀리미터 이하로서 길이가 30미터 이하인 것) Photographic Film Rolls, Nesoi, Film Nesoi, For Color Photography (Polychrome); For Color Slides, Over 16 Mm, Not Over 35 Mm Wide And Not Over 30 M Long, Sensitized, Unexposed - 3702.53 러시아, 벨라 루스 1203 그 밖의 천연색 사진용 (폴리크롬) (슬라이드용이 아닌 것) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 폭이 16밀리미터 초과 35밀리미터 이하로서 길이가 30미터 이하인 것) Photographic Film Rolls, Nesoi, Film Nesoi, For Color Photography (Polychrome); Other Than For Slides, Nesoi, Over 16 Mm, Not Over 35 Mm Wide And Not Over 30 M Long, Sensitized, Unexposed - 3702.54 러시아, 벨라 루스 1204 그 밖의 천연색 사진용 (폴리크롬) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 폭이 16밀리미터 초과 35밀리미터 이하로서 길이가 30미터를 초과하는 것) Photographic Film Rolls, Nesoi, Film Nesoi, For Color Photography (Polychrome), Over 16 Mm, But Not Over 35 Mm Wide And Over 30 M Long, Sensitized, Unexposed - 3702.55 러시아, 벨라 루스 1205 그 밖의 천연색 사진용 (폴리크롬) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것으로서 폭이 35밀리미터를 초과하는 것) Photographic Film Rolls, Nesoi, Film Nesoi, For Color Photography (Polychrome), Over 35 Mm Wide, Sensitized, Unexposed - 3702.56 러시아, 벨라 루스 1206 롤 모양 사진 인화지, 판지, 직물 (감광성이 있고 노광하지 않은 것으로서 폭이 610밀리미터를 초과하는 것) Photographic Paper, Paperboard And Textiles In Rolls, Over 610Mm (24 In.) Wide, Sensitized, Unexposed - 3703.10 러시아, 벨라 루스 1207 그 밖의 천연색 사진용 (폴리크롬) 사진 인화지, 판지, 직물 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) Photographic Paper, Paperboard And Textiles, Nesoi, For Color Photography (Polychrome), Sensitized, Unexposed - 3703.20 러시아, 벨라 루스 1208 그 밖의 사진 인화지, 판지, 직물 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) Photographic Paper, Paperboard And Textiles, Nesoi, Sensitized, Unexposed - 3703.90 러시아, 벨라 루스 1209 사진플레이트와 필름 (노광하여 현상한 것으로서 영화용 필름은 제외) Photographic Plates And Film, Exposed And Developed, Other Than Cinematographic Film - 3705.00 러시아, 벨라 루스 1210 영화용 필름 (노광하여 현상한 것으로서 폭이 35밀리미터 이상인 것) Cinematographic Film, Exposed And Developed, 35 Mm (1.4 In.) Or Over In Width - 3706.10 러시아, 벨라 루스 1211 로진염, 수지산염, 로진ㆍ수지산 유도체의 염 [로진 부가물의 염은 제외] Salts Of Rosin Or Of Resin Acids Or Of Derivatives Of Rosin Or Resin Acids, Except Salts Of Rosin Adducts - 3806.20 러시아, 벨라 루스 1212 목타르, 목타르유, 목크레오소트, 목나프타, 식물성 피치, 브루어 피치와 이와 유사한 조제품 [로진, 수지산이나 식물성 피치를 기본 재료로 한 것] Wood Tar; Wood Tar Oils; Wood Cresote; Wood Naphtha; Vegetable Pitch; Brewers' Pitch And Like Products Based On Rosin, Resin Acids Or Vegetable Pitch - 3807.00 러시아, 벨라 루스 1213 섬유산업, 제지산업과 그 밖에 유사한 산업에 사용하는 전분질을 기본 재료로 한 완성가공제, 염색 캐리어, 드레싱 Finishing Agents, Dye Carriers And Dressings Used In The Textile, Paper Etc. Industries, With A Basis Of Amylaceous Substances - 3809.10 러시아, 벨라 루스 1214 그 밖의 섬유산업이나 이와 유사한 산업에 사용하는 완성가공제, 염색 캐리어 및 조제품 Finishing Agents, Dye Carriers And Preparations Nesoi, Of A Kind Used In The Textile Or Like Industries - 3809.91 러시아, 벨라 루스 1215 그 밖의 제지산업이나 이와 유사한 산업에 사용하는 완성가공제, 염색 캐리어 및 조제품 Finishing Agents, Dye Carriers And Preparations Nesoi, Of A Kind Used In The Paper Or Like Industries - 3809.92 러시아, 벨라 루스 1216 그 밖의 가죽산업이나 이와 유사한 산업에 사용하는 완성가공제, 염색 캐리어 및 조제품 Finishing Agents, Dye Carriers And Preparation Nesoi, Of A Kind Used In The Leather Or Like Industries - 3809.93 러시아, 벨라 루스 1217 납화합물을 기본 재료로 한 안티녹제 Antiknock Preparations, Based On Lead Compounds - 3811.11 러시아, 벨라 루스 1218 그 밖의 안티녹제 Antiknock Preparations, Nesoi - 3811.19 러시아, 벨라 루스 1219 고무용, 플라스틱용 복합가소제 Compound Plasticizers For Rubber Or Plastics - 3812.20 러시아, 벨라 루스 1220 소화기용 조제품과 장전물, 장전된 소화탄 Preparations And Charges For Fire-Extinguishers; Charged Fire-Extinguishng Grenades - 3813.00 러시아, 벨라 루스 1221 그 밖의 반응시작제ㆍ반응촉진제ㆍ촉매 조제품 Reaction Initiators, Reaction Accelerators And Catalytic Preparations, Nesoi - 3815.90 러시아, 벨라 루스 1222 혼합알킬벤젠과 혼합알킬나프탈렌(제2707호ㆍ제2902호의 물품은 제외) Mixed Alkylbenzenes And Mixed Alklnaphthalenes, Other Than Those Of Heading 2707 Or 2902 - 3817.00 러시아, 벨라 루스 1223 부동 조제품과 조제 제빙액 Antifreezing Preparations And Prepared Deicing Fluids - 3820.00 러시아, 벨라 루스 1224 톨유 지방산 Tall Oil Fatty Acids - 3823.13 러시아, 벨라 루스 1225 옥시란(산화에틸렌)을 함유한 혼합물과 조제품 Mixtures And Preparations Containing Oxirane (Ethylene Oxide) - 3824.81 러시아, 벨라 루스 1226 제38류에 분류되는 폐기물 Waste As Specified In Chapter 38 Notes, Nesoi - 3825.90 러시아, 벨라 루스 1227 바이오디젤과 그 혼합물[석유나 역청유를 함유하지 않거나 중량기준으로 70 퍼센트 미만을 함유한 것] Biodiesel And Mixtures Thereof, Not Containing Or Containing Less Than 70% By Weight Of Petroleum Oils Or Oils Obtained From Bituminous Materials - 3826.00 러시아, 벨라 루스 1228 비환식 퍼할로겐화 유도체 Acyclic Perhalogenated Derivatives, Nesoi - 3827.90 러시아, 벨라 루스 1229 프로필렌의 중합체나 그 밖의 올레핀의 중합체 [일차제품] Polymers Of Propylene Or Other Olefins Nesoi, In Primary Forms - 3902.90 러시아, 벨라 루스 1230 폴리스티렌 [일차제품] Polystyrene Nesoi, In Primary Forms - 3903.19 러시아, 벨라 루스 1231 염화비닐리덴 중합체 [일차제품] Vinylidene Chloride Polymers, In Primary Forms - 3904.50 러시아, 벨라 루스 1232 물에 분산된 초산비밀 중합체 Polymers Of Vinyl Acetate, In Aqueous Dispersion - 3905.12 러시아, 벨라 루스 1233 물에 분산되지 않은 초산비밀 중합체 [일차제품] Polymers Of Vinyl Acetate, Not In Aqueous Dispersion, In Primary Forms - 3905.19 러시아, 벨라 루스 1234 물에 분산된 초산비닐 공중합체 Vinyl Acetate Copolymers, In Aqueous Dispersion - 3905.21 러시아, 벨라 루스 1235 초산비닐 공중합체 Vinyl Acetate Copolymers, Nesoi - 3905.29 러시아, 벨라 루스 1236 폴리(비닐알코올) [가수분해되지 않은 초산기를 함유하였는지에 상관없음] Poly(Vinyl Alcohol), Whether Or Not Containing Unhydrolyzed Acetate Groups - 3905.30 러시아, 벨라 루스 1237 비닐에스테르의 공중합체 [일차제품] Copolymers Of Vinyl Esters, In Primary Forms, N.E.S.O.I. - 3905.91 러시아, 벨라 루스 1238 비닐중합체 [일차제품] Vinyl Polymers In Primary Forms, N.E.S.O.I. - 3905.99 러시아, 벨라 루스 1239 폴리(메틸 메타크리레이트) [일차제품] Poly(Methyl Methacrylate), In Primary Forms - 3906.10 러시아, 벨라 루스 1240 폴리에테르 [일차제품] Polyethers Nesoi, In Primary Forms - 3907.21 러시아, 벨라 루스 1241 폴리(락트산) [일차제품] Poly(Lactic Acid), In Primary Forms - 3907.70 러시아, 벨라 루스 1242 불포화 폴리에스테르 [일차제품] Polyesters Nesoi, Unsaturated, In Primary Forms - 3907.91 러시아, 벨라 루스 1243 폴리아미드-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 또는 -6,12 (나일론 타입) [일차제품] Polyamide-6,-11,-12,-6,6,-6,9,-6,10 Or -6,12 (Nylon Type), In Primary Forms - 3908.10 러시아, 벨라 루스 1244 폴리아미드 [일차제품] Polyamides Nesoi, In Primary Forms - 3908.90 러시아, 벨라 루스 1245 가소화하지 않은 초산 셀룰로오스 [일차제품] Cellulose Acetates, Nonplasticized, In Primary Forms - 3912.11 러시아, 벨라 루스 1246 스티렌의 중합체로 만든 웨이스트, 페어링, 스크랩 Waste, Parings And Scrap, Of Polymers Of Styrene - 3915.20 러시아, 벨라 루스 1247 경화 단백질이나 셀룰로오스 플라스틱 물질의 인조 거트 [소시지케이싱] Artificial Guts (Sausage Casing), Of Hardened Protein Or Of Cellulosic Plastic Materials - 3917.10 러시아, 벨라 루스 1248 염화비닐의 중합체로 만든 경질의 관, 파이프, 호스 Tubes, Pipes And Hoses, Rigid, Of Polymers Of Vinyl Chloride - 3917.23 러시아, 벨라 루스 1249 플라스틱으로 만든 연질의 관, 파이프, 호스[파열압이 27.6메가파스칼 이상인 것] Flexible Tubes, Pipes And Hoses, Having A Minimum Burst Pressure Of 27.6 Mpa, Of Plastics - 3917.31 러시아, 벨라 루스 1250 그 밖의 재료로 보강되거나 결합되지 않은 연결구류 없는 관, 파이프, 호스 Tubes, Pipes And Hoses Nesoi, Not Reinforced Or Otherwise Combined With Other Materials, Of Plastics, Without Fittings - 3917.32 러시아, 벨라 루스 1251 그 밖의 재료로 보강되거나 결합되지 않은 연결구류 있는 관, 파이프, 호스 Tubes, Pipes And Hoses Nesoi, Not Reinforced Or Otherwise Combined With Other Materials, Of Plastics, With Fittings - 3917.33 러시아, 벨라 루스 1252 에틸렌 중합체의 판, 시트, 필름, 박, 스트립(셀룰러가 아닌 것으로서 그 밖의 재료로 보강ㆍ적층ㆍ지지하거나 이와 유사하게 결합하지 않은 것) Plates, Sheets, Film, Foil And Strip Of Plastics, Not Self-Adhesive, Non-Cellular, Not Reinforced Or Laminated Etc., Of Polymers Of Ethylene - 3920.10 러시아, 벨라 루스 1253 폴리카보네이트의 판, 시트, 필름, 박, 스트립(셀룰러가 아닌 것으로서 그 밖의 재료로 보강ㆍ적층ㆍ지지하거나 이와 유사하게 결합하지 않은 것) Plates, Sheets, Film, Foil And Strip Of Plastics, Not Self-Adhesive, Non-Cellular, Not Reinforced Etc., Of Polycarbonates - 3920.61 러시아, 벨라 루스 1254 폴리에스테르의 판, 시트, 필름, 박, 스트립(셀룰러가 아닌 것으로서 그 밖의 재료로 보강ㆍ적층ㆍ지지하거나 이와 유사하게 결합하지 않은 것) Plates, Sheets, Film, Foil And Strip Of Plastics, Not Self-Adhesive, Non-Cellular, Not Reinforced Or Laminated Etc., Of Polyesters Nesoi - 3920.69 러시아, 벨라 루스 1255 초산셀룰로오스의 판, 시트, 필름, 박, 스트립(셀룰러가 아닌 것으로서 그 밖의 재료로 보강ㆍ적층ㆍ지지하거나 이와 유사하게 결합하지 않은 것) Plates, Sheets, Film, Foil And Strip Of Plastics, Not Self-Adhesive, Non-Cellular, Not Reinforced Or Laminated Etc., Of Cellulose Acetate - 3920.73 러시아, 벨라 루스 1256 폴리(비닐 부티랄)의 판, 시트, 필름, 박, 스트립(셀룰러가 아닌 것으로서 그 밖의 재료로 보강ㆍ적층ㆍ지지하거나 이와 유사하게 결합하지 않은 것) Plates, Sheets, Film, Foil And Strip Of Plastics, Not Self-Adhesive, Non-Cellular, Not Reinforced Or Laminated Etc., Of Poly(Vinyl Butyral) - 3920.91 러시아, 벨라 루스 1257 플라스틱의 비데, 화장실용 팬, 수세용 물탱크와 이와 유사한 위생용품 Bidets, Lavatory Pans, Flushing Cisterns And Similar Sanitary Ware, Of Plastics - 3922.90 러시아, 벨라 루스 1258 플라스틱의 문, 창과 이들의 틀과 문지방 Doors, Windows And Their Frames And Thresholds For Doors, Of Plastics - 3925.20 러시아, 벨라 루스 1259 부타디엔 고무(BR)의 일차제품 또는 판, 시트, 스트립 Butadiene Rubber (Br) In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.20 러시아, 벨라 루스 1260 이소부텐-이소프렌(부틸) 고무(IIR)의 일차제품 또는 판, 시트, 스트립 Isobutene-Isoprene (Butyl) Rubber (Iir) In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.31 러시아, 벨라 루스 1261 할로-이소부텐-이소프렌고무(CIIR이나 BIIR)의 일차제품 또는 판, 시트, 스트립 Halo-Isobutene-Isoprene Rubber (Ciir Or Biir) In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.39 러시아, 벨라 루스 1262 클로로프렌(클로로부타디엔) 고무(CR)의 라텍스 Latex Of Chloroprene (Chlorobutadiene) Rubber (Cr) - 4002.41 러시아, 벨라 루스 1263 클로로프렌(클로로부타디엔) 고무(CR)의 일차제품(라텍스 제외) 또는 판, 시트, 스트립 Chloroprene (Chlorobutadiene) Rubber (Cr) In Primary Forms (Except Latex) Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.49 러시아, 벨라 루스 1264 아크릴로니트릴-부타디엔 고무(NBR)의 라텍스 Latex Of Acrylonitrile-Butadiene Rubber (Nbr) - 4002.51 러시아, 벨라 루스 1265 아크릴로니트릴-부타디엔 고무(NBR)의 일차제품(라텍스 제외) 또는 판, 시트, 스트립 Acrylonitrile-Butadiene Rubber (Nbr) In Primary Forms (Except Latex) Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.59 러시아, 벨라 루스 1266 이소프렌 고무(IR)의 일차제품 또는 판, 시트, 스트립 Isoprene Rubber (Ir) In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.60 러시아, 벨라 루스 1267 천연고무 또는 합성고무와 기름에서 제조한 팩티스와 혼합된 천연검의 혼합물의 일차제품 또는 판, 시트, 스트립 Mixtures Of Natural Rubber Or Similar Natural Gums With Synthetic Rubber And Factice Derived From Oils, In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.80 러시아, 벨라 루스 1268 합성고무와 기름에서 제조한 팩티스로 만든 라텍스 (일차제품 또는 판, 시트, 스트립) Latex Of Synthetic Rubber And Factice Derived From Oils, In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip, Nesoi - 4002.91 러시아, 벨라 루스 1269 합성고무와 기름에서 제조한 팩티스로 만든 기타 제품 (일차제품 또는 판, 시트, 스트립) Other, Synthetic Rubber And Factice Derived From Oils, In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip, Nesoi - 4002.99 러시아, 벨라 루스 1270 가황하지 않은 카본블랙이나 실리카와 배합한 고무의 일차제품 또는 판, 시트, 스트립 Compounded Rubber, Unvulcanized, Compounded With Carbon Black Or Silica, In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip - 4005.10 러시아, 벨라 루스 1271 가황하지 않은 카본블랙이나 실리카와 배합한 고무의 용액과 분산액 Compounded Rubber, Unvulcanized, In Solution; Dispersions Other Than Those Compounded With Carbon Black Or Silica - 4005.20 러시아, 벨라 루스 1272 가황하지 않은 배합고무의 판, 시트, 스트립 Compounded Rubber, Unvulcanized, In Plates, Sheets, And Strip, Nesoi - 4005.91 러시아, 벨라 루스 1273 가황하지 않은 배합고무의 일차제품 Compounded Rubber, Unvulcanized, In Primary Forms, Nesoi - 4005.99 러시아, 벨라 루스 1274 가황하지 않은 고무재질의 고무타이어 재생용 캐멀-백 스트립 Camel-Back Strips For Retreading Rubber Tires, Of Unvulcanized Rubber - 4006.10 러시아, 벨라 루스 1275 논셀룰러 가황고무의 판, 시트, 스트립 (경질고무 제외) Plates, Sheets And Strip Of Vulcanized Rubber, Except Hard Rubber, Of Noncellular Rubber - 4008.21 러시아, 벨라 루스 1276 연결구류를 부착한 가황고무 재질 관, 파이프, 호스 (경질고무의 것은 제외하며 그 밖의 재료로 보강되거나 결합되지 않은 것) Tubes, Pipe, And Hoses, Of Vulcanized Rubber, Exc Hard Rubber, Not Reinforced Or Otherwise Combined With Other Materials, With Fittings - 4009.12 러시아, 벨라 루스 1277 연결구류를 부착하지 않은 가황고무 재질 관, 파이프, 호스 (경질고무의 것은 제외하며 그 밖의 재료로 보강되거나 결합된 것) Tubes, Pipes And Hoses, Of Vulcanized Rubber, Except Hard Rubber, Reinforced Or Otherwise Combined With Other Materials, Nesoi, Without Fittings - 4009.41 러시아, 벨라 루스 1278 금속으로 보강된 컨베이어용 벨트나 벨팅 (가황고무 재질) Conveyor Belts Or Belting Reinforced Only With Metal, Of Vulcanized Rubber - 4010.11 러시아, 벨라 루스 1279 방직용 섬유 재료로만 보강된 컨베이어용 벨트나 벨팅 (가황고무 재질) Conveyor Belts Or Belting Reinforced Only With Textile Materials - 4010.12 러시아, 벨라 루스 1280 가황고무 재질의 기타 컨베이어용 벨트나 벨팅 Other Conveyor Belts Or Belting Of Vulcanized Rubber, Nesoi - 4010.19 러시아, 벨라 루스 1281 횡단면이 사다리꼴형의 전동(transmission)용 엔드리스(endless) 벨트(브이벨트)로서 바깥둘레가 60센티미터 초과 180센티미터 이하인 것 (브이홈이 파인 것은 제외, 가황고무 재질) Endless Transmission Belts Of Trapezoidal Cross Section (V-Belts), Of Circumference Exceeding 60Cm But Not Exceeding 180 Cm, Other Than V-Ribbed, Of Vulcanized Rubber, Nesoi - 4010.32 러시아, 벨라 루스 1282 횡단면이 사다리꼴형의 전동(transmission)용 엔드리스(endless) 벨트(브이벨트)로서 바깥둘레가 180센티미터 초과 240센티미터 이하인 것 (브이홈이 파인 것, 가황고무 재질) Endless Transmission Belts Of Trapezoidal Cross Section (V-Belts), V-Ribbed, Of Circumference Exceeding 180Cm But Not Exceeding 240 Cm, Of Vulcanized Rubber - 4010.33 러시아, 벨라 루스 1283 횡단면이 사다리꼴형의 전동(transmission)용 엔드리스(endless) 벨트(브이벨트)로서 바깥둘레가 180센티미터 초과 240센티미터 이하인 것 (브이홈이 파인 것은 제외, 가황고무 재질) Endless Transmission Belts Of Trapezoidal Cross Section (V-Belts), Of Circumference Exceeding 180Cm But Not Exceeding 240 Cm, Other Than V-Ribbed, Of Vulcanized Rubber, Nesoi - 4010.34 러시아, 벨라 루스 1284 엔드리스 싱크러너스(endless synchronous) 벨트로서 바깥둘레가 60센티미터 초과 150센티미터 이하인 것 (가황고무 재질) Endless Synchronous Belts Of A Circumference Exceeding 60 Cm But Not Exceeding 150 Cm, Of Vulcanized Rubber - 4010.35 러시아, 벨라 루스 1285 엔드리스 싱크러너스(endless synchronous) 벨트로서 바깥둘레가 150센티미터 초과 198센티미터 이하인 것 (가황고무 재질) Endless Synchronous Belts Of A Circumference Exceeding 150 Cm But Not Exceeding 198 Cm, Of Vulcanized Rubber - 4010.36 러시아, 벨라 루스 1286 고무로 만든 기타 컨베이어용ㆍ전동(transmission)용 벨트와 벨팅(belting)(가황한 것) Other Transmission Belts Or Belting, Of Vulcanized Rubber, Nesoi - 4010.39 러시아, 벨라 루스 1287 고무로 만든 항공기용 공기타이어(신품) New Pneumatic Tires, Of Rubber, Of A Kind Used On Aircraft - 4011.30 러시아, 벨라 루스 1288 고무로 만든 승용 자동차용 [스테이션 왜건과 경주 자동차용을 포함] 공기타이어(재생품) Retreaded Tires Of Rubber, Of A Kind Used On Motor Cars (Including Station Wagons And Racing Cars) - 4012.11 러시아, 벨라 루스 1289 고무로 만든 버스용ㆍ화물 자동차용 공기타이어(재생품) Retreaded Tires Of Rubber, Of A Kind Used On Buses Or Trucks - 4012.12 러시아, 벨라 루스 1290 고무로 만든 항공기용 공기타이어(재생품) Retreaded Tires Of Rubber, Of A Kind Used On Aircraft - 4012.13 러시아, 벨라 루스 1291 고무로 만든 기타 공기타이어(재생품) Retreaded Tires Of Rubber, Other, Nesoi - 4012.19 러시아, 벨라 루스 1292 고무로 만든 공기타이어(중고품) Used Pneumatic Tires, Of Rubber - 4012.20 러시아, 벨라 루스 1293 그 밖의 고무로 만든 공기타이어(중고품, 재생품); 고무로 만든 솔리드나 쿠션타이어, 타이어트레드, 타이어플랩 Other Retreaded Or Used Pneumatic Tires Of Rubber; Other; Solid Or Cushion Tires, Interchangeable Tire Treads And Tire Flaps, Of Rubber - 4012.90 러시아, 벨라 루스 1294 거즈 [제5806호에 해당하는 세폭(細幅) 직물은 제외] Gauze, Other Than Narrow Fabrics Of Heading 5806 - 5803.00 러시아, 벨라 루스 1295 그 밖의 신발류[바깥 바닥과 갑피(甲皮)를 고무나 플라스틱으로 만든 것]: 스포츠용 신발류로서 스키 부츠ㆍ크로스컨트리 스키화ㆍ스노보드 부츠 Other Footwear With Outer Soles And Uppers Of Rubber Or Plastics: Sports Footwear: Ski-Boots And Cross-Country Ski Footwear And Snowboard Boots - 6402.12 러시아, 벨라 루스 1296 그 밖의 스포츠용 신발류 [바깥 바닥과 갑피(甲皮)를 고무나 플라스틱으로 만든 것](스키 부츠ㆍ크로스컨트리 스키화ㆍ스노보드 부츠를 제외) Other Sports Footwear, Other Than Ski-Boots And Cross-Country Ski Footwear, With Outer Soles And Uppers Of Rubber Or Plastics Nesoi - 6402.19 러시아, 벨라 루스 1297 그 밖의 기타 신발류[바깥 바닥과 갑피(甲皮)를 고무나 플라스틱으로 만든 것](발목을 덮지 않는 것) Other Footwear, With Outer Soles And Uppers Of Rubber Or Plastics Nesoi, Not Covering The Ankle - 6402.99 러시아, 벨라 루스 1298 그 밖의 재료로 만든 모자 (안을 댄 것인지 또는 장식한 것인지에 상관없음) Headgear Nesoi, Whether Or Not Lined Or Trimmed, Of Materials Nesoi - 6506.99 러시아, 벨라 루스 1299 벽돌·블록·타일과 그 밖의 도자제품 [규조토(예: 키절구어(kieselguhr)·트리폴리트(tripolite)·다이어토마이트(diatomite))나 이와 유사한 규산질의 흙으로 제조한 것] Bricks, Blocks, Tiles And Other Ceramic Goods Of Siliceous Fossil Meals (Including Kieselguhr, Tripolite Or Diatomite) Or Similar Siliceous Earths - 6901.00 러시아, 벨라 루스 1300 도자제의 건축용 벽돌 Ceramic Building Bricks - 6904.10 러시아, 벨라 루스 1301 도자제의 기와(지붕타일) Ceramic Roofing Tiles - 6905.10 러시아, 벨라 루스 1302 굴뚝통·굴뚝갓·굴뚝용 내장재·건축용 장식품과 그 밖의 도자제의 건설용품 Ceramic Chimney Pots, Cowls, Chimney Liners, Architectural Ornaments And Other Ceramic Constructional Goods Nesoi - 6905.90 러시아, 벨라 루스 1303 도자제의 판석과 포장(鋪裝)용·노(爐)용·벽용 타일(수분흡수계수가 중량기준으로 100분의 0.5 초과 100분의 10 이하인 것) Ceramic Flags And Paving, Hearth Or Wall Tiles, Of A Water Absorption Coefficient By Weight Exceeding 0.5 But Not Exceeding 10% - 6907.22 러시아, 벨라 루스 1304 유리로 만든 구(球) [지름이 1밀리미터 이하인 마이크로스피어(microsphere)는 제외](가공하지 않은 것) Glass Balls (Except Microsheres Not Over 1 Mm In Diameter), Unworked - 7002.10 러시아, 벨라 루스 1305 유리로 만든 막대 (가공하지 않은 것) Glass Rods, Unworked - 7002.20 러시아, 벨라 루스 1306 유리로 만든 기타 관 (선팽창계수가 섭씨 0도에서 300도의 범위 내에서 1켈빈 온도당 1백만분의 5 이하인 그 밖의 유리로 만든 것)(가공하지 않은 것) Glass Nesoi, Having A Linear Coefficient Of Expansion Not Over 5 × 10-6 Per Kelvin Within A Temperature Range Of 0 To 300 Degrees C, Unworked - 7002.32 러시아, 벨라 루스 1307 유리로 만든 기타 관 (가공하지 않은 것) Tubes Of Glass Nesoi, Unworked - 7002.39 러시아, 벨라 루스 1308 주입법과 롤(roll) 법으로 제조한 망입(網入)하지 않은 시트(sheet) 유리 (전 부분을 착색한 것, 불투명한 것, 다른 착색유리로 입힌 것, 흡수층·반사층·무반사층을 갖는 것) Cast And Rolled Glass, Nonwired Sheets, Colored Throughout The Mass, Opacified, Flashed, With An Absorbent, Reflecting Or Nonreflecting Layer - 7003.12 러시아, 벨라 루스 1309 주입법과 롤(roll) 법으로 제조한 망입(網入)하지 않은 시트(sheet) 유리 (전 부분을 착색한 것, 불투명한 것, 다른 착색유리로 입힌 것, 흡수층·반사층·무반사층을 갖지 않은 것)(그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것) Cast Glass And Rolled Glass, In Nonwired Sheets Nesoi (Not Bodytinted, Opacified Or Flashed And Without An Absorbent Or Reflecting Layer), Unworked - 7003.19 러시아, 벨라 루스 1310 주입법과 롤(roll) 법으로 제조한 망입시트유리 [흡수층·반사층·무반사층인지에 상관없으며 그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것] Cast Glass And Rolled Glass, In Wired Sheets, Whether Or Not Having An Absorbent Or Reflecting Layer, But Not Otherwise Worked - 7003.20 러시아, 벨라 루스 1311 주입법과 롤(roll) 법으로 제조한 프로파일 [흡수층·반사층·무반사층인지에 상관없으며 그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것] Cast Glass And Rolled Glass, In Profiles, Whether Or Not Having An Absorbent Or Reflecting Layer, But Not Otherwise Worked - 7003.30 러시아, 벨라 루스 1312 인상법(引上法)과 취입법(吹入法)으로 제조한 전 부분을 착색한 시트 유리 [불투명한 것, 다른 착색유리로 입힌 것, 흡수층·반사층·무반사층을 갖는 것으로서 그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것] Glass, Colored Throughout The Mass, Opacified, Flashed Or An Absorbent, Reflecting Or Nonreflecting Layer, Drawn Or Blown, Sheets Not Otherwise Worked - 7004.20 러시아, 벨라 루스 1313 인상법(引上法)과 취입법(吹入法)으로 제조한 그 밖의 유리 [시트(sheet) 모양으로, 흡수층·반사층·무반사층인지에 상관없으며 그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것] Drawn Glass And Blown Glass, In Sheets, Whether Or Not Having An Absorbent Or Reflecting Layer, But Not Otherwise Worked, Nesoi - 7004.90 러시아, 벨라 루스 1314 플로트유리(float glass)와 표면을 연마한 유리 [시트(sheet) 모양으로 망입(網入)하지 않은 유리로서 (흡수층·반사층·무반사층을 갖고 있는 것) 그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것] Float Glass And Surface Ground Or Polished Glass, In Sheets, Nonwired, With An Absorbent, Reflecting Or Nonreflecting Layer, But Not Otherwise Worked - 7005.10 러시아, 벨라 루스 1315 플로트유리(float glass)와 표면을 연마한 유리 [망입(網入)하지 않은 유리로서 전 부분을 착색한 것, 불투명한 것, 단순히 표면을 연마한 것으로 흡수층·반사층을 가지고 있지 않은 것] Float And Other Glass, In Nonwired Sheets, Colored Throughout The Mass, Opacified, Flashed Or Surface Ground, Without An Absorbent Or Reflecting Layer - 7005.21 러시아, 벨라 루스 1316 플로트유리(float glass)와 표면을 연마한 유리 [그 밖의 망입(網入)하지 않은 유리] Float Glass And Surface Ground Or Polished Glass, In Nonwired Sheets, Nesoi - 7005.29 러시아, 벨라 루스 1317 플로트유리(float glass)와 표면을 연마한 유리 [망입(網入)시트 유리로서 흡수층·반사층·무반사층인지에 상관없으며 그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것] Float Glass And Surface Ground Or Polished Glass, In Wired Sheets, Whether Or Not Having An Absorbent Or Reflecting Layer, But Not Otherwise Worke - 7005.30 러시아, 벨라 루스 1318 접합 안전유리 (차량·항공기·우주선·선박에 사용하기 적합하지 않은 크기와 모양인 것) Laminated Safety Glass, Not Suitable For Incorporation In Vehicles, Aircraft, Spacecraft Or Vessels - 7007.29 러시아, 벨라 루스 1319 전등용으로 밀폐되지 않은 유리로 만든 외피와 이들의 부분품(전기 램프 등이나 이와 유사한 용도의 것으로서 부착물이 없는 것) Glass Envelopes, Open, And Glass Parts Thereof, Without Fittings, For Electric Lighting - 7011.10 러시아, 벨라 루스 1320 가공하지 않은 은 (금이나 백금을 도금한 은을 포함하며, 가공하지 않은 것ㆍ반가공한 모양이나 가루 모양인 것) Silver, Unwrought Nesoi (Other Than Powder) - 7106.91 러시아, 벨라 루스 1321 페로바나듐 Ferrovanadium - 7202.92 러시아, 벨라 루스 1322 정제한 구리나 구리합금으로 만든 봉과 프로파일 Bars, Rods And Profiles Of Refined Copper: Of Copper Alloys: - 7407.10 러시아, 벨라 루스 1323 정제한 구리로 만든 선 (횡단면의 최대치수가 6밀리미터를 초과하는 것) Copper Wire Of Refined Copper, With A Maximum Cross Sectional Dimension Over 6 Mm (23 In.) - 7408.11 러시아, 벨라 루스 1324 정제한 구리로 만든 선 (기타) Copper Wire Of Refined Copper, Others - 7408.19 러시아, 벨라 루스 1325 정제한 구리로 만든 코일 모양의 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하는 것) Copper Plates, Sheets And Strip Of Refined Copper, Over 0.15 Mm Thick, In Coils - 7409.11 러시아, 벨라 루스 1326 정제한 구리로 만든 기타 판, 시트, 스트립 (두께가 0.15밀리미터를 초과하고 코일모양이 아닌 것) Plates, Sheets And Strip Of Refined Copper, Over 0.15 Mm Thick, Not In Coils - 7409.19 러시아, 벨라 루스 1327 구리로 만든 와셔 (washer) [스프링와셔(spring washer)를 포함] Washers, Including Spring Washers, Of Copper - 7415.21 러시아, 벨라 루스 1328 납 가루와 플레이크 Lead Powders And Flakes - 7804.20 러시아, 벨라 루스 1329 주석 합금으로 된 괴 Tin Alloys, Unwrought - 8001.20 러시아, 벨라 루스 1330 띠톱의 날 Bandsaw Blades - 8202.20 러시아, 벨라 루스 1331 금속 가공용 칼과 절단용 칼날 Knives And Cutting Blades For Metal Working, For Machines Of For Mechanical Appliances. - 8208.10 러시아, 벨라 루스 1332 목재 가공용 칼과 절단용 칼날 Knives And Cutting Blades For Wood Working, For Machines Of For Mechanical Appliances. - 8208.20 러시아, 벨라 루스 1333 주방기구용이나 식품공업에 사용되는 기계용 칼과 절단용 칼날 Knives And Cutting Blades For Kitchen Appliances Or For Machines Used By The Food Industry - 8208.30 러시아, 벨라 루스 1334 기타 칼과 절단용 칼날 Knives And Cutting Blades For Machines Or Mechanical Appliances Nesoi. - 8208.90 러시아, 벨라 루스 1335 비금속으로 만든 플렉시블 튜빙(철강으로 만든 것은 제외) Flexible Tubing, Of Base Metal, Other Than Iron Or Steel - 8307.90 러시아, 벨라 루스 1336 증기발생보일러나 과열수보일러, 중앙난방용 보일러의 부속기기 Auxiliary Plant For Use With Steam Or Other Vapor Generating Boilers, Super-Heated Water Boilers And Central Heating Boilers. - 8404.10 러시아, 벨라 루스 1337 증기원동기용 응축기 Condensers For Steam Or Other Vapor Power Units. - 8404.20 러시아, 벨라 루스 1338 증기발생보일러나 과열수보일러, 중앙난방용 보일러, 원동기용 응축기의 부속기기의 부분품 Parts For Auxiliary Plant For Use With Steam Or Other Vapor Generating Boilers And Condenser Power Units, Super-Heated And Central Heating Boilers. - 8404.90 러시아, 벨라 루스 1339 발생로가스(producer gas)나 수성(水性)가스 발생기, 아세틸렌가스 발생기와 이와 유사한 습식가스 발생기 (청정기를 갖춘 것인지에 상관없음) Producer Gas And Water Gas Generators, Actylene Gas And Similar Water Process Gas Generators, With Or Without Their Purifiers. - 8405.10 러시아, 벨라 루스 1340 연료나 윤활유 급유용 펌프(주유소나 정비소에서 사용하는 형태) Pumps For Dispensing Fuel Or Lubricants, Of A Type Used In Filling- Stations Or Garages. - 8413.11 러시아, 벨라 루스 1341 연료ㆍ윤활유 급유용이나 냉각 냉매용 펌프 (피스톤 내연기관용) Fuel, Lubricating Or Cooling Medium Pumps For Internal Combustion Piston Engines. - 8413.30 러시아, 벨라 루스 1342 잘게 부순 고체연료 또는 기체연료를 사용하는 그 밖의 노(爐)용 버너 [콤비네이션 버너(combination burner)를 포함] Furnace Burners For Pulverized Solid Fuel Or For Gas, Including Combination Burners. - 8416.20 러시아, 벨라 루스 1343 기계식 스토커(stoker) [이들의 기계식 불판ㆍ기계식 회(灰)배출기와 이와 유사한 기기를 포함] Mechanical Stokers Including Their Mechanical Grates, Mechanical Ash Dischargers And Similar Appliances. - 8416.30 러시아, 벨라 루스 1344 액체연료ㆍ잘게 부순 고체연료ㆍ기체연료를 사용하는 노(爐)용 버너, 기계식 스토커(stoker) [이들의 기계식 불판ㆍ기계식 회(灰) 배출기와 이와 유사한 기기를 포함]의 부분품 Parts Of Furnace Burners For Liquid Fuel, Pulverized Solid Fuel Or Gas; Parts Of Mechanical Stokers, Grates, Ash Dischargers And Similar Appliances. - 8416.90 러시아, 벨라 루스 1345 캘린더기(calendering machine)나 그 밖의 로울기(rolling machine) (금속이나 유리 가공용은 제외)의 부분품(실린더 제외) Parts, Except Cylinders, For Calendering Or Other Rolling Machines, Other Than For Metals Or Glass. - 8420.99 러시아, 벨라 루스 1346 그 밖의 액체나 가루의 분사용ㆍ살포용ㆍ분무용 기기 Mechanical Appliances For Projecting, Dispersing Or Spraying Liquids Or Powders, Nesoi. - 8424.89 러시아, 벨라 루스 1347 포크리프트트럭(fork-lift truck), 그 밖의 작업 트럭 [권양(捲揚)용이나 취급용 장비가 결합된 것]의 부분품 Parts For Fork-Lift Trucks And Other Works Trucks Fitted With Lifting Or Handling Equipment. - 8431.20 러시아, 벨라 루스 1348 금속 가공용 유닛 컨스트럭션 머신(unit construction machine) (싱글스테이션) Unit Construction Machines (Single Station) For Working Metal - 8457.20 러시아, 벨라 루스 1349 금속 가공용 멀티스테이션(multi-station)의 트랜스퍼머신(transfer machine) Multi-Station Transfer Machines For Working Metal. - 8457.30 러시아, 벨라 루스 1350 금속 절삭가공용 수치제어식이 아닌 그 밖의 수평 선반 Other Horizontal Lathes For Removing Metal, Not Numerically Controlled. - 8458.19 러시아, 벨라 루스 1351 금속 절삭가공용 수치제어식이 아닌 그 밖의 선반 Other Lathes, Excluding Horizontal, For Removing Metal, Not Numerically Controlled. - 8458.99 러시아, 벨라 루스 1352 수치제어식이 아닌 그 밖의 드릴링 머신 Drilling Machines For Removing Metal Nesoi, Not Numerically Controlled - 8459.29 러시아, 벨라 루스 1353 프로파일 성형기 Profile Forming Machines - 8462.22 러시아, 벨라 루스 1354 수치제어식 프레스 브레이크(press brake) Numerically Controlled Press Brakes - 8462.23 러시아, 벨라 루스 1355 수치제어식 패널 굽힘기 Numerically Controlled Panel Benders - 8462.24 러시아, 벨라 루스 1356 수치제어식 롤 성형기 Numerically Controlled Roll Forming Machines - 8462.25 러시아, 벨라 루스 1357 그 밖의 수치제어식 굽힘기ㆍ접음기ㆍ교정기ㆍ펼침기 Other Numerically Controlled Bending, Folding, Straightening Or Flattening Machines - 8462.26 러시아, 벨라 루스 1358 수치제어식 금속 전단기(프레스를 포함하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것은 제외) Shearing Machines (Including Presses) For Working Metal, Other Than Combined Punching And Shearing Machines, Numerically Controlled. - 8462.33 러시아, 벨라 루스 1359 수치제어식이 아닌 금속 전단기(프레스를 포함하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것은 제외) Shearing Machines (Including Presses) For Working Metal, Other Than Combined Punching And Shearing Machines, Not Numerically Controlled. - 8462.39 러시아, 벨라 루스 1360 수치제어식 금속 펀칭기나 낫칭기(notching machine)(프레스를 포함하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것을 포함) Punching Or Notching Machines (Including Presses) For Working Metal, Including Combined Punching And Shearing Machines, Numerically Controlled. - 8462.42 러시아, 벨라 루스 1361 수치제어식이 아닌 금속 펀칭기나 낫칭기(notching machine)(프레스를 포함하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것을 포함) Punching Or Notching Machines (Including Presses) For Working Metal, Including Combined Punching And Shearing Machines, Not Numerically Controlled. - 8462.49 러시아, 벨라 루스 1362 수치제어식 관ㆍ파이프ㆍ중공(中空)이 있는 형강ㆍ봉(bar) 가공용의 기계(프레스를 제외하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것을 포함) Machines For Working Tube, Pipe, Hollow Section And Bar (Excluding Presses) For Working Metal, Including Combined Punching And Shearing Machines, Numerically Controlled. - 8462.51 러시아, 벨라 루스 1363 수치제어식이 아닌 관ㆍ파이프ㆍ중공(中空)이 있는 형강ㆍ봉(bar) 가공용의 기계(프레스를 제외하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것을 포함) Machines For Working Tube, Pipe, Hollow Section And Bar (Excluding Presses) For Working Metal, Including Combined Punching And Shearing Machines, Not Numerically Controlled. - 8462.59 러시아, 벨라 루스 1364 금속이나 서멧(cermet)의 가공용 드로우벤치(draw-bench)[봉ㆍ관ㆍ프로파일(profile)ㆍ선이나 이와 유사한 것을 인발(引拔)하는 것](재료를 절삭하지 않는 방식의 것) Draw-Benches For Bars, Tubes, Profiles, Wire Or The Like For Working Metal Or Cermet Without Removing Material. - 8463.10 러시아, 벨라 루스 1365 그 밖의 금속이나 서멧(cermet)의 가공용 나사 전조기(재료를 절삭하지 않는 방식의 것) Thread Rolling Machines For Working Metal Or Cermet, Without Removing Material. - 8463.20 러시아, 벨라 루스 1366 그 밖의 금속이나 서멧(cermet)의 가공용 선 가공기(재료를 절삭하지 않는 방식의 것) Machines For Working Wire For Working Metal Or Cermet, Without Removing Material. - 8463.30 러시아, 벨라 루스 1367 톱기계(돌ㆍ도자기ㆍ콘크리트ㆍ석면시멘트나 이와 유사한 광물성 물질의 가공용 공작기계와 유리의 냉간(冷間) 가공기계) Sawing Machines For Working Stone, Ceramics, Concrete, Asbestos-Cement Or Like Mineral Materials Or For Cold Working Glass. - 8464.10 러시아, 벨라 루스 1368 연마기나 광택기(돌ㆍ도자기ㆍ콘크리트ㆍ석면시멘트나 이와 유사한 광물성 물질의 가공용 공작기계와 유리의 냉간(冷間) 가공기계) Grinding Or Polishing Machines For Working Stone, Ceramics, Concrete, Asbestos-Cement Or Like Mineral Materials Or For Cold Working Glass. - 8464.20 러시아, 벨라 루스 1369 그 밖의 기계(돌ㆍ도자기ㆍ콘크리트ㆍ석면시멘트나 이와 유사한 광물성 물질의 가공용 공작기계와 유리의 냉간(冷間) 가공기계) Machine Tools For Working Stone, Ceramics, Concrete, Asbestos-Cement Or Like Mineral Materials Or For Cold Working Glass, Nesoi. - 8464.90 러시아, 벨라 루스 1370 목재ㆍ코르크ㆍ뼈ㆍ경질 고무ㆍ경질 플라스틱이나 이와 유사한 경질물의 스플리팅(splitting)기ㆍ슬라이싱(slicing)기ㆍ박피기 Splitting, Slicing Or Paring Machines For Working Wood, Cork, Bone, Hard Rubber, Hard Plastics Or Similar Hard Materials. - 8465.96 러시아, 벨라 루스 1371 돌ㆍ도자기ㆍ콘크리트ㆍ석면시멘트나 이와 유사한 광물성 물질의 가공용 공작기계와 유리의 냉간(冷間) 가공기계의 부분품과 부속품 Parts And Accessories For Machine Tools For Working Stone, Ceramics, Concrete, Asbestos-Cement Or Like Materials Or For Cold Working Glass, Nesoi. - 8466.91 러시아, 벨라 루스 1372 목재ㆍ코르크ㆍ뼈ㆍ경질 고무ㆍ경질 플라스틱이나 이와 유사한 경질물의 가공용 공작기계(네일용ㆍ스테이플용ㆍ접착용과 그 밖의 조립용 기계를 포함)의 부분품과 부속품 Parts And Accessories For Machine Tools For Working Wood, Cork, Bone, Hard Rubber, Hard Plastics Or Similar Hard Materials, Nesoi. - 8466.92 러시아, 벨라 루스 1373 단조(鍛造)용ㆍ형(型)단조용 등의 금속가공 공작기계, 굽힘용ㆍ전단용 등의 프레스 및 그 밖에 금속이나 서멧(cermet)용 공작기계(금속을 제거하지 않는 것)의 부분품과 부속품 Parts And Accessories For Machines Tools, For Forging, Die-Forging, Shearing, Etc, And Other Machine Tools For Working Metal Or Cermets, Without Removing Material - 8466.94 러시아, 벨라 루스 1374 수지식 취관(吹管) Hand-Held Blow Pipes - 8468.10 러시아, 벨라 루스 1375 그 밖의가스를 사용하는 납땜용ㆍ땜질용이나 용접용 기기 (수지식 취관은 제외) Other Gas Operated Machinery And Apparatus For Soldering, Brazing Or Welding, Other Than Hand-Held Blow Pipes. - 8468.20 러시아, 벨라 루스 1376 그 밖의 납땜용ㆍ땜질용이나 용접용 기기 Machinery And Apparatus For Soldering, Brazing Or Welding, Nesoi. - 8468.80 러시아, 벨라 루스 1377 그 밖의 납땜용ㆍ땜질용이나 용접용 기기의 부분품 Parts Of Machinery And Apparatus For Soldering, Brazing Or Welding, Nesoi. - 8468.90 러시아, 벨라 루스 1378 콘크리트 혼합기나 모르타르 혼합기 Concrete Or Mortar Mixers. - 8474.31 러시아, 벨라 루스 1379 전기램프나 전자램프ㆍ튜브ㆍ밸브ㆍ플래시벌브(flashbulb)(외피를 유리로 만든 것)의 조립기계 Machines For Assembling Electric Or Electronic Lamps, Tubes Or Valves Or Flashbulbs, In Glass Envelopes - 8475.10 러시아, 벨라 루스 1380 전기램프나 전자램프ㆍ튜브ㆍ밸브ㆍ플래시벌브(flashbulb)의 조립기계, 유리나 유리제조품의 제조용이나 열간 가공용 기계의 부분품 Parts Of Machines For Assembling Electric Or Electronic Lamps, Tubes Or Valves Or Flashbulbs, In Glass Envelopes And For Manufacturing Or Hot Working Glass Or Glassware. - 8475.90 러시아, 벨라 루스 1381 재질이 다른 것을 세트로 하거나 소포장한 개스킷(gasket)과 이와 유사한 조인트 (작은 주머니와 봉투에 넣은 것이나 이와 유사한 포장한 것) Sets Or Assortments Of Gaskets And Similar Joints, Dissimilar In Composition, Put Up In Pouches, Envelopes Or Similar Packings. - 8484.90 러시아, 벨라 루스 1382 금속으로 만든 영구자석과 자화(磁化)한 후 영구자석으로 사용되는 물품 Permanent Magnets And Articles Intended To Become Permanent Magnets After Magnetization, Made Of Metal. - 8505.11 러시아, 벨라 루스 1383 금속을 제외한 기타 재질로 만든 영구자석과 자화(磁化)한 후 영구자석으로 사용되는 물품 Permanent Magnets And Articles Intended To Become Permanent Magnets After Magnetization, Made Of Materials Other Than Metal - 8505.19 러시아, 벨라 루스 1384 전기식 조명용이나 신호용 기구 (자전거나 자동차용으로, 이륜식의 자전거용은 제외) Electrical Lighting Or Visual Signaling Equipment, For Use On Cycles Or Motor Vehicles, Except For Use On Bicycles. - 8512.20 러시아, 벨라 루스 1385 부분품 (전기식 조명용이나 시각 신호용 기구, 윈드스크린와이퍼, 제상기, 제무기의 것)(자전거나 자동차용) Parts Of Electrical Lighting Or Signaling Equipment, Windshield Wipers, Defrosters And Demisters, Used For Cycles Or Motor Vehicles. - 8512.90 러시아, 벨라 루스 1386 전열용 저항체 Electric Heating Resistors. - 8516.80 러시아, 벨라 루스 1387 음성기록기기나 재생기기와 결합된 라디오방송 수신용 기기 (자동차용으로서 외부 전원 없이는 작동할 수 없는 것) Radiobroadcast Receivers For Motor Vehicles, Combined With Sound Recording Or Reproducing Apparatus, Not Capable Of Operating Without Outside Power. - 8527.21 러시아, 벨라 루스 1388 자동차단기(전압이 1,000볼트 초과 72.5킬로볼트 미만인 것) Automatic Circuit Breakers For A Voltage Exceeding 1,000 V But Less Than 72.5 Kv. - 8535.21 러시아, 벨라 루스 1389 그 밖의 필라멘트 램프 Electric Filament Lamps, Nesoi. - 8539.29 러시아, 벨라 루스 1390 데이터/그래픽 직시관(display tube)(단색), 데이터/그래픽 직시관(display tube) (천연색으로서 인광물질 도트화면 간격이 0.4밀리미터 미만인 것) Data/Graphic Display Tubes, Monochrome; Data/Graphic Display Tubes, Color, With A Phosphor Dot Screen Pitch Smaller Than 0.4 Mm - 8540.40 러시아, 벨라 루스 1391 디젤 전기기관차 Diesel-Electric Locomotives - 8602.10 러시아, 벨라 루스 1392 소방차 Fire Fighting Vehicles - 8705.30 러시아, 벨라 루스 1393 콘크리트믹서 운반차 Concrete Mixer Lorries, Special Purpose Vehicles. - 8705.40 러시아, 벨라 루스 1394 부분품 (트레일러와 세미트레일러, 기계구동식이 아닌 그 밖의 차량의 것) Parts Of Trailers, Semi-Trailers And Other Vehicles, Not Mechanically Propelled. - 8716.90 러시아, 벨라 루스 1395 대물 렌즈와 부분품과 부속품 Objective Lenses And Parts And Accessories Thereof For Instruments Or Apparatus, Nesoi - 9002.19 러시아, 벨라 루스 1396 단안경, 기타 광학식 망원경 및 장착구, 기타 천체관측용 기기와 장착구 (전파관측용 기기는 제외) Monoculars, Other Optical Telescopes And Mountings; Other Astronomical Instruments And Mountings, Excluding Instruments For Radio-Astronomy. - 9005.80 러시아, 벨라 루스 1397 영화용 촬영기 Cinematographic Cameras - 9007.10 러시아, 벨라 루스 1398 영화용 촬영기의 부분품과 부속품 Parts And Accessories For Cinematographic Cameras - 9007.91 러시아, 벨라 루스 1399 경위의(經緯儀)와 시거의(視距儀) Theodolites And Tachyometers. - 9015.20 러시아, 벨라 루스 1400 재료의 경도ㆍ항장력ㆍ압축성ㆍ탄성이나 그 밖의 기계적 성질의 시험용 기타 기기 Other Machines And Appliances For Testing The Hardness, Strength, Compressibility, Elasticity Or Other Mechanical Properties Of Materials - 9024.80 러시아, 벨라 루스 1401 재료의 경도·항장력·압축성·탄성이나 그 밖의 기계적 성질의 시험용 기기의 부분품과 부속품 Parts And Accessories Of Machines Or Appliances For Testing Hardness, Strength, Compressibility, Elasticity Or Other Specific Properties Of Materials - 9024.90 러시아, 벨라 루스 1402 액체비중계와 이와 유사한 부력식 측정기·온도계·고온계·기압계·습도계와 건습구 습도계의 부분품과 부속품 Parts And Accessories For Hydrometers And Similar Floating Instruments, Thermometers, Pyrometers, Barometers, Hygrometers And Psychrometers. - 9025.90 러시아, 벨라 루스 1403 수치제어(CNC) 공작기계 Numerically controlled (CNC) machine tools - - 러시아, 벨라 루스 1404 적층제조 공작기계 Additive manufacturing (AM) machine tools - - 러시아, 벨라 루스 1405 반도체 제조장비 Semiconductor manufacturing equipment - - 러시아, 벨라 루스 1406 실리콘 보울 Silicon boules - - 러시아, 벨라 루스 1407 실리콘 웨이퍼 Silicon wafers - - 러시아, 벨라 루스 1408 포토레지스트 재료 Photoresist materials - - 러시아, 벨라 루스 1409 베어 인쇄회로기판 또는 베어 PCB Bare printed circuit boards (PCBs) - - 러시아, 벨라 루스 1410 인쇄회로기판 기판 또는 PCB 기판 Printed circuit board (PCB) Substrates - - 러시아, 벨라 루스 1411 오실로스코프 Oscilloscopes - - 러시아, 벨라 루스 1412 자동화 시험장비 Automated test equipment - - 러시아, 벨라 루스 1413 데이터 수집 시스템 Data acquisition systems - - 러시아, 벨라 루스 1414 신호발생기 Signal generators - - 러시아, 벨라 루스 1415 펄스 발생기 Pulse generators - - 러시아, 벨라 루스 1416 스펙트럼 분석기 Spectrum analyzers - - 러시아, 벨라 루스 1417 니트로셀룰로오스 Nitrocellulose - - 러시아, 벨라 루스 1418 무연 분말(화약) Smokeless powder - - 러시아, 벨라 루스 1419 연구부 폭발물 Research Department eXplosive (RDX, also known as Royal Demolition eXplosive, cyclonite, hexogen) - - 러시아, 벨라 루스 1420 고융해 폭발물 High Melting eXplosive (HMX, also known as High-Molecular-Weight RDX, octogen, cyclotetramethylenetetranitramine) - - 러시아, 벨라 루스 1421 터빈유 Turbine oil - - 러시아, 벨라 루스 1422 터빈유 첨가물 Turbine oil additives - - 러시아, 벨라 루스 1423 고정밀 볼베어링 및 롤러베어링 High-precision ball and roller bearings - - 러시아, 벨라 루스 1424 앵귤러 콘택트(스핀들) 베어링 Angular contact (spindle) bearings - - 러시아, 벨라 루스 1425 열경(열영상 조준경) Thermal sights - - 러시아, 벨라 루스 1426 열화상 어레이 Thermal imaging arrays - - 러시아, 벨라 루스 1427 적외선 초점면 배열 Infrared focal plane arrays - - 러시아, 벨라 루스 1428 영상증배관 Image intensifier tubes (IITs) - - 러시아, 벨라 루스 1429 관성항법시스템 Inertial navigation systems (INS) - - 러시아, 벨라 루스 1430 관성측정장치 Inertial measurement units (IMUs) - - 러시아, 벨라 루스 1431 광섬유 자이로스코프 Fiber-optic gyroscopes (FOGs) - - 러시아, 벨라 루스 본 리스트에 사용된 용어의 정의 DEFINITIONS OF TERMS USED IN THESE LISTS 수출 지역 "구성품" - 완제품과 함께 사용해야 유용한 품목이다. "구성품"은 일반적으로 조립품이라고도 한다. 이 정의의 목적상 조립품과 "구성품"은 동일하다. "구성품"에는 "주요 구성품"과 "부 구성품"의 두 가지 유형이 있다. "주요 구성품"에는 "완제품"이 작동할 수 없는 "완제품"의 일부를 구성하는 조립 요소가 포함된다. 예를 들어 자동차의 경우 "구성품"에는 엔진, 변속기 및 배터리가 포함된다. 이러한 항목들이 모두 갖춰지지 않으면 자동차가 작동하지 않거나 효과적으로 작동하지 않는다. "부 구성품"에는 "주요 구성품"의 조립 요소가 포함된다. "구성품"은 "부품"으로 구성된다. 별표에서 "구성품"에 대한 참조에는 "주요 구성품"과 "부 구성품"이 모두 포함된다. "Components" - This is an item that is useful only when used in conjunction with an "end item." "Components" are also commonly referred to as assemblies. For purposes of this definition an assembly and a "component" are the same. There are two types of "components": "major components" and "minor components." A "major component" includes any assembled element which forms a portion of an "end item" without which the "end item" is inoperable. For example, for an automobile, "components" will include the engine, transmission, and battery. If you do not have all those items, the automobile will not function, or function as effectively. A "minor component" includes any assembled element of a "major component." "Components" consist of "parts." References in the Appendix to "components" include both "major components" and "minor components." 러시아, 벨라 루스 "부품"- "구성품", "부속품" 또는 "부착물"의 조립되지 않은 단일 요소로, 일반적으로 설계 사용에 파괴 또는 손상 없이 분해될 수 없다. 나사산 고정 장치(예: 나사, 볼트, 너트, 너트 플레이트, 스터드, 인서트), 기타 고정 장치(예: 클립, 리벳, 핀), 일반적인 하드웨어(예: 와셔, 스페이서, 절연체, 그로밋, 부싱), 스프링 및 와이어가 그 예이다. "Parts" - This is any single unassembled element of a "component," "accessory," or "attachment" which is not normally subject to disassembly without the destruction or the impairment of design use. Examples include threaded fasteners (e.g., screws, bolts, nuts, nut plates, studs, inserts), other fasteners (e.g., clips, rivets, pins), common hardware (e.g., washers, spacers, insulators, grommets, bushings), springs and wire. "부속품", "부착물" - "구성품", "최종 품목" 또는 "시스템"과 관련된 품목으로서, 작동에 필요하지는 않지만 유용성 또는 효율성을 향상시킨다. 예를 들어, 승차식 잔디 깎는 기계의 경우, "부속품"과 "부착물"에는 잘린 잔디를 담을 수 있는 가방과 햇볕과 비로부터 작업자를 보호하기 위한 덮개(캐노피)가 포함된다. 이 정의의 목적상 "부속품"과 "부착물"은 동일하다. "Accessories","Attachments" - These are associated items for any "component," "end item," or "system," and which are not necessary for their operation, but which enhance their usefulness or effectiveness. For example, for a riding lawnmower, "accessories" and "attachments" will include the bag to capture the cut grass, and a canopy to protect the operator from the sun and rain. For purposes of this definition, "accessories" and "attachments" are the same. "마이크로프로세서 마이크로회로" - 외부저장소의 일련의 범용 명령어를 실행할 수 있는 산술 논리 연산 장치(ALU)를 포함하는 "단일칩 집적회로" 또는 "멀티칩 집적회로"를 의미한다. "Microprocessor microcircuit" means a "monolithic integrated circuit" or "multichip integrated circuit" containing an arithmetic logic unit (ALU) capable of executing a series of general purpose instructions from an external storage. 러시아, 벨라 루스 "마이크로컴퓨터 마이크로회로" - 내부저장소의 데이터에 대해 내부저장소의 범용 명령어를 실행할 수 있는 산술 논리 연산 장치(ALU)를 포함하는 "단일칩 집적회로" 또는 "멀티칩 집적회로"를 의미한다. "Microcomputer microcircuit" means a "monolithic integrated circuit" or "multichip integrated circuit" containing an arithmetic logic unit (ALU) capable of executing general purpose instructions from an internal storage, on data contained in the internal storage. "단일칩 집적회로" - 수동, 능동 혹은 수동/능동 '회로 소자'의 조합을 의미하며 '회로소자'는: a. '칩'이라 불리는 하나의 반도체 조각의 내부나 표면에 확산(diffusion) 공정, 주입(implantation) 공정 또는 증착(deposition) 공정에 의해 형성되는 것; b. 분리할 수 없게 연관되어 있는 것; 그리고 c. 회로의 기능을 수행하는 것. 주의: '회로 소자'는 하나의 다이오드, 하나의 트랜지스터, 하나의 저항, 하나의 축전기와 같이 전자회로의 단일 능동 혹은 수동 기능을 수행하는 한 부분을 의미한다. "Monolithic integrated circuit" means a combination of passive or active 'circuit elements' or both which: a. Are formed by means of diffusion processes, implantation processes or deposition processes in or on a single semiconducting piece of material, a so-called 'chip'; b. Can be considered as indivisibly associated; and c. Perform the function(s) of a circuit. N.B. 'Circuit element' is a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc. "멀티칩 집적회로" - 동일 기판에 장착된 두 개 이상의 "단일칩 집적회로"를 의미한다. "Multichip integrated circuit" means two or more "monolithic integrated circuits" bonded to a common "substrate". "진공 전자 소자" - 전자빔이 진공회로에서 진행하는 전자기파와 상호작용하거나 무선주파수(RF) 진공 공동(cavity) 공진기와 상호작용하는 것에 기반하는 전자소자를 의미한다. "진공 전자 장치"는 클라이 스트론이나 진행파형 튜브, 그리고 이들로부터 파생되는 소자들을 의미한다. "Vacuum electronic devices" mean electronic devices based on the interaction of an electron beam with an electromagnetic wave propagating in a vacuum circuit or interacting with radio-frequency vacuum cavity resonators. "Vacuum electronic devices" include klystrons, travelling-wave tubes, and their derivatives. "순간 대역폭" - 다른 동작 매개변수의 조정 없이 출력 전력이 3dB 이내로 변함없이 유지되는 대역폭을 의미한다. "Instantaneous bandwidth" means the bandwidth over which output power remains constant within 3 dB without adjustment of other operating parameters. "초전도" - 모든 전기 저항을 잃을 수 있는(무한대의 전도성을 가져서 주울(Joule) 열 없이 매우 큰 전류가 흐를 수 있는) 금속, 합금, 화합물 소재를 의미한다. 주의: 각 소재의 " 초전도체" 상태는 "임계 온도" , 임계 자기장(온도의 함수), 임계 전류 밀도(자기장과 온도의 함수)로 규정된다. "Superconductive" means materials, i.e., metals, alloys or compounds, which can lose all electrical resistance, i.e., which can attain infinite electrical conductivity and carry very large electrical currents without Joule heating. N.B. The "superconductive" state of a material is individually characterised by a "critical temperature", a critical magnetic field, which is a function of temperature, and a critical current density which is, however, a function of both magnetic field and temperature. "총 전류밀도" - 코일의 총 암페어-감은 횟수(총 감은 횟수에 한번 감은 코일에 흐르는 최대 전류를 곱한 것)를 코일(초전도 필라멘트, 초전도 필라멘트가 들어간 금속 매트릭스, 감싸는 재료, 냉각 채널 등)의 총 단면적으로 나눈 것을 의미한다. "Overall current density" means the total number of ampere-turns in the coil (i.e., the sum of the number of turns multiplied by the maximum current carried by each turn) divided by the total cross-section of the coil (comprising the superconducting filaments, the metallic matrix in which the superconducting filaments are embedded, the encapsulating material, any cooling channels, etc.). "우주용" - 지상 100km 이상의 고도에서 작동하기 위해 설계되고, 제조된 또는 성공적인 시험을 통해 검증된 것을 의미한다. "Space qualified" means designed, manufactured or qualified through successful testing, for operation at altitudes greater than 100km above the surface of the Earth. 러시아, 벨라 루스 "전자 조립품" - 특정 기능을 수행하기 위해 서로 연결된 다수의 전자 구성품 (즉, '회로소자', '개별 구성품', 집적회로 등)들로, 하나의 독립된 개체로서 교체될 수 있고 정상적으로 분해 될 수 있는 것을 의미한다. 1. '회로소자': 다이오드, 트랜지스터, 저항, 캐패시터 등과 같은 전자회로의 단일 능동 또는 수동 부품. 2. '이산소자': 자체 외부 연결을 가지고 별도로 포장된 '회로 소자'. "Electronic assemblies" means a number of electronic components (i.e., 'circuit elements', 'discrete components', integrated circuits, etc.) connected together to perform (a) specific function(s), replaceable as an entity and normally capable of being disassembled. 1. 'Circuit element': a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc. 2. 'Discrete component': a separately packaged 'circuit element' with its own external connections. 러시아, 벨라 루스 "저장 프로그램 제어(Stored program controlled)" - 프로세서가 실행할 수 있는 명령어가 전자 저장장치에 저장되어 있으며, 이를 사용하여 미리 결정된 기능을 수행하는 제어 방식이다. 주: 장비는 전자 저장장치가 장비의 내부 또는 외부에 있는지에 관계없이 "저장 프로그램 제어"될 수 있다. "Stored program controlled" - A control using instructions stored in an electronic storage that a processor can execute in order to direct the performance of predetermined functions. NOTE: Equipment may be "stored program controlled" whether the electronic storage is internal or external to the equipment. "기판" - 상호 연결 패턴이 있거나 없는 기본 재료 판으로 그 판 위나 내부에 '개별 구성품'이나 집적 회로 혹은 둘 다를 배치시킬 수 있다. 주의 1: '개별 구성품': 별도로 포장된 '회로 소자'로 자체적인 외부 연결선이 있다. 주의 2: '회로 소자': 하나의 다이오드, 하나의 트랜지스터, 하나의 저항, 하나의 축전기와 같이 전자회로의 단일 능동 혹은 수동 기능을 수행하는 한 부분을 의미한다. "Substrate" means a sheet of base material with or without an interconnection pattern and on which or within which 'discrete components' or integrated circuits or both can be located. N.B. 1: 'Discrete component': a separately packaged 'circuit element' with its own external connections. N.B. 2: 'Circuit element': a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc. "단일칩 (Monolithic) 집적 회로" - 수동, 능동 혹은 수동/능동 '회로 소자'의 조합을 의미하며 '회로소자'는: a. '칩'이라 불리는 하나의 반도체 조각의 내부나 표면에 확산 (diffusion) 공정, 주입(implantation) 공정 또는 증착(deposition) 공정에 의해 형성되는 것 b. 분리할 수 없게 연관되어 있는 것; 그리고 c. 회로의 기능을 수행하는 것 주의: '회로 소자'는 하나의 다이오드, 하나의 트랜지스터, 하나의 저항, 하나의 축전기와 같이 전자회로의 단일 능동 혹은 수동 기능을 수행하는 한 부분을 의미한다. "Monolithic integrated circuits" means a combination of passive or active 'circuit elements' or both which: a. Are formed by means of diffusion processes, implantation processes or deposition processes in or on a single semiconducting piece of material, a so-called 'chip'; b. Can be considered as indivisibly associated; and c. Perform the function(s) of a circuit. N.B. 'Circuit element' is a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc. "레이저" - 복사 유도 방출에 의한 증폭을 통해 공간 및 시간적으로 균질한 빛을 생성하는 품목이다. 참조: "화학 레이저", "초고출력 레이저" 및 "트랜스퍼 레이저". "Lasers" - An item that produces spatially and temporally coherent light through amplification by stimulated emission of radiation. See also: "Chemical laser;" "Super High Power Laser;" and "Transfer laser." "하이브리드 집적 회로" - "회로 소자" 또는 "개별 구성품"들이 함께 연결된 집적 회로 또는 집적 회로(들)의 조합으로 (하나의) 특정한 기능(들)을 수행하며, 다음 기준을 모두 갖는 것: a. 보호층이나 캡슐화 층이 없는 소자를 하나 이상 포함하는 것; b. 일반적인 집적 회로 생산 방법을 사용하여 서로 연결된 것; c. 기능을 유지하면서 대체가 가능한 것; 그리고 d. 일반적으로 분해가 불가능한 것. 주: 1. "회로 소자": 다이오드, 트랜지스터, 저항, 커패시터 등과 같은 전자 회로의 단일 능동 또는 수동 기능의 부품. 2. "개별 구성품": 자체적인 외부 연결을 가지고 개별적으로 패키징된 "회로 소자". "Hybrid integrated circuits"-Any combination of integrated circuit(s), or integrated circuit with "circuit elements" or "discrete components" connected together to perform (a) specific function(s), and having all of the following criteria: a. Containing at least one unencapsulated device; b. Connected together using typical IC-production methods; c. Replaceable as an entity; and d. Not normally capable of being disassembled. NOTES: 1. "Circuit element": a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc. 2. "Discrete component": a separately packaged "circuit element" with its own external connections. "개발" - 설계, 설계연구, 설계 분석, 설계 개념, 견본의 조립과 실험, 시험생산 계획, 설계자료, 설계자료를 생산물로 변환시키는 절차, 설계의 구성, 설계의 통합 그리고 배치 등 일련의 생산 이전의 모든 단계에 관계된 것이다. "Development" is related to all phases prior to serial, production, such as: design, design research, design analyses, design concepts, assembly and testing of prototypes, pilot production schemes, design data, process of transforming design data into a product, configuration design, integration design, layouts. 러시아, 벨라 루스 "생산" - 제조, 생산, 집적화, 조립(고정), 검시, 검사, 품질보증 등의 전체 생산과정을 의미한다. "Production" means all production phases, such as: construction, production engineering, manufacture, integration, assembly (mounting), inspection, testing, quality assurance. "사용" - 가동, 현장설치를 포함한 설치, 유지(점검), 보수, 계획예방정비, 재정비 등을 의미한다. "Use" means operation, installation (including on-site installation), maintenance (checking), repair, overhaul and refurbishing. "디지털 컴퓨터" - 하나 이상의 이산 변수 형태로 다음을 모두 수행할 수 있는 장비: a. 데이터 입력; b. 데이터 또는 명령어를 고정 또는 가변(쓰기 가능한) 저장 장치에 저장; c. 저장된 수정 가능한 일련의 명령어를 사용하여 데이터 처리; 그리고 d. 데이터 출력 주: 저장 순차 명령어들의 수정에는 고정 저장 장치의 교체를 포함하지만, 배선이나 연결 구조의 물리적 변경은 포함되지 않는다. "Digital computers" - Equipment that can, in the form of one or more discrete variables, perform all of the following: a. Accept data; b. Store data or instructions in fixed or alterable (writable) storage devices; c. Process data by means of a stored sequence of instructions that is modifiable; and d. Provide output of data. NOTE: Modifications of a stored sequence of instructions include replacement of fixed storage devices, but not a physical change in wiring or interconnections. 러시아, 벨라 루스 "신호 처리" - 시간압축, 필터링, 추출, 선택, 상관도, 영역 사이의 회선(convolution) 또는 변환 (예: 고속 푸리에 변환 또는 왈쉬 변환)과 같은 알고리즘에 의해 외부적으로 만들어진 정보 신호의 처리를 의미한다. "Signal processing" means the processing of externally derived information-bearing signals by algorithms such as time compression, filtering, extraction, selection, correlation, convolution or transformations between domains (e.g., fast Fourier transform or Walsh transform). "이미지 향상" - 시간압축, 필터링, 추출, 선택, 상관(correlation), 영역 사이의 회선(convolution) 또는 변환 (예: 고속 푸리에 변환 또는 왈쉬 변환)과 같은 알고리즘에 의하여 외부에서 제공한 정보를 보유한 영상들을 처리하는 것을 의미한다. 이동, 특성 추출, 등록(registration) 또는 오류 컬러링과 같이, 단일 영상의 선형 또는 회전 변환만을 사용하는 알고리즘은 이에 포함되지 않는다. "Image enhancement" means the processing of externally derived information-bearing images by algorithms such as time compression, filtering, extraction, selection, correlation, convolution or transformations between domains (e.g., fast Fourier transform or Walsh transform). This does not include algorithms using only linear or 13 rotational transformation of a single image, such as translation, feature extraction, registration or false coloration. "주요 요소" - 그 요소의 대체 가격이 시스템 전체 가격의 35%를 초과하는 요소를 의미한다. 요소 가격은 시스템 제조업자나 시스템 통합자가 그 요소에 대해 지불한 금액이다. 전체 가격은 제 조시나 발송시의 정상적인 국제 판매 가격이다. "Principal element" as it applies in Category 4, is a "principal element" when its replacement value is more than 35% of the total value of the system of which it is an element. Element value is the price paid for theelement by the manufacturer of the system, or by the system integrator. Total value is the normal international selling price to unrelated parties at the point of manufacture or consolidation of shipment. "최적수행성능" ("APP") "APP"는 64비트 또는 그 이상의 부동소수점 덧셈과 곱셈 연산을 수행하는" 디지털 컴퓨터"의 최적수행성능을 의미한다. "APP"는 1초당 1012번의 부동소수점 연산을 단위로 하는 Weighted TeraFLOPS (WT)로 표현된다. APP에 대한 기술해설에 사용되는 약어들: n "디지털 컴퓨터"의 프로세서 개수 i 프로세서 번호(i,...n) ti 프로세서 사이클 타임(ti = 1/Fi) Fi 프로세서 주파수 Ri 부동소수점 연산비율 Wi 아키텍처 조정 계수 "APP" 계산방법 개요 1. 각 프로세서 i에 대해, "디지털 컴퓨터" 각 프로세서의 한 사이클당 수행되는 64비트 또는 그 이상의 부동소수점 연산 횟수 FPOi를 결정한다. 주 : FPO의 결정은 단지 64비트 또는 그 이상의 부동소수점 덧셈/또는 곱셈 연산만을 포함한다. 모든 부동소수점 연산은 반드시 프로세서 한 사이클당 연산으로 표현되어야 한다. 다수 사이클에 필요한 연산은 한 사이클당 연산 결과로 나누어 표현되어야 한다. 64비트 또는 그 이상의 부동소수점 연산을 수행할 수 없는 프로세서의 연산 비율 R은 0으로 간주한다. 2. 각 프로세서의 부동소수점 연산 비율, Ri= FPOi / ti를 계산한다. 3. "APP" = W1×R1 + W2×R2 + ....+ Wn×Rn 으로 "APP"를 계산한다. 4. "벡터프로세서"는 Wi = 0.9, 비 "벡터프로세서"는 Wi = 0.3 으로 간주한다. 주 1: 한 사이클 동안에 덧셈과 곱셈을 혼합하여 연산을 수행하는 프로세서는 각각의 연산을 카운트해야 한다. 주 2: 파이프라인 프로세서의 연산비율 R은 파이프라인이 가득 차게 되면 파이프라인 비율 또는 비 파이프라인 비율보다 빠르다. 주 3: 도움을 제공하는 각각의 프로세서의 연산비율 R은 "APP"가 유도되기 전에 이론적으로 가능한 가장 큰 값으로 계산되어야 한다. 동시에 발생하는 연산들에 대해서는 컴퓨터 제조자들이 합의하여 컴퓨터 매뉴얼 또는 브로슈어에 명시한다고 가정한다. 주 4: "APP"를 계산할 때, 입/출력과 주변 기능(예, 디스크 드라이브, 통신, 비디오 디스플레이)에 제한된 프로세서들은 포함되지 않는다. 주 5: "근거리통신망" (LAN), WAN, 입/출력 공유 접속/장치, 입/출력제어, 그리고 "소프트웨어"에 의해 구현되는 어떠한 상호연결 통신 등에 의해 연결되는 프로세서 조합들은 "APP" 계산 시 포함되지 않는다. 주 6: "APP" 값은 결합, 동시 운영 및 메모리 공유를 통해 수행능력을 증강시키기 위해 전용 설계된 프로세서들을 포함하는 프로세서 조합들에 대해서 계산되어야 한다. 기술해설: 1. 동시에 동작하고 동일한 다이(die)에 위치한 모든 프로세서들과 가속기들을 결합 2. 임의의 프로세서가 캐쉬라인(cache-line) 또는 메모리워드 (memory word)의 하드웨어적인 전송(소프트웨어적인 전송 방법을 포함하지 않고)을 통하여 시스템상의 임의의 메모리에 접근 가능할 때 프로세서 조합들은 메모리를 공유하며, 이는 4A003.c에 명시된 " 전자조립체" 등에 의해 가능할 수도 있다. 주 7: "벡터프로세서"는 적어도 2개의 벡터 유닛과 적어도 각각 64개의 소자를 가지는 8개의 벡터 레지스터를 포함하는 부동소수점 벡터(64비트 또는 그 이상의 1차원 배열)를 동시에 다중 연산하도록 명령어를 심어놓은 프로세서로 정의된다. "Adjusted Peak Performance" ("APP") "APP" is an adjusted peak rate at which "digital computers" perform 64-bit or larger floating point additions and multiplications. "APP" is expressed in Weighted TeraFLOPS (WT), in units of 1012 adjusted floating point operations per second. Abbreviations used in this Technical Note: n number of processors in the "digital computer" i processor number (i,...n) ti processor cycle time (ti = 1/Fi) Fi processor frequency Ri peak floating point calculating rate Wi architecture adjustment factor Outline of "APP " calculation method 1. For each processor i, determine the peak number of 64-bit or larger floating point operations, FPOi, performed per cycle for each processor in the "digital computer". Note : In determining FPO, include only 64-bit or larger floating point additions or multiplications. All floating point operations must be expressed in operations per processor cycle; operations requiring multiple cycles may be expressed in fractional results per cycle. For processors not capable of performing calculations on floating point operands of 64-bits or more, the effective calculating rate R is zero. 2. Calculate the floating point rate R for each processor Ri = FPOi/ti. 3. Calculate "APP" as "APP" = W1×R1 + W2×R2 + … + Wn×Rn. 4. For "vector processors", Wi = 0.9. For non-"vector processors", Wi = 0.3. Note 1: For processors that perform compound operations in a cycle, such as addition and multiplication, each operation is counted. Note 2: For a pipelined processor the effective calculating rate R is the faster of the pipelined rate, once the pipeline is full, or the non-pipelined rate. Note 3: The calculating rate R of each contributing processor is to be calculated at its maximum value theoretically possible before the "APP" of the combination is derived. Simultaneous operations are assumed to exist when the computer manufacturer claims concurrent, parallel, or simultaneous operation or execution in a manual or brochure for the computer. Note 4: Do not include processors that are limited to input/ output and peripheral functions (e.g., disk drive, communication and video display) when calculating "APP". Note 5: "APP" values are not to be calculated for processor combinations (inter)connected by "Local Area Networks", Wide Area Networks, I/O shared connections/devices, I/O controllers and any communication interconnection implemented by "software". Note 6: "APP" values must be calculated for processor combinations containing processors specially designed to enhance performance by aggregation, operating simultaneously and sharing memory; Technical Note: 1. Aggregate all processors and accelerators operating simultaneously and located on the same die. 2. Processor combinations share memory when any processor is capable of accessing any memory location in the system through the hardware transmission of cache lines or memory words, without the involvement of any software mechanism, which may be achieved using "electronic assemblies" specified in 4A003.c. Note 7: A "vector processor" is defined as a processor with built-in instructions that perform multiple calculations on floating-point vectors (one-dimensional arrays of 64-bit or larger numbers) simultaneously, having at least 2 vector functional units and at least 8 vector registers of at least 64 elements each. "하이브리드 컴퓨터" - 다음을 수행할 수 있는 장비: a. 데이터 입력; b. 아날로그 및 디지털 형태의 데이터 처리; 그리고 c. 데이터 출력 "Hybrid computers" - Equipment that can: a. Accept data; b. Process data, in both analog and digital representation; and c. Provide output of data. "소스 코드" (또는 소스언어) - 하나 혹은 다수 프로세스의 적절한 표현으로 프로그래밍 시스템에 의해 실행가능한 형태 ("오브젝트 코드" (오브젝트 언어))로 변환될 수 있다. "Source code" (or source language) is a convenient expression of one or more processes which may be turned by a programming system into equipment executable form ("object code" (or object language)). 러시아, 벨라 루스 "프로그램" - 전자 계산기로 실행가능한 형태인, 혹은 형태로 변환 가능한 프로세스(process)를 수행하기 위한 명령어의 시퀀스 (sequence) "Program" - A sequence of instructions to carry out a process in, or convertible into, a form executable by an electronic computer. "소프트웨어" - 유형의 표현매체에 입력된 하나 이상의 "프로그램" 혹은 "마이크로프로그램"의 집합체이다. "Software" means a collection of one or more "programs" or "microprograms" fixed in any tangible medium of expression. "실시간 처리" - 외부 사건에 의해 자극을 받았을 때, 시스템 부하와 관계없이 가능한 자원에 따라 필요한 서비스 수준을 제공하고 보증된 응답 시간 내에 작업을 완료하는 컴퓨터 시스템에 의한 데이터 처리를 의미한다. "Real-time processing" - The processing of data by a computer system providing a required level of service, as a function of available resources, within a guaranteed response time, regardless of the load of the system, when stimulated by an external event. 러시아, 벨라 루스 "다중 데이터 스트림 처리" - 하나 이상의 명령어 시퀀스를 제어하면서 두 개 이상의 데이터 시퀀스를 동시에 처리할 수 있는 "마이크로 프로그램" 또는 장비 구조 기술로 다음의 것; a. 벡터 또는 배열 처리기와 같은 SIMD (Single Instruction Multiple Data) 구조; b. MSIMD (Multiple Single Instruction Multiple Data) 구조; c. MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) 구조 (밀 결합 또는 약 결합 구조 포함); 또는 d. 시스톨릭 배열을 포함한 구조화된 처리 요소 배열 "Multi-data-stream processing" - The "microprogram" or equipment architecture technique that permits simultaneous processing of two or more data sequences under the control of one or more instruction sequences by means such as: a. Single Instruction Multiple Data (SIMD) architectures such as vector or array processors; b. Multiple Single Instruction Multiple Data (MSIMD) architectures; c. Multiple Instruction Multiple Data (MIMD) architectures, including those that are tightly coupled, closely coupled or loosely coupled; or d. Structured arrays of processing elements, including systolic arrays. 러시아, 벨라 루스 "디지털 전송 속도" (def) - 임의의 전송매체(medium)를 통해 직접 전송되는 정보의 총 비트율을 의미한다. 주의: "총 디지털 전송속도"도 참조 "Digital transfer rate" (def) means the total bit rate of the information that is directly transferred on any type of medium. N.B. See also "total digital transfer rate" 러시아, 벨라 루스 "총 디지털 전송 속도" - 디지털 전송 시스템에서 단위 시간 동안에 장치 간에 전송된 비트 수(라인 부호화, 추가 비트 등을 포함)를 의미한다. 주의: "디지털 전송속도"도 참조. "Total digital transfer rate" means the number of bits, including line coding, overhead and so forth per unit time passing between corresponding equipment in a digital transmission system. N.B. See also "digital transfer rate". "데이터 신호 속도" - ITU 권고 53-36에 정의된 바와 같이, 비 이진(non-binary) 변조의 경우 보 레이트(baud rate)와 초당 비트가 같지 않은 것을 고려하여 코딩, 검사 및 동기화 기능을 위한 비트를 포함한 속도를 말한다. 주: "데이터 신호 속도"를 결정할 때 서비스 및 관리 채널은 제외해야 한다. 기술해설: 최대 편도 속도, 즉 송신 또는 수신 중 최대 속도이다. "Data signaling rate" means the rate, as defined in ITU Recommendation 53-36, taking into account that, for non-binary modulation, baud and bit per second are not equal. Bits for coding, checking and synchronization functions are to be included. NOTE: When determining the "data signaling rate", servicing and administrative channels shall be excluded. TECHNICAL NOTE: It is the maximum oneway rate, i.e., the maximum rate in either transmission or reception. "통신 채널 컨트롤러" - 동기 또는 비동기 디지털 정보의 흐름을 제어하는 물리적 인터페이스를 말한다. 컴퓨터 또는 통신 장비에 통신 액세스를 제공하기 위해 통합될 수 있는 조립품이다. "Communication channel controllers" - The physical interface which controls the flow of synchronous or asynchronous digital information. It is an assembly that can be integrated into computer or telecommunications equipment to provide communications access. "네트워크 액세스 컨트롤러" - 분산 스위칭 네트워크의 물리적 인터페이스를 의미하며, 전송을 위해서 매체 접근 제어 방식(예: 토큰 방식, 신호 감지)을 사용해 일정한 "디지털 전송속도"로 동작하는 공통의 전송 매체를 사용한다. 또한, "네트워크 접근제어기"는 자신을 수신자로 지정한 데이터 패킷이나 데이터 그룹(예: IEEE 802)을 독립적으로 선택한다. "네트워크 접근제어기"는 통신 기능을 제공하기 위해 컴퓨터나 정보통신 장비에 장착되는 조립품이다. "Network access controller" means a physical interface to a distributed switching network. It uses a common medium which operates throughout at the same "digital transfer rate" using arbitration (e.g., token or carrier sense) for transmission. Independently from any other, it selects data packets or data groups (e.g., IEEE 802) addressed to it. It is an assembly that can be integrated into computer or telecommunications equipment to provide communications access. "스펙트럼 효율" - QAM(직교 진폭 변조), 트렐리스 부호화(Trellis Coding), QSPK(직교 위상 천이 변조) 등과 같은 복잡한 변조 기법을 사용하는 전송 시스템의 효율성을 특성화하기 위해 매개 변수화된 성능 지표이다. 다음과 같이 정의된다: "스펙트럼 효율" = 디지털 전송 속도 (비트/초) 6 dB 스펙트럼 대역폭 (Hz) "Spectral efficiency" - A figure of merit parametrized to characterize the efficiency of transmission system that uses complex modulation schemes such as QAM (quadrature amplitude modulation), Trellis coding, QSPK (Q-phased shift key), etc. It is defined as follows: "Spectral efficiency" = Digital transfer rate (bits/second) 6 dB spectrum bandwidth (Hz) "광 스위칭"은 전기 신호로의 변환 없이 광신호를 라우팅하거나 스위칭하는 것을 의미한다. "Optical switching" means the routing of or switching of signals in optical form without conversion to electrical signals. "동적 적응 라우팅" - 현재의 실제 네트워크 상태를 감지하고 분석하여 트래픽을 자동으로 재경로 설정한다. 주: 미리 정의된 정보에 의한 라우팅 결정의 경우는 포함되지 않는다. "Dynamic adaptive routing" - Automatic rerouting of traffic based on sensing and analysis of current actual network conditions. NOTE: This does not include cases of routing decisions taken on predefined information. 러시아, 벨라 루스 "항공기" - 고정날개, 선회날개, 회전날개(헬리콥터), 틸트로터 또는 틸트날개를 가진 비행 수단을 의미한다. "Aircraft" means a fixed wing, swivel wing, rotary wing (helicopter), tilt rotor or tilt-wing airborne vehicle. 러시아, 벨라 루스 "복합재료" - 특정한 목적(들)을 위한 "모재"와 추가적인 상 (phase) 또는 상들(phases)로 구성된 것을 의미한다. 추가적인 상(들)은 입자, 휘스커(whisker), 섬유 또는 이(들)의 조합을 의미한다. "Composite" means a "matrix" and an additional phase or additional phases consisting of particles, whiskers, fibres or any combination thereof, present for a specific purpose or purposes. 러시아, 벨라 루스 "모재" - 입자들, 휘스커들, 섬유들 사이의 공간을 채우는 실질적으로 연속적인 상을 의미한다. "Matrix" means a substantially continuous phase that fills the space between particles, whiskers or fibres. "수치제어" - 보통 공정 진행에 필요한 수치 데이터를 사용하는 장치에 의해 수행되는 공정의 자동 제어를 의미한다 (참고 : ISO 2382). "Numerical control" means the automatic control of a process performed by a device that makes use of numeric data usually introduced as the operation is in progress (ref. ISO 2382). 러시아, 벨라 루스 "윤곽제어" - 다음 요구 위치와 그 위치까지의 이송 속도를 지정하는 명령에 따라 동작하는 두 개 이상의 "수치제어" 운동을 의미한다. 이러한 이송 속도는 원하는 궤적이 생성되도록 상호 연동되어 변한다. (참고 : ISO/DIS 2806-1980) "Contouring control" means two or more "numerically controlled" motions operating in accordance with instructions that specify the next required position and the required feed rates to that position. These feed rates are varied in relation to each other so that a desired contour is generated. (Ref. International Organization for Standardization (ISO) 2806-1994) as amended) "모션 제어 보드" - "윤곽제어"를 위해 공작 기계 축의 동작을 동시에 조정할 수 있는 기능을 컴퓨터 시스템에 제공하도록 특별히 설계된 전자 "조립품"이다. "Motion control boards" - An electronic "assembly" specially designed to provide a computer system with the capability to coordinate simultaneously the motion of axes of machine tools for "contouring control". "실시간 처리" - 외부 이벤트에 의해 자극을 받았을 때, 시스템 부하와 관계없이 가능한 자원에 따라 필요한 서비스 수준을 제공하고 보증된 응답 시간 내에 작업을 완료하는 컴퓨터 시스템에 의한 데이터 처리를 의미한다. "Real-time processing" - The processing of data by a computer system providing a required level of service, as a function of available resources, within a guaranteed response time, regardless of the load of the system, when stimulated by an external event. "적응 제어" - 운전 중에 감지된 조건에 따라 응답을 조정하는 제어 시스템이다 (참고: ISO 2806-1980). "Adaptive control" - A control system that adjusts the response from conditions detected during the operation (Ref. ISO 2806-1980). "캐밍" - 주축 면판에 수직인 평면에서 면판 외측면에 가까운 점에서 측정된, 주축 1회전 시의 축방향 변위를 의미한다 (참고: ISO 230/1 1986, 5.63절). "Camming" means axial displacement in one revolution of the main spindle measured in a plane perpendicular to the spindle faceplate, at a point next to the circumference of the spindle faceplate (Reference: ISO 230/1 1986, paragraph 5.63). "런아웃(out-of-true running)" - 주축 축선과 수직인 평면에서, 시험대상인 외측 혹은 내측 회전 표면상의 한 점에서 측정한 주축 1회전 동안 발생한 반경방향 변위를 의미한다. (참고: ISO 230/1 1986, 5.61절) "Run out" (out-of-true running) means radial displacement in one revolution of the main spindle measured in a plane perpendicular to the spindle axis at a point on the external or internal revolving surface to be tested. (Reference: ISO 230/1 1986, paragraph 5.61). "로봇" - 연속 경로 또는 점 대 점 (point-to-point) 등의 조작 메커니즘이며, "센서"를 사용할 수 있고 다음과 같은 특성을 모두 갖는 것: a. 다기능인 것; b. 3차원 공간에서 가변 운동을 통해 재료, 부품, 공구 또는 특수 기기의 위치나 방향을 설정할 수 있는 것; c. 스테핑 모터 등을 포함한 3개 이상의 폐쇄 또는 개방 루프 서보 장치를 통합하는 것; 그리고 d. 기계적 개입 없이 교시/재현 (teach/playback) 방법 또는 프로그래머블 논리 제어기를 포함한 전자 컴퓨터를 통해 "사용자 접근 가능한 프로그래밍 기능"을 갖추고 있는 것; 주: 다음의 기기는 포함하지 않는다. (a) 수동/원격조정에 의해서만 제어할 수 있는 조작 기구; (b) 기계적으로 고정된 프로그램된 동작에 따라 작동하는 자동화된 이동 장치인 고정 순차 조작 기구. 이 프로그램은 핀 또는 캠과 같은 고정된 정지 장치에 의해 기계적으로 제한되는 것. 동작 순서와 경로 또는 각도의 선택은 기계적, 전자적 또는 전기적 수단에 의해 가변적이거나 변경될 수 없는 것; (c) 기계적으로 제한된, 하지만 조정 가능한 핀이나 캠과 같은 고정된 점지 장치에 따라 기계적으로 제어되는 가변 순자 조작 기구. 이 프로그램은 동작 순서와 경로 또는 각도의 선택은 고정된 프로그램 패턴 내에서 변화할 수 있는 것. 하나 이상의 운동 축에서 프로그램 패턴의 변화 또는 수정(예: 핀 변경 또는 캠 교환)은 기계적 작업으로만 수행되는 것; (d) 기계적으로 고정된 프로그램된 동작에 따라 작동하는 비-서보 (Non-servo) 제어 가변 순차 조작 기구. 프로그램은 기계적으로 가변적이지만 이진 신호에 따라서만 진행되는 것; (e) 수직 배열의 저장 용기의 일부로 제조된 카르테시안 좌표 조작기 시스템으로 정의된 스택 크레인. "Robots"-A manipulation mechanism, which may be of the continuous path or of the point-to-point variety, may use "sensors", and has all the following characteristics: a. Is multifunctional; b. Is capable of positioning or orienting material, parts, tools or special devices through variable movements in a three dimensional space; c. Incorporates three or more closed or open loop servo-devices that may include stepping motors; and d. Has "user-accessible programmability" by means of teach/playback method or by means of an electronic computer that may be a programmable logic controller, i.e., without mechanical intervention. NOTE: This definition does not include the following devices: (a) Manipulation mechanisms that are only manually/teleoperator controllable; (b) Fixed sequence manipulation mechanisms that are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions. The program is mechanically limited by fixed stops, such as pins or cams. The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means; (c) Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms that are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions. The program is mechanically limited by fixed, but adjustable stops, such as pins or cams. The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed program pattern. Variations or modifications of the program pattern (e.g., changes of pins or exchanges of cams) in one or more motion axes are accomplished only through mechanical operations; (d) Non-servo-controlled variable sequence manipulation mechanisms that are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions. The program is variable, but the sequence proceeds only by the binary signal from mechanically fixed electrical binary devices or adjustable stops; (e) Stacker cranes defined as Cartesian coordinate manipulator systems manufactured as an integral part of a vertical array of storage bins and designed to access the contents of those bins for storage or retrieval. "유연 생산 유닛" (FMU), ('유연 제조 시스템' (FMS) 또는 '유연 제조 셀' (FMC) 이라고도 함) - 최소 다음의 조합을 포함하는 개체인 것; a. 자체의 "주 기억 장치" 및 "관련 장비"를 포함한 "디지털 컴퓨터"; 그리고 b. 다음 중 두 개 이상인 것; b.1. 2B001.c에 기술된 공작기계인 것; b.2. 2부에 기술된 치수 검사 기계 또는 2부의 항목에 의해 통제되는 다른 디지털 제어 측정 기계; b.3. 2부 또는 8부의 항목에 의해 통제되는 "로봇"; b.4. 1B003, 2B003 또는 9B001에 의해 통제되는 디지털 제어 장비; b.5. 3B001에 의해 통제되는 "저장 프로그램 제어" 장비; b.6. 1B001에 의해 통제되는 디지털 제어 장비; b.7. 3A002에 의해 통제되는 디지털 제어 전자 장비. "Flexible manufacturing units" (FMUs), (sometimes also referred to as 'flexible manufacturing system' (FMS) or 'flexible manufacturing cell' (FMC))-An entity that includes a combination of at least: a. A "digital computer" including its own "main storage" and its own "related equipment"; and b. Two or more of the following: b.1. A machine tool described in 2B001.c; b.2. A dimensional inspection machine described in Category 2, or another digitally controlled measuring machine controlled by an entry in Category 2; b.3. A "robot" controlled by an entry in Category 2 or 8; b.4. Digitally controlled equipment controlled by 1B003, 2B003, or 9B001; b.5. "Stored program controlled" equipment controlled by 3B001; b.6. Digitally controlled equipment controlled by 1B001; b.7. Digitally controlled electronic equipment controlled by 3A002. 러시아, 벨라 루스 "활성물질" - 계획된 목적에 필요한 에너지를 방출하기 위해 화학적으로 반응하는 물질이나 혼합물을 의미하며, "폭발물", 조명탄 및 추진제는 활성물질로 분류된다. "Energetic materials" means substances or mixtures that react chemically to release energy required for their intended application. "Explosives", pyrotechnics and propellants are subclasses of energetic materials. 러시아, 벨라 루스 "폭발물" - 폭발에 필요한 전구물질(primary), 부스타 또는 주장약의 탄두, 폭파 등에 사용되는 고체, 액체, 가스 또는 혼합물을 의미한다. "Explosives" means solid, liquid or gaseous substances or mixtures of substances which, in their application as primary, booster, or main charges in warheads, demolition and other applications, are required to detonate. "기본게이트 전파지연시간" - "단일칩 집적회로" (monolithic integrated circuit)에 사용되는 기본 게이트의 전파 지연 시간 값을 의미한다. "단일칩 집적회로" (monolithic integrated circuit) '계열 (family)'에서 이 값은 '계열' 내의 전형 (typical) 게이트 당 전파 지연시간 또는 '계열' 내의 게이트 당 전형 전파 지연시간으로 규정된다. 주의 1: "기본 게이트 전파 지연시간"을 복합 "단일칩 집적회로"의 입출력 지연시간과 혼동해서는 안 된다. 주의 2: '계열(family)'은 다음에 나열하는 것들이 모두 적용되는 제조법과 규격(각각의 기능은 제외)을 가지는 모든 집적회로로 구성된다. a. 보통의 하드웨어 및 소프트웨어 구조 b. 보통의 설계 및 처리 기술; 그리고 c. 보통의 기본적 특성 "Basic gate propagation delay time" means the propagation delay time value corresponding to the basic gate used in a "monolithic integrated circuit". For a 'family' of "monolithic integrated circuits", this may be specified either as the propagation delay time per typical gate within the given 'family' or as the typical propagation delay time per gate within the given 'family'. N.B. 1: "Basic gate propagation delay time" is not to be confused with the input/output delay time of a complex "monolithic integrated circuit". N.B. 2: 'Family' consists of all integrated circuits to which all of the following are applied as their manufacturing methodology and specifications except their respective functions: a. The common hardware and software architecture; b. The common design and process technology; and c. The common basic characteristics. 러시아, 벨라 루스 "연속파형 레이저" - 0.25초 보다 크게 일정한 출력 에너지를 내는 "레이저"를 의미한다. "CW laser" means a "laser" that produces a nominally constant output energy for greater than 0.25 seconds. 러시아, 벨라 루스 "임계 온도" - 특정 "초전도" 물질의 임계 온도(때때로 천이 온도라고 함)는 그 물질이 직류 전류의 흐름을 막는 저항 성분을 모두 잃어버리는 온도를 의미한다. "Critical temperature" (sometimes referred to as the transition temperature) of a specific "superconductive" material means the temperature at which the material loses all resistance to the flow of direct electrical current. 러시아, 벨라 루스 "자기계" - 외부 소스에서부터 장비까지 자기장을 탐지하기 위하여 설계된 장비로 단일 자기장을 감지하는 감지부와 자기장의 측정값의 출력과 관련된 전자장치들로 구성된다. "Magnetometers" are instruments designed to detect magnetic fields from sources external to the instrument. They consist of a single magnetic field sensing element and associated electronics the output of which is a measure of the magnetic field. 러시아, 벨라 루스 "정보보안" - 오작동을 방지하기 위한 수단 및 기능들을 제외하고, 정보 또는 통신의 접근성, 기밀성 또는 무결성을 보장하는 모든 수단 및 기능이다. 이는 ‘암호화’, ‘암호 활성화’, '암호 해독', 외부로의 정보 유출 방지 및 컴퓨터 보안 등을 포함한다. 주의: '암호해독': 평문, 기밀 변수나 민감 데이터를 유도해 내기 위해 암호화 시스템이나 또는 그 입출력을 분석하는 것 "Information security" is all the means and functions ensuring the accessibility, confidentiality or integrity of information or communications, excluding the means and functions intended to safeguard against malfunctions. This includes ‘cryptography’, ‘cryptographic activation’, 'cryptanalysis', protection against compromising emanations and computer security. N.B. 'Cryptanalysis': analysis of a cryptographic system or its inputs and outputs to derive confidential variables or sensitive data, including clear text. (ISO 7498-2-1988 (E), paragraph 3.3.18). 러시아, 벨라 루스 "파장가변" - 몇 개의 "레이저" 천이에 걸쳐서 모든 파장의 연속적인 출력을 발생시키는 "레이저"의 기능을 의미한다. 라인 선택적인 "레이저"는 하나의 "레이저" 천이 내에서 이산적인 파장을 발생시키므로 "파장가변"으로 고려하지 않는다. "Tunable" means the ability of a "laser" to produce a continuous output at all wavelengths over a range of several "laser" transitions. A line selectable "laser" produces discrete wavelengths within one "laser" transition and is not considered "tunable". 러시아, 벨라 루스 "펄스 레이저" - 0.25초 이하의 "펄스 지속시간"을 갖는 "레이저"를 의미한다. "Pulsed laser" means a "laser" having a "pulse duration" that is less than or equal to 0.25 seconds. 러시아, 벨라 루스 "펄스 지속시간" - "레이저" 펄스의 지속시간이고, 개별 펄스의 리딩 엣지상 (leading edge)에서의 반-전력 지점들(half-power points)과 트레일링 엣지상 (trailing edge)에서의 반-전력 지점들(half-power points) 사이의 시간을 의미한다. "Pulse duration" is the duration of a "laser" pulse and means the time between the half-power points on the leading edge and trailing edge of an individual pulse. 러시아, 벨라 루스 "평균 출력 전력" - 줄 단위(in joules)의 총 "레이저" 출력 에너지를 초 단위(in seconds)의 일련의 연속 펄스가 방출된 시간으로 나눈 값을 의미한다. 이는 일련의 균일하게 공간상에 분포하는 펄스들에 대해서는 단일 펄스에 있는 줄 단위(in joules)의 총 "레이저" 출력 에너지와 헤르츠 단위 (in Hertz)의 "레이저" 펄스 주파수의 곱과 같다. "Average output power" means the total "laser" output energy, in joules, divided by the period over which a series of consecutive pulses is emitted, in seconds. For a series of uniformly spaced pulses it is equal to the total "laser" output energy in a single pulse, in joules, multiplied by the pulse frequency of the "laser", in Hertz. 러시아, 벨라 루스 "필요한" - "기술" 단어에 사용되는 것으로, 통제되는 성능, 특성, 기능을 달성 또는 초과하는 것을 의미한다. "필요한" "기술"은 다른 품목들에 공유될 수 있다. "Required", as applied to "technology", refers to only that portion of "technology" which is peculiarly responsible for achieving or extending the controlled performance levels, characteristics or functions. Such "required" "technology" may be shared by different goods. 러시아, 벨라 루스 "기술" - 제품의 "개발", "생산", 또는 생산품의 "사용"을 위해 필요한 구체적인 정보이다. 이러한 정보는 '기술자료' 또는 '기술지원'의 형태를 취할 수 있다. 주의 1: '기술지원'은 지침, 기능, 연수, 실무지식, 자문서비스 등의 형태를 취할 수 있다. '기술자료'의 전수를 포함할 수 있다. 주의 2: '기술자료'는 청사진, 계획서, 도표, 모델, 공식, 공학설계 및 제원, 디스크, 테이프, 읽기전용 메모리 등에 저장된 매뉴얼 및 지침서의 형태를 취할 수 있다. "Technology" means specific information necessary for the "development", "production" or "use" of goods. This information takes the form of 'technical data' or 'technical assistance'. N.B. 1: 'Technical assistance' may take forms such as instructions, skills, training, working knowledge and consulting services and may involve the transfer of 'technical data'. N.B. 2: 'Technical data' may take forms such as blueprints, plans, diagrams, models, formulae, tables, engineering designs and specifications, manuals and instructions written or recorded on other media or devices such as disk, tape, read-only memories. 러시아, 벨라 루스
  닫기
- [행정예고] 별표24 국제사회 수출통제 공조를 위한 러시아, 벨라루스 허가 지침.hwpx 미리보기
  미리보기
  [별표 24] 국제사회 수출통제 공조를 위한 러시아, 벨라루스 허가 지침 이 지침은 러시아 또는 벨라루스를 대상으로 전략물자등을 거래하려는 경우 적용한다. 1. 러시아 또는 벨라루스를 대상으로 다음 각 호의 전략물자 관련 허가를 신청하는 경우 허가기관의 장은 이를 거부한다. 가. 제20조 개별수출허가 나. 제28조 사용자포괄수출허가 및 제34조 품목포괄수출허가 다. 제42조 원자력플랜트기술수출허가 라. 제50조 군함설계기술수출허가 마. 제57조 경유 또는 환적허가 바. 제60조 중개허가 제26조제1항 및 제2항에도 불구하고, 러시아 또는 벨라루스에 대해서는 제26조제1항제1호, 제2호, 제5호, 제8호, 제14호 또는 제26조제2항제5호에 한정하여 개별수출허가를 면제한다. 허가를 면제 받은 자는 허가기관의 장에게 별지 제1호의4 사전신고서(별지 제16호 사후거래보고서 불인정)를 제출해야 하며, 제26조 제3항 각 호 중에서 해당하는 의무를 이행해야 한다. 2. 러시아 또는 벨라루스를 대상으로 다음 각 호의 상황허가 대상품목 관련 허가를 신청하는 경우 허가기관의 장은 이를 원칙적으로 거부한다. 가. 제55조 상황허가 나. 제57조 경유 또는 환적허가 다. 제60조 중개허가 다만, 다음 각 호에 해당하는 경우 허가기관의 장은 예외적으로 심사를 거쳐 허가(상황, 중개, 경유 또는 환적)를 할 수 있다. 가. 선박 및 항공기 안전 나. 민간 원자력 안전 다. 인도적 지원 * 의약품, 식료품 지원에 한정 라. 우리나라 또는 별표 6의 가 지역에 설립된 기업이 소유하거나 지배(전부 또는 공동 지배)하는 회사가 최종사용자인 경우 마. 별표 2의2 상황허가 대상품목에 대해 아래에 해당하는 날까지 거래계약 체결이 완료된 경우 * 1~57번 품목에 대한 거래계약 체결이 ‘22년 2월 27일까지 완료된 경우 58~231번 품목에 대한 거래계약 체결이 ‘23년 4월 27일까지 완료된 경우 232~1,159번 품목에 대한 거래계약 체결이 ‘24년 2월 23일까지 완료된 경우 1,160~1,402번 품목에 대한 거래계약 체결이 ‘24년 9월 8일까지 완료된 경우 1,403~1,431번 품목에 대한 거래계약 체결이 ‘25년 0월 0일까지 완료된 경우 그럼에도 불구하고, 아래 가호, 나호, 다호의 경우 허가(상황, 중개, 경유·환적)를 면제하며, 개별수출허가 면제 조항 중 제26조제1항제1호, 제2호, 제5호, 제6호, 제8호, 제14호, 제15호, 제16호 또는 제26조제2항제5호에 해당하는 경우 이를 허가(상황, 중개, 경유 또는 환적) 면제에 준용한다. 허가를 면제 받은 자는 허가기관의 장에게 별지 제1호의4 사전신고서(별지 제16호 사후거래보고서 불인정)를 제출해야 하며, 제26조 제3항 각 호 중에서 해당하는 의무를 이행해야 한다. 가. 정부 및 국제기구 지원 * 대한민국 정부 및 국제원자력기구(IAEA), 화학무기금지협약(CWC), 국제우주정거장(ISS) 관련 지원에 한정 나. 소비자 통신제품 등 거래 * 다음에 해당하는 제품에 한정 소비자 통신제품 등이란 일반인이 제한 없이 소매점 또는 온라인 쇼핑사이트에서 구매가 가능한 것으로서 아래에 한정한다. (1) 컴퓨터(소비자용 태블릿, 노트북에 한정), 마이크, 스피커, 헤드폰 (2) 모니터 (3) 프린터 (4) 키보드, 마우스, 관련 유사장치 (5) 휴대전화, 스마트워치, 가입자 모듈(SIM) 카드 (6) 바이러스 백신, 사용자 인증, 암호 관리자 등 소비자 정보보안 장비 (7) 디지털카메라 (8) 텔레비전 및 라디오 수신기, 셋톱박스 (9) 녹화 및 녹음 장치 (10) 제1호부터 제9호에 설명된 장비의 운반 케이스와 부속품 (11) 출판물, 영화, 포스터, 음반, 사진과 이들을 저장한 마이크로필름, 테이프, 콤팩트디스크(CD)로서 별표 2 또는 별표 2의2의 소프트웨어, 기술을 포함하지 않은 것 다. 의료기기 및 의료기기 전용 부품·부분품 등 거래 * 다만, 사전신고서 양식상 “수출 후 작성 필요” ㉚번 항목에 설치 후 30일 내 설치확인서 제출(1회), 설치 후 반기별 이행점검보고서 제출(연 2회) 등 최종사용자 및 사용용도를 입증할 수 있는 추가 증빙 제출 필요
  닫기

전략물자수출입고시 개정안 행정예고 2024-06-28

벨라루스 수출통제 공조를 위하여 상황허가 품목을 1,159개에서 1,402개로 확대 3. 의견제출 동 개정안에 대하여 의견이 있는 기관ㆍ단체 또는 개인은 2024년 7월 18일(목)까지 다음의 사항을 기재한 의견서를 산업통상자원부장관(참조 : 무역안보정책과장, 주소 : 세종시 한누리대로 402 정부종합청사 산업통상자원부 무역안보정책과)에게 제출하여 주시기 바랍니다. 가. 행정예고사항에 대한 항목별 의견(찬ㆍ반여부와 그 이유) 나. 성명(법인ㆍ단체의 경우 단체명과 대표자명), 주소 및 전화번호 다. 자세한 사항은 ...

>알림·뉴스>사업공고
- [행정예고] 공고문.hwpx 미리보기
  미리보기
  산업통상자원부 공고 제2024-508호 「전략물자수출입고시」를 개정함에 있어, 이를 국민에게 미리 알려 의견을 수렴하고자 그 개정이유와 주요내용을 「행정절차법」 제46조의 규정에 따라 다음과 같이 공고합니다. 2024년 6월 28일 산업통상자원부 장관 ｢전략물자수출입고시｣ 일부개정(안) 행정예고 1. 개정이유 對러시아, 벨라루스 수출통제 품목 확대 2. 주요내용 국제사회의 對러시아, 벨라루스 수출통제 공조를 위하여 상황허가 품목을 1,159개에서 1,402개로 확대 3. 의견제출 동 개정안에 대하여 의견이 있는 기관ㆍ단체 또는 개인은 2024년 7월 18일(목)까지 다음의 사항을 기재한 의견서를 산업통상자원부장관(참조 : 무역안보정책과장, 주소 : 세종시 한누리대로 402 정부종합청사 산업통상자원부 무역안보정책과)에게 제출하여 주시기 바랍니다. 가. 행정예고사항에 대한 항목별 의견(찬ㆍ반여부와 그 이유) 나. 성명(법인ㆍ단체의 경우 단체명과 대표자명), 주소 및 전화번호 다. 자세한 사항은 산업통상자원부 무역안보정책과로 문의하여 주시고, 관련 내용은 산업통상자원부 홈페이지(http://www.motie.go.kr→예산·법령→고시·공고→공고)를 참고하여 주시기 바랍니다. 라. 보내실 곳 : 산업통상자원부 무역안보정책과 - 주소 : 세종특별자치시 한누리대로 402 정부세종청사 - 전화 : 044-203-4836 - 메일 : dhkdkt1018@korea.kr 별표 2의2 1,160번부터 1,402번까지 신설 부칙〈제2024-000, 2024.0.00.〉
  닫기
- [행정예고] 별표2의2 상황허가대상품목.hwpx 미리보기
  미리보기
  - - [별표 2의2] 상황허가 대상품목 일반해설(General Notes) 1. 통제되는 부품이 제품의 주요 요소이고, 다른 목적을 위해 사용될 수 있거나 이를 위해 분리될 수 있는 경우, 1개 또는 그 이상의 통제대상인 부품을 포함하는 통제대상이 아닌 제품(플랜트를 포함)의 수출로 인해 별표 2의2에 포함되어 있는 통제의 목적이 저해되어서는 안 된다. 주의 : 통제되는 부품이 주요 요소에 해당하는지 여부에 대해 판단함에 있어서는 관련 수량, 가격, 기술적 노하우 및 통제되는 부품이 생산되는 제품의 주요 요소가 되도록 할 수도 있는 기타 특수한 환경 등을 감안하는 것이 필요하다. 2. 별표 2의2에 명시된 품목은 신제품과 중고제품을 모두 포함한다. 3. 별표 2의2의 HS code란에 HS code가 명시된 경우에는 대상 품목의 HS code만을 기준으로 상황허가 대상 여부를 판단한다. 1 이란, 파키스탄, 시리아 번호 대상품목 상세사양 별표 2의 관련 품목 수출 지역 1 공작기계 (Machine Tools) 공작기계(Machine tools)와 이를 위한 “구성품(Components)” 및 “수치제어(Numerical controls)” 장치로서 다음 중 하나의 것 a. 연삭가공 공작기계로서 한 개 이상의 직선축의 모든 가능한 보정 후 위치결정 정확정밀도가 ISO 230/2(1988)이나 국내 동등 규격에 따라 15 ㎛ 이하(같거나 더 우수한)인 것 주: 본 규정은 별표 2의 2B201.b, 2B001.c에서 통제하고 있는 연삭가공 공작기계에 대해서는 적용되지 않는다. b. 별표 2의 2B001, 2B201, 또는 a항에 의해 통제되는 공작기계를 위해 전용 설계된 “구성품(Components)” 및 “수치제어(Numerical controls)” 장치 2B201.b 2B001.c 이란, 파키 스탄 2 유동성형기 또는 회전성형기 별표 2의 2B009, 2B109, 또는 2B209에서 통제하지 않는 회전성형기 또는 유동성형기로서 한 개의 롤러의 힘이 60 kN을 초과하는 것과 이를 위해 전용 설계된 부품 기술해설: 회전성형과 유동성형기능을 겸하고 있는 기계는 본 항에서는 유동성형기로 간주한다. 이란, 파키 스탄 3 치수(Dimension)/ 변위(Displacement) 측정기 컴퓨터로 제어되거나 “수치제어(Numerical controls)” 되는 3차원 측정기(CMM) 또는 치수검사기로서 장비의 작동범위 내의 어느 점에서 3차원 최대 허용오차(MPPE)가 ISO 10360-2 (2001)에 따라 3+L/1,000㎛ 이하인(같거나 우수한) 것(L은 측정길이(mm))과 이를 위해 설계된 측정용 탐침 2B006.a 2B206.a 이란, 파키 스탄 3의2 진동시험시스템 별표 2의 2B116에서 통제하지 않는 진동시험시스템, 장비와 그 부품으로서 다음 중 하나의 것 a. 피드백 또는 폐쇄회로 기법을 사용하고 디지털 제어기를 가진 진동시험시스템으로서, 'Bare table' 측정에서 주파수 범위 0.1 Hz ∼ 2 kHz 사이의 전 영역에서 0.1g rms 이상의 가속도로 진동시킬 수 있고, 50 kN 이상의 힘을 전달할 수 있는 것 b. 디지털 제어기로서 전용 설계된 진동시험 “소프트웨어”를 장착하고 실시간 대역폭(Bandwidth)이 5 kHz 초과이며 a항에 제시된 진동시험시스템과 함께 사용하기 위해 설계된 것 c. 가진기(Vibration thruster)로서 증폭기 장착여부에 관계없이 피진동체에 미치는 힘이 'Bare table' 측정에서 50 kN 이상으로 a.항의 진동시험시스템에 사용할 수 있는 것 d. 시험체 지지구조물(Test piece support structures) 및 전자장치로서 다수의 가진기를 결합하여 'Bare table' 측정에서 유효결합력 50 kN 이상을 가할 수 있는 완전한 가진 장치를 구성할 수 있도록 설계된 것으로서 a항의 진동시험시스템에 사용가능한 것 기술해설: 'Bare table'이란 고정구(Fixture)나 피팅(Fitting)이 없는 평평한 테이블, 또는 표면을 말한다. 2B116 이란, 파키 스탄 3의3 밸런싱 머신 (균형시험기) 밸런싱 머신과 관련 장비로서 다음 중 하나의 것 a. 치과 또는 기타 의료장비용으로 설계되거나 개조된 밸런싱 머신으로서 다음의 특성을 모두 갖는 것 1. 3 kg을 초과하는 로터/조립체를 밸런스 할 수 없는 것 2. 12,500 rpm을 초과하는 속도로 회전하는 로터/조립체를 밸런스 할 수 있는 것 3. 2개 평면 이상의 불균형을 교정할 수 있는 것 4. 로터 질량 1 kg 당 0.2 g mm까지의 잔여비불균형을 밸런싱 할 수 있는 것 b. a항에서 통제하는 밸런싱 머신에 사용하기 위해 설계되거나 개조된 지시계 헤드(Indicator heads) 기술해설: 지시계 헤드는 때로는 밸런싱 계측장비로 알려져 있다. 2B119 이란, 파키 스탄 4 스테인리스 강판 판(Sheet) 또는 플레이트 형태의 철강 합금으로 다음 중 하나 이상의 특성을 가지는 것 a. 293 K (20 °C)에서 '견딜 수 있는' 최대인장강도가 1,200 MPa 이상인 것; 또는 b. 질소 안정화 처리된 듀플렉스 스테인리스강 주: 합금은 열처리 이전과 이후의 합금을 포함한다. 기술해설: '질소 안정화 처리된 듀플렉스 스테인리스강'은 질소 첨가에 의해 미세구조가 안정화 되며, 페라이트강과 오스테나이트강의 결정립들로 구성된 2상(相)의 미세구조를 가진다. 1C116 1C216 이란 4의2 스테인리스 강판 폭 600 mm 이상, 두께 10 mm 초과하는 오스테나이트계, 듀플렉스계 및 석출경화 마르텐사이트계 강판 1C116 1C216 시리아 5 특수강 1C116 또는 1C216에서 명시한 품목을 제외한 마레이징강(Maraging steel)으로 293 K (20 °C)에서 '견딜 수 있는' 최대인장강도가 2,050 MPa 이상인 것 기술해설: 마레이징강은 열처리 이전과 이후의 마레이징강을 포함한다. 1C216 이란 6 알루미늄 및 알루미늄 합금 1C002.b.4 또는 1C202.a에 명시된 품목을 제외하며 미가공 또는 반가공 형태의 알루미늄과 알루미늄 합금이며 다음 중 하나의 특성을 가지는 것 a. 293 K (20 °C)에서 가능한 최대인장강도가 460 MPa 이상인 것; 또는 b. 293 K (20 °C)에서 갖는 인장강도 값이 415 MPa 이상인 것 1C002.b 1C202.a 이란 7 퓸 후드 (Fume hood) - 폭 2.5미터 이상 2B352.f.2 시리아 8 공기 정화․공급 호흡기 - 전면마스크용 1A004.a 시리아 9 화학작용제 생산에 이용가능한 화학물질 - Acetylene (CAS 74-86-2) 시리아 - Acetone (CAS 67-64-1) - Aluminum chloride (CAS 7446-70-0) - Antimony (CAS 7440-36-0) - Arsenic (CAS 7440-38-2) - Arsenic trioxide, (CAS 1327-53-3) - Barium chloride (CAS 10361-37-2) - Bis(2-chloroethyl) ethylamine hydrochloride (CAS 3590-07-6) - Bis(2-chloroethyl)methylamine hydrochloride (CAS 55-86-7) - Benzil, (CAS 134-81-6) - Benzaldehyde (CAS 100-52-7) - Benzoin (CAS 119-53-9) - 2-bromochloroethane, (CAS 107-04-0) - Bromo(methyl)magnesium (CAS 75-16-1) - 2,3-butanediol (CAS 76-09-5) - Butyl lithium (CAS 109-72-8) - Calcium hypochlorite (CAS 7778-54-3) - Chlorine (CAS 7782-50-5) - 2-chloro-3-methylbutane (CAS 631-65-2) - Dichloromethane (CAS 75-09-2) - Diethanolamine (CAS 111-42-2) - Diethyl ether, (CAS 60-29-7) - Diethylamine (CAS 109-89-7) - 3,3-dimethyl-1-butene (CAS 558-37-2) - Dimethyl ether, (CAS 115-10-6) - Dimethylaminoethanol, (CAS 108-01-0) - Dimethylcarbonate (CAS 616-38-6) - 2,2-dimethylpropanal (CAS 630-19-3) - 2,2-dimethylpropylchloride (CAS 753-89-9) - Dicyclohexylamine (DCA) (CAS 101-83-7) - Ethylene (CAS 74-85-1) - Ethylene dichloride (CAS 107-06-2) - 2-methoxyethanol, (CAS 109-86-4) - Ethyl bromide, (CAS 74-96-4) - Ethylamine, (CAS 75-04-7) - Ethylene oxide (CAS 75-21-8) - Fluorapatite (CAS 1306-05-4) - Formaldehyde (CAS 50-00-0) - Hexamine, (CAS 100-97-0) - Hydrogen sulfide (CAS 7783-06-4) - Isocyanatomethane, (CAS 624-83-9) - Isopropanol(CAS 67-63-0)(질량기준 함량 95% 이상) - Isopropyl bromide (CAS 75-26-3) - Isopropyl ether (CAS 108-20-3) - Mandelic acid (CAS 90-64-2) - Mercury (CAS 7439-97-6) - Methyl bromide, (CAS 74-83-9) - Methyl chloride (CAS 74-87-3) - Methyl iodide (CAS 74-88-4) - 2-methyl-2-butene (CAS 513-35-9) - Methylamine, (CAS 74-89-5) - 2-methylbutene (CAS 26760-64-5) - Methyldiethanolamine (CAS 105-59-9) 1C450.b.8 - Methyldiethanolamine hydrochloride (CAS 54060-15-0) 1C450.b.8 - Methylmercaptane (CAS 74-93-1) - Monoethylene Glycol (MEG) (CAS 107-21-1) - Monoisopropylamine (CAS 75-31-0) - Nitromethane (CAS 75-52-5) - N,N-Dimethylaniline (CAS 121-69-7) - Oxalyl chloride (CAS 79-37-8) - Picric acid (CAS 88-89-1) - Potassium Bromide (CAS 7758-02-3) - Potassium sulfide (CAS 1312-73-8) - Potassium thiocyanate (CAS 333-20-0) - Pyridine (CAS 110-86-1) - Quinaldine, (CAS 91-63-4) - Thiophosphoryl chloride (CAS 3982-91-0) - Tributylamine (CAS 102-82-9) - Tributylphosphite, (CAS 102-85-2) - Triethylamine (CAS 121-44-8) - Triisobutylphosphite (CAS 1606-96-8) - Trimethylamine (CAS 75-50-3) - Tris(2-chloroethyl)amine hydrochloride (CAS 817-09-4) - Sodium bromide (CAS 7647-15-6) - Sodium hypochlorite (CAS 7681-52-9) - Sodium metal (CAS 7440-23-5) - Sulfur trioxide (CAS 7446-11-9) - Sulphuric acid (CAS 7664-93-9)(질량기준 함량 90% 이상) - White/yellow phosphorus (CAS 12185-10-3, 7723-14-0) 10 화학무기 오염제거용 화학물질 - Diethylenetriamine (CAS 111-40-0) 시리아 11 신경작용제 예방용 화학물질 - Butyrylcholineesterase (BCHE) - Pyridostigmine bromide (CAS 101-26-8) - Obidoxime chloride (CAS 114-90-9) 시리아 12 생물안전 캐비넷과 글로브 박스 - II등급(Class II) 2B352.f.2 시리아 13 배치형 원심분리기 - 4L 이상의 로터 용량을 가진 것으로서, 생물학적 용도로 활용 가능한 것 2B122 시리아 14 발효조 - 10L 이상, 20L 이하의 내부 용량을 가진 것으로서, 생물학적 용도로 활용 가능한 것 2B352.b 시리아 15 반응용기, 반응기, 교반기, 열교환기, 응축기, 펌프, 밸브, 저조, 증류탑, 흡수탑 - 접액부 재질을 제외한 나머지 기준이 별표2 2B350에서 통제하는 반응용기․반응기(2B350.a), 교반기(2B350.b), 열교환기․응축기(2B350.d), 펌프(2B350.i), 밸브(2B350.g), 저조(2B350.c), 증류탑․흡수탑(2B350.e)에 해당하는 품목 2B350 시리아 16 클린에어룸과 독립 팬-HEPA 필터 유닛 - 별표2 2B352.a.의 생물학적 완전차단시설에 사용가능한 것 2B352.a 시리아 17 진공펌프, 진공펌프 부분품 - 제조자 규정 최대유량(상온, 상압에서)이 1 m3/h을 초과하는 진공펌프와 이러한 펌프를 위해서 설계된 케이싱(펌프 몸체), 미리 제작된 케이싱 라이너, 임펠러, 회전자(Rotor) 또는 제트펌프 분사기로서, 처리 중인 화학물질과 직접적으로 접촉하는 모든 표면이 별표2 2B350.i에서 통제하는 접액부 소재인 것 2B231 시리아 18 실험장비 및 부분품, 부대용품 - 화학물질의 분석 및 검출을 위한 실험장비와 이의 부분품 및 부대용품(파괴/비파괴 여부 불문) 2B351 시리아 19 독가스(염소) 생산 관련 설비 - 염소-알카리 전해셀 전체-수은 셀, 다이어프램 셀 그리고 멤브레인(막) 셀 2B233 시리아 염소-알카리 셀에 사용을 위해 전용 설계된 티타늄 전극(다른 금속산화물을 이용하여 코팅된 티타늄 전극 포함) 염소-알카리 셀에 사용을 위해 전용 설계된 니켈 전극(다른 금속산화물을 이용하여 코팅된 니켈 전극 포함) 염소-알카리 셀에 사용을 위해 전용 설계된 티타늄 니켈 양극(bipolar) 전극(다른 금속산화물을 이용하여 코팅된 티타늄 니켈 양극(bipolar) 전극 포함) 염소-알카리 셀에 사용을 위해 전용 설계된 석면 다이어프램 염소-알카리 셀에 사용을 위해 전용 설계된 불소고분자 다이어프램 염소-알카리 셀에 사용을 위해 전용 설계된 불소고분자 이온교환막 구성 소재에 관계없이 건조 전(Wet) 또는 건조(Dry)된 염소의 압축을 위해 전용 설계된 압축기 20 화학무기 생산 관련 알코올류 - Methanol (CAS 67-56-1) 시리아 - Ethanol (CAS 64-17-5) - 1-butanol (CAS 71-36-3) - 2-butanol (CAS 78-92-2) - Iso-butanol (CAS 78-83-1) - Tert-butanol (CAS 75-65-0) - Cyclohexanol (CAS 108-93-0) 21 화학무기 전구체 염 - Diethylamine hydrochloride (CAS 660-68-4) 1C350.64 시리아 - Diisopropylamine hydrochloride (CAS 819-79-4) 1C350.48 - 3-Quinuclidinone hydrochloride (CAS 1193-65-3) 1C350.37 - 3-Quinuclidinol hydrochloride (CAS 6238-13-7) 1C350.13 - (R)-3-Quinuclidinol hydrochloride (CAS 42437-96-7) 1C350.13 - N,N-Dietylaminoethanol hydrochloride (CAS 14426-20-1) 1C350.49 - N,N-Diisorpopylaminoethanol hydrochloride (CAS 63051-68-3) 1C350.27 22 무인항공기 - 항공기용 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관(8407.10) 이란 - 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤엔진이나 세미디젤엔진)(8408.90) - 항공기용 불꽃점화식 또는 왕복 피스톤 내연기관 또는 압축점화식 피스톤 내연기관용 부품(8409.10) - 처리장치(소호 제8471.41호나 제8471.49호 외의 것으로서 기억장치·입력장치·출력장치 중 한 가지나 두 가지 장치를 동일 하우징 속에 내장한 것인지에 상관없다)(8471.50) - 음성·영상이나 그 밖의 자료의 수신용·변환용·송신용·재생용 기기[교환기와 라우팅(routing) 기기를 포함한다](8517.62) - 항행용 무선기기(8526.91) - 탄탈륨 축전기(8532.21) - 세라믹 유전체의 것(다층)(8532.24) - 프로세서와 컨트롤러[메모리·변환기·논리회로를 갖춘 것인지는 상관없다](8542.31) - 메모리(8542.32) - 증폭기(8542.33) - 기타 전자집적회로(8542.39) - 기기의 전기식 부분품(8548.00) 2 러시아, 벨라루스 번호 대상품목 상세사양 Description 별표 2의 관련 품목 HS code 수출 지역 1 전자 장치 별표 2 3A001에 의해 통제되지 않는 전자 장치 및 "구성품"으로서 다음의 것 Electronic devices, and "components" not controlled by 3A001. - - 러시아, 벨라 루스 마이크로 프로세서, 마이크로 컨트롤러 a. "마이크로프로세서 마이크로회로", "마이크로컴퓨터 마이크로회로" 마이크로 컨트롤러 마이크로회로로 다음의 것: a. "Microprocessor microcircuits", "microcomputer microcircuits", and microcontroller microcircuits having any of the following: 3A001.a.3 - 러시아, 벨라 루스 a.1. 5 GFLOPS 이상의 성능 속도와 32 비트 이상의 접근 폭을 갖는 산술 논리 장치; a.1. A performance speed of 5 GFLOPS or more and an arithmetic logic unit with an access width of 32 bit or more; a.2. 25 MHz를 초과하는 클록 주파수 속도; 또는 a.2. A clock frequency rate exceeding 25 MHz; or a.3. 하나 이상의 데이터 또는 명령 버스 또는 직렬 통신 포트로 "마이크로프로세서 마이크로회로" 사이에 2.5 Mbyte/s의 전송 속도로 직접 외부 연결을 제공하는 것 a.3. More than one data or instruction bus or serial communication port that provides a direct external interconnection between parallel "microprocessor microcircuits" with a transfer rate of 2.5 Mbyte/s; 저장 집적 회로 b. 저장 집적 회로로 다음의 것: b. Storage integrated circuits, as follows: 3A001.a.2 - 러시아, 벨라 루스 b.1. 저장 용량이 있는 전기적으로 지울 수 있고 프로그래밍 가능한 읽기 전용 메모리(EEPROM) b.1. Electrical erasable programmable read-only memories (EEPROMs) with a storage capacity; b.1.a. 플래시 메모리 유형의 경우 패키지 당 16 Mbit를 초과하는 것 또는 b.1.a. Exceeding 16 Mbits per package for flash memory types; or b.1.b. 다른 모든 EEPROM 유형에 대해 다음 제한 중 하나를 초과하는 것; b.1.b. Exceeding either of the following limits for all other EEPROM types: b.1.b.1. 패키지 당 1 Mbit 초과 또는 b.1.b.1. Exceeding 1 Mbit per package; or b.1.b.2. 패키지 당 256 kbit 초과 및 80 ns 미만의 최대 접근 시간; b.1.b.2. Exceeding 256 kbit per package and a maximum access time of less than 80 ns; b.2. 저장 용량이 있는 정적 랜덤 액세스 메모리(SRAM): b.2. Static random access memories (SRAMs) with a storage capacity: b.2.a. 패키지 당 1 Mbit 초과 또는 b.2.a. Exceeding 1 Mbit per package; or b.2.b. 패키지 당 256 kbit 초과 및 25 ns 미만의 최대 액세스 시간 b.2.b. Exceeding 256 kbit per package and a maximum access time of less than 25 ns; 아날로그- 디지털 변환기 c. 아날로그-디지털 변환기로 다음 중 하나의 것: c. Analog-to-digital converters having any of the following: 3A001.a.5.a - 러시아, 벨라 루스 c.1. 8 bit이상, 12 bit 미만의 분해능력으로 초당 2억 워드 이상의 출력 속도를 가지는 것; c.1. A resolution of 8 bit or more, but less than 12 bit, with an output rate greater than 200 million words per second; c.2. 12 bit의 분해능력으로 초당 1억 5백만 워드 이상의 출력 속도를 가지는 것 c.2. A resolution of 12 bit with an output rate greater than 105 million words per second; c.3. 12 bit 이상 14 bit 이하의 분해능력으로 초당 1,000만 워드 이상의 출력 속도를 가지는 것; 또는 c.3. A resolution of more than 12 bit but equal to or less than 14 bit with an output rate greater than 10 million words per second; or c.4. 14 bit 이상의 분해능력으로 초당 250만 워드 이상의 출력 속도를 가지는 것 c.4. A resolution of more than 14 bit with an output rate greater than 2.5 million words per second; 필드프로 그래머블 로직 디바이스 d. 단일 디지털 입/출력단자의 최대수가 200에서 700 사이인 필드프로그래머블 로직 디바이스; d. Field programmable logic devices having a maximum number of single-ended digital input/outputs between 200 and 700; 3A001.a.7 - 러시아, 벨라 루스 고속 푸리에 변환 프로세서 e. 1,024 포인트 복소 FFT에 대해 1ms 미만의 정격 실행 시간을 갖는 FFT(Fast Fourier Transform) 프로세서 e. Fast Fourier Transform (FFT) processors having a rated execution time for a 1,024 point complex FFT of less than 1 ms; 3A001.a.12 - 러시아, 벨라 루스 주문형 집적회로 f. 주문형 집적회로로서 그 기능이 알려져 있지 않거나, 이를 사용한 장비의 통제여부를 제조업자가 알 수 없는 것으로 다음 중 하나의 특성을 갖는 것: f. Custom integrated circuits for which either the function is unknown, or the control status of the equipment in which the integrated circuits will be used is unknown to the manufacturer, having any of the following: 3A001.a.10 - 러시아, 벨라 루스 f.1. 단자(Terminal) 수가 144개를 초과하는 것 f.1. More than 144 terminals; or f.2. 일반적인 "기본게이트 전파지연시간"이 0.4 ns 미만인 것 f.2. A typical "basic propagation delay time" of less than 0.4 ns; 진행파 진공 전자 장치 g. 진행파 진공 전자 소자, 펄스 또는 지속파로서 다음 중 하나의 것 g. Traveling-wave vacuum electronic devices, pulsed or continuous wave, as follows: 3A001.b.1.a - 러시아, 벨라 루스 g.1. 결합 공동 소자 또는 이로부터 파생되는 소자들; g.1. Coupled cavity devices, or derivatives thereof; g.2. 나선형의 접힘 도파로, 또는 구부러진 도파로 회로, 또는 이로부터 파생되는 소자들로서 다음 중 하나의 특성을 갖는 것: g.2. Helix devices based on helix, folded waveguide, or serpentine waveguide circuits, or derivatives thereof, with any of the following: g.2.a. 반 옥타브 이상의 "순간 대역폭";과 g.2.a. An "instantaneous bandwidth" of half an octave or more; and g.2.b. 정격 “평균 출력 전력”(kW로 표시)과 최대 작동 주파수(GHz로 표시)의 곱이 0.2 이상인 것 g.2.b. The product of the rated “average output power” (expressed in kW) and the maximum operating frequency (expressed in GHz) of more than 0.2; g.2.c. 반 옥타브 미만의 "순간 대역폭"과 g.2.c. An "instantaneous bandwidth" of less than half an octave; and g.2.d. 정격 “평균 출력 전력”(kW로 표시)과 최대 작동 주파수(GHz로 표시)의 곱이 0.4 이상인 것 g.2.d. The product of the rated “average output power” (expressed in kW) and the maximum operating frequency (expressed in GHz) of more than 0.4; 유연한 도파관 h. 40 GHz를 초과하는 주파수에서 사용하도록 설계된 유연한 도파관; h. Flexible waveguides designed for use at frequencies exceeding 40 GHz; 3A001.b.1.a.4 - 러시아, 벨라 루스 표면탄성파 장치 i. 표면탄성파 및 표면 스키밍(얕은 벌크) 탄성파 장치(예 : 재료에 탄성파를 사용하는 “신호 처리” 장치)로서 다음 중 하나의 특성을 갖는 것: i. Surface acoustic wave and surface skimming (shallow bulk) acoustic wave devices (i.e., "signal processing" devices employing elastic waves in materials), having either of the following: 3A001.c.1 - 러시아, 벨라 루스 i.1. 1 GHz를 초과하는 반송파 주파수 또는 i.1. A carrier frequency exceeding 1 GHz; or i.2. 1 GHz 이하의 반송파 주파수; i.2. A carrier frequency of 1 GHz or less; and i.2.a. 55 Db를 초과하는 주파수 부엽 제거; i.2.a. A frequency side-lobe rejection exceeding 55 Db; i.2.b. 최대 지연 시간과 대역폭(마이크로 초 단위의 시간 및 MHz 단위의 대역폭)의 곱이 100을 초과하는 것 또는 i.2.b. A product of the maximum delay time and bandwidth (time in microseconds and bandwidth in MHz) of more than 100; or i.2.c. 10 마이크로 초 이상의 분산 지연 i.2.c. A dispersive delay of more than 10 microseconds; 셀 j. ‘셀(Cell)’로서 다음의 것: j. ‘Cells’ as follows: 3A001.e.1 - 러시아, 벨라 루스 j.1. 293 K(20 ℃)에서 에너지 밀도가 550 Wh/kg 이하인 '1차 셀'; j.1. Primary cells having an energy density of 550 Wh/kg or less at 293 K (20 ℃); j.2. 293 K (20 ℃)에서 350 Wh/kg 이하의 에너지 밀도를 갖는 '2차 셀'; j.2. Secondary cells having an energy density of 350 Wh/kg or less at 293 K (20 ℃); 주: j항은 단일 ‘셀’ 배터리를 포함하여 배터리를 통제하지 않는다. Note: paragraph j does not control batteries, including single ‘cell’ batteries. 기술해설: 1. j항에서 에너지 밀도(Wh/kg)는 공칭 전압에 공칭 용량(Ah)을 곱한 값을 질량(kg)으로 나누어 계산한다. 공칭 용량이 기재되어 있지 않을 경우에는 공칭 전압의 제곱에 방전시간(h)을 곱한 값을 방전 부하(Ω)와 질량(kg)으로 나누어 계산된다. 2. j항에서 ‘셀'(Cell)’은 전기화학 장치로 양극과 음극, 전해액을 가지는 전기 에너지 원으로 축전지(battery)의 기본 구성 요소이다. 3. j.1항에서 '1차 셀'은 다른 에너지원에 의해 충전되도록 설계되지 않은 '셀'이다. 4. j.2항에서 '2차 셀'은 외부 전기 에너지원에 의해 충전되도록 설계된 '셀'이다. Technical Notes: 1. for the purpose of paragraph j energy density (Wh/kg) is calculated from the nominal voltage multiplied by the nominal capacity in ampere-hours divided by the mass in kilograms. If the nominal capacity is not stated, energy density is calculated from the nominal voltage squared then multiplied by the discharge duration in hours divided by the discharge load in Ohms and the mass in kilograms. 2. for the purpose of paragraph j, a 'cell' is defined as an electrochemical device, which has positive and negative electrodes, and electrolyte, and is a source of electrical energy. It is the basic building block of a battery. 3. for the purpose of paragraph j.1, a 'primary cell' is a 'cell' that is not designed to be charged by any other source. 4. for the purpose of paragraph j.2, a 'secondary cell' is a 'cell' that is designed to be charged by an external electrical source. 초전도 전자석과 솔레노이드 k. "초전도" 전자석과 솔레노이드로서 1분 이내에 완전히 충전하거나 또는 방전시키도록 전용 설계된 것으로서 다음의 특성을 모두 갖는 것: k. "Superconductive" electromagnets or solenoids specially designed to be fully charged or discharged in less than one minute, having all of the following: 3A001.e.3 - 러시아, 벨라 루스 주: k항은 의료용 자기공명영상장치(Magnetic Resonance Imaging, MRI)를 위해 설계된 "초전도" 전자석이나 솔레노이드는 통제하지 않는다. Note: paragraph k does not control "superconductive" electromagnets or solenoids designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment. k.1. 방전 중 전달된 최대 에너지를 방전 지속 시간으로 나눈 값이 분당 500 kJ 이상인 것 k.1. Maximum energy delivered during the discharge divided by the duration of the discharge of more than 500 kJ per minute; k.2. 전류가 흐르는 권선의 내경이 250 mm를 초과하는 것; 그리고 k.2. Inner diameter of the current carrying windings of more than 250 mm; and k.3. 정격 자기유도(Magnetic induction)가 8 T를 초과하는 것 또는 "총 전류밀도"(Overall current density)가 300 A/mm2를 초과하는 것 k.3. Rated for a magnetic induction of more than 8T or "overall current density" in the winding of more than 300 A/mm2; 초전도성 재료로 제조된 전자기 에너지 저장 장치 l. 전자기 에너지 저장을 위하여 “임계 온도” 미만에서 작동하도록 전용 설계된 “초전도” 성 재료로 제조된 "구성품"을 포함하는 회로 또는 시스템으로 다음의 특성을 모두 가지는 것: l. Circuits or systems for electromagnetic energy storage, containing "components" manufactured from "superconductive" materials specially designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of their "superconductive" constituents, having all of the following: 3A001.e.3 - 러시아, 벨라 루스 l.1. 1 MHz를 초과하는 공진 작동 주파수; l.1. Resonant operating frequencies exceeding 1 MHz; l.2. 1 MJ/M3 이상의 저장된 에너지 밀도; 와 l.2. A stored energy density of 1 MJ/M3 or more; and l.3. 1 ms 미만의 방전 시간 l.3. A discharge time of less than 1 ms; 사이러트론 m. 세라믹 금속 구조의 수소/수소 동위원소 사이러트론(Thyratron)으로 최대정격전류가 500 A 이상인 것 m. Hydrogen/hydrogen-isotope thyratrons of ceramic-metal construction and rate for a peak current of 500 A or more; 3A001.b.1 - 러시아, 벨라 루스 화합물 반도체를 기반으로 하는 디지털 집적회로 n. 등가 게이트 수가 300(2개의 입력 게이트) 이상인 화합물 반도체를 기반으로 하는 디지털 집적 회로 n. Digital integrated circuits based on any compound semiconductor having an equivalent gate count of more than 300 (2 input gates); 3A001.a.11 - 러시아, 벨라 루스 우주용 태양 전지 o. 태양 전지, CIC(Cell-Interconnect-Coverglass) 조립품, 태양 패널 및 태양 어레이로 "우주용"이며 별표 2 3A001.e.4에 의해 통제되지 않는 것 o. Solar cells, cell-interconnect-coverglass (CIC) assemblies, solar panels, and solar arrays, which are "space qualified" and not controlled by 3A001.e.4. 3A001.e.4 - 러시아, 벨라 루스 2 범용 전자 장비 별표 2 3A002에 의해 통제되지 않는 범용 전자 장비로서 다음의 것 General purpose electronic equipment not controlled by 3A002. - - 러시아, 벨라 루스 전자 시험 장비 a. 별표 2에 명시되지 않은 전자 시험 장비 a. Electronic test equipment, 3A002 - 러시아, 벨라 루스 디지털데이터 기록계 b. 디지털 계측 자기 테이프 데이터 레코더로 다음의 특성을 갖는 것 b. Digital instrumentation magnetic tape data recorders having any of the following characteristics; 3A002.a.6 - 러시아, 벨라 루스 b.1. 60 Mbit/s를 초과하는 최대 디지털 인터페이스 전송 속도와 헬리컬 스캔 기술을 사용하는 것; b.1. A maximum digital interface transfer rate exceeding 60 Mbit/s and employing helical scan techniques; b.2. 120 Mbit/s를 초과하는 최대 디지털 인터페이스 전송 속도와 고정 헤드 기술을 사용하는 것; b.2. A maximum digital interface transfer rate exceeding 120 Mbit/s and employing fixed head techniques; or b.3. "우주용"; b.3. "Space qualified"; 디지털데이터 기록계 변환 장치 c. 최대 디지털 인터페이스 전송 속도가 60 Mbit/s를 초과하는 장비로 디지털 계측 데이터 레코더로 사용하기 위해 디지털 비디오 자기 테이프 레코더를 변환하도록 설계된 것 c. Equipment, with a maximum digital interface transfer rate exceeding 60 Mbit/s, designed to convert digital video magnetic tape recorders for use as digital instrumentation data recorders; 3A002.a.6 - 러시아, 벨라 루스 오실로스코프 d. 대역폭이 1 GHz 이상인 비모듈식 아날로그 오실로스코프 d. Non-modular analog oscilloscopes having a bandwidth of 1 GHz or greater; 3A002.a.7 - 러시아, 벨라 루스 e. 다음 특성 중 하나를 갖는 모듈형 아날로그 오실로스코프 시스템: e. Modular analog oscilloscope systems having either of the following characteristics: e.1. 대역폭이 1 GHz 이상인 메인 프레임 또는 e.1. A mainframe with a bandwidth of 1 GHz or greater; or e.2. 개별 대역폭이 4 GHz 이상인 플러그인 모듈; e.2. Plug-in modules with an individual bandwidth of 4 GHz or greater; f. 유효 대역폭이 4 GHz 이상인 반복 현상 분석을 위한 아날로그 샘플링 오실로스코프 f. Analog sampling oscilloscopes for the analysis of recurring phenomena with an effective bandwidth greater than 4 GHz; g. 아날로그-디지털 변환 기술을 사용하는 디지털 오실로스코프 및 과도 기록기로 1ns 미만 (초당 1 Giga 샘플 이상)의 연속 간격으로 단일 샷 입력을 순차적으로 샘플링하여 과도 상태를 저장하고, 8 비트 이상의 해상도로 디지털화 할 수 있으며, 256 개 이상의 샘플을 저장할 수 있는 것 g. Digital oscilloscopes and transient recorders, using analog-to-digital conversion techniques, capable of storing transients by sequentially sampling single-shot inputs at successive intervals of less than 1 ns (greater than 1 giga-sample per second), digitizing to 8 bits or greater resolution and storing 256 or more samples. 주: 아날로그 오실로스코프를 위해 다음과 같이 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"을 통제한다. 1. 플러그인 장치; 2. 외부 증폭기; 3. 전치 증폭기; 4. 샘플링 장치; 5. 음극선 관. Note: This controls the following specially designed "parts" and "components" for analog oscilloscopes: 1. Plug-in units; 2. External amplifiers; 3. Pre-amplifiers; 4. Sampling devices; 5. Cathode ray tubes. 3 특수 처리 장비 별표 2에 명시되지 않은 특수 처리 장비로 다음의 것 Specific processing equipment, as follows - - 러시아, 벨라 루스 주파수 변환기 a. 별표 2에 명시되지 않은 300 ∼ 600Hz의 주파수 범위에서 작동할 수 있는 주파수 변환기 a. Frequency changers capable of operating in the frequency range from 300 up to 600 Hz; 3A225 - 러시아, 벨라 루스 질량 분석기 b. 별표 2에 명시되지 않은 질량 분석기 b. Mass spectrometers; 3A233 - 러시아, 벨라 루스 섬광 X선 발생기 c. 모든 플래시 X-ray 기계, 및 Marx 발생기, 고전력 펄스 형성 네트워크, 고전압 커패시터 및 트리거를 포함하여 설계된 펄스 전력 시스템의 "부품" 또는 "구성품"; c. All flash X-ray machines, and "parts" or "components" of pulsed power systems designed thereof, including Marx generators, high power pulse shaping networks, high voltage capacitors, and triggers; 3A201.c - 러시아, 벨라 루스 펄스 증폭기 d. 별표 2에 명시되지 않은 펄스 증폭기 d. Pulse amplifiers,; 3A001.b.4 - 러시아, 벨라 루스 시간 지연 생성기 e. 시간 지연 생성 또는 시간 간격 측정을 위한 전자 장비로 다음의 것: e. Electronic equipment for time delay generation or time interval measurement, as follows: 3A001.b.4 - 러시아, 벨라 루스 e.1. 1 마이크로 초 이상의 시간 간격에 걸쳐 50나노초 이하의 분해능을 가진 디지털 시간 지연 발생기; 또는 e.1. Digital time delay generators with a resolution of 50 nanoseconds or less over time intervals of 1 microsecond or greater; or e.2. 1 마이크로 초 이상의 시간 간격에 걸쳐 50나노초 이하의 분해능을 갖는 다중 채널 (3개 이상) 또는 모듈식 시간 간격 측정기 및 시간 측정 장비; e.2. Multi-channel (three or more) or modular time interval meter and chronometry equipment with resolution of 50 nanoseconds or less over time intervals of 1 microsecond or greater; 크로마토 그래피 및 분광 분석 기기 f. 크로마토 그래피 및 분광 분석 기기 f. Chromatography and spectrometry analytical instruments. - - 러시아, 벨라 루스 4 전자 제조 장비 전자 "부품", "구성품" 및 재료의 제조를 위해 별표 2 3B001에 의해 통제되지 않는 장비 및 이를 위하여 전용 설계된 "부품", "구성품" 및 "부속품"으로서 다음의 것 Equipment not controlled by 3B001 for the manufacture of electronic "parts," "components" and materials, and specially designed "parts," "components" and "accessories" therefor. - - 러시아, 벨라 루스 전자 튜브 및 광학 요소 제조 장비 a. 별표 2 3A001 또는 별표 2의2 1에 의해 통제되는 전자 튜브, 광학 요소 및 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"의 제조를 위해 전용 설계된 장비; a. Equipment specially designed for the manufacture of electron tubes, optical elements and specially designed "parts" and "components" therefor controlled by 3A001 or paragraph 1; 3A001 3B001 - 러시아, 벨라 루스 반도체 장치, 집적 회로 및 전자 조립품 제조 장비 b. 반도체 장치, 집적 회로 및 "전자 조립품"의 제조를 위해 전용 설계된 장비 및 이러한 장비의 특성을 가지거나 통합한 시스템으로 다음의 것: b. Equipment specially designed for the manufacture of semiconductor devices, integrated circuits and "electronic assemblies", as follows, and systems incorporating or having the characteristics of such equipment: 3B001 - 러시아, 벨라 루스 주: b항은 또한 이미징 장치, 전기 광학 장치, 음향 파 장치와 같은 다른 장치의 제조에 사용하기 위해 사용되거나 개조된 장비를 통제한다. Note: Paragraph b also controls equipment used or modified for use in the manufacture of other devices, such as imaging devices, electro-optical devices, acoustic-wave devices. 반도체 장치, 집적 회로 및 전자 조립품 재료 가공용 장비 b.1. b의 제목에 명시된 장치, "부품" 및 "구성품"의 제조를 위한 재료 가공용 장비로 다음의 것: b.1. Equipment for the processing of materials for the manufacture of devices, "parts" and "components" as specified in the heading of paragraph b, as follows: 3B001 3C001~5 - 러시아, 벨라 루스 주: 별표 2의2 4항은 b.1항에 의해 통제되는 처리 장비를 위해 전용 설계된 석영 용광로 튜브, 용광로 라이너, 패들, 보트(전용 설계된 케이지 보트 제외), 버블러, 카세트 또는 도가니를 통제하지 않는다. Note: Paragraph 4 does not control quartz furnace tubes, furnace liners, paddles, boats (except specially designed caged boats), bubblers, cassettes or crucibles specially designed for the processing equipment controlled by b.1. 다결정 실리콘 생산 장비 b.1.a. 별표 2 3C001에 의해 통제되는 다결정 실리콘 및 재료를 생산하는 장비; b.1.a. Equipment for producing polycrystalline silicon and materials controlled by 3C001; 3B001 3C001 - 러시아, 벨라 루스 반도체 재료를 정제 또는 처리 장비 b.1.b. 수정 풀러를 제외하고 별표 2 3C001, 별표 2 3C002, 별표 2 3C003, 별표 2 3C004 또는 별표 2 3C005에 의해 통제되는 III / V 및 II / VI 반도체 재료를 정제 또는 처리하기 위해 전용 설계된 장비(아래 4.b.1.c 참조) b.1.b. Equipment specially designed for purifying or processing III/V and II/VI semiconductor materials controlled by 3C001, 3C002, 3C003, 3C004, or 3C005 except crystal pullers, for which see paragraph 4.b.1.c below; 3C001∼5 3B001 - 러시아, 벨라 루스 수정 풀러 및 용광로 b.1.c. 수정 풀러 및 용광로로 다음의 것: b.1.c. Crystal pullers and furnaces, as follows: - - 러시아, 벨라 루스 주: b.1.c항은 확산 및 산화로를 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.1.c does not control diffusion and oxidation furnaces. b.1.c.1. 분당 0.005 m2를 초과하는 속도로 웨이퍼를 처리할 수 있는 고속 에너지 전달 속도를 사용하는 항온 용광로 이외의 어닐링 또는 재결정 장비; b.1.c.1. Annealing or recrystallizing equipment other than constant temperature furnaces employing high rates of energy transfer capable of processing wafers at a rate exceeding 0.005 m2 per minute; b.1.c.2. "저장 프로그램 제어" 수정 풀러로 다음의 특성을 가지고 있는 것 b.1.c.2. "Stored program controlled" crystal pullers having any of the following characteristics: b.1.c.2.a. 도가니 용기를 교체하지 않고 충전 가능한 특성; b.1.c.2.a. Rechargeable without replacing the crucible container; b.1.c.2.b. 2.5 x 105 Pa 이상의 압력에서 작동 가능 또는; b.1.c.2.b. Capable of operation at pressures above 2.5 x 105 Pa; or b.1.c.2.c. 100 mm를 초과하는 직경의 결정을 당길 수 있는 것; b.1.c.2.c. Capable of pulling crystals of a diameter exceeding 100 mm; 에피택셜 성장 장비 b.1.d. 에피텍셜 성장을 위한 "저장 프로그램 제어" 장비로 다음의 것: b.1.d. "Stored program controlled" equipment for epitaxial growth having any of the following characteristics: 3B001.a.1 - 러시아, 벨라 루스 b.1.d.1. 200 mm 이상의 직경에서 ±2.5 % 미만으로 균일한 두께의 실리콘 층을 생산할 수 있는 것 b.1.d.1. Capable of producing silicon layer with a thickness uniform to less than ± 2.5% across a distance of 200 mm or more; b.1.d.2. 웨이퍼 전체에 걸쳐 ±3.5 % 이상의 두께 균일성을 갖는 실리콘 이외 물질의 층을 생성할 수 있는 것; b.1.d.2. Capable of producing a layer of any material other than silicon with a thickness uniformity across the wafer of equal to or better than ± 3.5%; or b.1.d.3. 처리 중 개별 웨이퍼의 회전; b.1.d.3. Rotation of individual wafers during processing; 분자 빔 에피택셜 성장 장비 b.1.e. 분자 빔 에피텍셜 성장 장비; b.1.e. Molecular beam epitaxial growth equipment; 3B001.a.2 - 러시아, 벨라 루스 스퍼터링 장비 b.1.f. 격리된 진공 환경에서 웨이퍼를 전송할 수 있도록 전용 설계된 일체형 로드 잠금 장치와 함께 자기적으로 강화된 '스퍼터링' 장비 b.1.f. Magnetically enhanced 'sputtering' equipment with specially designed integral load locks capable of transferring wafers in an isolated vacuum environment; 3B001.a - 러시아, 벨라 루스 이온주입 장비 b.1.g. 이온 주입, 이온 강화 또는 광 강화 확산을 위해 전용 설계된 장비로 다음의 것: b.1.g. Equipment specially designed for ion implantation, ion-enhanced or photo-enhanced diffusion, having any of the following characteristics: 3B001.b - 러시아, 벨라 루스 b.1.g.1. 패터닝 능력을 가진 것; b.1.g.1. Patterning capability; b.1.g.2. 200 keV를 초과하는 빔 에너지(가속 전압)를 가진 것 b.1.g.2. Beam energy (accelerating voltage) exceeding 200 keV; b.1.g.3. 10 keV 미만의 빔 에너지(가속 전압)에서 작동하도록 최적화된 것 또는 b.1.g.3 Optimized to operate at a beam energy (accelerating voltage) of less than 10 keV; or b.1.g.4. 가열된 "기판"에 고 에너지 산소를 주입 가능한 것; b.1.g.4. Capable of high energy oxygen implant into a heated "substrate"; 식각 장비 (에칭 장비) b.1.h. 다음과 같이 이방성 건식 방법(예: 플라즈마)에 의한 선택적 제거(에칭)를 위한 "저장 프로그램 제어" 장비: b.1.h. "Stored program controlled" equipment for the selective removal (etching) by means of anisotropic dry methods (e.g., plasma), as follows: - - 러시아, 벨라 루스 b.1.h.1. 다음 중 하나가 있는 배치(Batch) 유형: b.1.h.1. Batch types having either of the following: b.1.h.1.a. 광학 방출 분광법 유형 이외의 종점 검출; 또는 b.1.h.1.a. End-point detection, other than optical emission spectroscopy types; or b.1.h.1.b. 26.66 Pa 이하의 반응기 작동(에칭) 압력; b.1.h.1.b. Reactor operational (etching) pressure of 26.66 Pa or less; b.1.h.2. 다음 중 하나를 갖는 단일 웨이퍼 유형: b.1.h.2. Single wafer types having any of the following: b.1.h.2.a. 광학 방출 분광법 유형 이외의 종점 검출; b.1.h.2.a. End-point detection, other than optical emission spectroscopy types; b.1.h.2.b. 26.66 Pa 이하의 반응기 작동(에칭) 압력; 또는 b.1.h.2.b. Reactor operational (etching) pressure of 26.66 Pa or less; or b.1.h.2.c. 카세트 대 카세트 및 로드 잠금 웨이퍼 핸들링; b.1.h.2.c. Cassette-to-cassette and load locks wafer handling; 주: 1. 배치 유형은 단일 웨이퍼의 생산 처리를 위해 전용 설계되지 않은 기계를 의미한다. 이러한 기계는 RF 전력, 온도, 식각 가스 종류, 유속과 같은 일반적인 공정 매개 변수를 사용하여 두 개 이상의 웨이퍼를 동시에 처리할 수 있다. 2. 단일 웨이퍼 유형은 단일 웨이퍼의 생산 처리를 위해 전용 설계된 기계를 의미하며, 이러한 기계는 자동 웨이퍼 핸들링 기술을 사용하여 단일 웨이퍼를 장비에 로드 할 수 있다. 정의에는 여러 웨이퍼를 로드하고 처리할 수 있는 장비가 포함되지만 각 개별 웨이퍼에 대해 식각 매개 변수(예 : RF 전력 또는 끝점)를 독립적으로 결정할 수 있다. Notes: 1. Batch types refers to machines not specially designed for production processing of single wafers. Such machines can process two or more wafers simultaneously with common process parameters, e.g., RF power, temperature, etch gas species, flow rates. 2. Single wafer types refers to machines specially designed for production processing of single wafers. These machines may use automatic wafer handling techniques to load a single wafer into the equipment for processing. The definition includes equipment that can load and process several wafers but where the etching parameters, e.g., RF power or end point, can be independently determined for each individual wafer. 프라즈마 개선 화학기상증착장비 b.1.i. 산화물, 질화물, 금속 또는 폴리 실리콘 증착을 위해 다음 기능 중 하나를 보유하고 반도체 장치 제조를 위한 화학 기상 증착(CVD) 장비, 예를 들어 플라즈마 강화 CVD(PECVD) 또는 광 강화 CVD, b.1.i. Chemical vapor deposition (CVD) equipment, e.g., plasma-enhanced CVD (PECVD) or photo-enhanced CVD, for semiconductor device manufacturing, having either of the following capabilities, for deposition of oxides, nitrides, metals or polysilicon: 3B001.a - 러시아, 벨라 루스 b.1.i.1. 105 Pa 이하에서 작동하는 화학 기상 증착 장비; 또는 b.1.i.1. Chemical vapor deposition equipment operating below 105 Pa; or b.1.i.2. 60 Pa (450 밀리토르) 미만에서 작동하거나 자동 카세트 대 카세트 및 로드 록 웨이퍼 핸들링 기능이 있는 PECVD 장비; b.1.i.2. PECVD equipment operating either below 60 Pa (450 millitorr) or having automatic cassette-to-cassette and load lock wafer handling; 주: b.1.i항은 저압 화학 기상 증착(LPCVD) 시스템 또는 반응성 스퍼터링 장비를 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.1.i does not control low pressure chemical vapor deposition (LPCVD) systems or reactive sputtering equipment. 마스크 제조 장비 b.1.j. 전자빔 시스템으로 마스크 제작 또는 반도체 장치 처리를 위해 전용 설계되거나 개조된 것으로 다음의 특성을 가진 것: b.1.j. Electron beam systems specially designed or modified for mask making or semiconductor device processing having any of the following characteristics: 3B001.f.3 - 러시아, 벨라 루스 b.1.j.1. 정전기 빔 편향; b.1.j.1. Electrostatic beam deflection; b.1.j.2. 비 가우스 빔 프로파일; b.1.j.2. Shaped, non-Gaussian beam profile; b.1.j.3. 3 MHz를 초과하는 디지털-아날로그 변환 속도; b.1.j.3. Digital-to-analog conversion rate exceeding 3 MHz; b.1.j.4. 12 bit 를 초과하는 디지털-아날로그 변환 정확도; 또는 b.1.j.4. Digital-to-analog conversion accuracy exceeding 12 bit; or b.1.j.5. 1 마이크로미터 이하의 목표 대 빔 위치 피드백 통제 정밀도; b.1.j.5. Target-to-beam position feedback control precision of 1 micrometer or finer; 주: b.1.j항은 전자빔 증착 시스템 또는 범용 주사 전자 현미경을 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.1.j does not control electron beam deposition systems or general purpose scanning electron microscopes. 반도체 웨이퍼 가공을 위한 표면 처리 장비 b.1.k. 반도체 웨이퍼 가공을 위한 표면 처리 장비로 다음의 것 b.1.k. Surface finishing equipment for the processing of semiconductor wafers as follows: - - 러시아, 벨라 루스 b.1.k.1. 100 마이크로미터 보다 얇은 웨이퍼의 이면 처리 및 그 이후의 분리를 위한 전용 설계된 장비; 또는 b.1.k.1. Specially designed equipment for backside processing of wafers thinner than 100 micrometer and the subsequent separation thereof; or b.1.k.2. 2 마이크로미터 이하의 2 시그마 값, 총 표시기 판독(TIR)으로 처리된 웨이퍼의 활성 표면의 표면 거칠기를 달성하기 위해 전용 설계된 장비; b.1.k.2. Specially designed equipment for achieving a surface roughness of the active surface of a processed wafer with a two-sigma value of 2 micrometer or less, total indicator reading (TIR); 주: b.1.k항은 웨이퍼 표면 마무리를 위한 단면 랩핑 및 연마 장비를 통제하지 않는다. Note: paragraph b.1.k does not control single-side lapping and polishing equipment for wafer surface finishing. 반도체 장비 상호 연결 장비 b.1.l. 별표 2의2 4에 의해 통제되는 장비를 완전한 시스템에 통합할 수 있도록 전용 설계된 공통 단일 또는 다중 진공 챔버를 포함하는 상호 연결 장비; b.1.l. Interconnection equipment which includes common single or multiple vacuum chambers specially designed to permit the integration of any equipment controlled by paragraph 4 into a complete system; 3B001.e - 러시아, 벨라 루스 모놀리식 집적 회로 개발 장비 b.1.m. 다음 특성 중 하나를 갖는 "단일칩(Monolithic) 집적 회로"의 수리 또는 트리밍을 위해 "레이저"를 사용하는 "저장 프로그램 제어" 장비: b.1.m. "Stored program controlled" equipment using "lasers" for the repair or trimming of "monolithic integrated circuits" with either of the following characteristics: - - 러시아, 벨라 루스 b.1.m.1. ±1 마이크로미터 미만의 위치 정확도; 또는 b.1.m.1. Positioning accuracy less than ± 1 micrometer; or b.1.m.2. 3 마이크로미터 미만의 초점 크기(절단 너비). b.1.m.2. Spot size (kerf width) less than 3 micrometer. 마스크 b.2. 마스크, 마스크 "기판", 마스크 제조 장비 및 장치 제조용 이미지 전송 장비, 별표 2의2 25에 명시된 "부품" 및 "구성품"으로 다음의 것 b.2. Masks, mask "substrates," mask-making equipment and image transfer equipment for the manufacture of devices, "parts" and "components" as specified in the heading of 25, as follows: 3B001.g - 러시아, 벨라 루스 주: ‘마스크’는 전자빔 리소그래피, X선 리소그래피 및 자외선 리소그래피 및 일반적인 자외선 및 가시광 포토리소그래피에 사용되는 것들을 의미한다. Note: The term ‘masks’ refers to those used in electron beam lithography, X-ray lithography, and ultraviolet lithography, as well as the usual ultraviolet and visible photo-lithography. 마스크, 망선(reticles) 및 디자인 b.2.a. 다음을 제외한 완성된 마스크, 망선(reticles) 및 디자인 b.2.a. Finished masks, reticles and designs therefor, except: 3B001.g - 러시아, 벨라 루스 b.2.a.1. 금지되지 않은 집적 회로 생산을 위하여 완성된 마스크, 망선(reticles) 또는 b.2.a.1. Finished masks or reticles for the production of unembargoed integrated circuits; or b.2.a.2. 다음 특성을 모두 갖는 마스크 또는 망선(reticles): b.2.a.2. Masks or reticles, having both of the following characteristics: b.2.a.2.a. 2.5 마이크로미터 이상의 기하학적 구조를 기반으로 설계된 것 b.2.a.2.a. Their design is based on geometries of 2.5 micrometer or more; and b.2.a.2.b. 생산 장비 또는 "소프트웨어"를 통해 의도된 용도를 변경하는 특수 기능이 포함되어 있지 않는 것 b.2.a.2.b. The design does not include special features to alter the intended use by means of production equipment or "software"; 마스크 기판 b.2.b. 마스크 "기판"으로 다음의 것 b.2.b. Mask "substrates" as follows: 3B001.j - 러시아, 벨라 루스 b.2.b.1. 125mm x 125mm를 초과하는 치수를 갖는 마스크의 제조를 위한 단단한 표면(예 : 크롬, 실리콘, 몰리브덴) 코팅된 "기판"(예 : 유리, 석영, 사파이어) 또는 b.2.b.1. Hard surface (e.g., chromium, silicon, molybdenum) coated "substrates" (e.g., glass, quartz, sapphire) for the preparation of masks having dimensions exceeding 125 mm x 125 mm; or b.2.b.2. X선 마스크용으로 전용 설계된 "기판"; b.2.b.2. "Substrates" specially designed for X-ray masks; 반도체 CAD 장비 (반도체 설계 툴) b.2.c. 범용 컴퓨터가 아닌 반도체 장치 또는 집적 회로의 CAD(Computer Aided Design)를 위해 전용 설계된 장비 b.2.c. Equipment, other than general purpose computers, specially designed for computer aided design (CAD) of semiconductor devices or integrated circuits; - - 러시아, 벨라 루스 마스크, 망선(reticles) 또는 펠리클 제작 장비 b.2.d. 마스크 또는 망선(reticles) 제작을 위한 다음과 같은 장비 또는 기계: b.2.d. Equipment or machines, as follows, for mask or reticle fabrication: 3B001.g - 러시아, 벨라 루스 b.2.d.1. 100mm x 100mm보다 큰 어레이를 생성할 수 있거나 이미지(즉, 초점) 평면에서 6mm x 6mm보다 큰 단일 노출을 생성할 수 있거나 또는 "기판" 상의 포토레지스트에서 2.5 마이크로미터 미만을 생성할 수 있는 광-광학 스텝 및 반복 카메라 b.2.d.1. Photo-optical step and repeat cameras capable of producing arrays larger than 100 mm x 100 mm, or capable of producing a single exposure larger than 6 mm x 6 mm in the image (i.e., focal) plane, or capable of producing line widths of less than 2.5 micrometer in the photoresist on the "substrate"; b.2.d.2. 2.5 마이크로미터 미만의 라인 폭을 생성 할 수 있는 이온 또는 "레이저" 빔 리소그래피를 사용하는 마스크 또는 망선(reticles) 제조 장비; 또는 b.2.d.2. Mask or reticle fabrication equipment using ion or "laser" beam lithography capable of producing line widths of less than 2.5 micrometer; or b.2.d.3. 마스크 또는 망선(reticles)을 변경하거나 결함을 제거하기 위해 펠리클을 추가하기 위한 장비 또는 홀더; b.2.d.3. Equipment or holders for altering masks or reticles or adding pellicles to remove defects; 주: b.2.d.1항 및 b.2.d.2항은 1980년 1월 1일 이전에 상용화되었거나 이러한 장비보다 성능이 더 좋지 않은 광 광학 방법을 사용하여 마스크 제조 장비를 통제하지 않는다. Note: paragraph b.2.d.1 and b.2.d.2 do not control mask fabrication equipment using photo-optical methods which was either commercially available before the 1st January, 1980, or has a performance no better than such equipment. 마스크, 망선 (reticles) 또는 펠리클 검사 장비 b.2.e. 마스크, 망선(reticles) 또는 펠리클 검사를 위한 "저장 프로그램 제어" 장비: b.2.e. "Stored program controlled" equipment for the inspection of masks, reticles or pellicles with: 3B001.g - 러시아, 벨라 루스 b.2.e.1. 0.25 마이크로미터 이상의 해상도 그리고 b.2.e.1. A resolution of 0.25 micrometer or finer; and b.2.e.2. 63.5 mm 이상의 1개 또는 2개의 좌표에서 거리에 걸쳐 0.75 마이크로미터 이상의 정밀도; b.2.e.2. A precision of 0.75 micrometer or finer over a distance in one or two coordinates of 63.5 mm or more; 주: b.2.e항은 전용 설계되고 자동 패턴 검사용으로 계측된 경우를 제외하고는 범용 주사 전자 현미경을 통제하지 않는다. Note: paragraph b.2.e does not control general purpose scanning electron microscopes except when specially designed and instrumented for automatic pattern inspection. 리소그래피 장비 b.2.f. 정렬(Align)과 노출 스텝-반복(Step & repeat)(웨이퍼에 직접 스텝) 또는 스텝-스캔(Step & scan)(스캐너) 장비로서 사진광학(Photo-optical) 또는 X선(X-ray) 방법을 사용하여 웨이퍼를 가공하기 위한 것으로서 다음 중 하나의 특성을 갖는 것: b.2.f. Align and expose equipment for wafer production using photo-optical or X-ray methods, e.g., lithography equipment, including both projection image transfer equipment and step and repeat (direct step on wafer) or step and scan (scanner) equipment, capable of performing any of the following functions: 3B001.f - 러시아, 벨라 루스 주: b.2.f항은 광광 접촉 및 근접 마스크 정렬 및 노출 장비 또는 접촉 이미지 전송 장비를 통제하지 않는다. Note: paragraph b.2.f does not control photo-optical contact and proximity mask align and expose equipment or contact image transfer equipment. b.2.f.1. 2.5 마이크로미터 미만의 패턴 크기 생산 b.2.f.1. Production of a pattern size of less than 2.5 micrometer; b.2.f.2. ±0.25 마이크로미터(3 시그마)보다 미세한 정밀도로 정렬 b.2.f.2. Alignment with a precision finer than ± 0.25 micrometer (3 sigma); b.2.f.3. ±0.3 마이크로미터 보다 좋지 않은 기계 대 기계 오버레이; 또는 b.2.f.3. Machine-to-machine overlay no better than ± 0.3 micrometer; or b.2.f.4. 400 nm보다 짧은 광원 파장 b.2.f.4. A light source wavelength shorter than 400 nm; 패턴 생성 장비 b.2.g. 2.5 마이크로미터 미만의 패턴을 생성할 수 있는 투영 이미지 전송용 전자빔, 이온빔 또는 X선 장비 b.2.g. Electron beam, ion beam or X-ray equipment for projection image transfer capable of producing patterns less than 2.5 micrometer; 3B001.f - 러시아, 벨라 루스 주: 집중된 편향 빔 시스템 (직접 쓰기 시스템)은 b.1.j항 또는 b.10항을 참조 Note: for focused, deflected-beam systems (direct write systems), see paragraph b.1.j or b.10. 웨이퍼 직접 기록 장비 b.2.h. 2.5마이크로미터 미만의 패턴을 생성할 수 있는 웨이퍼에 직접 기록하기 위해 "레이저"를 사용하는 장비 b.2.h. Equipment using "lasers" for direct write on wafers capable of producing patterns less than 2.5 micrometer. 3B001.f.4 - 러시아, 벨라 루스 집적회로 조립용 장비 b.3. 다음과 같은 집적 회로 조립용 장비: b.3. Equipment for the assembly of integrated circuits, as follows: - - 러시아, 벨라 루스 b.3.a. 다음 특성을 모두 가진 "저장 프로그램 제어" 다이 본더: b.3.a. "Stored program controlled" die bonders having all of the following characteristics: b.3.a.1. "하이브리드 집적 회로"를 위한 전용 설계된 것; b.3.a.1. Specially designed for "hybrid integrated circuits"; b.3.a.2. 37.5 x 37.5 mm를 초과하는 X-Y 스테이지 포지셔닝 이동; 그리고 b.3.a.2. X-Y stage positioning travel exceeding 37.5 x 37.5 mm; and b.3.a.3. ±10 마이크로미터보다 미세한 X-Y 평면의 배치 정확도; b.3.a.3. Placement accuracy in the X-Y plane of finer than ± 10 micrometer; b.3.b. 단일 작업으로 다중 본드를 생성하기 위한 "저장 프로그램 제어" 장비 (예 : 빔 리드 본더, 칩 캐리어 본더, 테이프 본더); b.3.b. "Stored program controlled" equipment for producing multiple bonds in a single operation (e.g., beam lead bonders, chip carrier bonders, tape bonders); b.3.c. 반자동 또는 자동 핫캡 실러로 패키지 본체보다 더 높은 온도로 캡이 국부적으로 가열되며, 3A001에 의해 통제되는 세라믹 초소형 회로 패키지용으로 전용 설계되었고 분당 하나 이상의 패키지 처리량이 있는 것 b.3.c. Semi-automatic or automatic hot cap sealers, in which the cap is heated locally to a higher temperature than the body of the package, specially designed for ceramic microcircuit packages controlled by 3A001 and that have a throughput equal to or more than one package per minute. 주: b.3항은 범용 저항 유형 스폿 용접기를 통제하지 않는다. Note: paragraph b.3 does not control general purpose resistance type spot welders. 클린룸용 필터 b.4. 0.02832 m3 당 0.3 마이크로미터 이하의 입자 10개 이하의 공기 환경을 제공할 수 있는 클린룸용 필터 및 그에 적합한 필터 재료 b.4. Filters for clean rooms capable of providing an air environment of 10 or less particles of 0.3 micrometer or smaller per 0.02832 m3 and filter materials therefor. - - 러시아, 벨라 루스 5 전자 시험 및 검사 장비 전자 "구성품" 및 재료의 검사 또는 시험을 위해 별표2 3B002에서 통제하지 않는 장비 및 이를 위해 전용 설계된 "부품", "구성품" 및 "부속품"으로서 다음의 것 Equipment not controlled by 3B002 for the inspection or testing of electronic "components" and materials, and specially designed "parts," "components" and "accessories" therefor. - - 러시아, 벨라 루스 전자 튜브 및 광학 요소 검사 장비 a. 별표2 3A001 또는 별표 2의2 1에 의해 통제되는 전자 튜브, 광학 요소 및 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"의 검사 또는 시험을 위해 전용 설계된 장비; a. Equipment specially designed for the inspection or testing of electron tubes, optical elements and specially designed "parts" and "components" therefor controlled by 3A001 or paragraph 1; 3A001 3B002 - 러시아, 벨라 루스 집적회로 검사 장비 b. 반도체 장치, 집적 회로 및 "전자 조립품"의 검사 또는 시험을 위해 전용 설계된 장비 및 이러한 장비의 특성을 통합하거나 갖는 시스템으로 다음의 것: b. Equipment specially designed for the inspection or testing of semiconductor devices, integrated circuits and "electronic assemblies", as follows, and systems incorporating or having the characteristics of such equipment: 3B002 - 러시아, 벨라 루스 주: b항은 이미징 장치, 전기 광학 장치, 음향 파 장치와 같은 다른 장치의 검사 또는 시험에 사용하기 위해 사용되거나 개조된 장비를 통제한다. Note: Paragraph b also controls equipment used or modified for use in the inspection or testing of other devices, such as imaging devices, electro-optical devices, acoustic-wave devices. 웨이퍼 오류 및 오염물질 검사 장비 b.1. 패턴 비교를 위한 광학 이미지 획득 기술을 사용하여 웨이퍼, "기판" 등에서 0.6 마이크로미터 이하의 결함, 오류 또는 오염물질을 자동으로 감지하기 위한 "저장 프로그램 제어" 검사 장비 b.1. "Stored program controlled" inspection equipment for the automatic detection of defects, errors or contaminants of 0.6 micrometer or less in or on processed wafers, "substrates", other than printed circuit boards or chips, using optical image acquisition techniques for pattern comparison; - - 러시아, 벨라 루스 주: b.1항은 전용 설계되고 자동 패턴 검사용으로 계측된 경우를 제외하고는 범용 주사 전자 현미경을 통제하지 않는다. Note: paragraph b.1 does not control general purpose scanning electron microscopes, except when specially designed and instrumented for automatic pattern inspection. 집적회로 측정 및 분석 장비 b.2. 전용 설계된 "저장 프로그램 제어" 측정 및 분석 장비로 다음의 것: b.2. Specially designed "stored program controlled" measuring and analysis equipment, as follows: - - 러시아, 벨라 루스 b.2.a. 반도체 재료 내의 산소 또는 탄소 함량 측정을 위해 전용 설계된 것; b.2.a. Specially designed for the measurement of oxygen or carbon content in semiconductor materials; b.2.b. 1 마이크로미터 이상의 해상도로 선폭 측정을 위한 장비 b.2.b. Equipment for line width measurement with a resolution of 1 micrometer or finer; b.2.c. 1 마이크로미터 이하의 분해능으로 10 마이크로미터 이하의 평탄도 편차를 측정할 수 있는 전용 설계된 평탄도 측정 장비 b.2.c. Specially designed flatness measurement instruments capable of measuring deviations from flatness of 10 micrometer or less with a resolution of 1 micrometer or finer. 웨이퍼 프로빙 장비 b.3. 다음과 같은 특성을 가진 "저장 프로그램 제어" 웨이퍼 프로빙 장비: b.3. "Stored program controlled" wafer probing equipment having any of the following characteristics: - - 러시아, 벨라 루스 b.3.a. 3.5 마이크로미터보다 미세한 위치 결정 정확도; b.3.a. Positioning accuracy finer than 3.5 micrometer; b.3.b. 68개 이상의 터미널이 있는 장치를 시험할 수 있는 능력 또는 b.3.b. Capable of testing devices having more than 68 terminals; or b.3.c. 1 GHz를 초과하는 주파수에서 시험 가능 b.3.c. Capable of testing at a frequency exceeding 1 GHz; 반도체 시험 장비 b.4. 시험 장비로 다음의 것; b.4. Test equipment as follows: 3B002 - 러시아, 벨라 루스 b.4.a. 18 GHz를 초과하는 주파수에서 시험할 수 있고, 디스크리트 반도체(Discrete semiconductor) 장치 및 캡슐화되지 않은 다이스(dice)를 시험하기 위해 전용 설계된 "저장 프로그램 제어" 장비 b.4.a. "Stored program controlled" equipment specially designed for testing discrete semiconductor devices and unencapsulated dice, capable of testing at frequencies exceeding 18 GHz; 기술해설: 디스크리트 반도체 장치에는 광전지 및 태양 전지가 포함된다. Technical Note: Discrete semiconductor devices include photocells and solar cells. b.4.b. 기능 시험이 가능한 집적 회로 및 "전자 조립품" 시험을 위해 전용 설계된 "저장 프로그램 제어" 장비: b.4.b. "Stored program controlled" equipment specially designed for testing integrated circuits and "electronic assemblies" thereof, capable of functional testing: b.4.b.1. 20 MHz를 초과하는 '패턴 속도'에서; 또는 b.4.b.1. At a 'pattern rate' exceeding 20 MHz; or b.4.b.2. 10 MHz를 초과하고 20 MHz를 초과하지 않는 '패턴 속도'에서 68개 이상의 터미널 패키지를 시험할 수 있는 것 b.4.b.2. At a 'pattern rate' exceeding 10 MHz but not exceeding 20 MHz and capable of testing packages of more than 68 terminals. 주: b.4.b항은 다음의 것의 시험을 위해 전용 설계된 시험 장비를 통제하지 않는다. 1. 메모리; 2. 가정 및 엔터테인먼트 응용을 위한 “부속품” 또는 "전자 조립품" 클래스 그리고 3. 3A001 또는 별표 2의2 1에 의해 통제되지 않는 전자 "부품", "구성품", "조립품" 및 집적 회로로, 이러한 시험 장비에 " 사용자 접근이 가능한 프로그래밍 기능"이 있는 컴퓨팅 시설이 포함되어 있지 않은 경우 Notes: paragraph b.4.b does not control test equipment specially designed for testing: 1. Memories; 2. “Assemblies” or a class of "electronic assemblies" for home and entertainment applications; and 3. Electronic "parts," "components," "assemblies" and integrated circuits not controlled by 3A001 or paragraph 1 provided such test equipment does not incorporate computing facilities with "user accessible programmability". 기술해설: b.4.b항의 목적상 '패턴 속도'는 테스터의 최대 디지털 작동 주파수로 정의된다. 따라서 테스터가 비 멀티플렉싱 모드에서 제공할 수 있는 최고 데이터 속도와 동일하다. 시험 속도, 최대 디지털 주파수 또는 최대 디지털 속도라고도 한다. Technical Note: for purposes of paragraph b.4.b, 'pattern rate' is defined as the maximum frequency of digital operation of a tester. It is therefore equivalent to the highest data rate that a tester can provide in non-multiplexed mode. It is also referred to as test speed, maximum digital frequency or maximum digital speed. b.4.c. "저장 프로그램 제어" 측정 또는 컴퓨터 지원 평가를 사용하며 다음 특성을 갖는 1,200 nm 이상의 파장에서 초점면 어레이의 성능을 결정하기 위해 전용 설계된 장비: b.4.c. Equipment specially designed for determining the performance of focal-plane arrays at wavelengths of more than 1,200 nm, using "stored program controlled" measurements or computer aided evaluation and having any of the following characteristics: b.4.c.1. 0.12 mm 미만의 스캐닝 광점 직경 사용; b.4.c.1. Using scanning light spot diameters of less than 0.12 mm; b.4.c.2. 감광성 성능 매개 변수를 측정하고 주파수 응답, 변조 전달 함수, 응답성 또는 노이즈의 균일성을 평가하기 위해 설계된 것. 또는 b.4.c.2. Designed for measuring photosensitive performance parameters and for evaluating frequency response, modulation transfer function, uniformity of responsivity or noise; or b.4.c.3. 32 x 32 이상의 라인 요소로 이미지를 생성할 수 있는 어레이를 평가하기 위해 설계된 것 b.4.c.3. Designed for evaluating arrays capable of creating images with more than 32 x 32 line elements; 비접촉식 반도체 검사 장비 b.5. 3 keV 이하에서 작동하도록 설계된 전자 빔 시험 시스템 또는 다음 중 하나가 있는 전원이 공급되는 반도체 장치의 비접촉식 프로빙 용 "레이저"빔 시스템: b.5. Electron beam test systems designed for operation at 3 keV or below, or "laser" beam systems, for non-contactive probing of powered-up semiconductor devices having any of the following: - - 러시아, 벨라 루스 b.5.a. 빔 블랭킹 또는 검출기 스트로빙을 통한 스트로보 스코픽 기능; b.5.a. Stroboscopic capability with either beam blanking or detector strobing; b.5.b. 해상도가 0.5 V 미만인 전압 측정을 위한 전자 분광계; 또는 b.5.b. An electron spectrometer for voltage measurements with a resolution of less than 0.5 V; or b.5.c. 집적회로의 성능 분석을 위한 전기 시험 설비 b.5.c. Electrical tests fixtures for performance analysis of integrated circuits; 주: b.5항은 전원이 켜진 반도체 장치의 비접촉식 프로빙을 위해 전용 설계되고 계측된 경우를 제외하고는 주사 전자 현미경을 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.5 does not control scanning electron microscopes, except when specially designed and instrumented for non-contactive probing of a powered-up semiconductor device. 레이아웃 분석 장비 b.6. 마스크 또는 반도체 장치의 제조, 수리, 물리적 레이아웃 분석 및 시험을 위해 전용 설계된 "저장 프로그램 제어" 다기능 집속 이온 빔 시스템으로 다음 특성 중 하나를 갖는 것: b.6. "Stored program controlled" multifunctional focused ion beam systems specially designed for manufacturing, repairing, physical layout analysis and testing of masks or semiconductor devices and having either of the following characteristics: - - 러시아, 벨라 루스 b.6.a. 목표 대 빔 위치 피드백 통제 정밀도가 1마이크로미터 이상인 것 또는 b.6.a. Target-to-beam position feedback control precision of 1 micrometer or finer; or b.6.b. 12 bit 를 초과하는 디지털-아날로그 변환 정확도; b.6.b. Digital-to-analog conversion accuracy exceeding 12 bit; 입자 측정 장비 b.7. 공기 중 입자 크기 및 농도를 측정하도록 설계된 "레이저"를 사용하는 입자 측정 시스템으로 다음의 특성을 모두 갖는 것: b.7. Particle measuring systems employing "lasers" designed for measuring particle size and concentration in air having both of the following characteristics: - - 러시아, 벨라 루스 b.7.a. 분당 0.02832 ㎥ 이상의 유량에서 0.2마이크로미터 이하의 입도 측정 가능 그리고 b.7.a. Capable of measuring particle sizes of 0.2 micrometer or less at a flow rate of 0.02832 ㎥ per minute or more; and b.7.b. Class10 청정 공기 특성 분석 가능 b.7.b. Capable of characterizing Class 10 clean air or better. 6 레지스트 193 ∼ 370 nm 파장에서 사용하기 위해 특별히 조정(최적화)된 반도체 리소그래피용으로 설계된 양성 레지스트 Positive resists designed for semiconductor lithography specially adjusted (optimized) for use at wavelengths between 370 and 193 nm. 3C002.a - 러시아, 벨라 루스 7 전자소자 및 전자장비 개발, 생산 또는 사용을 위한 소프트웨어 별표 2의2 1에 의해 통제되는 전자 소자, "부품" 또는 "구성품", 별표 2의2 2에 의해 통제되는 범용 전자 장비, 별표 2의2 4 및 별표 2의2 5에 의해 통제되는 장비의 “생산” 및 시험 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계된 "소프트웨어"; 또는 3B001.g 및 .h에 의해 통제되는 장비의 "사용"을 위해 전용 설계된 "소프트웨어" "Software" specially designed for the "development", "production", or "use" of electronic devices, "parts" or "components" controlled by paragraph 1, general purpose electronic equipment controlled by paragraph 2, or manufacturing and test equipment controlled by paragraph 4 and 5; or "software" specially designed for the "use" of equipment controlled by 3B001.g and .h. 3D001 - 러시아, 벨라 루스 8 전자소자 및 전자장비 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 기술 별표 2의2 1에서 통제하는 전자 장치, "부품" 또는 "구성품", 별표 2의2 2에서 통제하는 범용 전자 장비 또는 별표 2의2 4 및 별표 2의2 5에서 통제하는 제조 및 시험 장비, 또는 별표 2의2 6에 의해 통제되는 재료의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 "기술" "Technology" for the "development," "production" or "use" of electronic devices, "parts" or "components" controlled by paragraph 1, general purpose electronic equipment controlled by paragraph 2, or manufacturing and test equipment controlled by paragraph 4 or 5, or materials controlled by paragraph 6. 3E001 - 러시아, 벨라 루스 9 컴퓨터, 전자 조립품 및 관련 장비 별표2 4A001 또는 별표2 4A003에 의하여 통제되지 않는 컴퓨터, “전자 조립품” 및 관련 장비 및 이를 위하여 전용 설계된 “부품” 및 “구성품” Computers, "electronic assemblies" and related equipment, not controlled by 4A001 or 4A003, and specially designed "parts" and "components" therefor. - - 러시아, 벨라 루스 주1 : 본 항목에서 기술하고 있는 "디지털 컴퓨터" 및 관련 장비의 통제 상태는 제공된 다른 장비 또는 시스템의 통제 상태에 의해 결정된다. Note 1: The control status of the "digital computers" and related equipment described in paragraph 9 is determined by the control status of other equipment or systems provided: a. "디지털 컴퓨터" 또는 관련 장비는 다른 장비 또는 시스템의 작동에 필수적이다. a. The "digital computers" or related equipment are essential for the operation of the other equipment or systems; b. "디지털 컴퓨터" 또는 관련 장비는 다른 장비 또는 시스템의 "주요 요소"가 아니다. 그리고 b. The "digital computers" or related equipment are not a "principal element" of the other equipment or systems; and 주의1: 다른 장비에 필요한 기능으로 제한되는 다른 장비를 위해 전용 설계된 "신호 처리" 또는 "이미지 향상" 장비의 통제 상태는 "주요 요소"의 표준을 초과하더라도 다른 장비의 통제 상태에 의해 결정된다. N.B. 1: The control status of "signal processing" or "image enhancement" equipment specially designed for other equipment with functions limited to those required for the other equipment is determined by the control status of the other equipment even if it exceeds the "principal element" criterion. 주의2: 통신 장비를 위한 "디지털 컴퓨터" 또는 관련 장비의 통제 상태는 별표2 5부 (통신)을 참조 N.B. 2: for the control status of "digital computers" or related equipment for telecommunications equipment, see Category 5, Part 1 (Telecommunications). c. "디지털 컴퓨터" 및 관련 장비에 대한 "기술"은 별표2 4E에 의해 결정된다. c. The "technology" for the "digital computers" and related equipment is determined by 4E. 극한 온도에서 작동하는 컴퓨터 a. 343 K(70 °C) 이상의 주변 온도에서 작동하는 전자 컴퓨터 및 관련 장비, "전자 조립품" 및 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" a. Electronic computers and related equipment, and "electronic assemblies" and specially designed "parts" and "components" therefor, rated for operation at an ambient temperature above 343 K (70°C); 4A001.a.1 - 러시아, 벨라 루스 신호 처리 또는 이미지 향상 장비 b. 0.0128 Weighted TeraFLOPS(WT) 이상인 "최적수행성능"( "APP")을 갖는 "신호 처리" 또는 이미지 향상 장비를 포함하는 "디지털 컴퓨터" b. "Digital computers", including equipment of "signal processing" or image enhancement", having an "Adjusted Peak Performance" ("APP") equal to or greater than 0.0128 Weighted TeraFLOPS (WT); 4A003.b - 러시아, 벨라 루스 고성능 컴퓨터 (병렬처리 컴퓨터) c. 프로세서의 통합에 의하여 성능을 향상시키기 위해 전용 설계되거나 개조된 "전자 조립품"으로 다음의 것: c. "Electronic assemblies" that are specially designed or modified to enhance performance by aggregation of processors, as follows: 4A003.c 4A003.g - 러시아, 벨라 루스 c.1. 16개 이상의 프로세서를 통합할 수 있도록 설계된 것 c.1. Designed to be capable of aggregation in configurations of 16 or more processors; 주1: 9번 c항은 통합되지 않은 "전자 조립품"으로 배송될 때 b항의 제한을 초과하지 않는 "APP"를 가진 "전자 조립품" 및 프로그래밍 가능한 상호 연결에만 적용된다. k항에서 통제하는 관련 장비로 사용하기 위하여 설계된 "전자 조립품"은 통제되지 않는다. Note 1: paragraph 9.c applies only to "electronic assemblies" and programmable interconnections with a "APP" not exceeding the limits in paragraph 9.b, when shipped as unintegrated "electronic assemblies". It does not apply to "electronic assemblies" inherently limited by nature of their design for use as related equipment controlled by paragraph k. 주2: 9번 c항은 최대 구성이 b항의 제한을 초과하지 않는 제품 또는 제품군을 위하여 전용 설계된 "전자 조립품"을 통제하지 않는다. Note 2: paragraph 9.c does not control any "electronic assembly" specially designed for a product or family of products whose maximum configuration does not exceed the limits of paragraph b. 신호 처리 또는 이미지 향상 장비 f. 0.0128 Weighted TeraFLOPS WT 이상인 "최적수행성능" ("APP")을 갖는 "신호 처리" 또는 "이미지 향상"을 위한 장비; f. Equipment for "signal processing" or "image enhancement" having an "Adjusted Peak Performance" ("APP") equal to or greater than 0.0128 Weighted TeraFLOPS WT; 4A003.b - 러시아, 벨라 루스 터미널 인터페이스 장비를 포함하는 컴퓨터 i. 별표 2의2 14번 항목에 규정된 제한을 초과하는 터미널 인터페이스 장비를 포함하는 장비; i. Equipment containing terminal interface equipment exceeding the limits in paragraph 14; - - 러시아, 벨라 루스 컴퓨터 성능 통합을 위한 외부 연결 장치 j. 80 Mbyte/s를 초과하는 데이터 속도로 통신할 수 있는 "디지털 컴퓨터" 또는 관련 장비의 외부 상호 연결을 제공하기 위해 전용 설계된 장비 j. Equipment specially designed to provide external interconnection of "digital computers" or associated equipment that allows communications at data rates exceeding 80 Mbyte/s. - - 러시아, 벨라 루스 주: j항은 내부 상호 연결 장비(예 : 백플레인, 버스) 수동 상호 연결 장비, "네트워크 액세스 컨트롤러" 또는 "통신 채널 컨트롤러"를 통제하지 않는다. Note: Paragraph j does not control internal interconnection equipment (e.g., backplanes, buses) passive interconnection equipment, "network access controllers" or "communication channel controllers". 하이브리드 컴퓨터 k. "하이브리드 컴퓨터" 및 "전자 조립품" 및 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"으로 다음과 같은 특성을 모두 가진 아날로그-디지털 변환기를 포함하는 것; k. "Hybrid computers" and "electronic assemblies" and specially designed "parts" and "components" therefor containing analog-to-digital converters having all of the following characteristics: - - 러시아, 벨라 루스 k.1. 32 채널 이상; 그리고 k.1. 32 channels or more; and k.2. 변환 속도가 200,000 변환/초 이상인 14비트(더하기 부호 비트) 이상의 해상도 k.2. A resolution of 14 bit (plus sign bit) or more with a conversion rate of 200,000 conversions/s or more. 10 프로그램 증명 소프트웨어 등 “프로그램” 증명 및 검증 “소프트웨어”, “소스 코드”의 자동 생성을 허용하는 “소프트웨어” 및 “실시간 처리” 장비를 위해 전용 설계된 운영 체제 “소프트웨어” "Program" proof and validation "software," "software" allowing the automatic generation of "source codes," and operating system "software" that are specially designed for "real-time processing" equipment - - 러시아, 벨라 루스 프로그램 증명 및 검증 소프트웨어 a. 500,000개 이상의 "소스 코드" 명령어를 포함하는 "프로그램"을 위하여 설계 또는 개조되고 수학 및 분석 기술을 사용하는 "프로그램" 증명 및 검증 "소프트웨어" a. "Program" proof and validation "software" using mathematical and analytical techniques and designed or modified for "programs" having more than 500,000 "source code" instructions; - - 러시아, 벨라 루스 소스코드 자동생성 프로그램 b. 별표2, 별표2의2에 의해 통제되는 외부 센서로부터 수집된 데이터로 "소스 코드"를 자동 생성을 허용하는 "소프트웨어" 또는 b. "Software" allowing the automatic generation of "source codes" from data acquired on line from external sensors described in the Appendix 2 and Appendix 2-2; or - - 러시아, 벨라 루스 실시간 운영체제 (RTOS) c. 20 마이크로 초 미만의 전역 인터럽트 지연 시간을 보장하는 "실시간 처리" 장비를 위해 전용 설계된 운영 체제 "소프트웨어" c. Operating system "software" specially designed for "real-time processing" equipment that guarantees a global interrupt latency time of less than 20 microseconds. - - 러시아, 벨라 루스 11 컴퓨터의 개발, 생산 또는 사용을 위한 소프트웨어 별표2 4D001에서 통제되는 것 이외의 “소프트웨어”로 별표2 4A101, 별표 2의2의 9에 의해 통제되는 장비의 “개발”, “생산” 또는 “사용”을 위해 전용 설계되거나 개조된 것 “Software” other than that controlled in 4D001 specially designed or modified for the "development", "production", or "use" of equipment controlled by 4A101, 9. 4D001 - 러시아, 벨라 루스 12 컴퓨터의 개발, 생산 또는 사용을 위한 기술 별표 2의2의 9에 의해 통제되는 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용" 또는 별표 2의2의 10 또는 11에 의해 통제되는 "소프트웨어"를 위한 “기술”로 별표2 4E001에서 통제되는 것 이외의 "기술" "Technology" other than that controlled in 4E001 for the "development," "production," or "use" of equipment controlled by paragraph 9, or "software" controlled by paragraph 10 or 11. 4E001 - 러시아, 벨라 루스 13 다중 데이터 스트림 처리 장비 개발 기술 "다중 데이터 스트림 처리"를 위하여 설계된 장비의 "개발" 또는 "생산"을 위한 "기술" "Technology" for the "development" or "production" of equipment designed for "multi-data-stream processing." - - 러시아, 벨라 루스 14 통신 장비 별표2 5A001에 의해 통제되지 않는 통신 장비로서 다음의 것 Telecommunication equipment, not controlled by 5A001; - - 러시아, 벨라 루스 통신 장비 a. 별표2 5A001.a에 의해 통제되지 않고, 219 K(-54˚C) ∼ 397 K (124˚C)의 온도범위 밖에서 작동하도록 전용 설계된 모든 통신 장비 a. Any type of telecommunications equipment, not controlled by 5A001.a, specially designed to operate outside the temperature range from 219 K (-54˚C) to 397 K (124˚C). - - 러시아, 벨라 루스 통신 전송 장비 b. 다음과 같은 특성, 기능 또는 특징을 갖는 통신 전송 장비 및 시스템, 그리고 전용 설계된 "부품", "구성품" 및 "부속품": b. Telecommunication transmission equipment and systems, and specially designed "parts," "components" and "accessories" therefor, having any of the following characteristics, functions or features: 5A001 - 러시아, 벨라 루스 주: 통신 전송 장비: Note: Telecommunication transmission equipment: a. 다음과 같이 분류되는 것이나 그 조합 a. Categorized as follows, or combinations thereof: 1. 무선 장비(예: 송신기, 수신기 및 송수신기) 1. Radio equipment (e.g., transmitters, receivers and transceivers); 2. 라인 종단 장비; 2. Line terminating equipment; 3. 중간 증폭기 장비; 3. Intermediate amplifier equipment; 4. 중계기 장비; 4. Repeater equipment; 5. 재생 장비; 5. Regenerator equipment; 6. 번역 인코더(트랜스코더); 6. Translation encoders (transcoders); 7. 멀티플렉스 장비(통계적 멀티플렉스 포함); 7. Multiplex equipment (statistical mutiplex included); 8. 변조기/복조기(모뎀) 8. Modulators/demodulators (modems); 9. 중계 멀티플렉스 장비(CCITT Rec. G701 참조); 9. Transmultiplex equipment (see CCITT Rec. G701); 10. "저장 프로그램 제어" 디지털 교환 연결 장비; 10. "Stored program controlled" digital crossconnection equipment; 11. 게이트웨이 및 브릿지; 11. 'Gateways' and bridges; 12. 미디어 액세스 장치; 12. Media access units; and b. 다음 중 하나를 통해 단일 또는 다중 채널 통신에 사용하도록 설계된 것 b. Designed for use in single or multi-channel communication via any of the following: 1. 유선(라인); 1. Wire (line); 2. 동축 케이블; 2. Coaxial cable; 3. 광섬유 케이블; 3. Optical fiber cable; 4. 전자기파 방사; 또는 4. Electromagnetic radiation; or 5. 수중 음파 전파 5. Underwater acoustic wave propagation. b.1. 아날로그 신호의 디지털 처리를 포함하는 디지털 기술을 사용하고, 최대 멀티플렉스 레벨에서 45 Mbit/s를 초과하는 "디지털 전송 속도" 또는 90 Mbit/s를 초과하는 "총 디지털 전송 속도"에서 동작하도록 설계된 것 b.1. Employing digital techniques, including digital processing of analog signals, and designed to operate at a "digital transfer rate" at the highest multiplex level exceeding 45 Mbit/s or a "total digital transfer rate" exceeding 90 Mbit/s; 주: b.1항은 민간용 위성시스템에 통합되도록 또는 작동하도록 전용 설계된 장비는 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.1 does not control equipment specially designed to be integrated and operated in any satellite system for civil use. b.2. "데이터 신호 속도"가 초당 9,600비트를 초과하는 '단일 음성 채널의 대역폭'을 사용하는 모뎀 b.2. Modems using the 'bandwidth of one voice channel' with a "data signaling rate" exceeding 9,600 bits per second; b.3. 포트 당 8.5 Mbit/s를 초과하는 "디지털 전송 속도"를 가지고, "저장 프로그램 제어"되는 디지털 교환 연결 장비 b.3. Being "stored program controlled" digital cross connect equipment with "digital transfer rate" exceeding 8.5 Mbit/s per port. b.4. 다음 중 하나를 포함하는 장비: b.4. Being equipment containing any of the following: b.4.a. 33 Mbit/s를 초과하는 디지털 전송 속도를 갖는 “네트워크 액세스 컨트롤러”와 관련 공통 매체 또는 b.4.a. “Network access controllers” and their related common medium having a "digital transfer rate" exceeding 33 Mbit/s; or b.4.b. 채널당 64,000 bit/s를 초과하는 "데이터 신호 속도"의 디지털 출력을 갖는 "통신 채널 컨트롤러"; b.4.b. "Communication channel controllers" with a digital output having a "data signaling rate" exceeding 64,000 bit/s per channel; 주: 통제되지 않는 장비가 "네트워크 액세스 컨트롤러"를 포함하는 경우에는 b.4항에 의해 통제되지 않는 경우를 제외하고는 어떤 유형의 통신 인터페이스도 가질 수 없다. Note: If any uncontrolled equipment contains a "network access controller", it cannot have anytype of telecommunications interface, except those described in, but not controlled by paragraph b.4. b.5. "레이저"를 사용하고 다음 특성 중 하나를 갖는 것 b.5. Employing a "laser" and having any of the following characteristics: b.5.a. 1,000 nm를 초과하는 전송 파장; 또는 b.5.a. A transmission wavelength exceeding 1,000 nm; or b.5.b. 아날로그 기술을 사용하고 대역폭이 45 MHz를 초과하는 경우 b.5.b. Employing analog techniques and having a bandwidth exceeding 45 MHz; 주: b.5.b항은 상용 TV 시스템을 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.5.b does not control commercial TV systems. b.5.c. 위상 동기 광 전송 또는 위상 동기 광 검출 기술 (광학 헤테로다인 또는 호모다인 기술이라고도 함) 사용 b.5.c. Employing coherent optical transmission or coherent optical detection techniques (also called optical heterodyne or homodyne techniques); b.5.d. 파장 분할 다중화 기술 사용 또는 b.5.d. Employing wavelength division multiplexing techniques; or b.5.e. 광 증폭 수행; b.5.e. Performing optical amplification; b.6. 다음을 초과하는 입력 또는 출력 주파수에서 작동하는 무선 장비: b.6. Radio equipment operating at input or output frequencies exceeding: b.6.a. 위성-지구국용 31 GHz; 또는 b.6.a. 31 GHz for satellite-earth station applications; or b.6.b. 다른 용도용 26.5 GHz; b.6.b. 26.5 GHz for other applications; 주: b.6항은 26.5 GHz에서 31 GHz 사이의 ITU(International Telecommunications Union) 할당 대역을 준수하는 민간용 장비를 통제하지 않는다. Note: Paragraph b.6. does not control equipment for civil use when conforming with an International Telecommunications Union (ITU) allocated band between 26.5 GHz and 31 GHz. b.7. 다음 중 하나를 사용하는 무선 장비: b.7. Being radio equipment employing any of the following: b.7.a. "총 디지털 전송 속도"가 8.5 Mbit/s를 초과하는 경우 레벨 4 이상의 QAM(Quadrature-Amplitude Modulation) 기술; b.7.a. Quadrature-amplitude-modulation (QAM) techniques above level 4 if the "total digital transfer rate" exceeds 8.5 Mbit/s; b.7.b. "총 디지털 전송 속도"가 8.5 Mbit/s 이하인 경우 레벨 16 이상의 QAM 기술; b.7.b. QAM techniques above level 16 if the "total digital transfer rate" is equal to or less than 8.5 Mbit/s; b.7.c. 기타 디지털 변조 기술 및 3 bit/s/Hz를 초과하는 "스펙트럼 효율" 또는 b.7.c. Other digital modulation techniques and having a "spectral efficiency" exceeding 3 bit/s/Hz; or b.7.d. 1.5 MHz ∼ 87.5 MHz 대역에서 작동하고 적응 기술을 포함하여 간섭 신호를 15 dB 이상 억제하는 것 b.7.d. Operating in the 1.5 MHz to 87.5 MHz band and incorporating adaptive techniques providing more than 15 dB suppression of an interfering signal. 주: Notes: 1. b.7항은 민간용 위성 시스템에 통합 및 운영되도록 전용 설계된 장비를 통제하지 않는다. 1. Paragraph b.7 does not control equipment specially designed to be integrated and operated in any satellite system for civil use. 2. b.7항은 ITU 할당 대역에서 작동하는 무선 중계 장비를 통제하지 않는다. 2. Paragraph b.7 does not control radio relay equipment for operation in an ITU allocated band: a. 다음 중 하나를 갖는 것 a. Having any of the following: a.1. 960 MHz를 초과하지 않음; 또는 a.1. Not exceeding 960 MHz; or a.2. 8.5 Mbit/s를 초과하지 않는 "총 디지털 전송 속도" a.2. With a "total digital transfer rate" not exceeding 8.5 Mbit/s; and b. 4 bit/s/Hz를 초과하지 않는 "스펙트럼 효율" b. Having a "spectral efficiency" not exceeding 4 bit/s/Hz. 저장 프로그램 통제 스위칭 장비 및 관련 신호 시스템 c. 다음과 같은 특성, 기능 또는 특징 및 이를 위해 전용 설계된 "부품", "구성품" 및 "부속품"을 포함하는 "저장 프로그램 제어" 스위칭 장비 및 관련 신호 시스템 c. "Stored program controlled" switching equipment and related signaling systems, having any of the following characteristics, functions or features, and specially designed "parts," "components" and "accessories" therefor: 5A001 - 러시아, 벨라 루스 주: 스위칭을 제공하는 디지털 입력 및 디지털 출력을 갖는 통계적 멀티플렉서는 "저장 프로그램 제어" 스위치로 취급된다. Note: Statistical multiplexers with digital input and digital output which provide switching are treated as "stored program controlled" switches. c.1. 별표2에 명시되지 않은 패킷 모드 동작용으로 설계된 데이터(메시지) 스위칭 장비 또는 시스템 및 "부품", “전자 조립품” 및 "구성품" c.1. Data (message) switching equipment or systems designed for packet-mode operation and "parts," “electronic assemblies” and "components" therefor, c.3. 데이터그램 패킷 라우팅 또는 스위칭 c.3. Routing or switching of datagram packets; 주: c.3항은 “네트워크 액세스 컨트롤러” 또는 “네트워크 액세스 컨트롤러”만 사용하도록 제한된 네트워크에는 적용되지 않는다. Note: The restrictions in paragraph c.3 do not apply to networks restricted to using only “network access controllers” or to “network access controllers” themselves. c.5. 서킷 스위칭을 위한 다중 레벨 우선순위 및 선점 c.5. Multi-level priority and pre-emption for circuit switching; 주: c.5항은 단일 레벨 통화 선점을 통제하지 않는다. Note: Paragraph c.5 does not control single-level call preemption. c.6. 다른 셀룰러 스위치로 셀룰러 무선 통화의 자동 핸드오프 또는 둘 이상의 스위치에 공통된 중앙 가입자 데이터베이스로 자동 연결을 위해 설계된 것 c.6. Designed for automatic hand-off of cellular radio calls to other cellular switches or automatic connection to a centralized subscriber data base common to more than one switch; c.7. 포트 당 8.5 Mbit/s를 초과하는 “디지털 전송 속도”를 가진 "저장 프로그램 제어" 디지털 교환 연결 장비를 포함 c.7. Containing "stored program controlled" digital cross connect equipment with "digital transfer rate" exceeding 8.5 Mbit/s per port. c.8. 비 연관 또는 준 연관 작동 모드에서 작동하는 공통 채널 신호; c.8. Common channel signaling operating in either non-associated or quasi-associated mode of operation; c.9. “동적 적응 라우팅”; c.9. “Dynamic adaptive routing”; c.10. 다음 중 하나를 초과하는 포트 또는 라인이 있는 패킷 스위치, 서킷 스위치 및 라우터: c.10. Being packet switches, circuit switches and routers with ports or lines exceeding any of the following: c.10.a. 통신 채널 컨트롤러의 경우 채널당 64,000 bit/s의 "데이터 신호 속도" 또는 c.10.a. A "data signaling rate" of 64,000 bit/s per channel for a “communications channel controller”; or 주: c.10.a항은 b.1항에 의해 개별적으로 통제되지 않는 통신 채널로만 구성된 다중 복합 링크를 통제하지 않는다. Note: Paragraph c.10.a does not control multiplex composite links composed only of communication channels not individually controlled by b.1. c.10.b. “네트워크 액세스 컨트롤러” 및 관련 공통 매체를 위한 33 Mbit/s의 "디지털 전송 속도" c.10.b. A "digital transfer rate" of 33 Mbit/s for a “network access controller” and related common media; 주: c.10항은 c.10항의 제한을 초과하지 않는 포트 또는 라인이 있는 패킷 스위치 또는 라우터를 통제하지 않는다. Note: Paragraph c.10 does not control packet switches or routers with ports or lines not exceeding the limits in c.10. c.11. "광 스위칭"; c.11. "Optical switching"; c.12. ATM(Asynchronous Transfer Mode) 기법 사용 c.12. Employing ATM(Asynchronous Transfer Mode) techniques. 광섬유 및 케이블 d. 단일 모드 작동을 위해 설계된 50 m이상의 광섬유 및 광섬유 케이블 d. Optical fibers and optical fiber cables of more than 50 m in length designed for single mode operation; 5A001 - 러시아, 벨라 루스 중앙집중식 네트워크 통제 e. 다음과 같은 특성을 모두 갖는 중앙집중식 네트워크 통제: e. Centralized network control having all of the following characteristics: 5A001 - 러시아, 벨라 루스 e.1. 노드에서 데이터를 수신 e.1. Receives data from the nodes; and e.2. 운영자 결정이 필요없이 트래픽 제어를 제공하기 위해 데이터를 처리하고, “동적 적응 라우팅”을 수행 e.2. Process these data in order to provide control of traffic not requiring operator decisions, and thereby performing “dynamic adaptive routing”; 주 : e항은 예측 가능한 통계적 트래픽 상황의 함수로 트래픽을 제어하는 것을 배제하지 않는다. Note: Paragraph e does not preclude control of traffic as a function of predictable statistical traffic conditions. 위상 배열 안테나 f. 10.5 GHz이상에서 작동하고, 능동소자와 이산 "부품" 또는 "구성품"을 포함하며 빔형성 및 포인팅 전자 제어가 가능하도록 설계된 위상 배열 안테나. 단, ICAO(International Civil Aviation Organization) 표준(마이크로파 랜딩 시스템(MLS))을 만족하는 장비의 착륙 시스템은 제외 f. Phased array antennas, operating above 10.5 GHz, containing active elements and distributed "parts" or "components," and designed to permit electronic control of beam shaping and pointing, except for landing systems with instruments meeting International Civil Aviation Organization (ICAO) standards (microwave landing systems (MLS)). 5A001 - 러시아, 벨라 루스 이동 통신 장비 g. 별표2에 명시되지 않은 이동 통신 장비, "부품", “전자 조립품” 및 "구성품" g. Mobile communications equipment, and "parts," “electronic assemblies” and "components" therefor; or 5A001 - 러시아, 벨라 루스 무선 중계 통신 장비 h. 19.7 GHz이상의 주파수에서 사용하도록 설계된 무선 중계 통신 장비, "부품" 및 "구성품" h. Radio relay communications equipment designed for use at frequencies equal to or exceeding 19.7 GHz and "parts" and "components" therefor, 5A001 - 러시아, 벨라 루스 15 통신 시험 장비 별표2에 명시되지 않은 통신 시험 장비 Telecommunications test equipment, 5B001 - 러시아, 벨라 루스 16 광섬유 제조용 소재 별표 2의2 14에 의해 통제되는 광섬유 제조에 최적화된 유리 또는 기타 재료의 프리폼 Preforms of glass or of any other material optimized for the manufacture of optical fibers controlled by 14. - - 러시아, 벨라 루스 17 통신 장비의 개발, 생산, 사용 소프트웨어 다음과 같이 별표 2의2 14 및 15에 의해 통제되는 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계되거나 수정된 "소프트웨어" 및 다음과 같은 “동적 적응 라우팅” “소프트웨어” "Software" specially designed or modified for the "development," "production" or "use" of equipment controlled by paragraph 14 and 15, and “dynamic adaptive routing” “software” as described as follows: 5A001 5B001 - 러시아, 벨라 루스 a. 기계 실행 가능 형태 이외의 "동적 적응 라우팅"을 위해 전용 설계된 "소프트웨어" a. "Software", other than in machine-executable form, specially designed for "dynamic adaptive routing". 18 통신 장비, 소프트웨어의 개발, 생산, 사용 기술 별표 2의2 14 또는 별표 2의2 15에 의해 통제되는 장비, 별표 2의2 17에 의해 통제되는 "소프트웨어"의 "개발", "생산" 또는 "사용" "기술"과 다음과 같은 "기술" "Technology" for the "development", "production" or "use" of equipment controlled by paragraph 14 or 15, or "software" controlled by 17, and other "technologies" as follows: 5A001 5B001 5D001 - 러시아, 벨라 루스 a. 다음과 같은 특정 "기술": a. Specific "technologies" as follows: a.1. 수중 사용에 적합하도록 전용 설계된 광섬유 코팅 처리 및 응용을 위한 "기술"; a.1. "Technology" for the processing and application of coatings to optical fiber specially designed to make it suitable for underwater use; a.2. 동기식 디지털 계위(SDH) 또는 동기식 광 네트워크(SONET) 기술을 사용하는 장비의 "개발"을 위한 "기술" a.2. "Technology" for the "development" of equipment employing Synchronous Digital Hierarchy (SDH) or Synchronous Optical Network (SONET) techniques. 19 정보 암호화 정보보안 장비 별표2 5A002에 의해 통제되지 않는 장비로 별표2의 5부 2장 주3: 암호화 기술해설에 따라 대중적으로 소매판매처에서 구입 가능한 품목 Commodities classified as mass market encryption commodities in accordance with Cryptography Note – Note 3 to Category 5, Part 2. 5A002 - 러시아, 벨라 루스 주: 단, 민수용으로서 모기업 전액 출자 자회사로 수출시 상황허가 통제대상에 해당하지 않는다. Note: Paragraph 19 does not control When exporting as a wholly-owned subsidiary of the parent company for civilian use. 20 정보 암호화 정보보안 소프트웨어 별표2 5D002에 의해 통제되지 않는 “정보보안” "소프트웨어"로 별표2의 5부 2장 주3: 암호화 기술해설에 따라 대중적으로 소매판매처에서 구입 가능한 품목 "Software" classified as mass market encryption software in accordance with Cryptography Note – Note 3 to Category 5, Part 2. 5D002 - 러시아, 벨라 루스 주: 단, 민수용으로서 모기업 전액 출자 자회사로 수출시 상황허가 통제대상에 해당하지 않는다. Note: Paragraph 20 does not control When exporting as a wholly-owned subsidiary of the parent company for civilian use. 21 정보 암호화 정보보안 품목 및 소프트웨어의 사용 기술 별표2 5E002에 의해 통제되지 않는 일반 기술해설에 따른 “정보보안” “기술”로 별표2-2에 명시된 대중 시장 품목 또는 대중 시장 "소프트웨어"의 "사용"을 위한 "기술" "Technology", for the "use" of mass market commodities controlled by 19 or mass market "software" controlled by 20. 5E002 - 러시아, 벨라 루스 22 해양 또는 지상 음향장비 별표 2에 명시되지 않은 해양 또는 지상 음향장비로서 해저 물체 또는 특징들, 수면/수중 선박과 수중 운반 장치의 위치를 감지 및 특정할 수 있는 것들과, 전용 설계된 “부품”과 “구성품” Marine or terrestrial acoustic equipment, , capable of detecting or locating underwater objects or features or positioning surface vessels or underwater vehicles; and specially designed "parts" and "components," 6A001.a1 - 러시아, 벨라 루스 23 광센서 별표 2 6A002 에 의해 통제되지 않는 광센서로서 다음의 것 Optical Sensors, not controlled by 6A002, as follows: - - 러시아, 벨라 루스 영상증배관 a. 영상증배관(Image intensifier tubes)과 이것의 전용 설계된 “구성품”으로서 다음의 것: a. Image intensifier tubes and specially designed "components" therefor, as follows: 6A002.a.2 - 러시아, 벨라 루스 a.1. 영상증배관으로서 다음 특성을 모두 지닌 것: a.1. Image intensifier tubes having all the following: a.1.a. 400 nm 초과 ∼ 1,050 nm 이하의 파장범위에서 최대 응답을 갖는 것; a.1.a. A peak response in wavelength range exceeding 400 nm, but not exceeding 1,050 nm; a.1.b. 홀피치(holepitch)가 25 µm 이하인 마이크로 채널전극을 갖는 것; 그리고 a.1.b. A microchannel plate for electron image amplification with a hole pitch (center-to-center spacing) of less than 25 micrometers; and a.1.c. 다음 특성을 모두 지닌 것; a.1.c. Having any of the following: a.1.c.1. S-20, S-25 또는 다중알칼리광음극; 또는 a.1.c.1. An S-20, S-25 or multialkali photocathode; or a.1.c.2. GaAs 또는 GaInAs 광음극; a.1.c.2. A GaAs or GaInAs photocathode; a.2. 전용 설계된 마이크로 채널 전극으로서 다음의 특징들을 모두 지닌 것 a.2. Specially designed microchannel plates having both of the following characteristics: a.2.a. 전극당 15,000 또는 그 이상의 중공관을 지닌 것; 그리고 a.2.a. 15,000 or more hollow tubes per plate; and a.2.b. 25 µm 미만의 홀피치를 갖는 것 a.2.b. Hole pitch (center-to-center spacing) of less than 25 micrometers. 직시영상장비 b. 가시광선 및 적외선 대역에서 동작하는 직시영상장비로서 별표 2의2 23의 a.1.에 나온 특징들을 지닌 영상증배관을 포함하는 것 b. Direct view imaging equipment operating in the visible or infrared spectrum, incorporating image intensifier tubes having the characteristics listed in 23.a.1. 6A002.c - 러시아, 벨라 루스 24 카메라 별표 2 6A003 또는 별표 2 6A203에서 통제되지 않는 카메라 중 다음의 것 Cameras, not controlled by 6A003 or 6A203, as follows: 6A003 6A203 - 러시아, 벨라 루스 a. 별표 2 6A003.b.4의 주3의 기준을 만족하는 카메라 a. Cameras that meet the criteria of Note 3 to 6.A.3.b.4. 25 광학필터 및 광섬유 별표 2 6A004에서 통제되지 않는 광학계들로서 다음의 것 Optics, not controlled by 6A004, as follows : 6A004 - 러시아, 벨라 루스 a. 광학필터 a. Optical filters: a.1. 다중코팅으로 구성되어 있고 250 nm보다 큰 파장에서 동작하는 것으로서 다음의 어느 하나인 것: a.1. for wavelengths longer than 250 nm, comprised of multi-layer optical coatings and having either of the following: a.1.a. 세기의 반치 대역폭이 1 nm 이하이며 최대 투과율이 90 % 이상인 것, 또는 a.1.a. Bandwidths equal to or less than 1 nm Full Width Half Intensity (FWHI) and peak transmission of 90% or more; or a.1.b. 세기의 반치 대역폭이 0.1 nm 이하이며 최대투과율이 50 % 이상인 것; a.1.b. Bandwidths equal to or less than 0.1 nm FWHI and peak transmission of 50% or more; 주: 고정 에어갭 또는 리오(Lyot) 타입 필터는 통제하지 않는다. Note: Paragraph 25 does not control optical filters with fixed air gaps or Lyot-type filters. a.2. 250 nm보다 큰 파장에서 동작하고 다음의 모든 특성을 갖는 것; a.2. for wavelengths longer than 250 nm, and having all of the following: a.2.a. 500 nm 이상의 “파장가변”이 가능한 것; a.2.a. “Tunable” over a spectral range of 500 nm or more; a.2.b. 순간적인 광투과 대역이 1.25 nm 이하인 것; a.2.b. Instantaneous optical bandpass of 1.25 nm or less; a.2.c. 0.1 ms 이내의 속도로 파장 재설정이 가능하며 “파장가변” 범위 내에서 1 nm 또는 더 우수한 정확도를 갖는 것; 그리고 a.2.c. Wavelength resettable within 0.1 ms to an accuracy of 1 nm or better within the “tunable” spectral range; and a.2.d. 단일 피크를 갖으며 그 투과율이 91 % 이상인 것; a.2.d. A single peak transmission of 91% or more; a.3. 30 ° 이상의 시야각을 갖는 광차단 스위치(필터)로서 1 ns이하의 반응시간을 갖는 것; a.3. Optical opacity switches (filters) with a field of view of 30° or wider and a response time equal to or less than 1 ns; b. 불소 계열 연성유리 광섬유로서 파장대역 1,000 ∼ 3,000 nm에서 4 dB/km 미만의 감쇄도를 갖는 것 b. Fluoride fiber cable, or optical fibers therefor, having an attenuation of less than 4 dB/km in the wavelength range exceeding 1,000 nm but not exceeding 3,000 nm. 26 레이저 “레이저”로서 다음의 것 "Lasers" as follows: - - 러시아, 벨라 루스 이산화탄소 레이저 a. 이산화탄소 “레이저”로서 다음의 하나의 것: a. Carbon dioxide (CO2) "lasers" having any of the following: 6A005.d.3 - 러시아, 벨라 루스 a.1. 10 kW 초과 연속파 출력 전력을 내는 것; a.1. A CW output power exceeding 10 kW; a.2. 10 us 초과의 폭을 갖는 “펄스 지속시간”을 내는 것; 그리고 a.2. A pulsed output with a "pulse duration" exceeding 10 microseconds; and a.2.a. 10 kW 초과의 “평균 출력 전력”을 내는 것; 또는 a.2.a. An “average output power” exceeding 10 kW; or a.2.b. 100 kW 초과의 첨두전력을 내는 것; 또는 a.2.b. A pulsed peak power exceeding 100 kW; or a.3. 10 us 이하의 폭을 갖는 “펄스 지속시간”을 내는 것; 그리고 a.3. A pulsed output with a "pulse duration" equal to or less than 10 microseconds; and a.3.a. 펄스당 5 J 초과의 펄스 에너지를 내고 첨두전력이 2.5 kW를 초과하는 것; 또는 a.3.a. A pulse energy exceeding 5 J per pulse and peak power exceeding 2.5 kW; or a.3.b. 평균 출력 파워가 2.5 kW를 초과하는 것; a.3.b. An average output power exceeding 2.5 kW; 반도체 레이저 b. 반도체 “레이저”로서 다음의 것 b. Semiconductor “lasers”, as follows: 6A005.d.1.d - 러시아, 벨라 루스 b.1. 개별, 단일 횡모드 반도체 “레이저”로서 다음의 특징을 갖는 것: b.1. Individual, single-transverse mode semiconductor "lasers" having: b.1.a. “평균 출력 전력”이 100 mW를 초과하는 것; 또는 b.1.a. An “average output power” exceeding 100 mW; or b.1.b. 파장이 1,050 nm를 초과하는 것; b.1.b. A wavelength exceeding 1,050 nm; b.2. 개별, 다중 횡모드 반도체 “레이저” 또는 개별 반도체 “레이저” 배열로서 동작 파장이 1,050 nm를 초과하는 것; b.2. Individual, multiple-transverse mode semiconductor "lasers", or arrays of individual semiconductor "lasers", having a wavelength exceeding 1,050 nm; 루비 레이저 c. 루비 “레이저”로서 펄스당 출력 에너지가 20 J을 초과하는 것; c. Ruby "lasers" having an output energy exceeding 20 J per pulse; - - 러시아, 벨라 루스 비-파장 가변 펄스 레이저 d. 비-“파장가변” “펄스 레이저”로서 출력 파장이 975 nm를 초과하고 1,150 nm이하인 것으로 다음 중 하나인 것: d. Non-“tunable” pulsed “lasers" having an output wavelength exceeding 975 nm but not exceeding 1,150 nm and having any of the following: 6A005.b - 러시아, 벨라 루스 d.1. “펄스 지속시간”이 1 ns 이상이며 1 us 이하이며 다음 중 하나인 것: d.1. A "pulse duration" equal to or exceeding 1 ns but not exceeding 1 μs, and having any of the following: d.1.a. 단일 횡모드 출력이며 다음 중 하나인 것: d.1.a. A single transverse mode output and having any of the following: d.1.a.1. 콘센트 효율이 12 %를 초과하고 “평균 출력 전력”이 10W를 초과하며 1 kHz 초과의 반복율에서 동작가능 한 것; 또는 d.1.a.1. A wall-plug efficiency exceeding 12% and an “average output power” exceeding 10 W and capable of operating at a pulse repetition frequency greater than 1kHz; or d.1.a.2. “평균 출력 전력”이 20 W를 초과하는 것; 또는 d.1.a.2. An “average output power” exceeding 20 W; or d.1.b. 다중 횡모드 출력이며 다음 중 하나인 것: d.1.b. A multiple transverse mode output and having any of the following: d.1.b.1. 콘센트 효율이 18 %를 초과하고 “평균 출력 전력”이 30W를 초과하는 것; d.1.b.1. A wall-plug efficiency exceeding 18% and an “average output power” exceeding 30W; d.1.b.2. 첨두전력이 200 MW를 초과하는 것; 또는 d.1.b.2. A peak power exceeding 200 MW; or d.1.b.3. “평균 출력 전력”이 50 W를 초과하는 것; 또는 d.1.b.3. An “average output power” exceeding 50 W; or d.2. “펄스 지속시간”이 1 us를 초과하고 다음 중 하나의 것: d.2. A "pulse duration" exceeding 1 μs and having any of the following: d.2.a. 단일 횡모드 출력이며 다음 중 하나인 것: d.2.a. A single transverse mode output and having any of the following: d.2.a.1. 콘센트 효율이 12 %를 초과하고 “평균 출력 전력”이 10 W를 초과하며 1 kHz 초과의 반복율에서 동작가능한 것; 또는 d.2.a.1. A wall-plug efficiency exceeding 12% and an “average output power” exceeding 10 W and capable of operating at a pulse repetition frequency greater than 1 kHz; or d.2.a.2. “평균 출력 전력”이 20 W를 초과하는 것; 또는 d.2.a.2. An “average output power” exceeding 20 W; or d.2.b. 다중 횡모드 출력이고 다음 중 하나인 것: d.2.b. A multiple transverse mode output and having any of the following: d.2.b.1. 콘센트 효율이 18 %를 초과하고 “평균 출력 전력”이 30W를 초과하는 것; 또는 d.2.b.1. A wall-plug efficiency exceeding 18% and an “average output power” exceeding 30 W; or d.2.b.2. “평균 출력 전력”이 500 W를 초과하는 것; d.2.b.2. An “average output power” exceeding 500 W; 비-파장 가변 연속파형 레이저 e. 비-“파장가변” “연속파형 레이저”로서 출력 파장이 975 nm 를 초과하고 1,150 nm 이하이며 다음 중 하나인 것: e. Non-“tunable” “continuous wave (CW) “lasers", having an output wavelength exceeding 975 nm but not exceeding 1,150nm and having any of the following: 6A005.a - 러시아, 벨라 루스 e.1. 단일 횡모드 출력이며 다음 중 하나인 것: e.1. A single transverse mode output and having any of the following: e.1.a. 콘센트 효율이 12 %를 초과하고 “평균 출력 전력”이 10 W를 초과하며 1 kHz 초과의 반복율에서 동작가능한 것; 또는 e.1.a. A wall-plug efficiency exceeding 12% and an “average output power” exceeding 10 W and capable of operating at a pulse repetition frequency greater than 1 kHz; or e.1.b. “평균 출력 전력”이 50 W를 초과하는 것; 또는 e.1.b. An “average output power” exceeding 50 W; or e.2. 다중 횡모드 출력이고 다음 중 하나인 것: e.2. A multiple transverse mode output and having any of the following: e.2.a. 콘센트 효율이 18 %를 초과하고 “평균 출력 전력”이 30 W를 초과하는 것; 또는 e.2.a. A wall-plug efficiency exceeding 18% and an “average output power” exceeding 30 W; or e.2.b. “평균 출력 전력”이 500 W를 초과하는 것; e.2.b. An “average output power” exceeding 500 W; 주: e.2.b항은 출력 전력이 2 kW 이하이고 전체 중량이 1,200 kg 보다 큰 다중 횡모드 산업용 “레이저”는 통제하지 않는다. 전체 중량은 “레이저” 구동을 위해 필요한 “구성품”들을 전부 포함한다. 예를 들어 “레이저”, 전원공급기, 열교환기, 하지만, 빔 보정 및 전달을 위한 외부 광학계는 제외한다. Note: paragraph .e.2.b does not control multiple transverse mode, industrial "lasers" with output power less than or equal to 2kW with a total mass greater than 1,200kg. for the purpose of this note, total mass includes all "components" required to operate the "laser," e.g., "laser," power supply, heat exchanger, but excludes external optics for beam conditioning and/or delivery. 비-파장 가변 레이저 f. 비-“파장가변” “레이저”로서 동작 파장이 1,400 nm를 초과하고 1,555 nm 이하인 것으로 다음 중 하나인 것: f. Non-“tunable” "lasers", having a wavelength exceeding 1,400 nm, but not exceeding 1,555 nm and having any of the following: 6A005.a - 러시아, 벨라 루스 f.1. 펄스 당 100 mJ의 출력 에너지를 갖고 펄스의 첨두전력이 1 W를 초과하는 것; 또는 f.1. An output energy exceeding 100 mJ per pulse and a pulsed peak power exceeding 1 W; or f.2. 평균 연속파 출력 전력이 1W를 초과하는 것; f.2. An average or CW output power exceeding 1 W; 자유전자 레이저 g. 자유전자 “레이저” g. Free electron "lasers." - - 러시아, 벨라 루스 27 자기계 등 별표 2 6A006에서 통제하지 않는 “자기계”, “초전도” 성 전자기 센서, 그리고 이를 위해 전용 설계된 “구성품”으로서 다음의 것: “Magnetometers” not controlled by 6A006, "Superconductive" electromagnetic sensors, and specially designed "components" therefor, as follows - - 러시아, 벨라 루스 자기계 a. 별표 2에 명시되지 않은 “자기계”(다른 조항에서 특정되지 않은 것)로서 1.0 nT(rms) / √Hz. 보다 낮은(우수한) 감도를 갖는 것 a. “Magnetometers”, having a 'sensitivity' lower (better) than 1.0 nT (rms) per square root Hz. 6A006.a - 러시아, 벨라 루스 기술해설: 감도(잡음 레벨)는 측정될 수 있는 최소 신호 크기를 의미하는 소자-한정 노이즈 최저 값의 평균제곱근(root mean square(rms))이다. Technical Note: for the purposes of 27, 'sensitivity' (noise level) is the root mean square of the device-limited noise floor which is the lowest signal that can be measured. 전자기센서 b. “초전도” 성 전자기 센서, 구성품으로서 “초전도” 성 물질로 만들어진 것: b. "Superconductive" electromagnetic sensors, "components" manufactured from "superconductive" materials: 6A006.b - 러시아, 벨라 루스 b.1. 적어도 하나의 “초전도” 부품(조셉슨 효과 소자들 또는 “초전도” 양자 간섭 소자들(SQUIDS))의 “임계 온도”보다 낮은 온도에서 동작하도록 설계된 것; b.1. Designed for operation at temperatures below the critical temperature of at least one of their "superconductive" constituents (including Josephson effect devices or "superconductive" quantum interference devices (SQUIDS)); b.2. 1 kHz 또는 그 미만의 주파수에서 전자기파의 변화를 감지할 수 있도록 설계된 것; 그리고 b.2. Designed for sensing electromagnetic field variations at frequencies of 1 kHz or less; and b.3. 다음의 특징들을 갖는 것: b.3. Having any of the following characteristics: b.3.a. 2 um 미만의 최소 선폭을 갖는 박막 구조 SQUIDS를 포함하고 입력/출력 회로를 갖는 것; b.3.a. Incorporating thin-film SQUIDS with a minimum feature size of less than 2 μm and with associated input and output coupling circuits; b.3.b. 초당 1 x 106 Magnetic flux quanta의 자기장 슬류율(slew rate)을 갖고 동작할 수 있게 설계된 것; b.3.b. Designed to operate with a magnetic field slew rate exceeding 1 x 106 magnetic flux quanta per second; b.3.c. 지자기 환경에서 자기장 차폐 없이 동작하도록 설계된 것; 또는 b.3.c. Designed to function without magnetic shielding in the earth's ambient magnetic field; or b.3.d. 온도 계수가 0.1 Magnetic flux quantum/K 보다 작은 것 b.3.d. Having a temperature coefficient less (smaller) than 0.1 magnetic flux quantum/K. 28 중력계 별표 2에 명시되지 않은 지상용 중력계로서 다음의 것 Gravity meters (gravimeters) for ground use, , as follows: 6A007 - 러시아, 벨라 루스 a. 정적 정확도가 100 Microgal 미만인 것; 또는 a. Having a static accuracy of less (better) than 100 microgal; or b. 쿼츠 소자 타입(Worden)인 것 b. Being of the quartz element (Worden) type. 29 레이더 시스템 별표 2에 명시되지 않은 레이더 시스템, 장비와 주요 “구성품”, 그리고 이의 전용 설계된 “구성품”으로서 다음의 것 Radar systems, equipment and major "components", and specially designed "components" therefor, as follows: 6A008 - 러시아, 벨라 루스 a. 별표 2에 명시되지 않은 비행체 레이더 장비(다른 조항에서 특정하지 않은 것) 그리고 이의 전용 설계된 “구성품” a. Airborne radar equipment, n.e.s., and specially designed "components" therefor. b. “우주용” “레이저” 레이더 또는 라이다 장비로서 기상 관측 또는 측량을 위해 전용 설계된 것 b. "Space-qualified" "laser" radar or Light Detection and Ranging (LIDAR) equipment specially designed for surveying or for meteorological observation. c. 밀리미터파 강화 시각 레이더 영상 시스템으로서 회전익 항공기를 위해 전용 설계되고 다음의 특징을 모두 갖는 것: c. Millimeter wave enhanced vision radar imaging systems specially designed for rotary wing aircraft and having all of the following: c.1. 94 GHz 주파수 동작; c.1. Operates at a frequency of 94 GHz; c.2. 20 mW 미만의 평균 출력 파워; c.2. An average output power of less than 20 mW; c.3. 1도의 레이더 빔 폭; 그리고 c.3. Radar beam width of 1 degree; and c.4. 1,500 m 이상의 동작 범위 c.4. Operating range equal to or greater than 1,500 m. 30 지진관측 장비 특정한 처리 장비로서 다음의 것 Specific processing equipment, as follows: - - 러시아, 벨라 루스 a. 별표 2의2 30.c에서 통제하지 않는 지진관측 장비 a. Seismic detection equipment not controlled in paragraph c. b. 별표 2에 명시되지 않은 내방사선 TV 카메라 b. Radiation hardened TV cameras, c. 지진 침범 감지 시스템으로서 신호원의 방향을 감지, 분류, 결정할 수 있는 것 c. Seismic intrusion detection systems that detect, classify and determine the bearing on the source of a detected signal. 31 자유전자 레이저 다음 중 어느 하나를 위해 전용 설계되거나 변형된 것으로 장비, 압형, 압천대, 고정대 또는 궤간, 그리고 그 외 전용 설계된 “부품”, “구성품”, 그리고 “부속품” Equipment, including tools, dies, fixtures or gauges, and other specially designed "parts," "components" and "accessories" therefor, specially designed or modified for any of the following: - - 러시아, 벨라 루스 a. 제조 또는 검사를 위한 것으로서: a. for the manufacture or inspection of: a.1. 자유전자 “레이저” 자석 위글러(Wiggler); a.1. Free electron "laser" magnet wigglers; a.2. 자유전자 “레이저” 포토 인젝터; a.2. Free electron "laser" photo injectors; b. 자유전자 “레이저”의 종방향 자기장을 요구되는 공차 내로 조정하기 위한 것 b. for the adjustment, to required tolerances, of the longitudinal magnetic field of free electron "lasers". 32 광검출섬유 500 mm보다 낮은 비트 길이(Beat length)를 갖도록 구조적으로 수정된 별표 2 6A002.d.3 에 의해 통제되지 않는 광검출섬유(Optical sensing fibers) 또는 몰분율(Mole fraction) 6 % 이상의 아연을 갖고 6C002.b에 명시되어 있지 않은 광센서 물질 Optical sensing fibers not controlled by 6A002.d.3 that are modified structurally to have a beat length of less than 500 mm (high birefringence) or optical sensor materials not described in 6.C.2.b and having a zinc content of equal to or more than 6% by 'mole fraction.' 6A002.d.3 - 러시아, 벨라 루스 33 광소재 광소재로서 다음의 것 Optical materials, as follows: 6C004 - 러시아, 벨라 루스 a. 낮은 광흡수 물질로서 다음의 것: a. Low optical absorption materials, as follows: a.1. 벌크 불소 화합물로서 99.999 % 이상의 순도를 갖는 것; 또는 a.1. Bulk fluoride compounds containing ingredients with a purity of 99.999% or better; or 주: a.1항은 지르코늄 또는 알루미늄 그리고 변종의 불소를 통제한다. Note: paragraph .a.1 controls fluorides of zirconium or aluminum and variants. a.2. 벌크 불소 유리로서 별표 2 6C004.e.1에 의해 통제되는 화합물로 만들어진 것; a.2. Bulk fluoride glass made from compounds controlled by 6C004.e.1; b. 99.999 % 이상의 순도를 갖고 있는, 타물질 첨가 벌크 불소 화합물로 만들어진 광섬유 프리폼(Preform)으로서 아래 참고품목에서 통제되는 광섬유 제조를 위해 전용 설계된 것 [참고품목] 플로라이드 계열의 광섬유로서 파장대역 1,000 ∼ 3,000 nm에서 4 dB/km미만의 감쇄도를 갖는 것 b. Optical fiber preforms made from bulk fluoride compounds containing ingredients with a purity of 99.999% or better, specially designed for the manufacture of 'fluoride fibers' controlled by paragraph b. 34 광센서, 카메라, 음향장비, 자기계, 중력계, 레이더 관련 소프트웨어 별표 2 6A002, 별표 2 6A003, 별표 2의2 22, 별표 2의2 27, 별표 2의2 28 또는 별표 2의2 29에 의해 통제되는 품목들의 “개발”, “생산”, “사용”을 위해 전용 설계된 것으로서 별표 2에 명시되지 않은 “소프트웨어” "Software," specially designed for the "development", "production", or "use" of commodities controlled by 6A002, 6A003, paragraph 22, 27, 28 or 29. 6A002 6A003 - 러시아, 벨라 루스 35 영상증배관, 광학필터 및 광섬유, 레이저 관련 소프트웨어 별표 2의2 23, 별표 2의2 25 또는 별표 2의2 26에 의해 통제되는 장비의 “개발” 또는 “생산”을 위해 전용 설계된 “소프트웨어” "Software" specially designed for the "development" or "production" of equipment controlled by paragraph 23, 25 or 26. - - 러시아, 벨라 루스 36 항공교통 관제, 지진 침범 감시 관련 소프트웨어 별표 2 6D003에 의해 통제되지 않는 다른 “소프트웨어”로서 다음의 것 Other "software," not controlled by 6D003: 6D003 - 러시아, 벨라 루스 a. 항공교통 관제 센터의 일반적인 컴퓨터 내의 항공교통관제 소프트웨어 응용 프로그램으로서 주요 레이더 목표 데이터(2차 감시 레이더 데이터와 연관되어 있지 않다면)를 호스트 관제센터에서 또 다른 관제센터로 자동으로 전달하는 것이 가능한 것 a. Air Traffic Control (ATC) "software" application "programs" hosted on general purpose computers located at Air Traffic Control centers, and capable of automatically handing over primary radar target data (if not correlated with secondary surveillance radar (SSR) data) from the host ATC center to another ATC center. b. 별표 2의2 30.c의 지진 침범 감지 시스템을 위해 전용 설계된 “소프트웨어” b. "Software" specially designed for seismic intrusion detection systems in paragraph 30.c. c. 별표 2의2 30.c의 지진 침범 감지 시스템을 위해 전용 설계된 “소스 코드” c. "Source Code" specially designed for seismic intrusion detection systems in paragraph 30.c. 37 음향 장비, 자기계, 중력계, 레이더, 지진관측 장비 관련 기술 별표 2의2 22, 별표 2의2 27, 별표 2의2 28, 별표 2의2 29 또는 별표 2의2 30.c에 의해 통제되는 장비의 “개발”, “생산” 또는 “사용”을 위한 “기술” "Technology" for the "development", "production" or "use" of equipment controlled by 22, 27, 28, 29 or 30.c. - - 러시아, 벨라 루스 38 영상증배관, 광학필터 및 광섬유, 레이저, 광검출섬유, 광소재, 항공교통관제 및 지진 침범 감시 관련 기술 별표 2의2 23, 별표 2의2 25, 별표 2의2 26, 별표 2의2 31, 별표 2의2 32, 별표 2의2 33 또는 별표 2의2 36에 의해 통제되는 장비, 소재, “소프트웨어”의 “개발” 또는 “생산”을 위한 “기술” "Technology" for the "development" or "production" of equipment, materials or "software" controlled by prargraph 23, 25, 26, 31, 32, 33 or 36. - - 러시아, 벨라 루스 39 광학 제조 기술 별표 2 6E003에서 통제하지 않는 다른 “기술”로서 다음의 것 Other "technology", not controlled by 6E003: 6E003 - 러시아, 벨라 루스 a. 임의의 회전축 위에서 연간 10 m2의 표면적을 초과하는 속도로 광 “부품”과 “구성품”을 순차적으로 생산하는 광학 제조 “기술”들로 다음의 모든 특징을 갖는 것: a. Optical fabrication “technologies” for serially producing optical "parts" and "components" at a rate exceeding 10 m2 of surface area per year on any single spindle and having all of the following: a.1. 1 m2를 초과하는 면적; 그리고 a.1. Area exceeding 1 m2; and a.2. 설계된 파장에서 λ/10(rms)를 초과하는 표면 수치(Surface Figure); a.2. Surface figure exceeding λ/10 (rms) at the designed wavelength; b. 10 nm 이하의 대역폭, 40도 초과 시야각(FOV), 그리고 0.75 line pairs / mrad 초과의 해상도를 갖는 광필터를 위한 “기술”; b. "Technology" for optical filters with a bandwidth equal to or less than 10 nm, a field of view (FOV) exceeding 40° and a resolution exceeding 0.75 line pairs per milliradian; c. 별표 2의2 24에 의해 통제되는 카메라의 “개발” 또는 “생산”을 위한 “기술”; c. "Technology" for the "development" or "production" of cameras controlled by paragraph 24; d. 비-삼축 포화철심형 자력계 또는 비-삼축 포화철심형 자력계 시스템의 “개발” 및 “생산”에 “필요한” “기술”로서 다음 중 어느 하나의 특징을 갖는 것: d. "Technology" "required" for the "development" or "production" of non-triaxial fluxgate magnetometers or non-triaxial fluxgate magnetometer systems, having any of the following: d.1. 1Hz 미만의 주파수에서 0.05 nT(rms) / √Hz(보다 우수한)인 감도; 또는 d.1. 'Sensitivity' lower (better) than 0.05 nT (rms) per square root Hz at frequencies of less than 1 Hz; or d.2. 1Hz 이상의 주파수에서 1 x 10-3nT(rms) / √Hz의 감도 d.2. 'Sensitivity' lower (better) than 1 x 10-3 nT (rms) per square root Hz at frequencies of 1 Hz or more. e. 적외선 대역 주파수 상향 변환 소자의 “개발” 및 “생산”에 “필요한” “기술”로서 다음의 모든 특징을 갖는 것: e. "Technology" "required" for the "development" or "production" of infrared up-conversion devices having all of the following: e.1. 700 nm 초과 1,500 nm 이하의 파장 대역에서 반응 ; 그리고 e.1. A response in the wavelength range exceeding 700 nm but not exceeding 1,500 nm; and e.2. 적외선 빛을 가시광 대역으로 변환하기 위한 적외선 광 검출기, 발광다이오드(OLED, 그리고 나노크리스탈의 복합체 e.2. A combination of an infrared photodector, light emitting diode (OLED), and nanocrystal to convert infrared light into visible light. 기술해설: '감도'(잡음레벨)는 측정할 수 있는 가장 낮은 신호로서 소자-한정 기저잡음의 평균제곱근(root mean square(rms))이다. Technical Note: for the purposes of 39, 'sensitivity' (or noise level) is the root mean square of the device-limited noise floor which is the lowest signal that can be measured. 40 항법 및 항공전자 장비 별표 2 7A003 또는 7A103에 의해 통제되지 않는 기타 항법 방향 탐지 장비, 항공기 탑재 통신 장비, 모든 항공기용 관성항법 시스템 그리고 별표 2에 명시되지 않은 기타 항공전자 장비, "부품" 및 "구성품" Other navigation direction finding equipment, airborne communication equipment, all aircraft inertial navigation systems not controlled under 7A003 or 7A103, and other avionic equipment, including "parts" and "components," 7A003 7A103 - 러시아, 벨라 루스 41 항법 및 항공전자 시험, 검사, 생산 장비 항법 및 항공전자 장비의 시험, 검사 또는 "생산"을 위한 기타 장비 Other equipment for the test, inspection, or "production" of navigation and avionics equipment. - - 러시아, 벨라 루스 42 항법, 항공기 통신 및 항공전자 장비 관련 소프트웨어 항법, 항공기 탑재 통신 및 기타 항공전자 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 것으로서 별표 2에 명시되지 않은 "소프트웨어" "Software", for the "development", "production", or "use" of navigation, airborne communication and other avionics. - - 러시아, 벨라 루스 43 항법, 항공기 통신 및 항공전자 장비 관련 기술 항법, 항공기 탑재 통신 및 기타 항공전자 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 것으로서 별표 2에 명시되지 않은 "기술" "Technology," for the "development," "production" or "use" of navigation, airborne communication, and other avionics equipment. - - 러시아, 벨라 루스 44 선박, 해양 시스템 또는 장비 별표 2 8A001 또는 8A002에 의해 통제되지 않은 선박, 해양 시스템 또는 장비와 이를 위해 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"과 해양 보일러 및 "부품", "구성품", "부속품" 및 "부착물"로서 다음의 것 Vessels, marine systems or equipment, and specially designed "parts" and "components" therefor, and marine boilers and "parts," "components," "accessories," and "attachments" therefor 8A001 8A002 - 러시아, 벨라 루스 a. 다음과 같은 수중 비전 시스템: a. Underwater vision systems, as follows: a.1. 공중에서 측정할 때 해상도가 500 라인 초과로 제한되고 수중 차량의 원격 작동을 위해 전용 설계되거나 수정된 텔레비전 시스템(카메라, 조명, 모니터링 및 신호 전송 장비로 구성됨) 또는 a.1. Television systems (comprising camera, lights, monitoring and signal transmission equipment) having a limiting resolution when measured in air of more than 500 lines and specially designed or modified for remote operation with a submersible vehicle; or a.2. 공중에서 측정할 때 해상도가 700 라인 초과로 제한되는 수중 텔레비전 카메라 a.2. Underwater television cameras having a limiting resolution when measured in air of more than 700 lines; 기술해설: TV의 제한 해상도는 일반적으로 IEEE 표준 208/1960 또는 이와 동등한 표준을 사용하여 테스트 차트 상에서 식별된 사진 높이당 최대 라인 수로 표현되는 수평 해상도이다. Technical Note: Limiting resolution in television is a measure of horizontal resolution usually expressed in terms of the maximum number of lines per picture height discriminated on a test chart, using IEEE Standard 208/1960 or any equivalent standard. b. 35 mm 이상의 필름 형식을 가지며 수중 사용을 위해 전용 설계된 자동 초점 또는 원격 초점 기능이 있는 수중 사용을 위해 전용 설계되거나 수정된 스틸 사진 카메라; b. Photographic still cameras specially designed or modified for underwater use, having a film format of 35 mm or larger, and having autofocusing or remote focusing specially designed for underwater use; c. 수중 사용을 위해 전용 설계되거나 수정되고 플래시 당 300 J 초과의 광 출력 에너지 능력이 있는 스트로보 스코픽 조명 시스템; c. Stroboscopic light systems, specially designed or modified for underwater use, capable of a light output energy of more than 300 J per flash; d. 별표 2에 명시되지 않은 기타 수중 카메라 장비; d. Other underwater camera equipment, ; e. 별표 2에 명시되지 않은 기타 수중 시스템; e. Other submersible systems, ,; f. 별표 2에 명시되지 않은 선박(팽창식 보트 포함), 그리고 이의 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"; f. Vessels, n.e.s., including inflatable boats, and specially designed "parts" and "components" therefor, ; g. 별표 2에 명시되지 않은 선박 엔진(내부 및 선외 모두) 및 잠수함 엔진 그리고 이를 위해 전용 설계된 "부품" 및 "구성품"; g. Marine engines (both inboard and outboard) and submarine engines, ; and specially designed "parts" and "components" therefor, ; h. 별표 2에 명시되지 않은 기타 자체 수중 호흡 장치(스쿠버 장비) 및 관련 장비; h. Other self-contained underwater breathing apparatus (scuba gear) and related equipment, ; i. 구명 조끼, 인플레이션 카트리지, 나침반, 잠수복, 마스크, 핀(fin), 웨이트 벨트 및 다이빙 컴퓨터; i. Life jackets, inflation cartridges, compasses, wetsuits, masks, fins, weight belts, and dive computers; j. 수중 조명 및 추진 장비; j. Underwater lights and propulsion equipment; k. 공기 실린더를 채우기 위해 전용 설계된 공기 압축기 및 여과 시스템 k. Air compressors and filtration systems specially designed for filling air cylinders. l. 다음 특성을 갖도록 설계된 해양 보일러: l. Marine boilers designed to have any of the following characteristics: l.1. 가열로(Furnace) 입방 피트 당 시간당 190,000 BTU 이상의 열 방출 속도(최대 등급) 또는 l.1. Heat release rate (at maximum rating) equal to or in excess of 190,000 BTU per hour per cubic foot of furnace volume; or l.2. 0.83 이상 파운드 단위의 보일러 건조 중량에 대해 생성된 증기의 시간당 파운드(최대 등급) 비율 l.2. Ratio of steam generated in pounds per hour (at maximum rating) to the dry weight of the boiler in pounds equal to or in excess of 0.83. m. 별표 2의2 44.l에 설명된 해양 보일러의 주요 "구성품", "부속품" 및 "부착물" m. Major "components," "accessories," and "attachments" for marine boilers described in paragraph 44.l. 45 선박, 해양 시스템 또는 장비의 개발, 생산 또는 사용을 위한 소프트웨어 별표 2의2 44에서 통제되는 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계되거나 개조된 "소프트웨어" "Software" specially designed or modified for the "development", "production" or "use" of equipment controlled by paragraph 44. - - 러시아, 벨라 루스 46 석유 및 가스 산업에서 사용되는 무인 잠수정의 운영을 위한 소프트웨어 석유 및 가스 산업에서 사용되는 무인 잠수정의 운영을 위해 전용 설계된 “소프트웨어” "Software" specially designed for the operation of unmanned submersible vehicles used in the oil and gas industry. - - 러시아, 벨라 루스 47 선박, 해양 시스템 또는 장비의 개발, 생산 또는 사용을 위한 기술 별표 2의2 44에서 통제되는 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 "기술" "Technology" for the "development", "production" or "use" of equipment controlled by paragraph 44. - - 러시아, 벨라 루스 48 디젤 엔진 및 트랙터 별표 2에 명시되지 않은 디젤 엔진 및 트랙터 그리고 이를 위해 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" 으로서 다음의 것 Diesel engines and tractors and specially designed "parts" and "components" therefor, 9A001 9A002 ML9.b. - 러시아, 벨라 루스 a. 트럭, 트랙터 및 400 BHP(298 kW) 이상의 연속 제동 마력(100 kPa 및 25°의 SAE J1349 표준 조건에 기반한 성능)의 자동차용으로서 별표 2에 명시되지 않은 디젤 엔진 a. Diesel engines, for trucks, tractors, and automotive applications of continuous brake horsepower of 400 BHP (298 kW) or greater (performance based on SAE J1349 standard conditions of 100 kPa and 25°) b. 운송능력이 9 mt(20,000 lbs) 이상인 비포장 바퀴 트랙터; 그리고 별표 2에 명시되지 않은 주요 "구성품" 및 “부속품” b. Off highway wheel tractors of carriage capacity 9 mt (20,000 lbs) or more; and major "components" and “accessories”. c. 단일 또는 탠덤 후방축이 축당 9 mt(20,000 lbs) 이상 등급인 포장도로 트랙터 및 전용 설계된 주요 "구성품" c. On-Highway tractors, with single or tandem rear axles rated for 9 mt per axel (20,000 lbs.) or greater and specially designed major "components". 49 항공기 별표 2에 명시되지 않은 "항공기", 그리고 별표 2 9A001 또는 9A101에서 통제되지 않는 가스터빈엔진 그리고 별표 2에 명시되지 않은 "부품" 및 "구성품"으로서 다음의 것 "Aircraft", n.e.s., and gas turbine engines and "parts" and "components," - - 러시아, 벨라 루스 군용 항공기 a. 다음과 같은 비무장 군용 항공기(군사 작전을 위해 특별히 장착되거나 개조되지 않음): a. Military aircraft, demilitarized (not specifically equipped or modified for military operation), as follows: 9A001 ML10 - 러시아, 벨라 루스 a.1 왕복엔진만 사용하고 ‘C’로 명명된 표시가 있는 C-45에서 C-118까지, C121에서 C-125까지, 그리고 C-131로 번호가 매겨진 화물기; a.1 Cargo aircraft bearing ‘C’ designations and numbered C-45 through C-118 inclusive, C-121 through C-125 inclusive, and C-131, using reciprocating engines only. a.2 ‘T’로 명명된 표시가 있고 왕복엔진이나 600마력(s.h.p.) 미만의 터보프롭엔진을 사용하는 훈련기; a.2 Trainer aircraft bearing ‘T’ designations and using reciprocating engines or turboprop engines with less than 600 horsepower (s.h.p.). a.3 ‘U’로 명명된 표시가 있고 왕복엔진만 사용하는 유틸리티 항공기; a.3 Utility aircraft bearing ‘U’ designations and using reciprocating engines only. a.4 ‘L’로 명명된 표시가 있는 모든 연락기; a.4 All liaison aircraft bearing an ‘L’ designation. a.5 ‘O’로 명명된 표시가 있고 왕복엔진을 사용하는 모든 관측기 a.5 All observation aircraft bearing ‘O’ designations and using reciprocating engines. 항공기 b. 별표 2에 명시되지 않은 항공기; b. Aircraft ; - - 러시아, 벨라 루스 가스터빈엔진 c. 항공가스터빈엔진과 이를 위해 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" c. Aero gas turbine engines, and "parts" and "components" specially designed therefor. - - 러시아, 벨라 루스 주: c항은 민간 "항공기"용으로 사용하게 되어 있고 8년 이상 실제로 민간 "항공기"에서 사용된 항공가스터빈엔진은 통제하지 않는다. 8년 넘게 실제로 민간 "항공기"에서 사용된 엔진은 49.d항에 의해 통제된다. Note: paragraph c does not control aero gas turbine engines that are destined for use in civil "aircraft" and that have been in use in bona fide civil "aircraft" for more than eight years. If they have been in use in bona fide civil "aircraft" for more than eight years, such engines are controlled under 49.d. 항공기를 위해 전용 설계된 부품 및 구성품 d. 별표 2에 명시되지 않은 "항공기"용으로 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" d. "Parts" and "components," specially designed for "aircraft," - - 러시아, 벨라 루스 가압 항공기 호흡장비 e. 별표 2에 명시되지 않은 가압 항공기 호흡장비; 그리고 이를 위해 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" e. Pressurized aircraft breathing equipment, ; and "parts" and "components" specially designed therefor. - - 러시아, 벨라 루스 50 캐노피, 하니스 및 전자 릴리스 메커니즘 일반적인 스포츠 용도를 제외한 완성된 캐노피, 하니스 및 플랫폼과 이를 위한 전자 릴리스 메커니즘 Complete canopies, harnesses, and platforms and electronic release mechanisms therefor, except such types as are in normal sporting use. ML10 - 러시아, 벨라 루스 51 진동시험장비 별표 2에 명시되지 않은 진동시험 장비와 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" Vibration test equipment and specially designed "parts" and "components," 2B116 - 러시아, 벨라 루스 52 가스터빈 블레이드, 베인 또는 슈라우드 캐스팅 관련 장비와 공구 또는 고정장치 별표 2 9B001에 의해 통제되지 않고, 가스터빈 블레이드, 베인 또는 팁 슈라우드 캐스팅을 제조하거나 측정하기 위해 전용 설계된 장비, 공구 또는 고정장치로 다음의 것 Specially designed equipment, tooling or fixtures for manufacturing or measuring gas turbine blades, vanes or tip shroud castings, as follows: 9B001 - 러시아, 벨라 루스 a. 에어포일 벽 두께 측정을 위한 비기계적인 방법을 사용하는 자동화 장비; a. Automated equipment using non-mechanical methods for measuring airfoil wall thickness; b. 별표 2 9E003.c에 의해 통제되는 "레이저", 워터제트 또는 ECM/EDM 구멍 드릴링 공정을 위한 공구, 고정구 또는 측정 장비; b. Tooling, fixtures or measuring equipment for the "laser", water jet or ECM/EDM hole drilling processes controlled by 9E003.c; c. 세라믹 코어 배출 장비; c. Ceramic core leaching equipment; d. 세라믹 코어 제조 장비 또는 도구; d. Ceramic core manufacturing equipment or tools; e. 세라믹 쉘 왁스 형상 준비 장비; e. Ceramic shell wax pattern preparation equipment; f. 세라믹 쉘 연소 또는 점화 장비 f. Ceramic shell burn out or firing equipment. 53 진동시험장비 관련 소프트웨어 별표 2의2 48 또는 별표 2의2 51에 의해 통제되는 장비의 "개발" 또는 "생산"을 위한 것으로서 별표 2에 명시되지 않은 "소프트웨어" "Software", for the "development" or "production" of equipment controlled by paragraph 48 or 51. 2D101 - 러시아, 벨라 루스 54 가스터빈 블레이드 관련 소프트웨어 별표 2의2 49 또는 별표 2의2 52에 의해 통제되는 장비의 "개발" 또는 "생산"을 위한 "소프트웨어" "Software", for the "development" or "production" of equipment controlled by paragraph 49 or 52. 9D001 - 러시아, 벨라 루스 55 진동시험장비 관련 기술 별표 2의2 48 또는 별표 2의2 51에 의해 통제되는 장비의 "개발" 또는 "생산" 또는 "사용"을 위한 것으로서 별표 2에 명시되지 않은 "기술" "Technology", for the "development" or "production" or "use" of equipment controlled by paragraph 48 or 51. 2E001 - 러시아, 벨라 루스 56 가스터빈 블레이드 관련 기술 별표 2의2 49 또는 별표 2의2 52에 의해 통제되는 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 "기술" "Technology", for the "development", "production" or "use" of equipment controlled by paragraph 49 or 52. 9E001 - 러시아, 벨라 루스 57 회전자 블레이드 팁 간극제어시스템 및 가스베어링 기술 별표 2 9E003에 명시되지 않은 기타 "기술"로 다음의 것 Other "technology", not described by 9E003, as follows: 9E001 - 러시아, 벨라 루스 a. 설계와 개발 데이터베이스에 한정된 능동 보상 케이싱 "기술"을 이용한 회전자 블레이드 팁 간극 제어시스템; 또는 a. Rotor blade tip clearance control systems employing active compensating casing "technology" limited to a design and development data base; or b. 터빈엔진 로터 어셈블리를 위한 가스 베어링 b. Gas bearing for turbine engine rotor assemblies. 58 폭동 통제용 물대포시스템, 부품 및 구성품 폭동이나 집단 통제를 위한 물대포 체계, 그리고 이를 위해 전용 설계된 "부품" 및 "구성품" Water cannon systems for riot or crowd control, and "parts" and "components" specially designed therefor. - - 러시아, 벨라 루스 59 집행봉, 경찰봉, 경비봉, 톤파, 샘복, 채찍 등 타격 무기 집행봉, 경찰봉, 경비봉, 톤파, 샘복, 채찍 등 법 집행을 위한 타격 무기 Law enforcement striking weapons, including saps, police batons, side handle batons, tonfas, sjamboks, and whips. - - 러시아, 벨라 루스 60 경찰용 헬멧 및 방패 경찰용 헬멧 및 방패, 그리고 이를 위해 전용 설계된 "구성품" Police helmets and shields; and specially designed "components," - - 러시아, 벨라 루스 61 처형하는 목적으로 설계된 장비 인간을 대상으로 처형하는 목적으로 설계된 장비로 다음의 것: Equipment designed for the execution of human beings as follows. - - 러시아, 벨라 루스 a. 교수대와 단두대 a. Gallows and guillotines b. 인간 처형을 목적으로 한 전기의자. b. Electric chairs for the purpose of executing human beings c. 치명적인 가스나 물질을 투여하여 인간을 처형하도록 설계된 기밀 금고 c. Air tight vaults designed for the execution of human beings by the administration of a lethal gas or substance d. 치명적인 물질을 투여하여 인간을 처형하도록 설계된 자동 약물 주입 시스템 d. Automatic drug injection systems designed for the execution of human beings by administration of a lethal substance. 62 족쇄, 수갑 등 법 집행을 위한 구속 장치 철각, 족쇄, 수갑, 구속복, 충격벨트, 충격슬리브, 구속의자와 같은 다지점 구속장치, 전용 설계된 "부품", "구성품", “부속품” 등 법 집행을 위한 구속 장치 Law enforcement restraint devices, including leg irons, shackles, and handcuffs; straight jackets; stun cuffs; shock belts; shock sleeves; multipoint restraint devices such as restraint chairs; and specially designed "parts," "components" and "accessories," - - 러시아, 벨라 루스 63 고문 집행을 위해 특수 제작된 장치 고문 집행을 위해 특수 제작된 손가락 죄거나 자르는 형틀, 가시봉, 별도로 기재되지 않은 경우 전용 설계된 "부품", "구성품", “부속품” Specially designed implements of torture, including thumbscrews, thumbcuffs, fingercuffs, spiked batons, and specially designed "parts," "components" and “accessories”. - - 러시아, 벨라 루스 64 특수 절차 장비 (링 자석) 특수 절차 장비로 다음의 것: a. 링 자석; Specific processing equipment, as follows a. Ring Magnets; - - 러시아, 벨라 루스 65 오일 및 가스 개발 장비, 소프트웨어, 데이터 오일 및 가스 시추 장비, 소프트웨어, 데이터로 아래의 것: Oil and gas exploration equipment, software, and data, as follows. - - 러시아, 벨라 루스 a. 석유 및 가스 탐사 데이터 (예: 내진해석 데이터) a. Oil and gas exploration data, e.g., seismic analysis data. b. 다음의 유압 분쇄 물품 b. Hydraulic fracturing items, as follows: b.1. 유압 분쇄 설계 및 분석 소프트웨어 및 데이터 b.1. Hydraulic fracturing design and analysis software and data. b.2. 유압 분쇄 '프로판트', '프래킹 유체'와 화학물질 첨가제 b.2. Hydraulic fracturing 'proppant,' 'fracking fluid,' and chemical additives therefor. 기술해설:　'프로판트'는 일반적으로 처리된 모래 또는 인조 세라믹 재료로, 파쇄 처리 중 또는 파쇄 처리 후에 유도된 유압 균열을 개방 상태로 유지하도록 설계되었다. 사용되는 프랙처링 유형에 따라 성분이 달라질 수 있는 '프랙킹 유체'에 첨가되며, 젤, 폼 또는 슬릭 워터 기반일 수 있다. Technical Note: A 'proppant' is a solid material, typically treated sand or man-made ceramic materials, designed to keep an induced hydraulic fracture open, during or following a fracturing treatment. It is added to a 'fracking fluid' which may vary in composition depending on the type of fracturing used, and can be gel, foam or slickwater-based. b.3. 고압 펌프 b.3. High pressure pumps. 66 특수 절차 장비 (핫 셀, 글러브 박스) 특수 절차 장비로 다음의 것: Specific processing equipment, as follows. - - 러시아, 벨라 루스 a. 핫 셀; a. Hot cells; b. 방사성 물질에 사용하기에 적합한 글러브 박스 b. Glove boxes suitable for use with radioactive materials. 67 폭동 또는 군중 통제를 위한 물대포 시스템 소프트웨어 58에 의해 통제되는 상품의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계된 "소프트웨어" "Software" specially designed for the "development," "production" or "use" of commodities controlled by paragraph 58. - - 러시아, 벨라 루스 68 중성자, 방사선 수송, 유체역학 계산/모델링용 소프트웨어 다음과 같은 특수 소프트웨어 Specific software, as follows. - - 러시아, 벨라 루스 a. 중성자 계산/모델링용 소프트웨어 a. Software for neutronic calculations/modeling; b. 방사선 수송 계산/모델링용 소프트웨어 b. Software for radiation transport calculations/modeling; c. 유체 역학 계산/모델링용 소프트웨어 c. Software for hydrodynamic calculations/modeling. 69 폭동 또는 군중 통제를 위한 물대포 시스템 기술 58에 의해 통제되는 상품의 "개발" 또는 "생산"을 위해 "필요한" "기술" "Technology" ''required'' for the ''development'' or ''production'' of commodities controlled by paragraph 58. - - 러시아, 벨라 루스 70 법 집행 기관의 구속 장치, 비살상 수류탄 및 발사체를 위한 기술 다음에 의해 통제되는 장비의 "개발" 또는 "생산"만을 위한 "기술" "Technology" exclusively for the "development" or "production" of equipment, as follow - - 러시아, 벨라 루스 a. 다리미, 족쇄 및 수갑을 포함한 법 집행 기관의 구속 장치, 스트레이트 재킷, 스턴트 커프, 충격벨트, 충격 슬리브, 구속 의자와 같은 멀티 포인트 구속 장치, 그리고 전용 설계된, "부품" 및 "부속품" a. Law enforcement restraint devices, including leg irons, shackles, and handcuffs; straight jackets; stun cuffs; shock belts; shock sleeves; multipoint restraint devices such as restraint chairs; and specially designed "parts," "components" and "accessories," b. 방전 유형 무기, 비살상 수류탄 및 발사체, 그리고 이러한 발사체의 "부품" 및 "부분품", 그리고 전기 충격을 관리하는 장치(예: 스턴트 건, 충격 바톤, 충격 실드, 전기소 프로덕트, 고정화건 및 발사체), 가정용 동물 도살에 사용되는 장비를 제외함. 또한 신호, 조명탄 또는 경례용으로만 설계된 팔을 제외하고 동물을 치료하거나 안정시키기 위해 전용 설계된, "부품" 및 "구성품" b. Discharge type arms; non-lethal or lesslethal grenades and projectiles, and specially designed "parts" and "components" of those projectiles; and devices to administer electric shock, for example, stun guns, shock batons, shock shields, electric cattle prods, immobilization guns and projectiles; except equipment used to slaughter domestic animals or used exclusively to treat or tranquilize animals, and except arms designed solely for signal, flare, or saluting use; and specially designed "parts" and "components," 71 최루 가스 제제를 포함한 화학 작용제 순 중량이 20g 미만으로 개별 포장된 경우를 제외한 1 % 미만의 orthochlorobenzalmalononitrile (CS) 또는 1 % 미만의 chloroacetophenone (CN)을 함유하는 최루 가스 제제를 포함한 화학 작용제; Chemical agents, including tear gas formulation containing 1 percent or less of orthochlorobenzalmalononitrile (CS), or 1 percent or less of chloroacetophenone (CN), except in individual containers with a net weight of 20 grams or less; 1A004 - 러시아, 벨라 루스 순 중량이 3 온스 (85.05g) 미만으로 개별 용기에 포장된 경우를 제외한 액체 후추; 연막탄; 무작극 연기 플레어, 캐니스터, 수류탄 및 장약; liquid pepper except when packaged in individual containers with a net weight of 3 ounces (85.05 grams) or less; smoke bombs; non-irritant smoke flares, canisters, grenades and charges; 그리고 군사용 및 민간용도로 전용 설계된 기타 불꽃 제품 (산화학적 자극제를 포함하지 않는 산탄총 쉘(shortgun shell)은 제외)과 이를 위해 전용 설계된 "구성품" 및 "부품". and other pyrotechnic articles (excluding shotgun shells, unless the shotgun shells contain only chemical irritants) having dual military and commercial use, and "parts" and "components" specially designed therefor. 72 지문용 분말, 염료 및 잉크 지문용 분말, 염료 및 잉크 Fingerprinting powders, dyes, and inks. 1A005 - 러시아, 벨라 루스 73 보호 및 탐지 장비 다음과 같이 군용으로 전용 설계되지 않고 별표2 1A004 또는 2B351에 의해 통제되지 않는 보호 및 탐지 장비, 그리고 별표2 1A004 또는 2B351에 의해 통제되지 않고 군용으로 전용 설계되지 않은 "구성품" 및 "부품". Protective and detection equipment not specially designed for military use and not controlled by 1A004 or 2B351, as follows, and "parts" and "components" not specially designed for military use and not controlled by 1A004 or 2B351 therefor. 1A005 - 러시아, 벨라 루스 a. 개인 방사선 모니터링 선량계 a. Personal radiation monitoring dosimeters; b. 광업, 채석, 농업, 제약, 의료, 수의학, 환경, 폐기물 관리 또는 식품과 같은 민간 산업에 특정한 위험으로부터 보호하기 위한 설계 또는 기능으로 제한되는 장비 주 : 이 항목은 개인용으로 소매 판매를 위해 포장된 소비재 또는 의료 제품 (예 : 라텍스, 검사 장갑, 라텍스 수술용 장갑, 액체 소독 비누, 일회용 수술용 드레이프, 수술용 가운, 수술용 발 커버 및 수술용 마스크)을 위한 화학 또는 생물학적 제제에 대해서는 통제하지 않는다. b. Equipment limited by design or function to protect against hazards specific to civil industries, such as mining, quarrying, agriculture, pharmaceuticals, medical, veterinary, environmental, waste management, or to the food industry. Note: This entry does not control items for protection against chemical or biological agents that are consumer goods, packaged for retail sale or personal use, or medical products, such as latex exam gloves, latex surgical gloves, liquid disinfectant soap, disposable surgical drapes, surgical gowns, surgical foot covers, and surgical masks. 74 특정 처리 장비(방사선 탐지, X-ray 변환기 등) 다음과 같이 특별히 언급되지 않은 특정 처리 장비 Specific processing equipment,, as follows - - 러시아, 벨라 루스 a. 방사선 탐지, 모니터링 및 측정 장비; a. Radiation detection, monitoring and measurement equipment,; b. X-ray 변환기 및 저장 형광체 이미지 플레이트와 같은 방사선 탐지 장비. b. Radiographic detection equipment such as X-ray converters, and storage phosphor image plates. 75 특정 처리 장비(전해조, 입자 가속기 등) 특별히 언급되지 않은 다음과 같은 특정 처리 장비 Specific processing equipment,, as follows - - 러시아, 벨라 루스 a. 불소 생산을 위한 전해조; a. Electrolytic cells for fluorine production,; 1B225 b. 입자 가속기; b. Particle accelerators; - c. 전력 산업을 위해 설계된 산업용 공정 제어 하드웨어/시스템; c. Industrial process control hardware/systems designed for power industries,; - d. 100,000 BTU / hr (29.3 kW) 이상의 연속 냉각 작업이 가능한 프레온 및 냉각수 냉각 시스템; d. Freon and chilled water cooling systems capable of continuous cooling duties of 100,000 BTU/hr (29.3 kW) or greater; - e. 구조용 복합재, 섬유, 프리프 레그 및 프리폼 생산용 장비. e. Equipment for the production of structural composites, fibers, prepregs and preforms, 1B001 76 복합재료용 섬유 별표2 1C010 또는 1C210에 의해 통제되지 않는 "복합재료" 구조물에 사용될 수 있는 비탄성률이 3.18 x 106 m 이상이고 비인장강도가 7.62 x 104 m 이상인 섬유상 및 필라멘트 소재 Fibrous and filamentary materials, not controlled by 1C010 or 1C210, for use in "composite" structures and with a specific modulus of 3.18 x 106 m or greater and a specific tensile strength of 7.62 x 104 m or greater. 1C010 1C210 - 러시아, 벨라 루스 77 백신, 면역 독소, 의료 제품, 진단 및 식품 검사 키트 다음과 같은 백신, 면역 독소, 의료 제품, 진단 및 식품 검사 키트 Vaccines, immunotoxins, medical products, diagnostic and food testing kits, as follows 1C351 1C353 1C354 - 러시아, 벨라 루스 관련 정의 : 이 통제 항목의 목적 상, ‘면역 독소’는 항체와 상동 성인 항원을 보유하는 특정 표적 세포 (예: 종양세포)를 파괴하도록 의도된 항체-독소 접합체로 정의되며, ‘의료 제품’은 다음과 같다. Related Definitions: for the purpose of this entry, ‘immunotoxin’ is defined as an antibody-toxin conjugate intended to destroy specific target cells (e.g., tumor cells) that bear antigens homologous to the antibody. for the purpose of this entry, ‘medical products’ are: (1) 의학적 상태의 치료에서 테스트 및 인체 투여용으로 설계된 제약 제제, (1) pharmaceutical formulations designed for testing and human administration in the treatment of medical conditions, (2) 임상 또는 의료 제품으로 배포하기 위해 미리 포장되고 (2) prepackaged for distribution as clinical or medical products, and (3) 임상 또는 의료용으로 판매되도록 식품의 약국에서 승인된 제품 또는 연구용 신약(IND)으로 사용하기 위한 것. 이 통제 항목의 목적을 위해 진단 및 식품 테스트 키트는 진단 또는 공중 보건 목적으로 특별히 개발, 포장 및 판매되는 것이며, 대량 선적을 포함한 다른 구성의 생물학적 독소 또는 기타 최종 용도는 별표2의 1C351에 의해 통제된다. 이 통제 항목의 목적에 따라 백신은 한국 식품의약품안전처가 의료 (또는 수의학) 제품으로 판매하도록 승인한 의약품 제제의 의약 (또는 수의학) 제품으로 정의된다. 또는 임상 시험에 사용하기 위해, 이는 투여 대상 또는 대상 환자의 질병을 예방할 목적으로 인간 또는 동물의 보호 면역 반응을 자극하기 위한 것이다. (3) approved by the Food and Drug Administration either to be marketed as clinical or medical products or for use as an Investigational New Drug (IND). for the purpose of this entry, diagnostic and food testing kits are specifically developed, packaged and marketed for diagnostic or public health purposes. Biological toxins in any other configuration, including bulk shipments, or for any other end-uses are controlled by 1C351. for the purpose of this entry, vaccine is defined as a medicinal (or veterinary) product in a pharmaceutical formulation, approved by the Korea Food and Drug Administration to be marketed as a medical (or veterinary) product or for use in clinical trials, that is intended to stimulate a protective immunological response in humans or animals in order to prevent disease in those to whom or to which it is administered. a. 별표2의 1C351, 1C353 또는 1C354에 의해 통제되는 항목에 대한 백신; a. Vaccines against items controlled by 1C351, 1C353 or 1C354; c. 별표2의 1C351.d.3에 의해 통제되는 보툴리눔 독소 또는 1C351.d.6에 의해 통제되는 코노 톡신을 포함하는 의료 제품; c. Medical products containing botulinum toxins controlled by 1C351.d.3 or conotoxins controlled by 1C351.d.6; d. 별표2의 1C351.d에 의해 통제되는 품목을 포함하는 의료 제품 (1C351.d.3에 의해 통제되는 보툴리눔 독소, 1C351.d.6에 의해 통제되는 코노톡신 및 1C351.d.11 또는 .d.12에 의해 CW 이유로 통제되는 품목은 제외); d. Medical products containing items controlled by 1C351.d (except botulinum toxins controlled by 1C351.d.3, conotoxins controlled by 1C351.d.6, and items controlled for CW reasons under 1C351.d.11 or .d.12); e. 별표2 1C351.d에 의해 관리되는 항목이 포함된 진단 및 식품 테스트 키트 (1C351.d.11 또는 .d.12에 따라 CW 이유로 관리되는 항목은 제외). e. Diagnostic and food testing kits containing items controlled by 1C351.d (except items controlled for CW reasons under 1C351.d.11 or .d.12). 78 에너지 물질을 포함하는 상업용 장약 및 장치, 그리고 기체 상태의 삼불화 질소 에너지 물질을 포함하는 상업용 장약 및 장치, 그리고 기체 상태의 삼불화 질소 Commercial charges and devices containing energetic materials, and nitrogen trifluoride in a gaseous state - - 러시아, 벨라 루스 a. 폭발 시 구멍이 생기는 단일 축을 따라 장약의 기능이 극대화하도록 하는 유정 동작을 위해 전용 설계된 성형 장약으로 다음의 특성을 만족하는 것 a. Shaped charges specially designed for oil well operations, utilizing one charge functioning along a single axis, that upon detonation produce a hole, and a.1. 통제 물질의 배합(formulation)을 포함하고; a.1. Contain any formulation of controlled materials; a.2. 끼인각(included angle)이 90도 이하인 균일한 모양의 원추형 라이너만 있어야 하며; a.2. Have only a uniform shaped conical liner with an included angle of 90 degrees or less; a.3. 0.010kg 이상 0.090kg 이하의 통제 물질을 포함하고; 그리고 a.3. Contain more than 0.010 kg but less than or equal to 0.090 kg of controlled materials; and a.4. 직경이 4.5 인치를 초과하지 않아야 한다. a.4. Have a diameter not exceeding 4.5 inches; b. 0.010 kg 이하의 통제 물질을 포함하는 유정 작업을 위해 전용 설계된 성형 장약; b. Shaped charges specially designed for oil well operations containing less than or equal to 0.010 kg of controlled materials; c. 미터당 0.064kg (피트 당 300 알) 이하의 통제 물질을 포함하는 폭발 코드 또는 충격 튜브 c. Detonation cord or shock tubes containing less than or equal to 0.064 kg per meter (300 grains per foot) of controlled materials; d. 폭연 물질에 0.70kg 이하의 통제 물질을 포함하는 카트리지 전원 장치 d. Cartridge power devices, that contain less than or equal to 0.70 kg of controlled materials in the deflagration material; e. 0.01kg 이하의 통제 물질을 포함하는 기폭 장치 (전기 또는 비 전기) 및 그 어셈블리 e. Detonators (electric or nonelectric) and assemblies thereof, that contain less than or equal to 0.01 kg of controlled materials; f. 0.01kg 이하의 통제 물질을 포함하는 점화기; f. Igniters, that contain less than or equal to 0.01 kg of controlled materials; g. 0.015kg 이하의 통제 에너지 물질을 포함하는 유정 카트리지 g. Oil well cartridges, that contain less than or equal to 0.015 kg of controlled energetic materials; h. 1.0kg 이하의 통제 물질을 포함하는 상업용 주조 또는 프레스 부스터; h. Commercial cast or pressed boosters containing less than or equal to 1.0 kg of controlled materials; i. 10.0kg 이하 및 35 중량 % 이하의 별표2에서 통제하는 물질을 함유하는 민간용으로 미리 제작된 슬러리 및 에멀젼; i. Commercial prefabricated slurries and emulsions containing less than or equal to 10.0 kg and less than or equal to thirty-five percent by weight of controlled materials; j. 3.5kg 이하의 통제 물질을 포함하는 절단기 및 절단 도구 j. Cutters and severing tools containing less than or equal to 3.5 kg of controlled materials; k. 민간용 목적으로 설계되고 (예 : 연극 무대, 영화 특수 효과 및 불꽃놀이) 불꽃놀이 장치가 3.0kg 이하의 통제 물질을 포함하는 경우 또는 k. Pyrotechnic devices when designed exclusively for commercial purposes (e.g., theatrical stages, motion picture special effects, and fireworks displays) and containing less than or equal to 3.0 kg of controlled materials; or l. 78.a에서 .k에 의해 통제되지 않는 1.0kg 이하의 통제 물질을 포함하는 기타 민간용 폭발 장치 및 장약. l. Other commercial explosive devices and charges not controlled by 78.a through .k containing less than or equal to 1.0 kg of controlled materials. 주 : 78.l에는 자동차 안전장치; 소화 시스템; 리벳팅 건(gun)용 카트리지; 농업, 석유 및 가스 작업, 스포츠 용품, 민간용 광업 또는 공공 작업 목적에 대한 폭발성 장약; 및 민간용 폭발 장치 조립에 사용되는 지연 튜브. Note: 78.l includes automotive safety devices; extinguishing systems; cartridges for riveting guns; explosive charges for agricultural, oil and gas operations, sporting goods, commercial mining, or public works purposes; and delay tubes used in the assembly of commercial explosive devices. m. 기체 상태의 삼불화질소 (NF3). m. Nitrogen trifluoride (NF3) in a gaseous state. 79 화학 혼합물 및 의료, 분석, 진단 및 식품 테스트 키트 별표2의 1C350에 의해 통제되는 화학물질이 포함된 혼합물 중 1C350에서 통제되지 않는 혼합물, 그리고 1C350에 의해 통제되는 화학물질이 포함된 1C350에 의해 통지되지 않는 의료, 분석, 진단 및 식품 테스트 키트로 다음의 것 (통제품목 리스트 참조). Mixtures not controlled by 1C350 that contain chemicals controlled by 1C350 and medical, analytical, diagnostic, and food testing kits not controlled by 1C350 that contain chemicals controlled by 1C350.d, as follows 1C350 - 러시아, 벨라 루스 1. 이 항은 필연적으로 발생하는 부산물 또는 불순물로서, 별표2의 1C350에 의해 통제되는 독성 또는 화학물질 전구체를 0.5 % 미만으로 포함하는 혼합물은 통제하지 않는다. 1. This paragraph does not control mixtures containing less than 0.5% of any single toxic or precursor chemical controlled by 1C350 as unavoidable by-products or impurities. 2. 79.b는 별표2의 1C350에 명시된 혼합물의 농도보다 낮은 농도로 1C350에 명시된 화학물질 전구체를 포함하는 혼합물을 통제하지 않으며, 79.a.2.b에서는 이 항의 라이선스 요구 사항 주 3에 설명된 소비재가 아닌 경우 이러한 혼합물을 통제한다. 2. 79.b does not control mixtures that contain precursor chemicals identified in 1C350.d in concentrations below the levels for mixtures indicated in 1C350 79.a.2.b controls such mixtures, unless they are consumer goods as described in License Requirements Note 3 of this . 3. 이 항은 통제 화학물질이 개인용 소매 판매용으로 포장된 소비재에 정상적인 성분으로 혼합된 혼합물에 대해서는 통제하지 않는다. 3. This paragraph does not control mixtures when the controlled chemicals are normal ingredients in consumer goods packaged for retail sale for personal use. 4. 별표2의 1C350은 CWC Schedule 2의 단일 화학물질의 농도가 30 % 이상인 혼합물을 통제한다. 4. 1C350 controls mixtures containing 30 percent or higher concentrations of any single CWC Schedule 2 chemical. 5. 별표2의 1C350은 79.a.2에 표시된 농도 수준을 초과하면서, 1C350에서 확인된 화학물질을 포함하는 혼합물을 통제한다. 5. 1C350 controls mixtures containing chemicals identified in 1C350 that exceed the concentration levels indicated in 79.a.2. 6. 이 항은 별표2의 1C350에서 언급된 CWC Schedule 2 또는 3의 화학물질을 포함하는 ‘의료, 분석, 진단 및 식품 검사 키트’(이 항의 관련 통제 주(Note)에 정의됨)를 통제한다. 1C350은 단일 화학물질의 양이 300g을 초과하는 모든 테스트 키트를 통제한다. 6. This paragraph controls ‘medical, analytical, diagnostic, and food testing kits’ (as defined in the Related Controls paragraph of this paragraph) that contain CWC Schedule 2 or 3 chemicals listed in 1C350. 1C350 controls any such testing kits in which the amount of any single chemical exceeds 300 grams by weight. 관련 정의 : 이 항목의 통제 목적으로 판단할 때, ‘의료, 분석, 진단 및 식품 테스트 키트’는 의료, 분석, 진단 또는 공중 보건 목적을 위해 특별한 조성으로 개발되어, 포장 및 판매되는 것으로 정의된다. 215.b에 설명된 의료, 분석, 진단 및 식품 검사 키트용 대체 시약은 별표2에서 확인된 화학물질 전구체 중 하나 이상이 혼합물에 대한 통제 수준 이상인 농도로 포함된 경우에는 1C350에 의해 통제되며, 화학물질은 1C350을 참조. Related Definitions: for the purpose of this entry, ‘medical, analytical, diagnostic, and food testing kits’ are pre-packaged materials of defined composition that are specifically developed, packaged and marketed for medical, analytical, diagnostic, or public health purposes. Replacement reagents for medical, analytical, diagnostic, and food testing kits described in 215.b are controlled by 1C350 if the reagents contain at least one of the precursor chemicals identified in that control list in concentrations equal to or greater than the control levels for mixtures indicated in 1C350. a. 별표2의 1C350에 의해 통제되는 화학물질 전구체를 다음의 농도로 포함하는 혼합물 (이러한 화학물질을 포함하는 다른 혼합물에 대한 통제는 이 항의 관련 통제 주 1 및 2 참조): a. Mixtures containing the following concentrations of precursor chemicals controlled by 1C350 (For controls on other mixtures containing these chemicals, see Notes 1 and 2 in the Related Controls paragraph of this): a.1. 별표2의 1C350에 의해 통제되는 CWC Schedule 2 화학물질을 중량 기준으로 10 % 이하로 함유하는 혼합물; a.1. Mixtures containing 10 percent or less, by weight, of any single CWC Schedule 2 chemical controlled by 1C350; a.2. 다음의 단일 물질을 중량 기준 30 % 미만으로 포함하는 혼합물: a.2. Mixtures containing less than 30 percent, by weight, of: a.2.a. 별표2의 1C350에 의해 통제되는 CWC Schedule 3 화학물질 또는 a.2.a. Any single CWC Schedule 3 chemical controlled by 1C350; or a.2.b. 별표2의 1C350에 의해 통제되는 화학물질 전구체. a.2.b. Any single precursor chemical controlled by 1C350. b. 별표2의 1C350에 의해 통제되는 화학물질 전구체를 화학물질 당 300g을 초과하지 않는 양으로 포함하는 ‘의료, 분석, 진단 및 식품 테스트 키트’(이 항의 관련 정의 내용을 참조). (이러한 물질과 다른 통제 화학물질을 포함하는 테스트 키트에 대한 통제는 이 항의 관련 통제 주 4를 참조.) b. ‘Medical, analytical, diagnostic, and food testing kits’ (as defined in the Related Definitions for this) that contain precursor chemicals controlled by 1C350 in an amount not exceeding 300 grams per chemical. (For controls on other such test kits containing these and other controlled chemicals, see Note 4 in the Related Controls paragraph of this.) 80 합성 탄화수소유가 포함된 유압(작동)유 다음의 특성을 모두 만족하는 1C006에 의해 통제되지 않는 합성 탄화수소유가 포함된 유압(작동)유 Hydraulic fluids containing synthetic hydrocarbon oils, not controlled by 1C006, having all the following characteristics 1C006 - 러시아, 벨라 루스 a. 인화점 477 K (204°C) 초과; a. A flash point exceeding 477 K (204°C); b. 유동점 239 K (-34°C) 이하; b. A pour point at 239 K (-34°C) or less; c. 점도지수 75 이상; 그리고 c. A viscosity index of 75 or more; and d. 616 K (343°C)에서 열적으로 안정 d. A thermal stability at 616 K (343°C). 81 질산암모늄을 함유하는 비료 혼합물 질산암모늄을 포함하는 비료 및 중량기준 15%를 초과하는 질산암모늄을 함유하는 비료 혼합물. 단, 액체 비료(질산암모늄 함유) 또는 중량기준 15% 미만의 질산암모늄을 함유한 건조 비료는 제외 Ammonium nitrate, including fertilizers and fertilizer blends containing more than 15% by weight ammonium nitrate, except liquid fertilizers (containing any amount of ammonium nitrate) or dry fertilizers containing less than 15% by weight ammonium nitrate. - - 러시아, 벨라 루스 82 불소화되지 않은 고분자 물질 별표2의 1C008에 의해 통제되지 않는 불소화되지 않은 고분자 물질로 다음의 것 Non-fluorinated polymeric substances, not controlled by 1C008, as follows 1C008 - 러시아, 벨라 루스 a. 폴리아릴렌 에테르 케톤으로 다음의 것; a. Polyarylene ether ketones, as follows: a.1. 폴리에테르에테르케톤 (PEEK); a.1 Polyether ether ketone (PEEK); a.2. 폴리에테르케톤케톤 (PEKK); a.2. Polyether ketone ketone (PEKK); a.3. 폴리에테르케톤 (PEK); a.3. Polyether ketone (PEK); a.4. 폴리에테르케톤에테르케톤케톤 (PEKEKK); a.4. Polyether ketone ether ketone ketone (PEKEKK); 83 특수 소재 다음과 같은 특수 소재 Specific materials,, as follows - - 러시아, 벨라 루스 a. 경화 스틸 및 텅스텐 카바이드 정밀 볼 베어링 (3mm 이상 직경); a. Hardened steel and tungsten carbide precision ball bearings (3mm or greater diameter); b. 304 그리고 316 스테인리스 강(steel) 플레이트; b. 304 and 316 stainless steel plate; c. 모넬 플레이트; c. Monel plate; d. 트리부틸 포스페이트; d. Tributyl phosphate; e. 20 중량% 이상 농도의 질산; e. Nitric acid in concentrations of 20 weight percent or greater; f. 불소; f. Fluorine; g. 알파 방출 방사성 핵종. g. Alpha-emitting radionuclides, 84 특정 소프트웨어 특정 “소프트웨어”로서 다음의 것 Specific “software”, as follows - - 러시아, 벨라 루스 a. 75에 의해 통제되는 산업 공정 제어용 하드웨어/시스템을 위해 전용 설계된 “소프트웨어”; a. “Software” specially designed for industrial process control hardware/systems controlled by 75,; b. 75에 의해 통제되는 구조용 복합소재, 섬유, 프리프레그 및 프리폼 생산을 위한 장비용으로 전용 설계된 “소프트웨어”. b. “Software” specially designed for equipment for the production of structural composites, fibers, prepregs and preforms controlled by 75. 85 섬유 및 필라멘트 소재의 개발, 생산 또는 사용에 대한 기술 76에서 통제하는 섬유 및 필라멘트 소재의 "개발", "생산" 또는 "사용"에 대한 "기술". "Technology" for the "development", "production", or "use" of fibrous and filamentary materials controlled by 76. - - 러시아, 벨라 루스 86 폭발물 또는 기폭 장치 탐지 장비 다양한 유형의 폭발물, 폭발성 잔류물 또는 기폭 장치의 존재를 감지하기 위한 자동화된 의사 결정을 위한 자동화 장치 또는 장치 조합으로 구성된 벌크 및 추적 기반의 폭발물 또는 기폭 장치 탐지 장비 및 "부품" 및 "구성품". Explosives or detonator detection equipment, both bulk and trace based, consisting of an automated device, or combination of devices for automated decision making to detect the presence of different types of explosives, explosive residue, or detonators; and "parts" and "components," - - 러시아, 벨라 루스 주: 이 항의 폭발물 또는 폭발 감지 장비에는 사람, 문서, 수하물, 기타 개인 소지품, 화물 및/또는 우편물을 검사하는 장비가 포함된다. Note: Explosives or detonation detection equipment in this paragraph includes equipment for screening people, documents, baggage, other personal effects, cargo and/or mail. a. X-ray (예 : 컴퓨터 단층 촬영, 이중 에너지 또는 일관된 산란), 핵 (예 : 열 중성자 분석, 펄스 고속 중성자 분석, 펄스 고속 중성자 투과 분광법 및 감마 공명 흡수) 또는 전자기 기술 (예 : 사중 극자 공명 및 유전체 측정)을 사용하되 이에 국한되지 않는 대량 폭발물을 감지하고 식별하기 위한 자동화된 의사 결정을 위한 폭발물 감지 장비. a. Explosives detection equipment for automated decision making to detect and identify bulk explosives utilizing, but not limited to, X-ray (e.g., computed tomography, dual energy, or coherent scattering), nuclear (e.g., thermal neutron analysis, pulse fast neutron analysis, pulse fast neutron transmission spectroscopy, and gamma resonance absorption), or electromagnetic techniques (e.g., quadropole resonance and dielectrometry). c. X-ray (예 : 이중 에너지 또는 컴퓨터 단층 촬영) 또는 전자기 기술을 사용하지만 이에 국한되지 않는 개시 장치 (예 : 기폭 장치, 폭파 캡)를 감지하고 식별하기 위한 자동화된 의사 결정을 위한 기폭 장치 감지 장비. c. Detonator detection equipment for automated decision making to detect and identify initiation devices (e.g. detonators, blasting caps) utilizing, but not limited to, X-ray (e.g. dual energy or computed tomography) or electromagnetic techniques. 87 공간 분해능을 갖는 은폐된 물체 감지 장비 30 GHz ~ 3,000 GHz의 주파수 범위에서 작동하고 100 미터의 스탠드오프 거리에서 0.1 밀리라디안에서 1 밀리라디안까지의 공간 분해능을 갖는 은폐된 물체 감지 장비 및 "부품" 및 "구성품". Concealed object detection equipment operating in the frequency range from 30 GHz to 3,000 GHz and having a spatial resolution of 0.1 milliradian up to and including 1 milliradian at a standoff distance of 100 meters; and "parts" and "components," - - 러시아, 벨라 루스 주: 숨겨진 물체 감지 장비에는 사람, 문서, 수하물, 기타 개인 소지품, 화물 및/또는 우편물을 검사하기 위한 장비가 포함되지만 이에 국한되지 않는다. Note: Concealed object detection equipment includes but is not limited to equipment for screening people, documents, baggage, other personal effects, cargo and/or mail. 기술해설: 주파수 범위는 일반적으로 밀리미터-웨이브, 서브 밀리미터-웨이브 및 테라 헤르츠 주파수 영역으로 간주되는 범위에 걸쳐 있다. Technical Note: The range of frequencies span what is generally considered as the millimeter-wave, submillimeter-wave and terahertz frequency regions. 88 베어링 및 베어링 시스템 별표2 2A001에 의해 통제되지 않는 베어링 및 베어링 시스템. Bearings and bearing systems not controlled by 2A001 2A001 - 러시아, 벨라 루스 a. ABEC 7, ABEC 7P 또는 ABEC 7T 또는 ISO Class 4 이상 (또는 등가기준)에 따라 제조업체에서 지정한 공차가 있고 다음 특성 중 하나가 있는 볼 베어링 또는 솔리드 볼 베어링 a. Ball bearings or Solid ball bearings, having tolerances specified by the manufacturer in accordance with ABEC 7, ABEC 7P, or ABEC 7T or ISO Standard Class 4 or better (or equivalents) and having any of the following characteristics. a.1. 특수 재료를 사용하거나 특수 열처리를 통해 573K (300 °C) 이상의 작동 온도에서 사용하도록 제조된 것. 또는 a.1. Manufactured for use at operating temperatures above 573 K (300 °C) either by using special materials or by special heat treatment; or a.2. 제조업체의 사양에 따라 베어링이 2,300,000 DN을 초과하는 속도에서 작동할 수 있도록 전용 설계된 윤활 요소 또는 "부품" 또는 "구성품" 수정품. a.2. With lubricating elements or "part" or "component" modifications that, according to the manufacturer's specifications, are specially designed to enable the bearings to operate at speeds exceeding 2.3 million DN. b. ANSI/AFBMA Class 00 (인치) 또는 Class A (미터법) 또는 그 이상 (또는 등가기준)에 따라 제조업체가 지정한 공차를 가지며 다음 특성 중 하나를 갖는 솔리드 테이퍼 롤러 베어링. b. Solid tapered roller bearings, having tolerances specified by the manufacturer in accordance with ANSI/AFBMA Class 00 (inch) or Class A (metric) or better (or equivalents) and having either of the following characteristics. b.1. 베어링이 2,300,000 DN을 초과하는 속도에서 작동할 수 있도록 제조업체의 사양에 따라 전용 설계된 윤활 요소 또는 "부품" 또는 "구성품" 수정품 또는 b.1. With lubricating elements or "part" or "component" modifications that, according to the manufacturer's specifications, are specially designed to enable the bearings to operate at speeds exceeding 2.3 million DN; or b.2. 219K (-54 °C) 미만 또는 423K (150 °C) 이상의 작동 온도에서 사용하도록 제조된 것 b.2. Manufactured for use at operating temperatures below 219 K (-54 °C) or above 423 K (150 °C). c. 561K (288 °C) 이상의 작동 온도 및 1MPa를 초과하는 단위 부하 용량에서 사용하도록 제조된 가스 윤활 포일 베어링. c. Gas-lubricated foil bearing manufactured for use at operating temperatures of 561 K (288 °C) or higher and a unit load capacity exceeding 1 MPa. d. 능동형 자기 베어링 시스템. d. Active magnetic bearing systems. e. 219K (-54 °C) 이하 또는 423K (150 °C) 이상의 작동 온도에서 사용하기 위해 제조된 패브릭-라이닝 자동-정렬 또는 패브릭-라이닝 저널 슬라이딩 베어링. e. Fabric-lined self-aligning or fabric-lined journal sliding bearings manufactured for use at operating temperatures below 219 K(-54 °C) or above 423 K (150 °C). 89 라이닝된 배관, 피팅 및 밸브 10 % 이상의 니켈 및/또는 크롬을 포함하는 스테인리스, 구리-니켈 합금 또는 기타 합금강으로 만들어지거나 라이닝된 배관, 피팅 및 밸브. Piping, fittings and valves made of, or lined with stainless, copper-nickel alloy or other alloy steel containing 10% or more nickel and/or chromium. - - 러시아, 벨라 루스 a. 내경이 200mm (8 인치) 이상이고 3.4MPa (500psi) 이상의 압력에서 작동하기에 적합한 압력 튜브, 파이프 및 피팅; a. Pressure tube, pipe, and fittings of 200 mm (8 in.) or more inside diameter, and suitable for operation at pressures of 3.4 MPa (500 psi) or greater; b. 별표2 2B350.g에 의해 통제되지 않는 다음 특성을 모두 가진 파이프 밸브 : b. Pipe valves having all of the following characteristics that are not controlled by 2B350.g: b.1. 내경이 200mm (8 인치) 이상인 파이프 커넥터; 그리고 b.1. A pipe size connection of 200 mm (8 in.) or more inside diameter; and b.2. 정격 10.3MPa (1,500psi) 이상. b.2. Rated at 10.3 MPa (1,500 psi) or more. 90 펌프 전자기력에 의해 용융 금속을 이송하도록 설계된 펌프. Pumps designed to move molten metals by electromagnetic forces. 2B350.i - 러시아, 벨라 루스 91 휴대용 발전기 휴대용 발전기 및 전용 설계된 "부품" 및 "구성품." Portable electric generators and specially designed "parts" and "components." - - 러시아, 벨라 루스 92 벨로우즈 밀봉 밸브 특수 처리 장비로 다음의 것 Specific processing equipment, as follows - - 러시아, 벨라 루스 a. 벨로우즈 밀봉 밸브; a. Bellows sealed valves; 2A226 93 수치제어 유닛과 수치제어 공작기계 공작기계를 위한 “수치제어” 유닛과 "수치제어" 공작기계, “Numerical control” units for machine tools and "numerically controlled" machine tools, 2B001 - 러시아, 벨라 루스 a. 공작기계를 위한 "수치제어" 유닛: a. "Numerical control" units for machine tools: a.1. "윤곽제어"를 위한 동시제어 축수가 4개: 또는 a.1. Having four interpolating axes that can be coordinated simultaneously for "contouring control"; or a.2. "윤곽제어"를 위한 동시제어 축수가 2개 이상이고 최소 프로그램 설정 단위가 0.001 mm 보다 우수한(미만인) 것: a.2. Having two or more axes that can be coordinated simultaneously for "contouring control" and a minimum programmable increment better (less) than 0.001 mm; a.3. "윤곽제어"를 위해 동시제어 축수가 2개, 3개 또는 4개 이상인 공작기계의 "수치제어" 유닛으로서 직접(온라인) 수신이 가능하고 기계작동을 위한 CAD 데이터 생성이 가능한 것; 또는 a.3. "Numerical control" units for machine tools having two, three or four interpolating axes that can be coordinated simultaneously for "contouring control", and capable of receiving directly (on-line) and processing computer-aided-design (CAD) data for internal preparation of machine instructions; or b. 공작기계용으로 전용 설계된 "모션 제어 보드"로서 다음 특성 중 하나를 갖는 것: b. "Motion control boards" specially designed or machine tools and having any of the following characteristics: b.1 4축 이상 보간이 가능한 것; b.1. Interpolation in more than four axes; b.2 기계 가공 중에 공구경로, 이송속도와 주축에 대한 정보를 수정하기 위해 "실시간 처리"가 가능한 것으로서 다음 특성 중 하나를 갖는 것: b.2. Capable of "real-time processing" of data to modify tool path, feed rate and spindle data, during the machining operation, by any of the following: b.2.a 측정 싸이클 및 소스 데이터에 대한 액세스를 통해 2축 이상 가공 파트 프로그램 데이터의 자동 계산 및 수정; 또는 b.2.a. Automatic calculation and modification of part program data for machining in two or more axes by means of measuring cycles and access to source data; or b.2.b 프로세스를 최적화하기 위해 1개 이상의 물리적 변수를 측정하고 컴퓨팅 모델(전략)을 통해 처리하여 하나 이상의 가공 명령을 변경하는 "적응 제어" b.2.b. "Adaptive control" with more than one physical variable measured and processed by means of a computing model (strategy) to change one or more machining instructions to optimize the process. b.3 기계 작동을 위한 CAD 데이터 수신 및 처리 가능한 것; 또는 b.3. Capable of receiving and processing CAD data for internal preparation of machine instructions; or c. 제조업체의 기술 사양에 따라 2개 이상의 축에서 동시 "윤곽제어"를 위한 전자 장치를 장착할 수 있는 "수치제어" 공작기계로서 다음의 특성을 모두 갖는 것 c. "Numerically controlled" machine tools that, according to the manufacturer's technical specifications, can be equipped with electronic devices for simultaneous "contouring control" in two or more axes and that have both of the following characteristics: c.1. “윤곽제어”를 위해 동시에 조정할 수있는 2개 이상의 축을 갖는 것; 그리고 c.1. Two or more axes that can be coordinated simultaneously for “contouring control”; and c.2. 모든 가능한 보정 후 ISO 230/2(2006)에 따른 위치정밀도를 갖는 것: c.2. Positioning accuracies according to ISO 230/2 (2006), with all compensations available: c.2.a. 연삭기의 모든 직선축 (전체 위치)을 따라 15 µm 이하인 것; c.2.a. Better than 15 µm along any linear axis (overall positioning) for grinding machines; c.2.b. 밀링 머신의 경우 모든 직선축 (전체 위치)을 따라 15 µm 이하인 것; 또는 c.2.b. Better than 15 µm along any linear axis (overall positioning) for milling machines; or c.2.c. 선삭용 공작기계의 모든 직선축 (전체 위치)을 따라 15 µm 이하인 것; 또는 c.2.c. Better than 15 µm along any linear axis (overall positioning) for turning machines; or d. 제조업자의 기술적 사양에 따라 2개 이상의 축에 동시 "윤곽제어" 할 수 있는 전자장치를 장착할 수 있는 금속, 세라믹 또는 복합재료 절삭 또는 제거용 공작기계로 다음의 것: d. Machine tools, as follows, for removing or cutting metals, ceramics or composites, that, according to the manufacturer's technical specifications, can be equipped with electronic devices for simultaneous "contouring control" in two or more axes: d.1. 선삭, 연삭, 밀링 또는 이들을 조합한 공작기계로서 "윤곽제어"를 위한 동시제어 축수가 2축 이상이고 다음과 같은 특성 중 하나를 갖는 것: d.1. Machine tools for turning, grinding, milling or any combination thereof, having two or more axes that can be coordinated simultaneously for "contouring control" and having any of the following characteristics: d.1.a. 1축 이상의 윤곽제어가 가능한 틸팅 스핀들; d.1.a. One or more contouring tilting spindles; 주: d.1.a. 연삭 또는 밀링용 공작 기계에만 적용된다. Note: d.1.a. applies to machine tools for grinding or milling only. d.1.b. 스핀들 1회전 "캐밍" ("camming") 이 0.0006 mm TIR 미만(보다 우수한)인 것; d.1.b. "Camming" (axial displacement) in one revolution of the spindle less (better) than 0.0006 mm total indicator reading (TIR); 주: d.1.b. 선삭용 공작 기계에만 적용된다. Note: d.1.b. applies to machine tools for turning only. d.1.c. 스핀들의 1회전 "런아웃"(out-of-true running)은 0.0006 mm TIR 미만(보다 우수한)인 것; d.1.c. "Run out" (out-of-true running) in one revolution of the spindle less (better) than 0.0006 mm total indicator reading (TIR); d.1.d. 모든 가능한 보정후 위치 결정 정확정밀도가 0.001 mm 미만(보다 우수한)인 것; d.1.d. The positioning accuracies, with all compensations available, are less (better) than: 0.001° on any rotary axis; d.2. "윤곽제어"를 위한 동시 제어축수가 5개 이상인 와이어 피드 방식의 방전 기계 (EDM). d.2. Electrical discharge machines (EDM) of the wire feed type that have five or more axes that can be coordinated simultaneously for "contouring control". 94 광학 품질 표면을 생성하기 위한 비 수치제어 공작기계 광학 품질 표면을 생성하기 위한 비 "수치제어" 공작기계와 "전용 설계된" "부품"과 "구성품"으로서 다음의 것 Non-"numerically controlled" machine tools for generating optical quality surfaces, (see List of Items Controlled) and specially designed "parts" and "components" therefor. 2B002 - 러시아, 벨라 루스 a. 단일공구를 사용하는 선삭 공작기계로서 다음 특성을 모두 갖는 것: a. Turning machines using a single point cutting tool and having all of the following characteristics: a.1. 직선 위치 결정 정확정밀도가 이동거리 300mm 당 0.0005 mm 미만(보다 우수한)인 것; a.1. Slide positioning accuracy less (better) than 0.0005 mm per 300 mm of travel; a.2. 양방향 위치결정 반복정밀도가 이동거리 300mm 당 0.00025 mm 미만(보다 우수한)인 것; a.2. Bidirectional slide positioning repeatability less (better) than 0.00025 mm per 300 mm of travel; a.3. 스핀들 "런아웃"("run out")과 "캐밍" ("camming")이 0.0004 mm TIR 미만(보다 우수한)인 것; a.3. Spindle "run out" and "camming" less (better) than 0.0004 mm total indicator reading (TIR); a.4 총 이송거리에서 이송계의 각운동(요, 피치, 롤) 편차가 2 아크초(arc second) TIR 미만(보다 우수한)인 것 a.4. Angular deviation of the slide movement (yaw, pitch and roll) less (better) than 2 seconds of arc, TIR, over full travel; and a.5 직선이송 직각도가 300 mm 당 0.001mm 미만(보다 우수한)인 것; a.5. Slide perpendicularity less (better) than 0.001 mm per 300 mm of travel; 기술해설: 축의 양방향 직선 위치 반복정밀도(R)는 ISO 230/2:1988의 2.11에 지정된 절차와 조건하에서 계산된 위치 반복정밀도의 최대값이다. Technical Note: The bidirectional slide positioning repeatability (R) of an axis is the maximum value of the repeatability of positioning at any position along or around the axis determined using the procedure and under the conditions specified in part 2.11 of ISO 230/2: 1988. b. 플라이 컷팅 머신(fly cutting machine)으로 다음 특성을 모두 갖는 것: b. Fly cutting machines having all of the following characteristics: b.1 스핀들 "런아웃"("run out")과 "캐밍" ("camming")이 0.0004 mm TIR 미만(보다 우수한)인 것; 그리고 b.1. Spindle "run out" and "camming" less (better) than 0.0004 mm TIR; and b.2 총 이송거리에서 이송계의 각운동(요, 피치, 롤) 편차가 2 아크초(arc second) TIR 미만(보다 우수한)인 것 b.2. Angular deviation of slide movement (yaw, pitch and roll) less (better) than 2 seconds of arc, TIR, over full travel. 95 기어 제작 및/또는 마감 기계 별표2 2B003에 의해 통제되지 않는 것으로서 AGMA 11보다 우수한 품질 수준의 기어를 생산할 수 있는 기어 제작 및/또는 마감 기계 Gearmaking and/or finishing machinery not controlled by 2B003 capable of producing gears to a quality level of better than AGMA 11. 2B003 - 러시아, 벨라 루스 96 치수검사, 치수측정 시스템 또는 장치 별표2 2B006 또는 2B206에 의해 통제되지 않는 치수검사, 치수측정 시스템 또는 장치로서 다음의 것 Dimensional inspection or measuring systems or equipment not controlled by 2B006 or 2B206, as follows 2B006 - 러시아, 벨라 루스 a. 수동 치수검사 장치로서 다음의 특성을 모두 갖는 것: a. Manual dimensional inspection machines, having both of the following characteristics: a.1. 2축이상을 갖는 것; 그리고 a.1. Two or more axes; and a.2 어느 축에서나 측정 불확도가 (3 + L/300) µm 이하(보다 우수한)인 것. (L은 측정거리, mm) a.2. A measurement uncertainty equal to or less (better) than (3 + L/300) micrometer in any axes (L measured length in mm). 97 실시간으로 처리된 피드백 정보를 활용할 수 있는 로봇 별표2의 2B007 또는 2B207에 의해 통제되지 않는 "로봇"으로 "프로그램"을 생성 또는 수정하거나 수치화된 프로그램 데이터를 생성 또는 수정하기 위해 하나 또는 그 이상의 센서로부터 실시간으로 처리된 피드백 정보를 활용할 수 있는 로봇 "Robots" not controlled by 2B007 or 2B207 that are capable of employing feedback information in real-time processing from one or more sensors to generate or modify "programs" or to generate or modify numerical program data. 2B007 - 러시아, 벨라 루스 98 93, 95~97 통제품목을 위한 어셈블리, 회로 기판 또는 인서트 93으로 통제되는 공작기계 또는 95, 96 또는 97로 통제되는 장치를 위해 전용 설계된 어셈블리, 회로 기판 또는 인서트 Assemblies, circuit boards or inserts specially designed for machine tools controlled by 93, or for equipment controlled by 95, 96 or 97. 2B008 - 러시아, 벨라 루스 a. 스핀들 어셈블리는 최소 어셈블리로서 스핀들과 베어링으로 구성되며, 스핀들의 한 회전에서 반경방향 ("run out") 또는 축방향 ("camming") 축 운동이 0.0006 mm TIR 미만(보다 우수한)인 것; a. Spindle assemblies, consisting of spindles and bearings as a minimal assembly, with radial ("run out") or axial ("camming") axis motion in one revolution of the spindle less (better) than 0.0006 mm total indicator reading (TIR); b. 다이아몬드 단일공구 인서트로서 다음 특성을 모두 갖는 것: b. Single point diamond cutting tool inserts, having all of the following characteristics: b.1 어떤 방향으로든 400 배 확대할 때 흠집과 칩이 없는 절삭날을 갖는 것; b.1. Flawless and chip-free cutting edge when magnified 400 times in any direction; b.2 절삭 노즈 반지름이 0.1~5 mm 인 것; 그리고 b.2. Cutting radius from 0.1 to 5 mm inclusive; and c. 제조업체의 사양에 따라 "수치제어" 장치, 공작기계 또는 피드백 장치를 93, 95, 96, 97 또는 98에 지정된 수준 이상으로 업그레이드 할 수 있는 "부품" 또는 "구성품"이 장착된 전용 설계된 인쇄 회로 기판. c. Specially designed printed circuit boards with mounted "parts" or "components" capable of upgrading, according to the manufacturer's specifications, "numerical control" units, machine tools or feed-back devices to or above the levels specified in 93, 95, 96, 97 or 98. 99 특수 처리 장비 및 부품 특정 처리 장비로서 다음의 것. Specific processing equipment as follows - - 러시아, 벨라 루스 a. 정수압 프레스; a. Isostatic presses,; b. 유압 성형 장비 및 벨로우즈 성형 다이를 포함한 벨로우즈 제조 장비; b. Bellows manufacturing equipment, including hydraulic forming equipment and bellows forming dies; c. 레이저 용접기; c. Laser welding machines; d. MIG 용접기; d. MIG welders; e. 전자빔 용접기; e. E-beam welders; f. 밸브, 배관, 탱크 및 용기를 포함한 모넬 장비; f. Monel equipment, including valves, piping, tanks and vessels; g. 304 및 316 스테인리스 스틸 밸브, 배관, 탱크 및 용기; g. 304 and 316 stainless steel valves, piping, tanks and vessels; 주: 피팅은 99.g에서는 파이프의 일부로 간주된다. Note: Fittings are considered part of piping for purposes of 99.g. h. 다음과 같은 채광 및 시추 장비 : h. Mining and drilling equipment, as follows: h.1. 지름 2 피트 이상의 구멍을 뚫을 수 있는 대형 보링 장비; h.1. Large boring equipment capable of drilling holes greater than two feet in diameter; h.2. 광업에서 사용되는 대형 토공 장비; h.2. Large earth-moving equipment used in the mining industry; i. 니켈 또는 알루미늄으로 부품을 코팅하도록 설계된 전기 도금 장비; i. Electroplating equipment designed for coating parts with nickel or aluminum; j. 산업용 및 5 HP 이상의 전기 모터와 함께 사용하도록 설계된 펌프; j. Pumps designed for industrial service and for use with an electrical motor of 5 HP or greater; k. 진공 밸브, 배관, 플랜지, 개스킷 및 고진공 환경에서 사용하기 위해 전용 설계된 관련 장비; k. Vacuum valves, piping, flanges, gaskets and related equipment specially designed for use in high-vacuum service,; l. 스핀 성형 및 유동 성형 기계; l. Spin forming and flow forming machines,; m. 원심 다면 밸런싱 머신; m. Centrifugal multiplane balancing machines,; n. 오스테나이트계 스테인리스 강판, 밸브, 배관, 탱크 및 용기. n. Austenitic stainless steel plate, valves, piping, tanks and vessels. 100 폭발물 또는 기폭 장치 탐지 장비 소프트웨어 86에 기술된 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계되거나 개조된 "소프트웨어" "Software" specially designed or modified for the "development", "production" or "use" of equipment controlled by 86. - - 러시아, 벨라 루스 101 공간 분해능을 갖는 은폐된 물체 감지 장비 소프트웨어 87에 기술된 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 "필요한" "소프트웨어" "Software" "required" for the "development", "production" or "use" of concealed object detection equipment controlled by 87. - - 러시아, 벨라 루스 102 수치제어 공작기계 및 치수검사, 치수측정 장비의 개발 생산 사용을 위한 소프트웨어 93, 95, 96, 97 또는 98에 기술된 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계된 "소프트웨어" "Software" specially designed for the "development", "production", or "use" of equipment controlled by 93, 95, 96, 97 or 98. - - 러시아, 벨라 루스 103 소프트웨어 다음과 같은 특정 "소프트웨어". Specific "software", as follows 2D002 - 러시아, 벨라 루스 a. 다음 특성을 모두 갖는 "적응 제어" "소프트웨어": a. "Software" to provide "adaptive control" and having both of the following characteristics: a.1. "유연 생산 유닛"의 정의 b.1 및 b.2에 설명된 치수측정장비 또는 기타 디지털 콘트롤 측정장비로 구성된 "유연 생산 유닛"(FMU)을 위한 것; 그리고 a.1. for "flexible manufacturing units" (FMUs) which consist at least of equipment described in b.1 and b.2 of the definition of "flexible manufacturing unit"; and a.2. "실시간 처리"에서 다음의 두 가지 이상의 탐지 기술을 통해 동시에 획득한 신호를 사용하여 프로그램 또는 데이터를 생성하거나 수정할 수 있는 것. a.2. Capable of generating or modifying, in "real-time processing", programs or data by using the signals obtained simultaneously by means of at least two detection techniques, such as: a.2.a. 머신 비전 (광학); a.2.a. Machine vision (optical ranging); a.2.b. 적외선 이미징; a.2.b. Infrared imaging; a.2.c. 음향 이미징 (음향); a.2.c. Acoustical imaging (acoustical ranging); a.2.d. 촉각 측정; a.2.d. Tactile measurement; a.2.e. 관성 위치; a.2.e. Inertial positioning; a.2.f. 힘 측정; 그리고 a.2.f. Force measurement; and a.2.g. 토크 측정. a.2.g. Torque measurement. 주: 103.a는 사전 저장된 파트 프로그램 및 파트 프로그램 배포를 위한 사전 저장된 전략을 사용하여 "유연 생산 유닛" 내에서 기능적으로 동일한 장비의 리스케줄링만 제공하는 "소프트웨어"는 통제하지 않는다. Note: 103.a does not control "software" which only provides rescheduling of functionally identical equipment within "flexible manufacturing units" using pre-stored part programs and a pre-stored strategy for the distribution of the part programs. 104 소프트웨어 89 또는 90에 기술된 물품의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계되거나 개조된 "소프트웨어" "Software” specially designed or modified for the "development," "production," or "use" of items controlled by 89 or 90. 2D003 - 러시아, 벨라 루스 105 소프트웨어 91에 기술된 휴대용 발전기의 "개발" 또는 "생산"을 위해 전용 설계된 "소프트웨어" "Software" specially designed for the "development" or "production" of portable electric generators controlled by 91. - - 러시아, 벨라 루스 106 소프트웨어의 개발을 위해 필요한 기술 91에 기술된 장비의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 "필요한" 또는 101에 기술된 "소프트웨어"의 개발"을 위해 "필요한" "기술" "Technology" "required" for the "development, "production" or "use" of equipment controlled by 91 or "required" for the "development" of "software" controlled by 101. - - 러시아, 벨라 루스 107 장비의 사용을 위해 필요한 기술 93, 95, 96 또는 97에 기술된 장비의 "사용"을 위한 "기술" "Technology" for the "use" of equipment controlled by 93, 95, 96 or 97. 2E001 - 러시아, 벨라 루스 108 장비의 사용에 대한 일반기술해설에 따른 기술 89 또는 90에 기술된 장비의 "사용"에 대한 일반기술해설에 따른 "기술" "Technology" according to the General Technology Note for the "use" of equipment controlled by 89 or 90. 2E003 - 러시아, 벨라 루스 109 휴대용 발전기의 사용에 대한 기술 91에 기술된 휴대용 발전기의 "사용"에 대한 "기술" "Technology" for the "use" of portable electric generators controlled by 91. - - 러시아, 벨라 루스 　　화학물질 중량의 95% 이상인 것으로 다음의 것;(110~150) Chemicals in concentrations of 95% weight or greater, as follows; - - 러시아, 벨라 루스 110 에틸렌 디클로라이드(CAS 107-06-2) Ethylene dichloride - - 러시아, 벨라 루스 111 나이트로메테인(CAS 75-52-5) Nitromethane - - 러시아, 벨라 루스 112 피크르산(CAS 88-89-1) Picric acid - - 러시아, 벨라 루스 113 알루미늄 클로라이드(CAS 7446-70-0) Aluminum chloride - - 러시아, 벨라 루스 114 비소(CAS 7440-38-2) Arsenic - - 러시아, 벨라 루스 115 아르세닉 트리옥사이드(CAS 1327-53-3) Arsenic trioxide - - 러시아, 벨라 루스 116 비스(2-클로로에틸)에틸아민 염산염(CAS 3590-07-6) Bis(2-chloroethyl)ethylamine hydrochloride - - 러시아, 벨라 루스 117 비스(2-클로로에틸)메틸아민 염산염(CAS 55-86-7) Bis(2-chloroethyl)methylamine hydrochloride - - 러시아, 벨라 루스 118 트리스(2-클로로에틸)아민 염산염(CAS 817-09-4) Tris(2-chloroethyl)amine hydrochloride - - 러시아, 벨라 루스 119 트리부틸 포스파이트(아인산염)(CAS 102-85-2) Tributylphosphite - - 러시아, 벨라 루스 120 메틸 이소시아네이트(CAS 624-83-9) Isocyanatomethane - - 러시아, 벨라 루스 121 퀴날딘(CAS 91-63-4) Quinaldine - - 러시아, 벨라 루스 122 2-브로모-클로로에탄(CAS 107-04-0) 2-bromo-chloroethane - - 러시아, 벨라 루스 123 벤질(CAS 134-81-6) Benzil - - 러시아, 벨라 루스 124 디에틸 에테르(CAS 60-29-7) Diethyl ether - - 러시아, 벨라 루스 125 디메틸 에테르(CAS 115-10-6) Dimethyl ether - - 러시아, 벨라 루스 126 디메틸아미노에탄올(CAS 108-01-0) Dimethylaminoethanol - - 러시아, 벨라 루스 127 2-메톡시에탄올(CAS 109-86-4) 2-methoxyethanol - - 러시아, 벨라 루스 128 부티릴콜린에스테라아제 (BCHE) Butyrylcholinesterase (BCHE); - - 러시아, 벨라 루스 129 디에틸렌트리아민(CAS 111-40-0) Diethylenetriamine - - 러시아, 벨라 루스 130 디클로로메테인(CAS 75-09-2) Dichloromethane - - 러시아, 벨라 루스 131 디메틸아닐린(CAS 121-69-7) Dimethylaniline - - 러시아, 벨라 루스 132 에틸 브로마이드(CAS 74-96-4) Ethyl bromide - - 러시아, 벨라 루스 133 염화에틸(CAS 75-00-3) Ethyl chloride - - 러시아, 벨라 루스 134 에틸아민(CAS 75-04-7) Ethylamine - - 러시아, 벨라 루스 135 핵사민(CAS 100-97-0) Hexamine - - 러시아, 벨라 루스 136 이소프로판올(CAS 67-63-0) Isopropanol - - 러시아, 벨라 루스 137 이소프로필 브로마이드(CAS 75-26-3) Isopropyl bromide - - 러시아, 벨라 루스 138 이소프로필 에테르(CAS 108-20-3) Isopropyl ether - - 러시아, 벨라 루스 139 메틸아민(CAS 74-89-5) Methylamine - - 러시아, 벨라 루스 140 메틸 브로마이드(CAS 74-83-9) Methyl bromide - - 러시아, 벨라 루스 141 모노이소프로필아민(CAS 75-31-0) Monoisopropylamine - - 러시아, 벨라 루스 142 오비독심 클로라이드(CAS 114-90-9) Obidoxime chloride - - 러시아, 벨라 루스 143 브롬화 칼륨(CAS 7758-02-3) Potassium bromide - - 러시아, 벨라 루스 144 피리딘(CAS 110-86-1) Pyridine - - 러시아, 벨라 루스 145 브롬화 피리도스티그민(CAS 101-26-8) Pyridostigmine bromide - - 러시아, 벨라 루스 146 브롬화 나트륨(CAS 7647-15-6) Sodium bromide - - 러시아, 벨라 루스 147 금속 나트륨(CAS 7440-23-5) Sodium metal - - 러시아, 벨라 루스 148 트리부틸아민(CAS 102-82-9) Tributylamine - - 러시아, 벨라 루스 149 트리에틸아민(CAS 121-44-8) Triethylamine - - 러시아, 벨라 루스 150 트리메틸아민(CAS 75-50-3) Trimethylamine - - 러시아, 벨라 루스 　 화학물질 중량의 90% 이상인 것으로 다음의 것;(151~188) Chemicals in concentrations of 90% weight or greater, as follows; - - 러시아, 벨라 루스 151 아세톤(CAS 67-64-1) Acetone - - 러시아, 벨라 루스 152 아세틸렌(CAS 74-86-2) Acetylene - - 러시아, 벨라 루스 153 암모니아(CAS 7664-41-7) Ammonia - - 러시아, 벨라 루스 154 안티모니(CAS 7440-36-0) Antimony - - 러시아, 벨라 루스 155 벤즈알데하이드(CAS 100-52-7) Benzaldehyde - - 러시아, 벨라 루스 156 벤조인(CAS 119-53-9) Benzoin - - 러시아, 벨라 루스 157 1-부탄올(CAS 71-36-3) 1-Butanol - - 러시아, 벨라 루스 158 2-부탄올(CAS 78-92-2) 2-Butanol - - 러시아, 벨라 루스 159 이소-부탄올(CAS 78-83-1) Iso-Butanol - - 러시아, 벨라 루스 160 Tert-부탄올(삼차-부탄올)(CAS 75-65-0) Tert-Butanol - - 러시아, 벨라 루스 161 칼슘 카바이드(CAS 75-20-7) Calcium carbide - - 러시아, 벨라 루스 162 일산화탄소(CAS 630-08-0) Carbon monoxide - - 러시아, 벨라 루스 163 염소(CAS 7782-50-5) Chlorine - - 러시아, 벨라 루스 164 사이클로헥산올(CAS 108-93-0) Cyclohexanol - - 러시아, 벨라 루스 165 다이사이클로헥실아민(CAS 101-83-7) Dicyclohexylamine - - 러시아, 벨라 루스 166 에탄올(CAS 64-17-5) Ethanol - - 러시아, 벨라 루스 167 에틸렌(CAS 74-85-1) Ethylene - - 러시아, 벨라 루스 168 에틸렌 옥사이드(CAS 75-21-8) Ethylene oxide - - 러시아, 벨라 루스 169 플루오라파타이트(CAS 1306-05-4) Fluoroapatite - - 러시아, 벨라 루스 170 염화수소(CAS 7647-01-0) Hydrogen chloride - - 러시아, 벨라 루스 171 황화수소(CAS 7783-06-4) Hydrogen sulfide - - 러시아, 벨라 루스 172 만델산(CAS 90-64-2) Mandelic acid - - 러시아, 벨라 루스 173 메탄올(CAS 67-56-1) Methanol - - 러시아, 벨라 루스 174 염화메틸(CAS 74-87-3) Methyl chloride - - 러시아, 벨라 루스 175 아이오딘화메틸(CAS 74-88-4) Methyl iodide - - 러시아, 벨라 루스 176 메테인싸이올(CAS 74-93-1) Methyl mercaptan - - 러시아, 벨라 루스 177 모노에틸렌글리콜(CAS 107-21-1) Monoethyleneglycol - - 러시아, 벨라 루스 178 염화옥살릴(CAS 79-37-8) Oxalyl chloride - - 러시아, 벨라 루스 179 황화칼륨(CAS 1312-73-8) Potassium sulfide - - 러시아, 벨라 루스 180 싸이오사이안산 칼륨(CAS 333-20-0) Potassium thiocyanate - - 러시아, 벨라 루스 181 차아염소산나트륨(CAS 7681-52-9) Sodium hypochlorite - - 러시아, 벨라 루스 182 황(CAS 7704-34-9) Sulphur - - 러시아, 벨라 루스 183 아황산가스(이산화 황)(CAS 7446-09-5) Sulphur dioxide - - 러시아, 벨라 루스 184 삼산화 황(CAS 7446-11-9) Sulphur trioxide - - 러시아, 벨라 루스 185 티오포스포릴 클로라이드(CAS 3982-91-0) Thiophosphoryl chloride - - 러시아, 벨라 루스 186 트리-이소부틸 포스파이트(CAS 1606-96-8) Tri-isobutyl phosphite - - 러시아, 벨라 루스 187 백린(CAS 12185-10-3) White phosphorus - - 러시아, 벨라 루스 188 황인(CAS 7723-14-0) Yellow phosphorus - - 러시아, 벨라 루스 189 펜타닐 및 그 유도체인 알펜타닐, 수펜타닐, 레미펜타닐, 카르펜타닐, 티아펜타닐 및 이들의 염 주: 189는 개인용 소매용으로 포장된 소비재 또는 개별용으로 포장된 소비재로 식별된 제품을 통제하지 않는다. Fentanyl and its derivatives Alfentanil, Sufentanil, Remifentanil, Carfentanil, thiafentanil, and salts thereof. Note: 189 does not control products identified as consumer goods packaged for retail sale for personal use or packaged for individual use - - 러시아, 벨라 루스 　 중추신경계 작용 화학물질의 화학 전구체로 다음의 것;(190~194) 주1: 이 항은 혼합물 중량의 1%를 초과하는 개별적으로 명시된 화학물질이 없는 경우, 이 항에 명시된 하나 이상의 화학물질을 포함하는 화학적 혼합물을 통제하지 않는다. 주2: 이 항은 개인용 소매용으로 포장된 소비재 또는 개별용으로 포장된 소비재로 식별된 제품을 통제하지 않는다. Chemical precursors to Central Nervous System Acting Chemicals, as follows: Note 1: This paragraph does not control chemical mixtures containing one or more of the chemicals specified in this paragraph in which no individually specified chemical constitutes more than 1 % by the weight of the mixture. Note 2: This paragraph does not control products identified as consumer goods packaged for retail sale for personal use or packaged for individual use. - - 러시아, 벨라 루스 190 4-아닐리노-N-페네틸피페리딘(CAS 21409-26-7) 4-anilino-N-phenethylpiperidine - - 러시아, 벨라 루스 191 N-페네틸-4-피페리돈(CAS 39742-60-4) N-phenethyl-4-piperidone - - 러시아, 벨라 루스 192 Tert-부틸 4-(페닐아미노)-피페리딘-1-카르복실레이트(CAS 125541-22-2) Tert-butyl 4-(phenylamino) piperidine-1-carboxylate - - 러시아, 벨라 루스 193 노르펜타닐(CAS 1609-66-1) Norfentanyl - - 러시아, 벨라 루스 194 N-페닐-4-피페리딘아민(CAS 504-24-5) N-phenyl-4-piperidinamine - - 러시아, 벨라 루스 　 바이오로직스: 이 단락은 특정 생물학적제재 및 생물학적 장비를 식별하게 한다. 이 품목들에 대한 통제는 러시아의 생물무기 생산 능력을 저해하기 위한 것이다.(195~197) Biologics: This paragraph identifies certain biologics and biological equipment. The control on these items is intended to hinder Russia bioweapons production capabilities. - - 러시아, 벨라 루스 195 부티릴콜린에스테라아제 (BCHE) Butyrylcholinesterase (BCHE) - - 러시아, 벨라 루스 196 세포주, 벡터, 플라스미드 및 세포배양매체를 포함하는 세포배양물질 Cell culture materials, including cell lines, vectors, plasmids, and cell culture media,; - - 러시아, 벨라 루스 197 뉴클레오티드 또는 펩타이드 분리, 추출, 정제를 위한 검사 키트 및 시약 Assay kits and reagents for nucleotide or peptide isolation, extraction, purification,,; - - 러시아, 벨라 루스 　 이 파트의 정의에 따라 "구성품", "부품", "부속품" 및 재료에는 소모품이 포함된다.(198~220) Consistent with the definitions in this part , "components," "parts," "accessories," and materials include consumables. - - 러시아, 벨라 루스 198 반응 용기, 교반기, 열 교환기, 응축기, 펌프(단일 밀봉 펌프 포함), 밸브, 저장 탱크, 용기, 리시버 및 증류 또는 흡수탑 Reaction vessels, agitators, heat exchangers, condensers, pumps (including single seal pumps), valves, storage tanks, containers, receivers, and distillation or absorption columns,; - - 러시아, 벨라 루스 199 제조자가 규정한 최대유량이 1 m3/h (표준 온도 및 압력 조건 하)을 초과하는 진공펌프, 그리고 이러한 펌프를 위해서 설계된 케이싱(펌프 몸체), 사전 성형된 케이싱 라이너, 임펠러, 로터 그리고 제트펌프 노즐 Vacuum pumps with a manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 1 m3/h (under standard temperature and pressure conditions), casings (pump bodies), preformed casing-liners, impellers, rotors, and jet pump nozzles designed for such pumps; - - 러시아, 벨라 루스 200 화학물질의 파괴적 또는 비파괴적 분석 또는 검출을 위한 "구성품", "부품", "부속품" 및 해당 장비의 소모성 재료를 포함한 실험실 장비 Laboratory equipment, including "components," "parts," "accessories," and consumable materials for such equipment, for the analysis or detection, destructive or non-destructive, of chemical substances,,; - - 러시아, 벨라 루스 201 모든 클로르-알칼리 전해질 셀(수은, 다이어프램, 막)과 이를 위해 전용 설계된 아래의 “구성품” a. 전극 b. 다이어프램 및 c. 이온 교환 막 Whole chlor-alkali electrolysis cells (mercury, diaphragm, and membrane) and "components" specially designed therefor as follows: a. Electrodes; b. Diaphragms; and c. Ion exchange membranes; - - 러시아, 벨라 루스 202 제조 재료에 관계없이 습하거나 건조한 염소를 압축하기 위해 전용 설계된 압축기 Compressors specially designed to compress wet or dry chlorine, regardless of material of construction; - - 러시아, 벨라 루스 203 클래스 II 생물안전작업대 및 글로브 박스 Class II biosafety cabinets and glove boxes - - 러시아, 벨라 루스 204 최소 공칭 폭이 2.5m인 바닥 장착형 흄 후드(워크인 스타일) Floor-mounted fume hoods (walk-in style) with a minimum nominal width of 2.5 meters,; - - 러시아, 벨라 루스 205 전면 마스크 공기 정화 및 공기 공급 인공호흡기 Full face-mask air-purifying and air-supplying respirators; - - 러시아, 벨라 루스 206 P3 또는 P4(BSL 3, BSL 4, L3, L4) 격납 시설에 사용할 수 있는 일반적인 또는 난류 공기순환 청정 공기실 및 자급식 팬-HEPA 필터 장치 Conventional or turbulent air-flow clean-air rooms and self-contained fan-HEPA filter units that may be used for P3 or P4 (BSL 3, BSL 4, L3, L4) containment facilities; - - 러시아, 벨라 루스 207 마이크로파 반응기 Microwave reactors; - - 러시아, 벨라 루스 208 웰 플레이트 및 마이크로어레이 Well plates and microarrays; - - 러시아, 벨라 루스 209 발효기 및 그 구성품 Fermenters and components therefor,; - - 러시아, 벨라 루스 210 생물학적 샘플을 분리할 수 있는 원심분리기 및 초원심분리기(최대 용량 5L), 원심분리기 튜브 및 농축기를 포함하는 "구성품" 및 "부속품" Centrifuges and ultracentrifuges capable of separating biological samples, with a maximum capacity of 5L, "components" and "accessories" therefor, n.e.s., including centrifuge tubes and concentrators; - - 러시아, 벨라 루스 211 생물학적 물질을 취급하는 데 사용할 수 있는 여과 장비, "구성품", "부품" 및 "부속품" Filtration equipment, "components," "parts," and "accessories," capable of use in handling biological materials, - - 러시아, 벨라 루스 212 핵산 합성키 및 조립기, "구성품", "부품" 및 "부속품" Nucleic acid synthesizers and assemblers, "components," "parts," and "accessories," - - 러시아, 벨라 루스 213 중합효소연쇄반응(PCR) 및 정량적 PCR(qPCR) 기기 "구성품", "부품" 및 "부속품" Polymerase chain reaction (PCR) and quantitative PCR (qPCR) instruments "components," "parts," and "accessories;" - - 러시아, 벨라 루스 214 로봇식 액체 취급장비, "구성품", "부품" 및 "부속품" Robotic liquid handling instruments, "components," "parts," and "accessories," - - 러시아, 벨라 루스 215 크로마토그래피 및 분광법 "구성품", "부품" 및 "부속품" Chromatography and spectrometry "components," "parts," and "accessories," - - 러시아, 벨라 루스 216 핵산 서열 분석기, "구성품", "부품" 및 "부속품" Nucleic acid sequencers, "components," "parts," and "accessories;" - - 러시아, 벨라 루스 217 에어로졸 흡입 시험장비, "구성품", “부품” 및 “부속품” Aerosol inhalation testing equipment, "components", "parts" and "accessories," - - 러시아, 벨라 루스 218 유세포 분석장비, "구성품", "부품" 및 "부속품" Flow cytometry equipment, "components", "parts" and "accessories," - - 러시아, 벨라 루스 219 프로브 초음파 분쇄기, 세포 파쇄기 및 조직 분쇄기 Probe sonicators, cell disruptors and tissue homogenizers; - - 러시아, 벨라 루스 220 '연속 흐름 반응기' 및 그 '모듈형 구성 요소' 해당 단락에 대한 기술해설: 1. 목적상 '연속 흐름 원자로'는 반응물이 원자로로 연속적으로 공급되고 그 결과 생성물이 출구에서 수집되는 플러그 앤 플레이 시스템으로 구성된다. 2. 목적상 ‘모듈형 구성품’은 유동 모듈, 액체 펌프, 밸브, 충전 침대 모듈, 혼합기 모듈, 압력 게이지, 액체-액체 분리기 등이다. 'Continuous flow reactors' and their 'modular components'. Technical Notes for this paragraph: 1. for purposes of paragraph 'continuous flow reactors' consist in plug and play systems where reactants are continuously fed into the reactor and the resultant product is collected at the outlet. 2. for purposes of paragraph 'modular components' are fluidic modules, liquid pumps, valves, packed-bed modules, mixer modules, pressure gauges, liquid-liquid separators, etc. - - 러시아, 벨라 루스 221 양자 컴퓨팅 및 첨단 제조업: 이 단락은 러시아에서 제조되지 않았거나 또는 첨단 생산 및 개발 능력을 개발하는데 있어 러시아에 중요하다고 여겨지는 추가 장비 및 기타 품목을 식별하게 한다. Quantum computing and advanced manufacturing: This paragraph identifies additional equipment and other items that are believed to not be manufactured in Russia or are otherwise important to Russia in developing advanced production and development capabilities. - - 러시아, 벨라 루스 ‘양자 컴퓨터’ 및 전용 설계된 "전자 조립품" 및 "구성품"으로 다음의 것:. a. 양자 처리 장치, 큐비트 회로 및 큐비트 장치 b. 양자 제어 "구성품" 및 양자 측정 장치. 주1: 이 항목의 목적을 위해 '양자 컴퓨터'는 중첩, 간섭 및 얽힘과 같은 양자 상태의 집합적 특성을 활용하는 계산을 수행한다. 이는 회로 모델(또는 게이트 기반) 및 단열(또는 어닐링)에 적용된다. 주2: 양자 처리 장치, 큐비트 회로 및 큐비트 장치는 반도체, 초전도, 이온 트랩, 포토닉 상호 작용, 실리콘/스핀, 냉원자를 포함하지만 이에 한정되지 않는다. 주3: 양자 제어 "구성품" 및 양자 측정 장치는 양자 컴퓨터의 상주 큐비트를 교정, 초기화, 조작 또는 측정하도록 설계된 항목에 적용된다. 'Quantum Computers', and specially designed "electronic assemblies" and "components" therefor, as follows: a. Quantum processing units, qubitcircuits, andqubit devices; b. Quantum control "components" and quantum measurement devices. Note 1: for purposes of this entry, 'Quantum Computers' perform computations that harness the collective properties of quantum states, such as superposition, interference and entanglement. It applies to circuit model (or gate-based) and adiabatic (or annealing). Note 2: Quantum processing units, qubit circuits and qubit devices include but are not limited to semiconductor, superconducting, Ion Trap, photonic interaction, silicon/spin, cold atoms. Note 3: Quantum control "components" and quantum measurement devices applies to items designed for calibrating, initializing, manipulating or measuring the resident qubits of a quantum computer. 222 아래의 48시간 이상 1.1k 미만의 온도를 유지하도록 설계된 ‘저온용 냉동/냉장 시스템’ 및 전용 설계된 저온용 냉동/냉장 장비와 "구성품"으로 다음의 것: a. 펄스 튜브 b. 저온유지장치 c. 액체질소통 d. 가스 취급 시스템(GHS) e. 압축기 f. 제어 장치 주: '저온용 냉동/냉장 시스템'은 희석 냉동, 단열 감압 냉장고 및 레이저 냉각 시스템을 포함하지만 이에 한정되지 않는다. 'Cryogenic refrigeration systems' designed to maintain temperatures below 1.1k for 48hrs or more and specially designed cryogenic refrigeration equipment and "components" as follows: a. PulseTubes; b. Cryostats; c. Dewars; d. GasHandlingSystem(GHS); e. Compressors; f. ControlUnits; Note: 'Cryogenic refrigeration systems' include but are not limited to Dilution Refrigeration, Adiabatic Demagnisation Refrigerators and Laser Cooling Systems. - - 러시아, 벨라 루스 223 UHV(초고진공) 장비로 다음의 것: a. UHV 펌프(승화, 터보 분자, 확산, 극저온, 이온 게터) b. UHV 압력 게이지 주: UHV는 100나노파스칼(nPa) 이하를 의미한다. Ultra-High Vacuum (UHV) equipment as follows: a. UHV pumps(sublimation, turbomolecular, diffusion, cryogenic, ion-getter); b. UHV pressure gauges. Note: UHV means 100 nanoPascals (nPa) or lower. - - 러시아, 벨라 루스 224 높은 양자 효율(QE) 광검출기 및 광원(300 nm를 초과하고 1,700 nm를 초과하지 않는 파장 범위에서 QE가 80% 초과인 것) High Quantum Efficiency (QE) photodetectors and sources with a QE greater than 80% in the wavelength range exceeding 300 nm but not exceeding 1,700 nm; - - 러시아, 벨라 루스 225 제조 장비로 다음의 것: a. 금속 부품 생산용 적층 가공 장비 a.1. 선택적 레이저 용융(SLM), 레이저 커싱, 직접 금속 레이저 소결(DMLS) 또는 전자빔 용해법(ELB)를 사용하는 분말 소결 시스템 주1: a항에 따라 식별된 이 항목은 다음 시스템에만 적용된다. a.2. 레이저 클래딩, 직접 에너지 증착 또는 레이저 금속 증착을 사용하는 분말 공급 시스템 b. 초음파 압출을 사용하는 장비를 포함한 "활성물질"용 적층 제조 장비 c. 스테레오 리소그래피(SLA) 또는 직접 광원 처리(DLP)를 이용한 광중합방식 적층 제조장비 Manufacturing equipment as follows: a. Additive manufacturing equipment for the production of metal parts; a.1. Powder-bed systems using Selective Laser Melting(SLM), lasercusing; Direct Metal Laser Sintering(DMLS) or Electron Beam Melting(ELB),or Note 1: This entry identified under paragraph only applies to the following systems: a.2. Powder-fed systems using laser cladding, direct energy deposition or laser metal deposition. b. Additive manufacturing equipment for "energetic materials", including equipment using ultrasonic extrusion; c. Vatphoto polymerisation additive manufacturing equipment using Stereo Lithography (SLA) or Direct Light Processing(DLP) - - 러시아, 벨라 루스 226 별표2 3A에 명시된 적층 제조 장비를 위해 전용 설계된 금속 분말 및 금속 합금 분말 Metal powders and metal alloy powders specially designed for the additive manufacturing equipment specified in 3A. - - 러시아, 벨라 루스 227 현미경, 관련 장비 및 감지기(탐지기)로서 다음의 것: a. 주사전자현미경(SEM) b. 주사 오제전자 현미경 c. 투과 전자 현미경(TEM) d. 원자 현미경(AFM) e. 주사 터널 현미경(SFM) f. a~e에 명시된 현미경과 함께 사용하기 위해 전용 설계된 장비 및 감지기(탐지기)로, 다음 중 하나를 사용한다. f.1 X선 사진 분광기(XPS) f.2 에너지 분산형 X선 분광법(EDX, EDS) f.3 전자 후방 산란 감지기(EBSD) 시스템 f.4 화학물질 분석을 위한 전자 분광법(ESCA) Microscopes, related equipment and detectors, as follows: a. Scanning Electron Microscopes(SEM); b. Scanning Auger Microscopes; c. Transmission Electron Microscopes(TEM); d. Atomic Force Microscopes(AFM); e. Scanning Force Microscopes(SFM); f. Equipment and detectors specially designed for use with the microscopes specified in a. to e. employing any of the following: f.1 X-ray Photo Spectroscopy (XPS): f.2 Energy-Dispersive X-ray Spectroscopy (EDX,EDS); f.3. Electron Back Scatter Detector (EBSD) systems; f.4 Electron Spectroscopy for Chemical Analysis (ESCA). - - 러시아, 벨라 루스 228 반도체 소자용 '피막제거' 장비. 주: '피막제거'는 기계적, 열적 또는 화학적 방법에 의해 포장된 집적 회로로부터 캡, 뚜껑 또는 캡슐화 물질을 제거하는 것이다. 'Decapsulation' equipment for semiconductor devices. Note: 'Decapsulation' is the removal of a cap, lid, or encapsulating material from a packaged integrated circuit by mechanical, thermal, or chemical methods. - - 러시아, 벨라 루스 229 221부터 228까지에 명시된 품목의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위해 전용 설계되거나 수정된 "소프트웨어" "Software" specially designed or modified for the "development", "production" or "use" of the items specified in paragraphs 221 through 228 of this supplement. - - 러시아, 벨라 루스 230 적층 제조 제품의 디지털 트윈(DT) 또는 적층 제조 제품의 신뢰성 결정을 위한 "소프트웨어". "Software" for Digital Twins (DT) of additive manufacture products or for the determination of the reliability of additive manufacture products. - - 러시아, 벨라 루스 231 221부터 230까지에 명시된 품목의 "개발", "생산" 또는 "사용"을 위한 "기술" "Technology" for the "development", "production" or "use" of the items specified in paragraphs 221 through 230 of this supplement. - - 러시아, 벨라 루스 　 화학물질 중량의 95% 이상인 것으로 다음의 것;(232~235) Chemicals in concentrations of 95% weight or greater, as follows; - - 러시아, 벨라 루스 232 염화 리튬(CAS 7447-41-8) Lithium chloride - - 러시아, 벨라 루스 233 리튬클로라이드 하이드레이트(CAS 85144-11-2) Lithium chloride hydrate - - 러시아, 벨라 루스 234 리튬클로라이드 모노하이드레이트(CAS 16712-20-2) Lithium chloride monohydrate - - 러시아, 벨라 루스 235 탄산리튬(CAS 554-13-2) Lithium carbonate - - 러시아, 벨라 루스 　 바이오로직스: 이 단락은 특정 생물학적 제재 및 생물학적 장비를 식별하게 한다. 이 품목들에 대한 통제는 러시아의 생물무기 생산 능력을 저해하기 위한 것이다.(236~239) Biologics: This paragraph identifies certain biologics and biological equipment. The control on these items is intended to hinder Russia bioweapons production capabilities. - - 러시아, 벨라 루스 236 분리 또는 정제된 뉴클레오타이드 및 올리고뉴클레오타이드 Isolated or purified nucleotides and oligonucleotides; - - 러시아, 벨라 루스 237 분리 또는 정제된 아미노산, 펩타이드 및 단백질 Isolated or purified amino acids, peptides and proteins; - - 러시아, 벨라 루스 238 올리고뉴클레오티드 합성용 시약 및 재료 Reagents and materials for oligonucleotide synthesis; - - 러시아, 벨라 루스 239 펩타이드 합성을 위한 수지, 시약, 재료 Resins, reagents, and materials for peptide synthesis; - - 러시아, 벨라 루스 　 이 파트의 정의에 따라 "구성품", "부품", "부속품" 및 재료에는 소모품이 포함된다.(240~243) Consistent with the definitions in this part, "components," "parts," "accessories," and materials include consumables. - - 러시아, 벨라 루스 240 마이크로리액터 Microreactors; - - 러시아, 벨라 루스 241 고체 및 액체 에어로졸 생성 장비 Solid and liquid aerosol generating equipment; - - 러시아, 벨라 루스 242 실험실 밀링 장비, "구성품", "부품" 및 "부속품" Laboratory milling equipment, "components," "parts," and "accessories,"; - - 러시아, 벨라 루스 243 펩타이드 합성기, "구성품", "부품" 및 "부속품" Peptide synthesizers, "components," "parts," and "accessories." - - 러시아, 벨라 루스 244 내화점토(하소한 것과 상관없음) Fire Clay, Whether or Not Calcined - 2508.30 러시아, 벨라 루스 245 멀라이트 Mullite - 2508.60 러시아, 벨라 루스 246 샤모트 또는 다이나스 어스 Chamotte or Dinas Earth - 2508.70 러시아, 벨라 루스 247 석회석 융제, 석회나 시멘트 제조용 석회석과 그 밖의 석회질의 암석(또는 토양 개량용) Limestone Flux; Limestone and Other Calcareous Stone, of A Kind Used for The Manufacture of Lime or Cement (Or for Soil Improvement) - 2521.00 러시아, 벨라 루스 248 산화알루미늄[인조 커런덤은 제외] Aluminum Oxide, Except Artificial Corundum, Nesoi - 2818.20 러시아, 벨라 루스 249 히드라진, 히드록실아민과 이들의 무기염 Hydrazine and Hydroxylamine and Their Inorganic Salts - 2825.10 러시아, 벨라 루스 250 염소산나트륨 Sodium Chlorate - 2829.11 러시아, 벨라 루스 251 폴리인산염 Polyphosphates, Nesoi - 2835.39 러시아, 벨라 루스 252 과산화수소(요소로 고체화한 것인지에 상관없음) Hydrogen Peroxide, Whether or Not Solidified with Urea - 2847.00 러시아, 벨라 루스 253 모든 재료의 착색에 사용되거나 착색조제품 제조에 사용되는 착색제(페인트 또는 에나멜 제외) Coloring Matter of A Kind Used for Coloring Any Material or Used In The Manufacture of Coloring Preparations (Other Than Paints or Enamels), Nesoi - 3206.49 러시아, 벨라 루스 254 유리 프리트와 그 밖의 유리[가루, 알갱이, 플레이크 모양인 것] Glass Frit and Other Glass, In The Form of Powder, Granules or Flakes - 3207.40 러시아, 벨라 루스 255 폴리에스테르를 기본 재료로 한 페인트와 바니시(에나멜, 래커 포함)(합성 중합체를 기본 재료로 하여 비수성 매질에 분산 또는 용해된 것) Paints and Varnishes (Including Enamels and Lacquers) Based on Synthetic and Other Polymers, In A Nonaqueous Medium, Based on Polyesters - 3208.10 러시아, 벨라 루스 256 아크릴이나 비닐중합체를 기본 재료로 한 페인트와 바니시(에나멜, 래커 포함)(합성 중합체를 기본 재료로 하여 비수성 매질에 분산 또는 용해된 것) Paints and Varnishes (Including Enamels and Lacquers) Based on Synthetic and Other Polymers In A Nonaqueous Medium, Based on Acrylic or Vinyl Polymers - 3208.20 러시아, 벨라 루스 257 그 밖에 합성 중합체를 기본 재료로 하여 비수성 매질에 분산 또는 용해된 페인트와 바니시(에나멜, 래커 포함) Paints and Varnishes (Including Enamels and Lacquers) Based on Synthetic and Other Polymers In A Nonaqueous Medium, Nesoi - 3208.90 러시아, 벨라 루스 258 아크릴이나 비닐중합체를 기본 재료로 한 페인트와 바니시(애나멜, 래커 포함)(합성 중합체를 기본 재료로 하여 수성 매질에 분산 또는 용해된 것) Paints and Varnishes (Including Enamels and Lacquers) Based on Synthetic and Other Polymers In An Aqueous Medium, Based on Acrylic or Vinyl Polymers - 3209.10 러시아, 벨라 루스 259 그 밖에 페인트와 바니시(애나멜 및 래커 포함)(합성 중합체를 기본 재료로 하여 수성 매질에 분산 또는 용해된 것) Paints and Varnishes (Including Enamels and Lacquers) Based on Synthetic and Other Polymers In An Aqueous Medium, Nesoi - 3209.90 러시아, 벨라 루스 260 그 밖에 페인트와 바니시(에나멜, 래커, 디스템퍼 포함)(가죽의 완성가공용으로 사용하는 수성안료로 조제된 것) Paints and Varnishes (Including Enamels, Lacquers and Distempers); Prepared Water Pigments of A Kind Used for Finishing Leather - 3210.00 러시아, 벨라 루스 261 흑색 인쇄용 잉크 Printing Ink, Black - 3215.11 러시아, 벨라 루스 262 흑색 외 인쇄용 잉크 Printing Ink, Other Than Black - 3215.19 러시아, 벨라 루스 263 방직용 재료, 가죽, 모피나 그 밖의 재료의 처리용 조제 윤활유(석유나 역청유를 함유한 것으로 석유나 역청유의 함량이 전 중량의 100분의 70 이상인 것을 기본 재료로 한 조제품은 제외) Lubricating Preparations for The Treatment of Textile Materials, Leather, Furskins or Other Materials, Containing Petroleum or Bituminous Mineral Oils - 3403.11 러시아, 벨라 루스 264 그 밖에 석유나 역청유를 함유한 조제 윤활유(석유나 역청유의 함량이 전 중량의 100분의 70 이상인 것을 기본 재료로 한 조제품은 제외) Lubricating Preparations Containing Petroleum Oils or Oils Obtained From Bituminous Minerals, Nesoi - 3403.19 러시아, 벨라 루스 265 방직용 재료, 가죽, 모피나 그 밖의 재료의 처리용 조제 윤활유(석유나 역청유를 함유하지 않은 것) Lubricatng Prepartions for The Treatment of Textile Materials, Leather, Fur or Other Materials, Not Containing Petroleum or Bituminous Mineral Oils - 3403.91 러시아, 벨라 루스 266 그 밖에 석유나 역청유를 함유하지 않은 조제 윤활유 Lubricating Preparations Not Containing Petroleum Oils or Oils Obtained From Bituminous Minerals, Nesoi - 3403.99 러시아, 벨라 루스 267 인스턴트 프린트필름 Instant Print Film In The Flat - 3701.20 러시아, 벨라 루스 268 구멍이 없는 것으로 폭이 105밀리미터(4.1 In.)를 초과 610밀리미터(24 In.) 이하인 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Over 105 mm (4.1 In.) But Not Over 610 mm (24 In.) In Width, Sensitized, Unexposed - 3702.44 러시아, 벨라 루스 269 폭이 35밀리미터(1.4 In.) 이하이고 길이가 30미터(98 Ft.) 이하인 단색용 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) Photographic Film of A Width Not Exceeding 35 mm (1.4 In.) and of A Length Not Exceeding 30 M (98 Ft.), Monochrome, Sensitized, Unexposed, Nesoi - 3702.96 러시아, 벨라 루스 270 폭이 35밀리미터(1.4 In.) 이하이고 길이가 30미터 (98 Ft.) 초과하는 단색용 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) Photographic Film of A Width Not Exceeding 35 mm (1.4 In.) and of A Length Exceeding 30 M (98 Ft.), Monochrome, Sensitized, Unexposed, Nesoi - 3702.97 러시아, 벨라 루스 271 종이, 판지로 만들지 않은 폭이 35밀리미터(1.4 In.) 초과하는 단색용(흑백) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) Photographic Film of A Width Exceeding 35 mm (1.4 In.), Monochrome (Black and White), Sensitized, Unexposed, Not of Paper, Paperboard Etc, Nesoi - 3702.98 러시아, 벨라 루스 272 폭이 35밀리미터(1.4 In.) 미만인 영화 필름으로 노광 및 현상한 것 Motion-Picture Film, Exposed and Developed, Less Than 35 mm (1.4 In.) In Width - 3706.90 러시아, 벨라 루스 273 콜로이드흑연이나 반콜로이드흑연 Colloidal or Semi-Colloidal Graphite - 3801.20 러시아, 벨라 루스 274 금속표면처리용 침지 조제품, 납땜용ㆍ땜질용ㆍ용접용 가루와 페이스트로서 금속과 그 밖의 재료로 조성한 것 Pickling Preparation for Metal Surfaces; Soldering, Brazing or Welding Powders and Pastes Consisting of Metal and Other Materials - 3810.10 러시아, 벨라 루스 275 납땜용ㆍ땜질용ㆍ용접용 융제와 그 밖의 보조 조제품, ;용접용 전극ㆍ용접봉의 코어나 피복에 사용하는 조제품 Fluxes and Other Auxiliary Preparations for Soldering, Brazing or Welding, Nesoi; Prepared Cores or Coatings for Welding Electrodes or Rods - 3810.90 러시아, 벨라 루스 276 석유나 역청유를 함유한 윤활유 첨가제 Additives for Lubricating Oils Containing Petroleum Oils or Oils Obtained From Bituminous Minerals - 3811.21 러시아, 벨라 루스 277 윤활유 첨가제 Additives for Lubricating Oils, Nesoi - 3811.29 러시아, 벨라 루스 278 기타 광물유(가솔린을 포함)용이나 광물유와 동일한 목적에 사용하는 그 밖의 액체용 조제 첨가제 Antiknock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils, Nesoi - 3811.90 러시아, 벨라 루스 279 유기혼합용제와 시너, 조제한 페인트ㆍ바니시 제거제 Organic Composite Solvents and Thinners, Nesoi; Prepared Paint or Varnish Removers - 3814.00 러시아, 벨라 루스 280 활성물질로서 니켈이나 니켈화합물의 서포트된 촉매 Supported Catalysts with Nickel or Nickel Compounds As The Active Substance - 3815.11 러시아, 벨라 루스 281 활성물질로서 귀금속이나 귀금속화합물의 서포트된 촉매 Supported Catalysts with Precious Metal or Precious Metal Compounds As The Active Substance - 3815.12 러시아, 벨라 루스 282 서포트된 촉매 Supported Catalysts, Nesoi. - 3815.19 러시아, 벨라 루스 283 내화시멘트ㆍ내화모르타르ㆍ내화콘크리트와 이와 유사한 혼합물 (흑연 또는 기타 탄소 조제품 제외) Refractory Cements, Mortars, Concretes, and Similar Compositions (Except of Graphite or Other Carbon Preparations), Nesoi - 3816.00 러시아, 벨라 루스 284 전자공업에 사용하기 위하여 도프처리된 화학원소(디스크ㆍ웨이퍼 모양이나 이와 유사한 모양으로 한정), 전자공업에 사용하기 위하여 도프처리된 화학화합물 Chemical Elements Doped for Use In Electronics, In The Form of Discs, Wafers or Similar Forms; Chemical Compounds Doped for Use In Electronics - 3818.00 러시아, 벨라 루스 285 유압제동액과 그 밖의 조제 유압전동액[석유나 역청 함유량이 전 중량의 100분의 70 미만인 것] Hydraulic Brake Fluids and Prepared Liquids for Hydraulic Transmission, with Less Than 70% (If Any) By Weight of Petroleum or Bituminous Mineral Oils - 3819.00 러시아, 벨라 루스 286 앨드린(ISO), 캄페클로(ISO)(톡사핀), 클로단(ISO), 클로르데콘(ISO), 디디티(ISO)[클로페노탄(INN), 1,1,1-트리클로로-2,2-비스(파라-클로로페닐)에탄], 디엘드린(ISO, INN), 엔도설판(ISO), 엔드린(ISO), 헵타클로르(ISO) 또는 미렉스(ISO)를 함유한 것 Containing aldrin (ISO), camphechlor (ISO) (toxaphene), chlordane (ISO), chlordecone (ISO), DDT (ISO) (clofenatone (INN)), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane), dieldrin (ISO INN), endosulfan (ISO), endrin (ISO), heptachlor (ISO) or mirex (ISO) - 3824.84 러시아, 벨라 루스 287 멜라민수지 [일차제품으로 한정] Melamine Resins, In Primary Forms - 3909.20 러시아, 벨라 루스 288 아미노 수지 Amino-Resins, Nesoi - 3909.39 러시아, 벨라 루스 289 페놀수지 [일차제품으로 한정] Phenolic Resins, In Primary Forms - 3909.40 러시아, 벨라 루스 290 폴리우레탄 [일차제품으로 한정] Polyurethanes, In Primary Forms - 3909.50 러시아, 벨라 루스 291 그 밖의 셀룰로오스와 그 화학적 유도체 [일차제품으로 한정] Cellulose and Its Chemical Derivatives Nesoi, In Primary Forms, Other - 3912.90 러시아, 벨라 루스 292 그 밖의 플라스틱의 판, 시트, 필름, 박, 스트립(셀룰러인 것) Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics: Of other plastics - 3921.19 러시아, 벨라 루스 293 플라스틱으로 만든 그 밖의 제품과 제3901호부터 제3914호까지의 그 밖의 재료로 만든 기타 제품 Other articles of plastics and articles of other materials of headings 3901 to 3914:, Other - 3926.90 러시아, 벨라 루스 294 스티렌-부타디엔 고무(SBR)ㆍ카르복시화한 스티렌-부타디엔 고무(XSBR)의 라텍스 Latex of Styrene-Butadiene Rubber (SBR) or Carboxylated Styrene-Butadiene Rubber (XSBR) - 4002.11 러시아, 벨라 루스 295 기타 스티렌-부타디엔 고무(SBR)ㆍ카르복시화한 스티렌-부타디엔 고무(XSBR)의 일차제품(라텍스 제외) 또는 판, 시트, 스트립 Styrene-Butadiene Rubber (SBR) or Carboxylated Styrene-Butadiene Rubber (XSBR) In Primary Forms (Except Latex) or In Plates, Sheets or Strip, Other - 4002.19 러시아, 벨라 루스 296 개스킷(gasket)ㆍ와셔(washer)ㆍ그 밖의 실(seal) [경질고무로 만든 것 제외] Gaskets, Washers and Other Seals, of Vulcanized Rubber Other Than Hard Rubber - 4016.93 러시아, 벨라 루스 297 설계도와 도안[건축용ㆍ공학용ㆍ공업용ㆍ상업용ㆍ지형학용이나 이와 유사한 용도에 사용하는 것으로서 수제(手製) 원도(原圖)로 한정한다], 손으로 쓴 책자와 이들을 감광지에 사진복사ㆍ카본복사한 것 Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; hand-written texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing. - 4906.00 러시아, 벨라 루스 298 그 밖의 폴리프로필렌의 복합사(연합사)나 케이블사(소매용은 제외하며 67데시텍스 미만인 합성모노필라멘트를 포함) Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including synthetic monofilament of less than 67 decitex Other yarn, multiple (folded) or cabled : Of polypropylene - 5402.63 러시아, 벨라 루스 299 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 단사로서, 강력사(비스코스레이온(viscose rayon)의 것으로 한정하며, 재봉사와 소매용은 제외한다) Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, High Tenacity Yarn of Viscose Rayon - 5403.10 러시아, 벨라 루스 300 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 단사로서, 비스코스레이온(viscose rayon)의 것(꼬임이 없거나, 꼬임이 미터당 120회 이하인 것으로 한정한다)으로 한정하며, 재봉사와 소매용은 제외한다. Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, Single Yarn Nesoi, Not Over 120 Turns Per Meter If Twisted, of Viscose Rayon - 5403.31 러시아, 벨라 루스 301 합성모노필라멘트(67데시텍스 이상인 것으로서 횡단면의 치수가 1밀리미터 이하인 것으로 한정한다), 방직용 합성섬유재료의 스트립(strip)이나 이와 유사한 것[예: 인조스트로(straw)](시폭이 5밀리미터 이하인 것으로 한정한다); 기타 Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of synthetic textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm; Other - 5403.32 러시아, 벨라 루스 302 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 단사로서, 초산셀룰로오스의 것으로 한정하며, 재봉사와 소매용은 제외한다. Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, Single Yarn Nesoi, of Cellulose Acetate - 5403.33 러시아, 벨라 루스 303 그 밖의 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 단사로서, 재봉사와 소매용은 제외한다. Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, Single Yarn Nesoi, of Yarns Nesoi - 5403.39 러시아, 벨라 루스 304 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 복합사(연합사)나 케이블사로서, 비스코스레이온(viscose rayon)의 것으로 한정하며, 재봉사와 소매용은 제외한다. Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, Yarn Nesoi, Multiple or Cabled, of Viscose Rayon - 5403.41 러시아, 벨라 루스 305 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 복합사(연합사)나 케이블사로서, 초산셀룰로오스의 것으로 한정하며, 재봉사와 소매용은 제외한다. Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, Yarn Nesoi, Multiple or Cabled, of Cellulose Acetate - 5403.42 러시아, 벨라 루스 306 그 밖의 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 복합사(연합사)나 케이블사로서, 재봉사와 소매용은 제외한다. Artificial Filament Yarn Except Sewing Thread, Not for Retail Sale, Yarn Nesoi, Multiple of Cabled, of Yarns Nesoi - 5403.49 러시아, 벨라 루스 307 합성모노필라멘트(67데시텍스 이상인 것으로서 횡단면의 치수가 1밀리미터 이하인 것으로 한정한다)로서 탄성사 Synthetic Elastomeric Monofilament of 67 Decitex or More and of Which No Cross-Sectional Dimension Exceeds 1 mm, Nesoi - 5404.11 러시아, 벨라 루스 308 합성모노필라멘트(67데시텍스 이상인 것으로서 횡단면의 치수가 1밀리미터 이하인 것으로 한정한다)로서 폴리프로필렌의 것 Polypropylene Monofilament of 67 Decitex or More and of Which No Cross-Sectional Dimension Exceeds 1 mm, Nesoi - 5404.12 러시아, 벨라 루스 309 그 밖의 합성모노필라멘트(67데시텍스 이상인 것으로서 횡단면의 치수가 1밀리미터 이하인 것으로 한정한다) Synthetic Monofilament of 67 Decitex and of Which No Cross-Sectional Dimension Exceeds 1 mm, Nesoi - 5404.19 러시아, 벨라 루스 310 방직용 합성섬유재료의 스트립(strip)이나 이와 유사한 것[예: 인조스트로(straw)](시폭이 5밀리미터 이하인 것으로 한정한다) Synthetic Strip and The Like (For Example, Artificial Straw) of Synthetic Textile Materials of An Apparent Width Not Over 5 mm - 5404.90 러시아, 벨라 루스 311 합성 필라멘트를 평형하게 병렬한 층을 상호 예각이나 직각으로 겹쳐 만든 직물 Woven Fabrics of Synthetic Filament Yarn Specifically Bonded In Layers - 5407.30 러시아, 벨라 루스 312 나일론이나 기타 폴리아미드의 합성필라멘트 토우; 아라미드의 것 Synthetic Filament Tow of Nylon or Other Polyamides; Of aramids - 5501.11 러시아, 벨라 루스 313 나일론이나 기타 폴리아미드의 합성필라멘트 토우; 아라미드를 제외한 기타 Synthetic Filament Tow of Nylon or Other Polyamides; Of aramids; Other - 5501.19 러시아, 벨라 루스 314 폴리에스테르의 합성필라멘트 토우 Synthetic Filament Tow of Polyesters - 5501.20 러시아, 벨라 루스 315 아크릴이나 모다크릴의 합성필라멘트 토우 Synthetic Filament Tow, Acrylic or Modacrylic - 5501.30 러시아, 벨라 루스 316 폴리프로필렌의 합성필라멘트 토우 Synthetic Filament Tow, of Polypropylene - 5501.40 러시아, 벨라 루스 317 그 밖의 합성필라멘트 토우 Synthetic Filament Tow, Nesoi - 5501.90 러시아, 벨라 루스 318 초산셀룰로오스의 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 토우(tow) Artificial Filament Tow of Cellulose Acetate - 5502.10 러시아, 벨라 루스 319 초산셀룰로오스를 제외한 재생ㆍ반(半)합성 필라멘트 토우(tow) Artificial Filament Tow; Other - 5502.90 러시아, 벨라 루스 320 아라미드의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것은 제외한다] Staple Fibers, of Aramids, Not Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning - 5503.11 러시아, 벨라 루스 321 아라미드를 제외하고 나일론 또는 기타 폴리아미드의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것은 제외한다] Staple Fibers, of Nylons or Other Polyamides, Excluding Aramids, Not Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning - 5503.19 러시아, 벨라 루스 322 아크릴이나 모다크릴의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것은 제외한다] Synthetic Staple Fibers, Not Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, Acrylic or Modacrylic - 5503.30 러시아, 벨라 루스 323 폴리프로필렌의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것은 제외한다] Synthetic Staple Fibers, Not Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, Polypropylene - 5503.40 러시아, 벨라 루스 324 그 밖의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것은 제외한다] Synthetic Staple Fibers, Not Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, Nesoi - 5503.90 러시아, 벨라 루스 325 비스코스레이온을 제외한 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것은 제외한다] Artificial Staple Fibers, Not Carded, Combed or Otherwised Processed for Spinning, Other Than Viscose Rayon - 5504.90 러시아, 벨라 루스 326 나일론이나 그 밖의 폴리아미드의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것으로 한정한다] Synthetic Staple Fibers, Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, of Nylon or Other Polyamides - 5506.10 러시아, 벨라 루스 327 폴리에스테르의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것으로 한정한다] Synthetic Staple Fibers, Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, of Polyesters - 5506.20 러시아, 벨라 루스 328 아크릴이나 모다크릴의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것으로 한정한다] Synthetic Staple Fibers, Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, Acrylic or Modacrylic - 5506.30 러시아, 벨라 루스 329 폴리프로필렌의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것으로 한정한다] Synthetic Staple Fibers, Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning of Polypropylene - 5506.40 러시아, 벨라 루스 330 그 밖의의 합성스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것으로 한정한다] Synthetic Staple Fibers, Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning, Nesoi - 5506.90 러시아, 벨라 루스 331 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유[카드(card)ㆍ코움(comb)이나 그 밖의 방적준비 처리를 한 것으로 한정한다] Artifical Staple Fibers, Carded, Combed or Otherwise Processed for Spinning - 5507.00 러시아, 벨라 루스 332 표백하지 않은 것이나 표백한 합성스테이플섬유의 직물(아크릴이나 모다크릴 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것) Woven Fabrics of Synthetic Staple Fibers, Containing 85% or More By Weight of Acrylic or Modacrylic Staple Fibers, Unbleached or Bleached - 5512.21 러시아, 벨라 루스 333 합성스테이플섬유의 직물(합성스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것); 기타 Woven Fabrics of Synthetic Staple Fibers, Containing 85% or More By Weight of Synthetic Staple Fibers Nesoi - 5512.99 러시아, 벨라 루스 334 표백하지 않은 것이나 표백한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물(재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것) Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing 85% or More By Weight of Such Fibers, Unbleached or Bleached - 5516.11 러시아, 벨라 루스 335 염색한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물(재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것) Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing 85% or More By Weight of Such Fibers, Dyed - 5516.12 러시아, 벨라 루스 336 서로 다른 색실로 된 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물(재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것) Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing 85% or More By Weight of Such Fibers, of Different Colored Yarns - 5516.13 러시아, 벨라 루스 337 날염한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물(재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 이상인 것) Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing 85% or More By Weight of Such Fibers, Printed - 5516.14 러시아, 벨라 루스 338 표백하지 않은 것이나 표백한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 인조필라멘트와 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Manmade Filaments, Unbleached or Bleached - 5516.21 러시아, 벨라 루스 339 염색한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 인조필라멘트와 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Manmade Filaments, Dyed - 5516.22 러시아, 벨라 루스 340 서로 다른 색실로 된 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 인조필라멘트와 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Manmade Filaments, of Different Colored Yarns - 5516.23 러시아, 벨라 루스 341 날염한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 인조필라멘트와 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Manmade Filaments, Printed - 5516.24 러시아, 벨라 루스 342 표백하지 않은 것이나 표백한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것으로 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Wool or Fine Animal Hair, Unbleached or Bleached - 5516.31 러시아, 벨라 루스 343 염색한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것으로 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Wool or Fine Animal Hair, Dyed - 5516.32 러시아, 벨라 루스 344 서로 다른 색실로 된 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것으로 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Wool or Fine Animal Hair, of Different Colored Yarns - 5516.33 러시아, 벨라 루스 345 날염한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 양모나 동물의 부드러운 털과 혼방한 것으로 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Wool or Fine Animal Hair, Printed - 5516.34 러시아, 벨라 루스 346 표백하지 않은 것이나 표백한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 면과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Cotton, Unbleached or Bleached - 5516.41 러시아, 벨라 루스 347 염색한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 면과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Cotton, Dyed - 5516.42 러시아, 벨라 루스 348 서로 다른 색실로 된 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 면과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Cotton, of Different Colored Yarns - 5516.43 러시아, 벨라 루스 349 날염한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 면과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Cotton, Printed - 5516.44 러시아, 벨라 루스 350 표백하지 않은 것이나 표백한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 다른 직물과 혼방한 것으로 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Other Fibers Nesoi, Unbleached or Bleached - 5516.91 러시아, 벨라 루스 351 염색한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 다른 직물과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Other Fibers Nesoi, Dyed - 5516.92 러시아, 벨라 루스 352 서로 다른 색실로 된 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로 다른 직물과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Other Fibers Nesoi, of Different Colored Yarns - 5516.93 러시아, 벨라 루스 353 날염한 재생ㆍ반(半)합성스테이플섬유의 직물로서 주로다른 직물과 혼방한 것으로서 재생ㆍ반(半)합성 스테이플섬유의 함유량이 전 중량의 100분의 85 미만인 것 Woven Fabrics of Artificial Staple Fibers, Containing Under 85% (Wt.) of Such Fibers, Mixed with Other Fibers Nesoi, Printed - 5516.94 러시아, 벨라 루스 354 워딩(wadding)과 워딩(wadding)의 그 밖의 제품(면 또는 인조섬유로 만든 것은 제외한다) Wadding and Articles of Wadding Nesoi, of Textile Materials Other Than Cotton or Manmade Fibers - 5601.29 러시아, 벨라 루스 355 방직용섬유로서 길이가 5밀리미터 이하인 것 플록(flock), 더스트(dust), 밀네프(mill nep) Textile Flock (Textile Fibers Not Exceeding 5 mm In Length) and Dust and Mill Neps - 5601.30 러시아, 벨라 루스 356 1제곱미터당 중량이 150그램을 초과하는 부직포(침투ㆍ도포ㆍ피복ㆍ적층한 것인지에 상관없다) Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, Weighing more than 150 g/㎡. - 5603.94 러시아, 벨라 루스 357 고무실과 고무끈(방직용 섬유로 피복한 것으로 한정한다) Rubber Thread and Cord, Textile Covered - 5604.10 러시아, 벨라 루스 358 고무실과 고무끈(방직용 섬유로 피복한 것으로 한정한다), 방직용 섬유사ㆍ제5404호나 제5405호의 스트립(strip)과 이와 유사한 물품[고무나 플라스틱을 침투ㆍ도포ㆍ피복하거나 시드한(sheathed) 것으로 한정한다]; 기타 Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics; Other - 5604.90 러시아, 벨라 루스 359 금속드리사(metallised yarn)[짐프한(gimped) 것인지에 상관없으며 방직용 섬유사, 제5404호나 제5405호의 스트립(strip)이나 이와 유사한 것으로서 실ㆍ스트립(strip)ㆍ가루 모양의 금속과 결합한 것이나 금속을 피복한 것으로 한정한다] Metalized yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal - 5605.00 러시아, 벨라 루스 360 포장용 끈(폴리에틸렌이나 폴리프로필렌으로 만든 것으로 한정하며, 엮거나 짠 것인지, 고무나 플라스틱을 도포한 것인지 등에 상관없다) Binder or Baler Twine, Whether or Not Plaited or Braided or Coated Etc. with Rubber or Plastics, of Polyethylene or Polypropylene - 5607.41 러시아, 벨라 루스 361 접착제로 접착한 경사(經絲)만으로 이루어진 세폭(細幅)직물(볼덕) Narrow Fabrics Consisting of Warp Without Weft Assembled By Means of An Adhesive (Bolducs) - 5806.40 러시아, 벨라 루스 362 서적 장정용이나 이와 유사한 용도로 사용하는 방직용 섬유의 직물류로서 검(gum)이나 전분질의 물품을 도포한 것 Textile Fabrics Coated with Gum or Amylaceous Substances, of A Kind Used for The Outer Covers of Books or The Like - 5901.10 러시아, 벨라 루스 363 투사포(tracing cloth), 회화용 캔버스, 모자 제조에 사용되는 버크럼(buckram)과 이와 유사한 경화가공된 방직용 섬유의 직물 Tracing Cloth; Prepared Painting Canvas; Buckram and Similar Stiffened Textile Fabrics of A Kind Used for Hat Foundations - 5901.90 러시아, 벨라 루스 364 램프용ㆍ스토브용ㆍ라이터용ㆍ양초용이나 이와 유사한 용도로 사용하는 방직용 섬유의 심지, 가스 맨틀(mantle)과 가스 맨틀(mantle)용 관 모양의 편물(침투시켰는지에 상관없다) Textile Wicks for Lamps, Stoves, Lighters, Candles Etc; Gasmantles and Tubular Knitted Gas Mantle Fabric, Whether or Not Impregnated - 5908.00 러시아, 벨라 루스 365 전동(transmission)용ㆍ컨베이어용 벨트와 벨팅(belting)(방직용 섬유로 만든 것으로 한정하며, 플라스틱을 침투ㆍ도포ㆍ피복ㆍ적층한 것인지 또는 금속이나 그 밖의 물품으로 보강한 것인지에 상관없다) Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material - 5910.00 러시아, 벨라 루스 366 침포(針布)로 사용하는 방직용 섬유의 직물류, 펠트(felt), 펠트(felt)로 안을 붙인 직물로서 고무ㆍ가죽 그 밖의 물품을 도포ㆍ피복하거나 적층한 물품으로 그 밖의 기술적 용도로 사용하는 이와 유사한 직물[위빙스핀들(weaving spindle)(위빙빔)을 피복하기 위한 고무를 침투시킨 벨벳으로 된 세폭(細幅)직물을 포함한다] Textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics, coated, covered or laminated with rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar fabrics of a kind used for other technical purposes, including narrow fabrics made of velvet impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving beams) - 5911.10 러시아, 벨라 루스 367 제지용 기계나 이와 유사한 기계에 사용하는 것으로 엔드리스(endless)나 연결구를 갖춘 방직용 섬유의 직물류와 펠트(felt)류로서 1제곱미터당 중량이 650그램 미만인 것 Textile Fabrics and Felts, Endless or Fitted with Linking Devices, of A Kind Used In Papermaking or Similar Machines, Weighing Less Than 650 g/m2 - 5911.31 러시아, 벨라 루스 368 제지용 기계나 이와 유사한 기계에 사용하는 것으로 엔드리스(endless)나 연결구를 갖춘 방직용 섬유의 직물류와 펠트(felt)류로서 1제곱미터당 중량이 650그램 이상인 것 Textile Fabrics and Felts, Endless or Fitted with Linking Devices, of A Kind Used In Papermaking or Similar Machines, Weighing 650 g/m2 or More - 5911.32 러시아, 벨라 루스 369 착유기나 이와 유사한 용도로 사용하는 여과포(사람 머리카락으로 만든 것을 포함한다) Textile Straining Cloth of A Kind Used In Oil Presses or The Like, Including Human Hair - 5911.40 러시아, 벨라 루스 370 가공한 석비용ㆍ건축용 석재(그 밖의 석회질 암석으로 만든 것으로 한정한다) Worked Monumental or Building Stone Nesoi, of Calcareous Stone Nesoi - 6802.92 러시아, 벨라 루스 371 천연석으로 만든 밀스톤(millstone)ㆍ그라인드스톤(grindstone)ㆍ그라인딩휠(grinding wheel)과 이와 유사한 것 Millstones, Grindstones, Grinding Wheels and The Like Nesoi, of Natural Stone - 6804.23 러시아, 벨라 루스 372 슬래그 울(slag wool)ㆍ암면(rock wool)과 이와 유사한 광물성 울[이들의 혼합물을 포함하며 벌크 모양ㆍ시트(sheet) 모양ㆍ롤 모양으로 한정한다] Slag Wool, Rock Wool and Similar Mineral Wools (Including Intermixtures Thereof), In Bulk, Sheets or Rolls - 6806.10 러시아, 벨라 루스 373 박리한 버미큘라이트(vermiculite)ㆍ팽창점토ㆍ다포슬래그(slag)와 이와 유사하게 팽창하는 광물성 재료(이들의 혼합물을 포함한다) Exfoliated Vermiculite, Expanded Clays, Foamed Slag and Similar Expanded Mineral Materials (Including Intermixtures Thereof) - 6806.20 러시아, 벨라 루스 374 단열용ㆍ방음용ㆍ흡음용 광물성 재료의 혼합물과 그 제품 Mixtures and Articles of Heat-Insulating, Sound-Insulating or Sound-Absorbing Mineral Materials Nesoi - 6806.90 러시아, 벨라 루스 375 아스팔트 제품이나 이와 유사한 재료[예: 석유역청이나 콜타르 피치(coal tar pitch)]의 제품으로 롤 모양인 것 Articles of Asphalt or of Similar Material (Petroleum Bitumen or Coal Tar Pitch Etc.), In Rolls - 6807.10 러시아, 벨라 루스 376 아스팔트 제품이나 이와 유사한 재료[예: 석유역청이나 콜타르 피치(coal tar pitch)]의 제품으로 그 밖의 모양인 것 Articles of Asphalt or of Similar Material (Petroleum Bitumen or Coal Tar Pitch Etc.) Nesoi - 6807.90 러시아, 벨라 루스 377 플라스터(plaster) 제품이나 플라스터(plaster)를 기본 재료로 조합한 제품으로, 패널ㆍ시트(sheet)타일과 이와 유사한 제품(장식한 것은 제외한다) Panels, Sheets, Tiles and Similar Articles, Not Ornamented, of Plaster or Compositions Based on Plaster, Nesoi - 6809.19 러시아, 벨라 루스 378 건축용 또는 토목용 시멘트ㆍ콘크리트ㆍ인조석으로 보강여부와 관계 없이 시멘트로 제작된 조립식 건축자재, 타일ㆍ판석ㆍ벽돌과 이와 유사한 제품 Prefabricated Structural Components for Building or Civil Engineering Made of Cement, Concrete or Artificial Stone, Whether or Not Reinforced, Tiles, flagstones, bricks and similar articles: - 6810.91 러시아, 벨라 루스 379 석면을 포함한 셀룰로오스파이버시멘트(CRC) 등의 석면시멘트 제품 Articles of Asbestos-Cement, of Cellulose Fiber-Cement or The Like, Containing Asbestos - 6811.40 러시아, 벨라 루스 380 석면을 포함하지 않은 셀룰로오스파이버시멘트(CRC) 등의 물결모양의 시트(골판지 형상) 제품 Corrugated Sheets, of Cellulose Fiber-Cement or The Like, Not Containing Asbestos - 6811.81 러시아, 벨라 루스 381 석면을 포함하지 않은 셀룰로오스파이버시멘트(CRC) 등의 물결모양 이외의 시트ㆍ판넬 및 타일 등의 제품 Sheets, Panels, Tiles and Similar Articles, of Cellulose Fiber-Cement or The Like, Not Containing Asbestos, Excluding Corrugated Sheets - 6811.82 러시아, 벨라 루스 382 석면을 포함하지 않은 셀룰로오스파이버시멘트(CRC) 등의 제품으로 그 밖의 것 Articles of Cellulose Fiber-Cement or The Like, Not Containing Asbestos, Nesoi - 6811.89 러시아, 벨라 루스 383 석면이 주성분인 연마용 소재 및 제품으로 장착되지 않은 것 Friction Material and Articles Thereof, Unmounted, with A Basis of Asbestos - 6813.20 러시아, 벨라 루스 384 석면 외 광물성 재료 또는 셀룰로오스가 주성분인 브레이크 라이닝(brake lining)과 패드 Brake Linings and Pads Not of Asbestos, Other Mineral Substances or Cellulose - 6813.81 러시아, 벨라 루스 385 그 밖의 광물성 재료 또는 셀룰로오스가 주성분인 연마용 소재와 그 제품으로 장착되지 않은 것(브레이크 라이닝(brake lining)과 패드는 제외) Friction Material and Articles Thereof (Except Brake Linings or Pads), Unmounted, Not Containing Asbestos, Other Mineralsubstances or of Cellulose,Nes - 6813.89 러시아, 벨라 루스 386 그 밖의 가공된 운모 및 그 제품 Worked Mica and Articles of Mica, Nesoi - 6814.90 러시아, 벨라 루스 387 그 밖의 비(非)전기용 흑연 또는 탄소제품 Nonelectrical Articles of Graphite or Carbon, Nesoi - 6815.11 러시아, 벨라 루스 388 세라믹 배관·연결구·홈통과 배관 피팅류 Ceramic Pipes, Conduits, Guttering and Pipe Fittings - 6906.00 러시아, 벨라 루스 389 피니싱 세라믹 Finishing Ceramics - 6907.40 러시아, 벨라 루스 390 농업용 세라믹 통과 튜브 등으로 물품의 수송 또는 포장용으로 사용하는 세라믹 팟·단지(저장용기) 및 이와 유사한 제품 Ceramic Troughs, Tubs Etc. Used In Agriculture; Ceramic Pots, Jars and Similar Articles for The Conveyance or Packing of Goods - 6909.90 러시아, 벨라 루스 391 석영유리와 용융실리카로 제작된 튜브(미가공) Tubes of Fused Quartz or Other Fused Silica, Unworked - 7002.31 러시아, 벨라 루스 392 강화 안전유리로 차량·항공기·우주선·선박에 사용하기 적합한 크기와 모양인 것 Toughened (Tempered) Safety Glass, of Size and Shape Suitable for Incorporation In Vehicles, Aircraft, Spacecraft or Vessels - 7007.11 러시아, 벨라 루스 393 유리섬유 로빙 Glass Fiber Rovings - 7019.12 러시아, 벨라 루스 394 그 밖의 유리섬유[글라스 울(glass wool) 포함]와 이들의 제품(그 밖의 실[슬리버(sliver)로 한정한다]) Glass Fibers (Including Glass Wool) and Articles Thereof (Other yarn, slivers) - 7019.13 러시아, 벨라 루스 395 선별하지 않은 다이아몬드(가공한 것인지에 상관없으며 장착되거나 세트로 된 것은 제외한다) Diamonds, Unsorted - 7102.10 러시아, 벨라 루스 396 그 밖의 다른 방법으로 가공한 루비ㆍ사파이어ㆍ에메랄드 Rubies, Sapphires and Emeralds, Otherwise Worked - 7103.91 러시아, 벨라 루스 397 철이나 비합금강의 반가공품으로 탄소가 25wt% 미만인 것으로서 직사각형 또는 정사각형인 횡단면의 폭이 두께의 2배 미만인 것 Semifinished Products of Iron or Nonalloy Steel, Under 0.25% (Wt.) Carbon, Rectangular or Square Cross Section, Width Less Than Twice The Thickness - 7207.11 러시아, 벨라 루스 398 철이나 비합금강의 반가공품으로 탄소가 25wt% 미만인 것으로서 그 밖의 횡단면이 직사각형(정사각형은 제외한다)인 것 Semifinished Products of Iron or Nonalloy Steel, Under 0.25% (Wt.) Carbon, Other, of rectangular (other than square) cross section - 7207.12 러시아, 벨라 루스 399 그 밖의 철이나 비합금강의 반가공품으로 탄소가 25wt% 미만인 것으로서 그 외의것 Semifinished Products of Iron or Nonalloy Steel, Under 0.25% (Wt.) Carbon, Nesoi - 7207.19 러시아, 벨라 루스 400 철이나 비합금강의 반가공품으로 탄소가 25wt% 이상을 함유한 것 Semifinished Products of Iron or Nonalloy Steel, Containing 0.25% (Wt.) or More of Carbon - 7207.20 러시아, 벨라 루스 401 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상이며 열간압연보다 가공되지 않은 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, of A Width of 600 mm or More, In Coils, Not Further Worked Than Hot-Rolled, with Patterns In Relief. - 7208.10 러시아, 벨라 루스 402 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께 4.75mm 이상의 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, of A Width of 600mm or More, Coils, Hot-Rolled Worked Only, Pickled, Thickness 4.75 mm or More, Nesoi. - 7208.25 러시아, 벨라 루스 403 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께가 3mm부터 4.75mm 미만으로 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, of A Width of 600 mm or More, Coils, Hot-Rolled Worked Only, Pickled, 3 mm But <4.75mm Thick, N.E.S.O.I. - 7208.26 러시아, 벨라 루스 404 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께 3mm 미만으로 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width of 600 mm or More, In Coils, Hot-Rolled Worked Only, Pickled, Less Than 3 mm Thick, N.E.S.O.I. - 7208.27 러시아, 벨라 루스 405 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께 10mm 초과한 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width of 600 mm or More In Coils, Hot-Rolled Worked Only, of A Thickness Exceeding 10 mm, N.E.S.O.I. - 7208.36 러시아, 벨라 루스 406 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께가 4.75mm부터 10mm 미만으로 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Irn or Nonalloy Steel, Width of 600 mm or More, In Coils, Hot-Rolled Worked Only, of A Thickness 4.75 mm But Not Over 10 mm Nesoi. - 7208.37 러시아, 벨라 루스 407 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께가 3mm부터 4.75mm 미만으로 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, In Coils,Hot-Rolled Worked Only, of A Thickness 3 mm or More But Under 4.75 mm, Nesoi. - 7208.38 러시아, 벨라 루스 408 그 밖의 철이나 비합금강의 평판압연 코일로 폭이 600mm 이상, 두께가 3mm 미만으로 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, In Coils,Hot-Rolled Worked Only, of A Thickness of Less Than 3 mm, N.E.S.O.I. - 7208.39 러시아, 벨라 루스 409 철이나 비합금강의 평판압연된 폭이 600mm 이상, 두께가 10mm 초과하는 코일이 아닌 것으로 열간압연 처리만 된 것코일 모양이 아닌 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 부조(浮彫)된 무늬가 있는 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel, 600 mm or More Wide, Hot-Rolled, Not Clad, Plated or coated, Not in coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief - 7208.40 러시아, 벨라 루스 410 철이나 비합금강의 평판압연된 폭이 600mm 이상, 두께가 10mm 초과하는 코일이 아닌 것으로 열간압연 처리만 된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, Not In Coils, Hot-Rolled Worked Only, of A Thickness Exceeding 10 mm, N.E.S.O.I. - 7208.51 러시아, 벨라 루스 411 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 4.75mm 초과 10mm 미만인 것으로 열간압연 처리만 된 클래드, 도금 또는 코팅되지 않은 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel, 600 mm or More Wide, Hot-Rolled, Not Clad, Plated, Coated or Coils, 4.75 mm to 10 mm Thick. - 7208.52 러시아, 벨라 루스 412 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 3mm 초과 4.75mm 미만인 것으로 열간압연 처리만 된 클래드, 도금 또는 코팅되지 않은 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel, 600 mm or More Wide, Hot-Rolled, Not Clad, Plated, Coated or Coils, 3 mm to Under 4.75 mm Thick. - 7208.53 러시아, 벨라 루스 413 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 3mm 미만인 것으로 열간압연 처리만 된 클래드, 도금 또는 코팅되지 않은 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel, 600 mm or More Wide, Hot-Rolled, Not Clad, Plated, Coated or Coils, Less Than 3 mm Thick. - 7208.54 러시아, 벨라 루스 414 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 열간압연 된 폭이 600mm 초과인 클래드, 도금 또는 코팅되지 않은 그 밖의 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Hot-Rolled, Not Clad, Plated or Coated, Nesoi. - 7208.90 러시아, 벨라 루스 415 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 3mm 초과인 것으로 냉간압연 처리만 된 코일인 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness of 3 mm or More. - 7209.15 러시아, 벨라 루스 416 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 1mm 초과 3mm 미만으로 냉간압연 처리만 된 코일인 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness Over One mm But Less Than 3 mm. - 7209.16 러시아, 벨라 루스 417 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 0.5mm 초과 1mm 미만으로 냉간압연 처리만 된 코일인 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness 0.5 mm or More But Not Over 1 mm. - 7209.17 러시아, 벨라 루스 418 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 0.5mm미만으로 냉간압연 처리만 된 코일인 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness of Less Than 0.5 mm. - 7209.18 러시아, 벨라 루스 419 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 3mm 초과인 냉간압연 처리만 된 코일이 아닌 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, Not In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness of 3 mm or More. - 7209.25 러시아, 벨라 루스 420 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm초과, 두께 1mm 초과 3mm 미만으로 냉간압연 처리만 된 코일이 아닌 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, Not In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness Over 1 mm But Less Than 3 mm. - 7209.26 러시아, 벨라 루스 421 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 0.5mm 초과 1mm 미만으로 냉간압연 처리만 된 코일이 아닌 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, Not In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness 0.5 mm or More But N/O 1 mm. - 7209.27 러시아, 벨라 루스 422 철이나 비합금강의 평판압연 제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 0.5mm 미만으로 냉간압연 처리만 된 코일이 아닌 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width 600 mm or More, Not In Coils, Cold-Rolled Worked Only, of A Thickness of Less Than 0.5 mm. - 7209.28 러시아, 벨라 루스 423 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과이며 냉간압연한 것으로 클래드·도금·도포되지 않은 그밖의 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Cold-Rolled, Not Clad, Plated or Coated, Nesoi. - 7209.90 러시아, 벨라 루스 424 철이나 비합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상인 것으로서주석을 도금·도포한 것으로 한정한다](두께가 0.5밀리미터 이상인 것) Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Tin, 0.5 mm or More Thick. - 7210.11 러시아, 벨라 루스 425 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 0.5mm 미만인 주석으로 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Tin, Under 0.5 mm Thick. - 7210.12 러시아, 벨라 루스 426 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과, 두께 0.5mm 미만인 납으로 도금 또는 코팅된 것으로 주석 플레이트를 포함함 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Lead, Including Terne-Plate. - 7210.20 러시아, 벨라 루스 427 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 전해도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width of 600 mm or More, Electrolytically Plated or Coated with Zinc. - 7210.30 러시아, 벨라 루스 428 철이나 비합금강의 평판압연된 물결모양(골지구조)의 것으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 전해도금 외 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Corrugated, 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Zinc Other Than Electrolytically. - 7210.41 러시아, 벨라 루스 429 철이나 비합금강의 평판압연된 물결모양(골지구조)이 아닌 것으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 전해도금 외 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Not Corrugated, 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Zinc Other Than Electrolytically. - 7210.49 러시아, 벨라 루스 430 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 크롬 산화물 또는 크롬으로 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Chromium Oxides or with Chromium and Chromium Oxides. - 7210.50 러시아, 벨라 루스 431 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 알루미늄 –아연 합금으로 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel 600 mm or More, Plated or Coated with Aluminum-Zinc Alloys. - 7210.61 러시아, 벨라 루스 432 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 기타 알루미늄으로 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel 600 mm or More, Plated or Coated with Other Aluminum. - 7210.69 러시아, 벨라 루스 433 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과한 아연으로 플라스틱으로 페인트, 바니쉬 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Painted, Varnished or Coated with Plastics. - 7210.70 러시아, 벨라 루스 434 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭이 600mm 초과한 그 밖의 것으로 클래드, 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, 600 mm or More Wide, Clad, Plated or Coated, Nesoi - 7210.90 러시아, 벨라 루스 435 철이나 비합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 열간압연보다 더 가공하지 않은 것](클래드(clad)·도금·도포한 것은 제외)으로 4면을 압연한 것이나 크로스드 박스 패스(closed box pass)로 한 것(폭이 150밀리미터를 초과하고, 두께가 4밀리미터 이상인 것으로, 코일 모양인 것과 부조(浮彫)된 무늬가 있는 것은 제외) Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel Under 600mm Wide, Not Clad, Plated or Coated, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Rolled on Four Faces or In A Closed Box Pass, of A Width Exceeding 150 ㎜ and A Thickness of Not Less Than 4 ㎜, Not In Coils and Without Patterns In Relief - 7211.13 러시아, 벨라 루스 436 고강도 철이나 비합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 열간압연보다 더 가공하지 않은 것](클래드(clad)·도금·도포한 것은 제외)으로 두께가 4.75밀리미터 이상인 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel Under 600mm Wide, Not Clad, Plated or Coated, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Other, of a thickness of 4.75 mm or more, of High-Strength Steel - 7211.14 러시아, 벨라 루스 437 철이나 비합금강의 그 밖의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 열간압연보다 더 가공하지 않은 것](클래드(clad)·도금·도포한 것은 제외) Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel Under 600mm Wide, Not Clad, Plated or Coated, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Other - 7211.19 러시아, 벨라 루스 438 철이나 비합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 냉간압연보다 더 가공하지 않은 것](클래드(clad)ㆍ도금ㆍ도포한 것은 제외)으로 탄소의 함유량이 전 중량의 100분의 0.25 미만인 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel Under 600mm Wide, Not Clad, Plated or Coated, Not Further Worked Than Cold-Rolled, Containing by weight less than 0.25 percent of carbon - 7211.23 러시아, 벨라 루스 439 철이나 비합금강의 그 밖의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 냉간압연보다 더 가공하지 않은 것](클래드(clad)ㆍ도금ㆍ도포한 것은 제외) Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel Under 600mm Wide, Not Clad, Plated or Coated, Not Further Worked Than Cold-Rolled, Other - 7211.29 러시아, 벨라 루스 440 그 밖에 철이나 비합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 클래드(clad)ㆍ도금ㆍ도포한 것은 제외] Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel Under 600mm Wide, Not Clad, Plated or Coated, Other - 7211.90 러시아, 벨라 루스 441 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭 600 mm 미만으로 주석으로 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Under 600 mm Wide, Plated or Coated with Tin - 7212.10 러시아, 벨라 루스 442 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭 600 mm 미만으로 아연으로 전해도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Products of Iron or Nonalloy Steel, Width of Less Than 600 mm, Electrolytically Plated or Coated with Zinc. - 7212.20 러시아, 벨라 루스 443 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭 600 mm 미만으로 아연으로 전기적 방법 외 도금 또는 코팅된 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Under 600 mm Wide, Plated or Coated with Zinc Other Than Electrolytically. - 7212.30 러시아, 벨라 루스 444 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭 600 mm 미만으로 플라스틱으로 페인팅·바니시·도포한 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Under 600 mm Wide, Painted, Varnished or Coated with Plastics. - 7212.40 러시아, 벨라 루스 445 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭 600 mm 미만으로 플라스틱으로 도금하거나 도포한 것과 그 밖의 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Under 600 mm Wide, Plated or Coated, Nesoi. - 7212.50 러시아, 벨라 루스 446 철이나 비합금강의 평판압연제품으로 폭 600 mm 미만으로 플라스틱으로 클래드(clad)한 것 Flat-Rolled Iron or Nonalloy Steel Products, Under 600 mm Wide, Clad - 7212.60 러시아, 벨라 루스 447 철이나 비합금강의 봉[열간(熱間)압연한 것으로서 불규칙적으로 감은 코일 모양인 것으로서 콘크리트로 보강한 것] Bars and Rods of Iron or Nonalloy Steel, Hot-Rolled, Inirregullarly Wound Coils, Concrete Reinforcing - 7213.10 러시아, 벨라 루스 448 쾌삭강의 봉[열간(熱間)압연한 것으로서 불규칙적으로 감은 코일 모양인 것] Bars and Rods of Free-Cutting Nonalloy Steel, Hot-Rolled, In Irregularly Wound Coils - 7213.20 러시아, 벨라 루스 449 철이나 비합금강의 봉[열간(熱間)압연한 것으로서 불규칙적으로 감은 코일 모양인 것으로서 횡단면이 원형인 것으로 지름이 14밀리미터 미만인 것]과 그 밖의 것 Bars and Rods, Hot-Rolled, In Irregularly Wound Coils, of Iron or Nonalloy Steel, of Circular Cross-Section Measuring Less Than 14mm In Diameter, Nesoi - 7213.91 러시아, 벨라 루스 450 그 밖의 철이나 비합금강의 봉[열간(熱間)압연한 것으로서 불규칙적으로 감은 코일 모양인 것] Bars and Rods, Hot-Rolled, In Irregularly Wound Coils, of Iron or Nonalloy Steel, N.E.S.O.I. - 7213.99 러시아, 벨라 루스 451 철이나 비합금강의 그 밖의 봉[냉간(冷間)성형이나 냉간(冷間)처리보다 더 가공하지 않은 것] Bars and Rods of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Cold-Formed or Cold-Finished, N.E.S.O.I. - 7215.50 러시아, 벨라 루스 452 철이나 비합금강의 유(U)형강·아이(I)형강·에이치(H)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 미만인 것] U, I or H Sections of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, Less Than 80 mm High - 7216.10 러시아, 벨라 루스 453 철이나 비합금강의 엘(L)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 미만인 것] L Sections of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, Less Than 80 mm High - 7216.21 러시아, 벨라 루스 454 철이나 비합금강의 티(T)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 미만인 것] T Sections of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, Less Than 80 mm High - 7216.22 러시아, 벨라 루스 455 철이나 비합금강의 유(U)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 이상인 것] U Sections of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, 80 mm or More High - 7216.31 러시아, 벨라 루스 456 철이나 비합금강의 아이(I)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 이상인 것] I Sections of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, 80 mm or More High (Standard Beams) - 7216.32 러시아, 벨라 루스 457 철이나 비합금강의 에이치(H)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 이상인 것] H Sections of Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, 80 mm or More High - 7216.33 러시아, 벨라 루스 458 엘(L)형강이나 티(T)형강[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것으로서 높이가 80밀리미터 이상인 것] L or T Sections, Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, of A Height of 80 ㎜ or More - 7216.40 러시아, 벨라 루스 459 그 밖의 형강(Other Angles, Shapes, Sections)[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것] Other Angles, Shapes and Sections Not Further Worked Than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded - 7216.50 러시아, 벨라 루스 460 철이나 비합금강의 형강(Angles, Shapes, Sections)[냉간(冷間)성형이나 냉간(冷間)처리보다 더 가공하지 않은 것](평판압연제품으로부터 만든 것) Angles, Shapes and Sections, Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Cold-Formed or Cold-Finished, Obtained From Flat-Rolled Products - 7216.61 러시아, 벨라 루스 461 철이나 비합금강의 형강(Angles, Shapes, Sections)[냉간(冷間)성형이나 냉간(冷間)처리보다 더 가공하지 않은 것](평판압연제품으로부터 만든 것이 아닌 것) Angles, Shapes and Sections, Iron or Nonalloy Steel, Not Further Worked Than Cold-Formed or Cold-Finished, Not Obtained From Flat-Rolled Products - 7216.69 러시아, 벨라 루스 462 철이나 비합금강의 형강(Angles, Shapes, Sections)으로 기타 냉간(冷間)성형이나 냉간(冷間)처리한 평판압연제품으로부터 만든 것 Angles, Shapes and Sections, Iron or Nonalloy Steel, Other Cold-Formed or Cold-Finished From Flat-Rolled Products - 7216.91 러시아, 벨라 루스 463 그 밖에 철이나 비합금강의 형강(Angles, Shapes, Sections) Angles, Shapes and Sections Iron or Nonalloy Steel, Nesoi. - 7216.99 러시아, 벨라 루스 464 스테인리스강과 스테인리스강의 반제품[잉곳(ingot)과 기타 일차제품 형태(primary form)인 것] Stainless Steel in Ingots and Other Primary Forms; Semi-finished Products of Stainless Steel - 7218.10 러시아, 벨라 루스 465 스테인리스강과 스테인리스강의 반제품[횡단면이 직사각형인 것으로 정사각형인 것은 제외] Stainless Steel; Semifinished Products of Stainless Steel, Rectangular (Other Than Square) Cross-Section - 7218.91 러시아, 벨라 루스 466 그 밖의 스테인리스강과 스테인리스강의 반제품 Other Stainless Steel; Semifinished Products of Stainless Steel - 7218.99 러시아, 벨라 루스 467 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 코일 모양인 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 10밀리미터를 초과하는 것) Flat-Rolled Stainless Steel In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Over 10 mm Thick. - 7219.11 러시아, 벨라 루스 468 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 코일 모양인 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 4.75밀리미터 이상 10밀리미터 이하인 것) Flat-Rolled Stainless Steel In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, 4.75 mm But Not Over 10 mm Thick. - 7219.12 러시아, 벨라 루스 469 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 코일 모양인 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 3밀리미터 이상 4.75밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, 3 mm But Under 4.75 mm Thick. - 7219.13 러시아, 벨라 루스 470 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 코일 모양인 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 3밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Under 3 mm Thick. - 7219.14 러시아, 벨라 루스 471 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것으로서 코일 모양인 것은 제외한다)(두께가 10밀리미터를 초과하는 것) Flat-Rolled Stainless Steel Not In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Over 10 mm Thick. - 7219.21 러시아, 벨라 루스 472 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것으로서 코일 모양인 것은 제외한다)(두께가 4.75밀리미터 이상 10밀리미터 이하인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Not In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, 4.75 mm But Not Over 10 mm Thick. - 7219.22 러시아, 벨라 루스 473 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것으로서 코일 모양인 것은 제외한다)(두께가 3밀리미터 이상 4.75밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Not In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, 3 mm But Under 4.75 mm Thick. - 7219.23 러시아, 벨라 루스 474 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것으로서 코일 모양인 것은 제외한다)(두께가 3밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Not In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Under 3 mm Thick. - 7219.24 러시아, 벨라 루스 475 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 4.75밀리미터 이상인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, 600 mm or More Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), 4.75 mm or More Thick. - 7219.31 러시아, 벨라 루스 476 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 3밀리미터 이상 4.75밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, 600 mm or More Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), 3 mm But Under 4.75 mm Thick. - 7219.32 러시아, 벨라 루스 477 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 1밀리미터를 초과 3밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, 600 mm or More Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), Over 1 mm But Under 3 mm Thick. - 7219.33 러시아, 벨라 루스 478 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 0.5밀리미터 이상 1밀리미터 이하인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, 600 mm or More Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), 0.5 mm But Not Over 1 mm Thick. - 7219.34 러시아, 벨라 루스 479 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 0.5밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, 600 mm or More Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), Under 0.5 mm Thick. - 7219.35 러시아, 벨라 루스 480 그 밖에 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, 600 mm or More Wide, Nesoi. - 7219.90 러시아, 벨라 루스 481 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 4.75밀리미터 이상인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, Under 600 mm Wide, Not further worked than Hot-Rolled, 4.75 mm or More Thick. - 7220.11 러시아, 벨라 루스 482 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것)(두께가 4.75밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, Under 600 mm Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Under 4.75 mm Thick. - 7220.12 러시아, 벨라 루스 483 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, Under 600 mm Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced). - 7220.20 러시아, 벨라 루스 484 그 밖에 스테인리스강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled Stainless Steel Products, Under 600 mm Wide, Nesoi. - 7220.90 러시아, 벨라 루스 485 스테인리스강의 그 밖의 봉과 형강(形鋼) Other Bars and Rods of Stainless Steel; Angles, Shapes and Sections of Stainless Steel, Nesoi - 7222.30 러시아, 벨라 루스 486 잉곳(ingot)과 기타 일차제품 형태(primary form)인 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다) Ingots and Other Primary Forms of Other Alloy Steel (Other Than Stainless), Nesoi - 7224.10 러시아, 벨라 루스 487 그 밖에 합금강(스테인리스는 제외한다)의 반제품 Semifinished Products of Other Alloy Steel (Other Than Stainless), Nesoi - 7224.90 러시아, 벨라 루스 488 규소전기강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상인 것으로서 방향성의 것) Flat-Rolled Silicon Electrical Steel 600 mm or More Wide, Grain-Oriented. - 7225.11 러시아, 벨라 루스 489 규소전기강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 이상인 것으로서 방향성이 아닌 것) Flat-Rolled Silicon Electrical Steel 600mm or More Wide, Not Grain-Oriented - 7225.19 러시아, 벨라 루스 490 그 밖의 합금강(스테인리스강은 제외한다)의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상이며 코일 모양인 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것] Flat-Rolled Alloy Steel (Other Than Stainless) In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Nesoi - 7225.30 러시아, 벨라 루스 491 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상이며 코일 모양이 아닌 것으로서 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것] Flat-Rolled Alloy Steel (Other Than Stainless) Not In Coils, 600 mm or More Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Nesoi. - 7225.40 러시아, 벨라 루스 492 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것] Flat-Rolled Alloy Steel (Other Than Stainless) Products, 600 mm or More Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), Nesoi. - 7225.50 러시아, 벨라 루스 493 합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상이며 아연을 전해도금하거나 도포한 것] Flat-Rolled Alloy Steel Nesoi, 600 mm or More Wide, Electrolytically Plated or Coated with Zinc. - 7225.91 러시아, 벨라 루스 494 합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상이며 그 밖의 방법으로 아연을 도금하거나 도포한 것] Flat-Rolled Alloy Steel Nesoi 600 mm or More Wide, Plated or Coated with Zinc, Not Electrolytically. - 7225.92 러시아, 벨라 루스 495 그 밖의 합금강의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 이상인 것] Flat-Rolled Alloy Steel Not Stainless, 600 mm or More Wide, Nesoi. - 7225.99 러시아, 벨라 루스 496 규소전기강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 방향성의 것) Flat-Rolled Silicon Electrical Steel Under 600 mm Wide, Grain-Oriented. - 7226.11 러시아, 벨라 루스 497 규소전기강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만인 것으로서 방향성이 아닌 것) Flat-Rolled Silicon Electrical Steel Under 600 mm Wide, Not Grain-Oriented. - 7226.19 러시아, 벨라 루스 498 고속도강의 평판압연제품(폭이 600밀리미터 미만인 것) Flat-Rolled High-Speed Steel Products, Under 600 mm Wide. - 7226.20 러시아, 벨라 루스 499 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만이며 열간(熱間)압연보다 더 가공하지 않은 것] Flat-Rolled Alloy Steel (Other Than Stainless) Products, Under 600 mm Wide, Not further worked than Hot-Rolled, Nesoi - 7226.91 러시아, 벨라 루스 500 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만이며 냉간압연(냉간환원)보다 더 가공하지 않은 것] Flat-Rolled Alloy Steel (Other Than Stainless) Products, Under 600 mm Wide, Not further worked than Cold-Rolled(Cold-Reduced), Nesoi. - 7226.92 러시아, 벨라 루스 501 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 평판압연제품[폭이 600밀리미터 미만인 것] Flat-Rolled Alloy Steel (Other Than Stainless) Products, Under 600 mm Wide, Nesoi. - 7226.99 러시아, 벨라 루스 502 고속도강의 봉 Bars and Rods of High-Speed Steel Nesoi - 7228.10 러시아, 벨라 루스 503 실리코망간강의 봉 Bars and Rods of Silico-Manganese Steel Nesoi - 7228.20 러시아, 벨라 루스 504 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 기타 봉[열간(熱間)압연, 열간인발(熱間引拔)ㆍ압출보다 더 가공하지 않은 것] Bars and Rods of Alloy Steel (Other Than Stainless), Not further worked than Hot-Rolled, Hot-Drawn or Extruded, Nesoi. - 7228.30 러시아, 벨라 루스 505 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 기타 봉[단조보다 더 가공하지 않은 것] Bars and Rods of Alloy Steel (Other Than Stainless), Not further worked than Forged, Nesoi - 7228.40 러시아, 벨라 루스 506 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 기타 봉[냉간(冷間)성형이나 냉간(冷間)처리보다 더 가공하지 않은 것] Bars and Rods of Alloy Steel (Other Than Stainless), Not further worked than Cold-Formed or Cold-Finished, Nesoi - 7228.50 러시아, 벨라 루스 507 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 기타 봉 Bars and Rods of Alloy Steel (Other Than Stainless), Nesoi - 7228.60 러시아, 벨라 루스 508 그 밖의 합금강(스테인리스는 제외한다)의 형강 Angles, Shapes and Sections of Alloy Steel (Other Than Stainless), Nesoi - 7228.70 러시아, 벨라 루스 509 합금강이나 비합금강의 중공(中空)드릴봉 Hollow Drill Bars and Rods of Alloy or Nonalloy Steel - 7228.80 러시아, 벨라 루스 510 그 밖의 합금강의 선(線)(실리콘망간강 제외) Wire of Other Alloy Steel Nesoi, Other Than Silico-Manganese Steel - 7229.90 러시아, 벨라 루스 511 철강으로 만든 용접된 형강 Welded Angles, Shapes and Sections of Iron or Steel - 7301.20 러시아, 벨라 루스 512 스테인리스강으로 만든 오일이나 가스 배관용 파이프라인(무계목으로 한정) Line Pipe for Oil and Gas Pipelines, of Stainless Steel, Seamless - 7304.11 러시아, 벨라 루스 513 그 밖의 철강(주철 제외)으로 만든 오일이나 가스 배관용 파이프라인(무계목으로 한정) Line Pipe for Oil and Gas Pipelines, of Seamless Iron (Other Than Cast Iron) or Steel, Nesoi - 7304.19 러시아, 벨라 루스 514 스테인리스강으로 만든 유정용이나 가스정용 드릴파이프(무계목으로 한정) Drill Pipe of A Kind Used In Drilling for Oil or Gas, of Stainless Steel, Seamless - 7304.22 러시아, 벨라 루스 515 그 밖의 철강(주철 제외)으로 만든 유정용이나 가스정용 드릴파이프(무계목으로 한정) Drill Pipe of A Kind Used In Drilling for Oil or Gas, of Iron (Except Cast Iron) or Steel, Seamless, Nesoi - 7304.23 러시아, 벨라 루스 516 스테인리스강으로 만든 유정용이나 가스정용 케이싱ㆍ튜빙(무계목으로 한정) Casing & Tubing Used In Drilling for Oil or Gas, Other of Stainless Steel, Seamless - 7304.24 러시아, 벨라 루스 517 철강(주철 제외)으로 만든 유정용이나 가스정용 케이싱ㆍ튜빙(무계목으로 한정) Casing and Tubing of A Kind Used In Drilling for Oil or Gas, of Iron (Except Cast Iron) or Steel, Seamless - 7304.29 러시아, 벨라 루스 518 철강으로 만든 오일이나 가스 배관용 파이프라인으로 세로 방향으로 서브머지드아크 용접한 것(바깥지름이 406.4밀리미터를 초과, 횡단면이 원형) Line Pipe for Oil or Gas Pipelines, External Diameter Over 406.4 mm (16 In.), of Iron or Steel, Longitudinally Submerged Arc Welded, Circular Cross-Section - 7305.11 러시아, 벨라 루스 519 철강으로 만든 오일이나 가스 배관용 파이프라인으로 세로 방향으로 용접한 것(바깥지름이 406.4밀리미터를 초과, 횡단면이 원형) Line Pipe for Oil or Gas Pipelines, External Diameter Over 406.4 mm (16 In.), of Iron or Steel, Longitudinally Welded, Circular Cross-Section Nesoi - 7305.12 러시아, 벨라 루스 520 그 밖의 철강으로 만든 오일이나 가스 배관용 파이프라인으로 리벳이나 이와 유사한 방법으로 봉합한 것(바깥지름이 406.4밀리미터를 초과, 횡단면이 원형) Line Pipe for Oil or Gas Pipelines, External Diameter Over 406.4 mm (16 In.), of Iron or Steel, Riveted or Similarly Closed, Circular Cross-Section Nesoi - 7305.19 러시아, 벨라 루스 521 철강으로 만든 유정용이나 가스정용 케이싱(바깥지름이 406.4밀리미터 초과, 횡단면이 원형) Casing for Oil or Gas Drilling, External Diameter Over 406.4 mm (16 In.), of Iron or Steel, Circular Cross-Section - 7305.20 러시아, 벨라 루스 522 철강으로 만든 그 밖의 관(용접한 것으로 한정하며 바깥지름이 406.4밀리미터 초과, 횡단면이 원형) Pipes and Tubes Nesoi, External Diameter Over 406.4 mm (16 In.), of Iron or Steel, Welded, Circular Cross-Section Nesoi - 7305.39 러시아, 벨라 루스 523 그 밖의 철강으로 만든 오일이나 가스 배관용 파이프라인 Line Pipe for Oil or Gas Pipelines, Welded, of Stainless Steel, Nesoi - 7306.11 러시아, 벨라 루스 524 그 밖의 합금강(스테인리스 강은 제외한다)으로 만든 그 밖의 관과 중공 프로파일(용접한 것으로 한정하며, 횡단면이 원형인 것으로 한정한다) Line Pipe for Oil or Gas Pipelines, of Iron or Steel, Nesoi - 7306.19 러시아, 벨라 루스 525 합금강(스테인리스 강은 제외한다)으로 만든 그 밖의 관과 중공 프로파일(용접한 것으로 한정하며, 횡단면이 원형인 것으로 한정한다) Pipes, Tubes and Hollow Profiles Nesoi, Welded, of Circular Cross Section, of Alloy Steel (Other Than Stainless) Nesoi - 7306.50 러시아, 벨라 루스 526 스테인리스강으로 만든 그 밖의 관 연결구류로서 나선가공한 엘보, 밴드,슬리브 Pipe or Tube Fittings, Nesoi, Stainless Steel Threaded Elbows, Bends and Sleeves - 7307.22 러시아, 벨라 루스 527 철강으로 만든 다리와 교량 Bridges and Bridge Sections of Iron or Steel. - 7308.10 러시아, 벨라 루스 528 철강으로 만든 탑과 격자주 Towers and Lattice Masts of Iron or Steel. - 7308.20 러시아, 벨라 루스 529 철강으로 만든 문·창과 이들의 틀과 문지방 Doors, Windows and Frames and Thresholds for Doors, of Iron or Steel. - 7308.30 러시아, 벨라 루스 530 철강으로 만든 비계, 차단기, 지주, 굉도 받침에 사용되는 기구 Equipment for Scaffolding, Shuttering Propping or Pit-Propping, of Iron or Steel. - 7308.40 러시아, 벨라 루스 531 철강으로 만든 그 밖의 구조물, 이들의 부분품 Structures and Parts of Structures Nesoi, of Iron or Steel. - 7308.90 러시아, 벨라 루스 532 철강으로 만든 각종 재료용 저장조ㆍ탱크ㆍ통과 이와 유사한 용기(압축용이나 액화가스용은 제외하고, 기계장치나 가열ㆍ냉각 장치를 갖추지 않은 것으로서 용적이 300리터를 초과하는 것으로 한정하며, 내장한 것인지 또는 열절연한 것인지에 상관없다) Reservoirs, Tanks, Vats and Similar Containers for Any Material (Other Than Compressed or Liquefied Gas), of Iron or Steel, of A Capacity Exceeding 300 ℓ, Whether or Not Lined or Heat-Insulated, But Not Fitted with Mechanical or Thermal Equipment. - 7309.00 러시아, 벨라 루스 533 철강으로 만든 탱크, 통, 드럼, 캔, 상자, 이와 유사한 용기(용적이 50리터 이상 300리터 이하인 것, 기계장치나 가열ㆍ냉각장치를 갖추지 않은 것으로 한정, 압축용이나 액화가스용 제외) Tanks, Casks, Drums, Cans, Boxes and Similar Plain, Unfitted Containers, A Capacity of 50 Liters (13.21 Gal.) or More, But Not Over 300 Liters (79.25 Gal.), of Iron or Steel, for Any sMaterial Other Than Compressed or Liquefied Gas. - 7310.10 러시아, 벨라 루스 534 철강으로 만든 캔, 용기(용적이 50리터 미만이고 기계장치나 가열·냉각장치를 갖추지 않은 것으로 납땜이나 크림핑(crimping)으로 봉합된 것, 압축용이나 액화가스용 제외) Cans, Plain, Unfitted, of A Capacity of Less Than 50 Liters (13.21 Gal.), Which Will be Closed By Soldering or Crimping, of Iron or Steel, for Any Material Other Than Compressed or Liquefied Gas. - 7310.21 러시아, 벨라 루스 535 철강으로 만든 탱크, 드럼, 통, 캔, 박스와 그 밖의 이와 유사한 용기(용적이 50리터 미만이고 기계장치나 가열·냉각장치를 갖추지 않은 것, 압축용이나 액화가스용 제외) Tanks, Casks, Drums, Cans, Boxes and Similar Plain, Unfitted Containers Nesoi, of A Capacity of Less Than 50 Liters (13.21 Gal.), of Iron or Steel, for Any Material Other Than Compressed or Liquefied Gas. - 7310.29 러시아, 벨라 루스 536 철강으로 만든 압축용이나 액화가스용 용기 Containers for Compressed or Liquefied Gas, of Iron or Steel - 7311.00 러시아, 벨라 루스 537 스테인리스강으로 만든 기계용 엔드리스 밴드 Endless Bands of Stainless Steel, for Machinery - 7314.12 러시아, 벨라 루스 538 철강으로 만든 코터(cotter)와 코터핀(cotter-pin) Cotters and Cotter Pins, of Iron or Steel - 7318.24 러시아, 벨라 루스 539 철강으로 만든 나선용 스프링 Helical Springs of Iron or Steel - 7320.20 러시아, 벨라 루스 540 동력구동식 송풍기를 갖춘 철강으로 만든 공기가열기와 온풍배분기(전기가열식은 제외), 이들의 부분품 Air Heaters and Hot Air Distributors, Not Electrically Heated, Incorporating A Motor-Driven Fan or Blower, and Parts Thereof, of Iron or Steel - 7322.90 러시아, 벨라 루스 541 철강으로 만든(주철로 만든 것은 제외한다) 목욕통 Baths of Iron or Steel, Other Than Cast Iron - 7324.29 러시아, 벨라 루스 542 철강으로 만든 그 밖의 제품 Other articles of iron or steel. - 7326.90 러시아, 벨라 루스 543 구리-아연 합금(황동)으로 만든 봉과 프로파일 Bars, Rods and Profiles of Copper-Zinc Base Alloys (Brass) - 7407.21 러시아, 벨라 루스 544 기타 구리 합금으로 만든 봉과 프로파일 Bars, Rods and Profiles of Copper Alloys, Nesoi - 7407.29 러시아, 벨라 루스 545 구리-아연 합금(황동)으로 만든 선 Wire of Copper-Zinc Base Alloys (Brass) - 7408.21 러시아, 벨라 루스 546 구리-니켈 합금(백동)이나 구리-니켈-아연 합금(양백)으로 만든 선 Wire of Copper-Nickel Base Alloys (Cupro-Nickel) or Copper-Nickel-Zinc Base Alloys (Nickel-Silver) - 7408.22 러시아, 벨라 루스 547 기타 구리 합금으로 만든 선 Wire of Copper Alloys, Nesoi - 7408.29 러시아, 벨라 루스 548 구리-아연 합금(황동)으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하고 코일모양인 것으로 한정한다) Plates, Sheets and Strip of Copper-Zinc Base Alloys (Brass), Over 0.15 mm Thick, In Coils - 7409.21 러시아, 벨라 루스 549 구리-아연 합금(황동)으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하고 코일모양이 아닌 것으로 한정한다) Plates, Sheets and Strip of Copper-Zinc Base Alloys (Brass), Over 0.15 mm Thick, Not In Coils - 7409.29 러시아, 벨라 루스 550 구리-주석 합금(청동)으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하고 코일모양인 것으로 한정한다) Plates, Sheets and Strip of Copper-Tin Base Alloys (Bronze), Over 0.15 mm Thick, In Coils - 7409.31 러시아, 벨라 루스 551 구리-주석 합금(청동)으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하고 코일모양이 아닌 것으로 한정한다) Plates, Sheets and Strip of Copper-Tin Base Alloys (Bronze), Over 0.15 mm Thick, Not In Coils - 7409.39 러시아, 벨라 루스 552 구리-니켈 합금(백동)이나 구리-니켈-아연 합금(양백)으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하는 것으로 한정한다) Plates, Sheets and Strip of Copper-Nickel Base Alloys (Cupro-Nickel) or Copper-Nickel-Zinc Base Alloys (Nickel Silver), Over 0.15 mm Thick - 7409.40 러시아, 벨라 루스 553 기타 구리합금으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하는 것으로 한정한다) Plates, Sheets and Strip of Copper Alloys Nesoi, Over 0.15 mm Thick - 7409.90 러시아, 벨라 루스 554 기타 구리합금으로 만든 관 Tubes and Pipes of Copper Alloys Nesoi - 7411.29 러시아, 벨라 루스 555 합금하지 않은 니켈로 만든 봉·프로파일 Nickel Bars, Rods and Profiles, Not Alloyed - 7505.11 러시아, 벨라 루스 556 니켈 합금으로 만든 봉·프로파일 Nickle Bars, Rods and Profiles, of Nickle Alloys - 7505.12 러시아, 벨라 루스 557 합금하지 않은 니켈로 만든 선 Nickle Wire, Not Alloyed - 7505.21 러시아, 벨라 루스 558 니켈 합금으로 만든 선 Nickle Wire, of Nickle Alloys - 7505.22 러시아, 벨라 루스 559 합금하지 않은 니켈로 만든 판·시트(sheet)·스트립·박(箔) Nickel Plates, Sheets, Strip and Foil, Not Alloyed - 7506.10 러시아, 벨라 루스 560 니켈 합금으로 만든 판·시트(sheet)·스트립·박(箔) Nickel Plates, Sheets, Strip and Foil, of Nickle Alloys - 7506.20 러시아, 벨라 루스 561 합금하지 않은 니켈로 만든 관이나 튜브 Nickle Tubes and Pipes, Not Alloyed - 7507.11 러시아, 벨라 루스 562 니켈 합금으로 만든 관이나 튜브 Nickle Tubes and Pipes, of Nickle Alloys - 7507.12 러시아, 벨라 루스 563 니켈로 만든 관(管) 연결구류 Nickle Tube or Pipe Fittings - 7507.20 러시아, 벨라 루스 564 니켈선으로 만든 클로스(cloth)·그릴·망 Cloth, Grill and Netting of Nickel Wire - 7508.10 러시아, 벨라 루스 565 니켈로 만든 그 밖의 제품 Other Articles of Nickel, Nesoi - 7508.90 러시아, 벨라 루스 566 합금하지 않은 알루미늄으로 만든 선(횡단면의 최대치수가 7밀리미터를 초과하는 것) Aluminum Wire of Nonalloyed Aluminum, with A Maximum Cross Sectional Dimension of Over 7 mm - 7605.11 러시아, 벨라 루스 567 합금하지 않은 알루미늄으로 만든 선(횡단면의 최대치수가 7밀리미터 이하인 것) Aluminum Wire of Nonalloyed Aluminum, with A Maximum Cross Sectional Dimension of 7 mm or Less - 7605.19 러시아, 벨라 루스 568 알루미늄 합금으로 만든 선(횡단면의 최대치수가 7밀리미터를 초과하는 것) Aluminum Alloy Wire, with A Maximum Cross Sectional Dimension of Over 7 mm - 7605.21 러시아, 벨라 루스 569 알루미늄 합금으로 만든 선(횡단면의 최대치수가 7밀리미터 이하인 것) Aluminum Alloy Wire, with A Maximum Cross Sectional Dimension of 7 mm or Less - 7605.29 러시아, 벨라 루스 570 알루미늄 합금으로 만든 판, 시트, 스트립(두께가 0.2밀리미터를 초과하는 것)(직사각형, 정사각형 모양의 것은 제외한다) Aluminum Alloy Plates, Sheets or Strip, Over 0.2 mm Thick, Nesoi (Other Than Rectangular Square Shapes) - 7606.92 러시아, 벨라 루스 571 뒷면을 붙인 알루미늄의 박(두께가 0.2밀리미터 이하인 것) Aluminum Foil, Not Over 0.2 mm Thick, Backed - 7607.20 러시아, 벨라 루스 572 알루미늄으로 만든 기타 구조물과 이들의 부분품 Aluminum Structures and Parts of Structures, Nesoi. - 7610.90 러시아, 벨라 루스 573 알루미늄으로 만든 각종 재료용 저장조ㆍ탱크ㆍ통과 이와 유사한 용기(압축용이나 액화가스용은 제외하고, 기계장치나 가열ㆍ냉각 장치를 갖추지 않은 것으로서 용적이 300리터를 초과하는 것으로 한정하며, 내장한 것인지 또는 열절연한 것인지에 상관없다) Aluminium Reservoirs, Tanks, Vats and Similar Containers, for Any Material (Other Than Compressed or Liquefied Gas), of A Capacity Exceeding 300 ℓ, Whether or Not Lined or Heat-Insulated, But Not Fitted with Mechanical or Thermal Equipment. - 7611.00 러시아, 벨라 루스 574 알루미늄으로 만든 연질의 튜브형 용기(용적이 300리터 이하인 것으로 한정한다) Aluminum Collapsible Tubular Containers, of A Capacity Not Over 300 Liters (79.30 Gal.). - 7612.10 러시아, 벨라 루스 575 알루미늄으로 만든 각종 재료용 통·드럼·캔과 이와 유사한 용기(컨테이너용은 제외하고, 용적이 300리터 이하인 것으로 한정한다) Aluminum Casks, Drums, Cans, Boxes and Similar Plain, Unfitted Containers, of A Capacity Not Over 300 Liters (79.30 Gal.) - 7612.90 러시아, 벨라 루스 576 알루미늄으로 만든 압축용이나 액화가스용 용기 Aluminum Containers for Compressed or Liquefid Gas - 7613.00 러시아, 벨라 루스 577 텅스텐(볼프람) 가루 Tungsten (Wolfram) Powders - 8101.10 러시아, 벨라 루스 578 몰리브데늄 가루 Molybdenum Powders - 8102.10 러시아, 벨라 루스 579 몰리브데늄 괴(塊)[단순히 소결(燒結)로 얻어지는 봉을 포함한다] Molybdenum, Unwrought, Including Bars and Rods Obtained Simply By Sintering - 8102.94 러시아, 벨라 루스 580 봉[단순히 소결(燒結)로 얻어지는 것은 제외한다], 프로파일(profile)·판·시트(sheet)·스트립·박(箔) Molybdenum Bars and Rods, Other Than Those Obtained Simply By Sintering; Molybdenum Profiles, Plates, Sheets, Strip and Foil - 8102.95 러시아, 벨라 루스 581 몰리브데늄 선 Molybdenum Wire - 8102.96 러시아, 벨라 루스 582 몰리브데늄 웨이스트와 스크랩 Molybdenum Waste and Scrap - 8102.97 러시아, 벨라 루스 583 기타 몰리브데늄과 그 제품 Molybdenum and Articles Thereof, Nesoi - 8102.99 러시아, 벨라 루스 584 기타 코발트와 그 제품 Cobalt and Articles Thereof, Nesoi - 8105.90 러시아, 벨라 루스 585 지르코늄의 괴(塊), 가루; 하프늄 함유량이 중량비로 지르코늄 함유량의 500분의 1 미만인 것 Unwrought Zirconium; Powders; Containing less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by weight - 8109.21 러시아, 벨라 루스 586 지르코늄의 괴(塊), 가루; 기타 Unwrought Zirconium; Powders; other - 8109.29 러시아, 벨라 루스 587 지르코늄의 웨이스트와 스크랩; 하프늄 함유량이 중량비로 지르코늄 함유량의 500분의 1 미만인 것 Zirconium Waste and Scrap; Containing less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by weight - 8109.31 러시아, 벨라 루스 588 지르코늄의 웨이스트와 스크랩; 기타 Zirconium Waste and Scrap; other - 8109.39 러시아, 벨라 루스 589 기타 지르코늄과 그 제품; 하프늄 함유량이 중량비로 지르코늄 함유량의 500분의 1 미만인 것 Zirconium and Articles Thereof; other; ; Containing less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by weight - 8109.91 러시아, 벨라 루스 590 기타 지르코늄과 그 제품; 기타 Zirconium and Articles Thereof, Nesoi - 8109.99 러시아, 벨라 루스 591 착암용이나 굴착용 공구로 작용하는 부분을 서멧으로 만든 것 Rock Drilling or Earth Boring Tools with Working Part of Cermets, and Parts Thereof - 8207.13 러시아, 벨라 루스 592 수공구용(동력작동식인지에 상관없다)이나 기계용 호환성 공구[착암용이나 굴착용 공구를 포함] ; 기본 금속 부분품 Interchangeable Tools for Handtools, Whether or Not Power- Operated, or for Machine-Tools, Including Rock Drilling or Earth Boring Tools; Base Metl Parts - 8207.19 러시아, 벨라 루스 593 비금속으로 만든 보링(boring)용이나 브로칭(broaching)용 공구, 이들의 부분품 Tools for Boring or Broaching, and Parts Thereof, of Base Metal. - 8207.60 러시아, 벨라 루스 594 원자로 Nuclear Reactors - 8401.10 러시아, 벨라 루스 595 동위원소 분리용 기기와 그 부분품 Isotopic Separation Machinery and Apparatus, and Parts Thereof - 8401.20 러시아, 벨라 루스 596 원자로용 방사선을 조사(照射)하지 않은 연료요소(카트리지)와 그 부분품 Fuel Elements (Cartridges), Non-Irradiated, for Nuclear Reactors, and Parts Thereof - 8401.30 러시아, 벨라 루스 597 원자로의 부분품 Parts of Nuclear Reactors - 8401.40 러시아, 벨라 루스 598 증기발생량이 시간당 45톤을 초과하는 수관(水管)보일러 Watertube Boilers with A Steam Production Exceeding 45 T Per Hour - 8402.11 러시아, 벨라 루스 599 증기발생량이 시간당 45톤 이하인 수관(水管)보일러 Watertube Boilers with A Steam Production Not Exceeding 45 T Per Hour. - 8402.12 러시아, 벨라 루스 600 그 밖의 증기발생보일러(복합보일러를 포함한다) Vapor Generating Boilers, Nesoi, Including Hybrid Boilers. - 8402.19 러시아, 벨라 루스 601 과열수보일러(super-heated water boiler) Super-Heated Water Boilers. - 8402.20 러시아, 벨라 루스 602 증기발생보일러와 과열수보일러의 부분품(중앙난방용 보일러의 것은 제외) Parts for Super-Heated Water Boilers and Steam or Other Vapor Generation Boilers (Other Than Central Heating Hot Water Boilers). - 8402.90 러시아, 벨라 루스 603 발생로가스(producer gas)나 수성(水性)가스 발생기, 아세틸렌가스 발생기와 이와 유사한 습식가스 발생기의 부분품 Parts for Producer Gas and Water Gas Generators, Acetylene Gas and Similar Process Gas Generators. - 8405.90 러시아, 벨라 루스 604 선박추진용 증기터빈 Turbines, Steam and Other Vapor Types, for Marine Propulsion - 8406.10 러시아, 벨라 루스 605 선박추진용을 제외한 그 밖의 증기터빈(출력이 40메가와트를 초과하는 것) Turbines, Steam and Other Vapor Types, of An Output Exceeding 40 MW, Except for Marine Propulsion. - 8406.81 러시아, 벨라 루스 606 선박추진용을 제외한 그 밖의 증기터빈(출력이 40메가와트 이하인 것) Turbines, Steam and Other Vapor Types, of An Output Not Exceeding 40 MW, Except for Marine Propulsion. - 8406.82 러시아, 벨라 루스 607 증기터빈용 부분품 Parts for Steam and Other Vapor Turbines. - 8406.90 러시아, 벨라 루스 608 항공기용 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관 Aircraft Spark-Ignition Reciprocating or Rotary Internal Combustion Piston Engines - 8407.10 러시아, 벨라 루스 609 선박추진용 엔진으로 사용되는 아웃보드(outboard) 모터 Outboard Engines for Marine Propulsion. - 8407.21 러시아, 벨라 루스 610 그 밖의 선박추진용 엔진 Inboard Engines for Marine Propulsion. - 8407.29 러시아, 벨라 루스 611 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관으로서 87류의 차량 추진용 엔진(실린더용량이 50 cc 이하인 것) Spark-Ignition Reciprocating Piston Engines for Propulsion of Vehicles Except Railway or Tramway Stock, Not Over 50 cc Cylinder Capacity - 8407.31 러시아, 벨라 루스 612 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관으로서 87류의 차량 추진용 엔진(실린더용량이 50cc를 초과하고 250cc 이하인 것) Spark-Ignition Reciprocating Piston Engines for Propulsion of Vehicles Except Railway or Tramway Stock, Over 50 But Not Over 250 cc Cylinder Capacity - 8407.32 러시아, 벨라 루스 613 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관으로서 87류의 차량 추진용 엔진(실린더용량이 250cc를 초과하고 1,000cc 이하인 것) Spark-Ignition Reciprocating Piston Engines for Propulsion of Vehicles Except Rail or Tramway Stock, Over 250 But Not Over 1,000 cc Cylinder Capacity - 8407.33 러시아, 벨라 루스 614 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관으로서 87류의 차량 추진용 엔진(실린더용량이 1,000cc를 초과하는 것) Spark-Ignition Reciprocating Piston Engines for Propulsion of Vehicles Except Railway or Tramway Stock, Over 1,000 cc Cylinder Capacity - 8407.34 러시아, 벨라 루스 615 그 밖의 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관 Spark-Ignition Reciprocating or Rotary Internal Combustion Piston Engines, Nesoi - 8407.90 러시아, 벨라 루스 616 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤엔진이나 세미디젤엔진)로서 선박추진용 엔진 Marine Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engines (Diesel or Semi-Diesel Engines). - 8408.10 러시아, 벨라 루스 617 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤엔진이나 세미디젤엔진)로서 제87류의 차량 추진용 엔진 Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engines (Diesel or Semi-Diesel), for The Propulsion of Vehicles Except Railway or Tramway Stock. - 8408.20 러시아, 벨라 루스 618 그 밖의 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤엔진이나 세미디젤엔진) Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engines (Diesel or Semi-Diesel Engines), Nesoi. - 8408.90 러시아, 벨라 루스 619 항공기용 불꽃점화식 또는 왕복 피스톤 내연기관 또는 압축점화식 피스톤 내연기관용 부품 Parts for Spark-Ignition or Rotary Internal Combustion Piston Engines or Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engines, for Aircraft - 8409.10 러시아, 벨라 루스 620 그 밖의 왕복이나 로터리 방식으로 움직이는 불꽃점화식 피스톤 내연기관에 전용되거나 주로 사용되는 부분품 Parts for Use with Spark-Ignition Internal Combustion Piston Engines (Including Rotary Engines), Nesoi - 8409.91 러시아, 벨라 루스 621 그 밖의 압축점화식 피스톤 내연기관용의 부분품 Parts for Use with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engines, Nesoi. - 8409.99 러시아, 벨라 루스 622 수력터빈ㆍ수차(동력이 1,000킬로와트 이하인 것) Hydraulic Turbines and Water Wheels, of A Power Not Exceeding 1,000 KW - 8410.11 러시아, 벨라 루스 623 수력터빈ㆍ수차(동력이 1,000킬로와트를 초과하고 10,000킬로와트 이하인 것) Hydraulic Turbines and Water Wheels, of A Power Exceeding 1,000 KW But Not Exceeding 10,000 KW - 8410.12 러시아, 벨라 루스 624 수력터빈ㆍ수차(동력이 10,000킬로와트 초과하는 것) Hydraulic Turbines and Water Wheels, of A Power Exceeding 10,000 KW - 8410.13 러시아, 벨라 루스 625 수력터빈ㆍ수차의 부분품(조정기를 포함한다) Parts, Including Regulators, for Hydraulic Turbines and Water Wheels. - 8410.90 러시아, 벨라 루스 626 추진력이 25킬로뉴턴 이하인 터보제트 Turbojets of A Thrust Not Exceeding 25 KN. - 8411.11 러시아, 벨라 루스 627 추진력이 25킬로뉴턴을 초과하는 터보제트 Turbojets of A Thrust Exceeding 25 KN. - 8411.12 러시아, 벨라 루스 628 출력이 1,100킬로와트 이하인 터보프로펠러 Turbopropellers of A Power Not Exceeding 1,100 KW. - 8411.21 러시아, 벨라 루스 629 출력이 1,100킬로와트를 초과하는 터보프로펠러 Turbopropellers of A Power Exceeding 1,100 KW. - 8411.22 러시아, 벨라 루스 630 출력이 5,000킬로와트 이하인 그 밖의 가스터빈 (터보제트와 터보프로펠러는 제외) Gas Turbines, Except Turbojets and Turbopropellers, of A Power Not Exceeding 5,000 KW - 8411.81 러시아, 벨라 루스 631 출력이 5,000킬로와트 초과하는 그 밖의 가스터빈 (터보제트와 터보프로펠러는 제외) Gas Turbines, Except Turbojets and Turbopropellers, of A Power Exceeding 5,000 KW - 8411.82 러시아, 벨라 루스 632 터보제트나 터보프로펠러의 부분품 Parts of Turbojets or Turbopropellers. - 8411.91 러시아, 벨라 루스 633 그 밖의 가스터빈의 부분품(터보제트와 터보프로펠러의 것은 제외) Parts of Gas Turbines, Nesoi (Other Than Parts for Turbojets or Turbopropellers) - 8411.99 러시아, 벨라 루스 634 터보제트 외의 반동 엔진 Reaction Engines Other Than Turbojets. - 8412.10 러시아, 벨라 루스 635 리니어 액팅식(실린더)의 수력엔진과 수력모터 Hydraulic Power Engines and Motors, Linear Acting (Cylinders). - 8412.21 러시아, 벨라 루스 636 수력엔진과 수력모터(리니어 액팅식(실린더)은 제외한다.) Hydraulic Power Engines and Motors, Except Linear Acting (Cylinders). - 8412.29 러시아, 벨라 루스 637 리니어 액팅식(실린더)의 압축공기식 엔진과 모터 Pneumatic Power Engines and Motors, Linear Acting (Cylinders) - 8412.31 러시아, 벨라 루스 638 압축공기식 엔진과 모터(리니어 액팅식(실린더)은 제외한다.) Pneumatic Power Engines and Motors, Except Linear Acting (Cylinders). - 8412.39 러시아, 벨라 루스 639 그 밖의 엔진과 모터 Engines and Motors, Nesoi. - 8412.80 러시아, 벨라 루스 640 그 밖의 엔진과 모터의 부분품 Parts for Engines and Motors, Nesoi - 8412.90 러시아, 벨라 루스 641 그 밖의 펌프(계기를 갖춘 것이나 갖출 수 있도록 설계된 것으로 한정한다) Pumps Fitted or Designed to be Fitted with A Measuring Devise, Nesoi. - 8413.19 러시아, 벨라 루스 642 수지식 펌프(계기를 갖춘 것이나 갖출 수 있도록 설계된 것은 제외한다) Hand Pumps, Other Than Pumps Fitted or Designed to be Fitted with A Measuring Device - 8413.20 러시아, 벨라 루스 643 용적형 왕복펌프 Reciprocating Positive Displacement Pumps, Nesoi - 8413.50 러시아, 벨라 루스 644 용적형 회전펌프 Rotary Positive Displacement Pumps, Nesoi - 8413.60 러시아, 벨라 루스 645 그 밖의 원심펌프 Centrifugal Pumps, Nesoi - 8413.70 러시아, 벨라 루스 646 그 밖의 액체용 펌프 Pumps for Liquids, Nesoi. - 8413.81 러시아, 벨라 루스 647 액체엘리베이터 Liquid Elevators - 8413.82 러시아, 벨라 루스 648 액체용 펌프의 부분품 Parts of Pumps for Liquids - 8413.91 러시아, 벨라 루스 649 액체엘리베이터의 부분품 Parts of Liquid Elevators - 8413.92 러시아, 벨라 루스 650 진공펌프 Vacuum Pumps. - 8414.10 러시아, 벨라 루스 651 그 밖의 기체펌프와 공기 또는 기체 압축기 : 팬이 결합된 그 밖의 환기용이나 순환용 후드(hood) Air Pumps and Air or Other Gas Compressors, Nesoi; Ventilating or Recycling Hoods Incorporating A Fan, Nesoi - 8414.80 러시아, 벨라 루스 652 그 밖의 기체펌프와 공기 또는 기체 압축기의 부분품 : 팬이 결합된 그 밖의 환기용이나 순환용 후드(hood)의 부분품 Parts for Air or Vacuum Pumps, Air or Other Gas Compressors and Fans; Parts of Ventilating or Recycling Hoods Incorporating A Fan, Nesoi. - 8414.90 러시아, 벨라 루스 653 자동차용의 공기조절기 Automotive Air Conditioners. - 8415.20 러시아, 벨라 루스 654 그 밖의 공기조절기(냉각유닛을 결합하지 않은 것으로 한정한다) Air Conditioning Machines Nesoi, Not Incorporating A Refrigerating Unit. - 8415.83 러시아, 벨라 루스 655 배소(焙燒)용ㆍ용해용이나 그 밖의 열처리용 노(爐)와 오븐(광석ㆍ황철광이나 금속의 처리용으로 한정한다) Furnaces and Ovens for The Roasting, Melting or Other Heat Treatment of Ores, Pyrites or of Metals - 8417.10 러시아, 벨라 루스 656 그 밖의 비전기식 공업용이나 실험실용 노(爐)와 오븐(소각로를 포함한다) Industrial or Laboratory Furnaces and Ovens, Including Incinerators, Nonelectric, Nesoi - 8417.80 러시아, 벨라 루스 657 그 밖의 비전기식 공업용이나 실험실용 노(爐)와 오븐(소각로를 포함한다)의 부분품 Parts of Industrial or Laboratory Furnaces and Ovens, Including Parts of Incinerators, Nonelectric - 8417.90 러시아, 벨라 루스 658 열교환 콘덴서를 장착한 압축식 열펌프 기계(온도와 습도를 변화시키는 반전가능 열펌프 제외) Compression Type Heat Pump Units Whose Condensers Are Heat Exchangers (Excluding Reversible Heat Pumps Capable of Changing Temperature and Humidity). - 8418.61 러시아, 벨라 루스 659 그 밖의 냉장기구나 냉동기구 Refrigerating or Freezing Equipment, Nesoi. - 8418.69 러시아, 벨라 루스 660 즉시식이나 저장식 물 가열기(비전기식으로 한정하며, 가스식인 즉시식 물가열기는 제외한다) Instantaneous or Storage Water Heaters, Except Instantaneous Gas Water Heaters, Nonelectric. - 8419.19 러시아, 벨라 루스 661 동결건조 장치ㆍ유닛과 분무건조기 Lyophilisation Apparatus, Freeze Drying Units and Spray Dryers - 8419.33 러시아, 벨라 루스 662 증류기나 정류기 Distilling or Rectifying Plant. - 8419.40 러시아, 벨라 루스 663 산업용 열교환기 Heat Exchange Units, Industrial Type. - 8419.50 러시아, 벨라 루스 664 기체 액화용 기기 Machinery for Liquefying Air or Other Gases. - 8419.60 러시아, 벨라 루스 665 그 밖의 온도의 변화에 따른 방법으로 재료를 처리하는 기계, 설비, 실험실 장비(가정용으로 사용하는 것은 제외한다) Machinery, Plant or Laboratory Equipment for The Treatment of Material Involving Temperature Change (Except Domestic Machinery), Nesoi. - 8419.89 러시아, 벨라 루스 666 그 밖의 온도의 변화에 따른 방법으로 재료를 처리하는 기계, 설비, 실험실 장비(가정용으로 사용하는 것은 제외한다)의 부분품 Parts for Machinery, Plant or Laboratory Equipment for The Treatment of Material Involving Temperature Change (Except Domestic Machinery), Nesoi. - 8419.90 러시아, 벨라 루스 667 그 밖의 원심분리기(원심탈수기를 포함하며, 의류탈수기는 제외한다) Centrifuges, Including Centrifugal Dryers (Other Than Clothes Dryers), Nesoi. - 8421.19 러시아, 벨라 루스 668 물의 여과기나 청정기 Water Filtering or Purifying Machinery and Apparatus - 8421.21 러시아, 벨라 루스 669 물 외의 음료의 여과용이나 청정용 Beverage Filtering or Purifying Machinery and Apparatus, Other Than Water - 8421.22 러시아, 벨라 루스 670 내연기관용 유류 여과기 Oil or Fuel Filters for Internal Combustion Engines. - 8421.23 러시아, 벨라 루스 671 그 밖의 액체용 여과기나 청정기 Filtering or Purifying Machinery and Apparatus for Liquids, Nesoi. - 8421.29 러시아, 벨라 루스 672 내연기관용 공기 여과기 Intake Air Filters for Internal Combustion Engines. - 8421.31 러시아, 벨라 루스 673 촉매 변환기나 분진 여과기(두 가지가 결합된 것인지에 상관없으며, 내연기관에서 배출되는 배기가스의 청정용이나 여과용으로 한정한다) Catalytic Converters or Particulate Filters, Whether or Not Combined, for Purifying or Filtering Exhaust Gases From Internal Combustion Engines - 8421.32 러시아, 벨라 루스 674 그 밖의 기체용 여과기나 청정기 Filtering or Purifying Machinery and Apparatus for Gases, Nesoi - 8421.39 러시아, 벨라 루스 675 원심분리기(원심탈수기를 포함한다)의 부분품 Parts of Centrifuges, Including Centrifugal Dryers. - 8421.91 러시아, 벨라 루스 676 액체 또는 기체의 여과기와 청정기의 부분품 Parts for Filtering or Purifying Machinery and Apparatus for Liquids or Gases. - 8421.99 러시아, 벨라 루스 677 분사용ㆍ살포용ㆍ분무용 기기, 소화기, 스프레이건, 증기나 모래의 분사기의 부분품 Parts for Mechanical Appliances for Projecting, Dispersing or Spraying, Fire Extinguishers, Spray Guns, and Steam or Sand Blasting Machines. - 8424.90 러시아, 벨라 루스 678 전동식 풀리 태클(Pulley tackle)과 호이스트(hoist)[스킵호이스트(skip hoist)나 차량을 들어 올리는 데에 사용하는 호이스트(hoist)는 제외한다] Pulley Tackle and Hoists, Other Than Skip Hoists or Hoists of A Kind Used for Raising Vehicles, Powered By Electric Motor. - 8425.11 러시아, 벨라 루스 679 전동식 윈치(winch)와 캡스턴(capstan) Winches and Capstans Powered By Electric Motors. - 8425.31 러시아, 벨라 루스 680 고정식 천장주행 크레인 Overhead Traveling Cranes on Fixed Support. - 8426.11 러시아, 벨라 루스 681 타이어가 달린 이동식 양하대와 스트래들 캐리어(straddle carrier) Mobile Lifting Frames on Tires and Straddle Carriers. - 8426.12 러시아, 벨라 루스 682 그 밖의 천장주행 크레인ㆍ트랜스포터 크레인ㆍ갠트리 크레인(gantry crane)ㆍ교각(橋脚)형 크레인ㆍ이동식 양하대ㆍ스트래들 캐리어(straddle carrier) Overhead Traveling Cranes, Transporter Cranes, Gantry and Bridge Cranes, Mobile Lifting Frames and Straddle Carries, Nesoi. - 8426.19 러시아, 벨라 루스 683 타워크레인(tower crane) Tower Cranes. - 8426.20 러시아, 벨라 루스 684 문형이나 정치형 지브 크레인(jib crane) Portal or Pedestal Jib Cranes. - 8426.30 러시아, 벨라 루스 685 타이어가 달린 그 밖의 데릭, 크레인 및 크레인이 결합된 작업트럭[자주식(自走式)으로 한정한다] Derricks, Cranes, Nesoi and Works Trucks Fitted with A Crane, Self-Propelled, on Tires. - 8426.41 러시아, 벨라 루스 686 타이어가 달리지 않은 그 밖의 데릭, 크레인, 크레인이 결합된 작업트럭[자주식(自走式)으로 한정한다] Derricks, Cranes, Nesoi and Works Trucks Fitted with A Crane, Self-Propelled, Not on Tires. - 8426.49 러시아, 벨라 루스 687 도로주행 차량에 장착하도록 제작된 권양용이나 취급용 장비 Lifting or Handling Machinery Designed for Mounting on Road Vehicles. - 8426.91 러시아, 벨라 루스 688 그 밖의 권양용 취급용 장비 Lifting or Handling Machinery, Nesoi. - 8426.99 러시아, 벨라 루스 689 전동기로 구동되는 자주식(自走式) 권양용, 취급용 트럭 Self-Propelled Lifting or Handling Trucks Powered By An Electric Motor. - 8427.10 러시아, 벨라 루스 690 전동기로 구동되지 않는 자주식(自走式) 권양용, 취급용 트럭 Self-Propelled Lifting or Handling Trucks Powered By Other Than An Electric Motor. - 8427.20 러시아, 벨라 루스 691 전동기로 구동되지 않는 포크리프트트럭(fork-lift truck), 그 밖의 작업트럭[권양(捲揚)용이나 취급용 장비가 결합된 것으로 한정하며, 자주식은 제외한다.] Fork-Lift and Other Works Trucks Fitted with Lifting or Handling Equipment, Other Than Self-Propelled, Nesoi. - 8427.90 러시아, 벨라 루스 692 압축공기식 엘리베이터와 컨베이어 Pneumatic Elevators and Conveyors. - 8428.20 러시아, 벨라 루스 693 연속작동(continuous-action)식 물품용이나 재료용 엘리베이터와 컨베이어로서 지하 작업용으로 특수 설계된 것 Continuous-Action Elevators and Conveyors, for Goods or Materials, Specially Designed for Underground Use. - 8428.31 러시아, 벨라 루스 694 버켓형 연속작동(continuous-action)식 물품용이나 재료용 엘리베이터와 컨베이어(지하 작업용 제외) Continuous-Action Elevators and Conveyors, for Goods or Materials, Other Than for Underground Use, Bucket Type. - 8428.32 러시아, 벨라 루스 695 벨트형 연속작동(continuous-action)식 물품용이나 재료용 엘리베이터와 컨베이어(지하 작업용 제외) Continuous-Action Elevators and Conveyors, for Goods or Materials, Other Than for Underground Use, Belt Type. - 8428.33 러시아, 벨라 루스 696 그 밖의 연속작동(continuous-action)식 물품용이나 재료용 엘리베이터와 컨베이어(지하 작업용 제외) Continuous-Action Elevators and Conveyors, for Goods or Materials, Other Than for Underground Use, Nesoi. - 8428.39 러시아, 벨라 루스 697 권양(捲揚)용ㆍ취급용ㆍ적하용ㆍ양하용의 산업용 로봇 Industrial Robots - 8428.70 러시아, 벨라 루스 698 그 밖의 권양(捲揚)용ㆍ취급용ㆍ적하용ㆍ양하용 기계류 Lifting, Handling, Loading or Unloading Machinery Nesoi. - 8428.90 러시아, 벨라 루스 699 자주식 무한 궤도식 불도저(bulldozer)ㆍ앵글도저(angledozer) Bulldozers and Angledozers, Self-Propelled, Track Laying. - 8429.11 러시아, 벨라 루스 700 무한 궤도식을 제외한 자주식 불도저(bulldozer)ㆍ앵글도저(angledozer) Bulldozers and Angledozers, Self-Propelled, Other Than Tracklaying. - 8429.19 러시아, 벨라 루스 701 자주식 그레이더(grader)와 레벨러(leveller) Graders and Levelers, Self-Propelled. - 8429.20 러시아, 벨라 루스 702 자주식 스크래퍼(scraper) Scrapers, Self-Propelled. - 8429.30 러시아, 벨라 루스 703 자주식 탬핑머신(tamping machine)과 로드롤러(road roller) Tamping Machines and Road Rollers, Self-Propelled. - 8429.40 러시아, 벨라 루스 704 자주식 메커니컬 프론트엔드 셔블로더(front-end shovel loader) Mechanical Front-End Shovel Loaders, Self-Propelled. - 8429.51 러시아, 벨라 루스 705 자주식의 360도 회전의 상부구조를 가진 메커니컬셔블(mechanical shovel)과 엑스커베이터(excavator)ㆍ셔블로더(shovel loader) Mechanical Shovels, Excavators and Shovel Loaders with 360 Degree Revolving Superstructure, Self-Propelled. - 8429.52 러시아, 벨라 루스 706 그 밖의 자주식 메커니컬셔블(mechanical shovel)과 엑스커베이터(excavator)ㆍ셔블로더(shovel loader) Mechanical Shovels, Excavators and Shovel Loaders Nesoi, Self-Propelled. - 8429.59 러시아, 벨라 루스 707 항타기(杭打機)와 항발기(抗拔機) Pile-Drivers and Pile-Extractors. - 8430.10 러시아, 벨라 루스 708 자주식(自走式)을 제외한 석탄이나 암석 절단기와 터널 뚫는 기계 Coal or Rock Cutters and Tunneling Machinery, Other Than Self-Propelled. - 8430.39 러시아, 벨라 루스 709 그 밖의 자주식 천공용이나 시굴용 기계(자주식 한정) Boring or Sinking Machinery, Nesoi, Self-Propelled - 8430.41 러시아, 벨라 루스 710 그 밖의 천공용 또는 시굴용 기계 (자주식 제외) Boring or Sinking Machinery, Nesoi, Other Than Self-Propelled - 8430.49 러시아, 벨라 루스 711 그 밖의 이동용ㆍ정지(整地)용ㆍ지균(地均)용ㆍ스크래핑(scraping)용ㆍ굴착용ㆍ탬핑(tamping)용ㆍ콤팩팅(compacting)용ㆍ채굴용 기계(토양용ㆍ광석용ㆍ광물용으로 한정하며, 자주식으로 한정한다) Moving, Grading, Leveling, Scraping, Excavating, Tamping, Compacting or Extracting Machinery for Earth, Minerals or Ores, Nesoi, Self-Propelled. - 8430.50 러시아, 벨라 루스 712 그 밖의 이동용ㆍ정지(整地)용ㆍ지균(地均)용ㆍ스크래핑(scraping)용ㆍ굴착용ㆍ탬핑(tamping)용ㆍ콤팩팅(compacting)용ㆍ채굴용 기계(토양용ㆍ광석용ㆍ광물용으로 한정하며, 자주식을 제외한다) Moving, Grading, Leveling, Excavating, Extracting Machinery for Earth, Minerals or Ores, Nesoi, Not Self-Propelled. - 8430.69 러시아, 벨라 루스 713 그 밖의 권양용, 취급용, 적하용, 양하용 기계의 부분품 Parts for Lifting, Handling, Loading or Unloading Machinery, Nesoi - 8431.39 러시아, 벨라 루스 714 데릭(derrick), 크레인, 불도저, 앵들도저, 그레이더, 스크래퍼, 보어러, 채굴용 등 기타 기계의 버켓(bucket)ㆍ셔블(shovel)ㆍ그랩(grab)과 그립(grip) Buckets, Shovels, Grabs and Grips for Derricks, Cranes, Bulldozers, Angledozers, Graders, Scrapers, Borers, Extracting, Etc. Machinery. - 8431.41 러시아, 벨라 루스 715 그 밖의 천공용 또는 시굴용 기계의 부분품 Parts for Boring or Sinking Machinery, Nesoi - 8431.43 러시아, 벨라 루스 716 섬유소 펄프의 제조용 기계 Machinery for Making Pulp of Fibrous Cellulosic Material. - 8439.10 러시아, 벨라 루스 717 종이ㆍ판지의 완성가공용 기계 Machinery for Finishing Paper or Paperboard. - 8439.30 러시아, 벨라 루스 718 카톤(carton)ㆍ박스ㆍ케이스ㆍ튜브ㆍ드럼ㆍ그 밖에 이와 유사한 용기의 제조기계[몰딩(moulding)으로 하는 것은 제외한다] Machines for Making Paper Cartons, Boxes, Cases, Drums and Similar Containers, Other Than By Molding. - 8441.30 러시아, 벨라 루스 719 인조섬유의 방사(紡絲)용ㆍ늘림(drawing)용ㆍ텍스처(texture)용ㆍ절단용 기계 Machines for Extruding, Drawing, Texturing or Cutting Manmade Textile Materials. - 8444.00 러시아, 벨라 루스 720 폭이 30센티미터를 초과하는 직조기(셔틀형으로 한정한다) Power Looms for Weaving Fabrics of A Width Exceeding 30 cm, Shuttle Type. - 8446.21 러시아, 벨라 루스 721 폭이 30센티미터를 초과하는 그 밖의 직조기(셔틀형으로 한정한다) Weaving Machines (Looms) for Weaving Fabrics of A Width Exceeding 30 cm, Shuttle Type, Nesoi. - 8446.29 러시아, 벨라 루스 722 제8444호ㆍ제8445호ㆍ제8446호ㆍ제8447호의 기계의 보조기계, 도비(dobby)기ㆍ자카드기와 이들을 사용하기 위한 카드의 축소용ㆍ복사용ㆍ천공용ㆍ조립용 기계 Auxiliary Machinery for Textile Machines (Headings 8444 to 8447), Dobbies and Jacquards, Card Reducing, Copying, Punching or Assembling Machines. - 8448.11 러시아, 벨라 루스 723 그 밖의 제8444호ㆍ제8445호ㆍ제8446호ㆍ제8447호의 기계의 보조기계 Auxiliary Machinery for Textile Machines (Headings 8444 to 8447), Nesoi. - 8448.19 러시아, 벨라 루스 724 인조섬유의 방사(紡絲)용ㆍ늘림(drawing)용ㆍ텍스처(texture)용ㆍ절단용 기계 또는 그 보조기계의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Machines for Extruding, Drawing, Texturing or Cutting Manmade Textile Materials, or of Their Auxiliary Machinery. - 8448.20 러시아, 벨라 루스 725 방적준비기계, 방직사 제조기계 등에 사용되는 스핀들ㆍ스핀들 플라이어ㆍ스피닝 링ㆍ링트래블러 Spindles, Spindle Flyers, Spinning Rings and Ring Travellers, for Machinery Used for Preparing or Producing Textile Yarns, Etc. - 8448.33 러시아, 벨라 루스 726 방적기ㆍ합사기(合絲機)ㆍ연사기(撚絲機)의 그 밖의 부분품과 부속품, 권사기(捲絲機)와 방직사 제조기계의 그 밖의 부분품 Parts and Accessories for Textile Spinning, Doubling or Twisting, Winding or Reeling and Yarn Producing Machines, Etc., Nesoi. - 8448.39 러시아, 벨라 루스 727 직조기용 바디ㆍ종광(heald)과 종광 프레임 Reeds for Looms, Healds and Heald-Frames. - 8448.42 러시아, 벨라 루스 728 직기(직조기)나 그 보조기계의 그 밖의 부분품과 부속품 Parts and Accessories of Weaving Machines (Looms) or of Their Auxiliary Machinery, Nesoi. - 8448.49 러시아, 벨라 루스 729 드라이클리닝기(방적용 실ㆍ직물류나 이들 제품에 사용하는 것으로 한정한다) Dry-Cleaning Machines for Textiles Yarns, Fabrics or Made Up Textile Articles. - 8451.10 러시아, 벨라 루스 730 방적용 실ㆍ직물류나 이들 제품에 사용하는 건조기 (1회의 건조 능력이 건조한 섬유제품의 중량으로 10킬로그램 초과하는 것으로, 원심탈수형은 제외한다) Drying Machines (Except Centrifugal Type) for Textile Yarns, Fabrics or Made Up Textile Articles, with A Dry Linen Capacity Exceeding 10 Kg. - 8451.29 러시아, 벨라 루스 731 다림질기와 프레스[퓨징프레스(fusing press)를 포함한다](방적용 실ㆍ직물류나 이들 제품에 사용하는 것으로 한정한다) Ironing Machines and Presses (Including Fusing Presses) for Textile Yarns, Fabrics or Made Up Textile Articles. - 8451.30 러시아, 벨라 루스 732 세탁용ㆍ클리닝용ㆍ쥐어짜기용 등의 기계류(방적용 실ㆍ직물류나 이들 제품에 사용하는 것으로 한정한다)의 부분품과 지지물에 페이스트를 입히는 기계 등의 부분품과 직물류의 감기용 등의 기계의 부분품 Parts for Machinery for Washing, Cleaning, Wringing Etc. Textile Yarns and Fabrics, Applying Paste to Base Fabric Etc. and Reeling Etc. Textile Fabric. - 8451.90 러시아, 벨라 루스 733 전로(야금용이나 금속 주조용으로 한정한다) Converters Used In Metallurgy or Metal Foundries. - 8454.10 러시아, 벨라 루스 734 잉곳(ingot)용 주형과 레이들(ladle)(야금용이나 금속 주조용으로 한정한다) Ingot Molds and Ladles Used In Metallurgy or Metal Foundries. - 8454.20 러시아, 벨라 루스 735 주조기(야금용이나 금속 주조용으로 한정한다) Casting Machines Used In Metallurgy or Metal Foundries - 8454.30 러시아, 벨라 루스 736 전로ㆍ레이들(ladle)ㆍ잉곳(ingot)용 주형과 주조기(야금용이나 금속 주조용으로 한정한다)의 부분품 Parts for Converters, Ladles, Ingot Molds and Casting Machines Used In Metallurgy or Metal Foundries. - 8454.90 러시아, 벨라 루스 737 금속관 압연기 Metal-Rolling Tube Mills - 8455.10 러시아, 벨라 루스 738 금속 열간(熱間)이나 열ㆍ냉간(熱冷間) 겸용 압연기(금속 관 압연기는 제외한다) Metal-Rolling Hot or Combination Hot and Cold Rolling Mills, Except Tube Mills - 8455.21 러시아, 벨라 루스 739 금속 냉간(冷間) 압연기(금속 관 압연기는 제외한다) Cold Metal-Rolling Mills, Except Tube Mills. - 8455.22 러시아, 벨라 루스 740 압연기용 롤 Rolls for Metal-Rolling Mills. - 8455.30 러시아, 벨라 루스 741 금속 압연기의 부분품(압연기용 롤의 것은 제외한다) Parts for Metal-Rolling Mills, Except Rolls for Rolling Mills - 8455.90 러시아, 벨라 루스 742 각종 재료의 가공 공작기계 (레이저 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다) Machine Tools for Working Any Material By Removal of Material Operated By Laser - 8456.11 러시아, 벨라 루스 743 각종 재료의 가공 공작기계(그 밖의 광선ㆍ광자빔 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다) Machine Tools for Working Any Material By Removal of Material Operated By Other Light or Photon Beam Processes - 8456.12 러시아, 벨라 루스 744 각종 재료의 가공 공작기계(초음파 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다) Machine Tools for Working Any Material By Removal of Material, By Ultrasonic Processes. - 8456.20 러시아, 벨라 루스 745 각종 재료의 가공 공작기계(방전 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다) Machine Tools for Working Any Material By Removal of Material, By Electro-Discharge Processes - 8456.30 러시아, 벨라 루스 746 각종 재료의 가공 공작기계(플라즈마아크 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다) Machine Tools for Working Any Material By Removal of Material Operated By Plasma Arc Processes. - 8456.40 러시아, 벨라 루스 747 워터제트 절단기(재료의 일부를 제거하여 가공한 것으로 한정한다) Machine Tools for Working Any Material By Removal of Material, Water-Jet Cutting Machines - 8456.50 러시아, 벨라 루스 748 그 밖의 각종 재료의 가공 공작기계(전기화학, 전자빔, 이온빔, 플라즈마아크 방식으로 재료의 일부를 제거하여 가공하는 것으로 한정한다) Machine Tools for Removal of Material By Electro-Chemical, Electron-Beam, Ionic-Beam or Plasma Arc Processes, N.E.S.O.I. - 8456.90 러시아, 벨라 루스 749 금속 가공용 머시닝센터(machining centre) Machining Centers for Working Metal. - 8457.10 러시아, 벨라 루스 750 금속 절삭가공용 수치제어식 수평 선반 Horizontal Lathes for Removing Metal, Numerically Controlled. - 8458.11 러시아, 벨라 루스 751 금속 절삭가공용 수치제어식 그 밖의 선반 Other Lathes, Excluding Horizontal, for Removing Metal, Numerically Controlled. - 8458.91 러시아, 벨라 루스 752 금속 절삭가공용 공작기계(웨이타입(way-type) 유닛헤드머신(unit head machine)) Way-Type Unit Head Machines for Removing Metal. - 8459.10 러시아, 벨라 루스 753 그 밖의 수치제어식 드릴링 머신 Drilling Machines for Removing Metal Nesoi, Numerically Controlled. - 8459.21 러시아, 벨라 루스 754 그 밖의 수치제어식 보링밀링머신(boring-milling machine) Boring-Milling Machines for Removing Metal Nesoi, Numerically Controlled. - 8459.31 러시아, 벨라 루스 755 그 밖의 수치제어식이 아닌 보링밀링머신(boring-milling machine) Boring-Milling Machines for Removing Metal Nesoi, Not Numerically Controlled - 8459.39 러시아, 벨라 루스 756 그 밖의 수치제어식 보링머신(boring machine) Numerically Controlled Boring Machines, Nesoi. - 8459.41 러시아, 벨라 루스 757 그 밖의 보링머신(boring machine) Other Boring Machines, Nesoi. - 8459.49 러시아, 벨라 루스 758 수치제어식 무릎형 밀링머신(milling machine) Milling Machines, Knee Type, for Removing Metal, Numerically Controlled - 8459.51 러시아, 벨라 루스 759 수치제어식이 아닌 무릎형 밀링머신(milling machine) Milling Machines, Knee Type, for Removing Metal, Not Numerically Controlled - 8459.59 러시아, 벨라 루스 760 그 밖의 수치제어식 밀링머신(무릎형 밀링머신은 제외한다) Milling Machines, Not Knee Type, for Removing Metal, Numerically Controlled. - 8459.61 러시아, 벨라 루스 761 수치제어식이 아닌 그 밖의 밀링머신(무릎형 밀링머신은 제외한다) Milling Machines, Not Knee Type, for Removing Metal, Not Numerically Controlled - 8459.69 러시아, 벨라 루스 762 그 밖의 나사 절삭용 기계나 태핑머신(tapping machine) Threading or Tapping Machines, for Removing Metal. - 8459.70 러시아, 벨라 루스 763 수치 제어식 평면 연삭기 Flat-Surface Grinding Machines, Numerically Controlled. - 8460.12 러시아, 벨라 루스 764 수치 제어식이 아닌 평면 연삭기(축 고정정밀도가 0.01밀리미터 이상 것으로 한정한다) Flat-Surface Grinding Machines for Removing Metal, Axis Accuracy of 0.01 mm or More, Not Numerically Controlled. - 8460.19 러시아, 벨라 루스 765 수치 제어식 무심 연삭기 Centerless Grinding Machines, Numerically Controlled. - 8460.22 러시아, 벨라 루스 766 그 밖의 수치 제어식 원통연삭기 Other Cylindrical Grinding Machines, Numerically Controlled. - 8460.23 러시아, 벨라 루스 767 그 밖의 수치 제어식 연삭기 Other Grinding Machines, Nesoi, Numerically Controlled. - 8460.24 러시아, 벨라 루스 768 수치 제어식 연삭기(평연 연삭기를 제외하며, 축 고정정밀도가 0.01밀리미터 이상인 것으로 수치제어식은 제외한다.) Grinding Machines for Removing Metal, Except Flat-Surface, Axis Accuracy of 0.01 mm or More, Not Numerically Controlled. - 8460.29 러시아, 벨라 루스 769 수치 제어식 샤프닝머신(sharpening machine)(공구나 커터를 연삭하는 것으로 한정한다) Sharpening (Tool or Cutter Grinding) Machines for Removing Metal, Numerically Controlled. - 8460.31 러시아, 벨라 루스 770 수치 제어식이 아닌 샤프닝머신(sharpening machine)(공구나 커터를 연삭하는 것으로 수치제어식은 제외한다.) Sharpening (Tool or Cutter Grinding) Machines for Removing Metal, Not Numerically Controlled. - 8460.39 러시아, 벨라 루스 771 호닝머신(honing machine)이나 래핑머신(lapping machine) Honing or Lapping Machines for Removing Metal. - 8460.40 러시아, 벨라 루스 772 디버링(deburring), 폴리싱(polishing)이나 그 밖의 완성가공용 공작기계로서 연마재ㆍ광택재로 금속이나 소결금속탄화물을 가공하는 것 (기어절삭기ㆍ기어연삭기 ㆍ기어완성가공기는 제외한다) Machine Tools for Deburring, Polishing Metal, Sintered Metal Carbides, Abrasives or Polishing Products, Other Than Gear Cutting, Etc., Nesoi. - 8460.90 러시아, 벨라 루스 773 금속 절삭가공용 쉐이핑머신(shaping machine)이나 슬로팅머신(slotting machine) Shaping or Slotting Machines for Removing Metal. - 8461.20 러시아, 벨라 루스 774 금속 절삭가공용 브로칭머신(broaching machine) Broaching Machines for Removing Metal. - 8461.30 러시아, 벨라 루스 775 기어절삭기ㆍ기어연삭기ㆍ기어완성가공기 Gear Cutting, Gear Grinding or Gear Finishing Machines. - 8461.40 러시아, 벨라 루스 776 금속 절삭가공용 톱기계나 절단기 Sawing or Cutting-Off Machines for Removing Metal. - 8461.50 러시아, 벨라 루스 777 금속ㆍ소결금속탄화물ㆍ서멧을 절삭하는 방식으로 가공하는 그 밖의 공작기계 Machine Tools Working By Removing Metal, Sintered Metal Carbides or Cermets, Nesoi. - 8461.90 러시아, 벨라 루스 778 밀폐식 형 단조기 Closed Die Forging Machines - 8462.11 러시아, 벨라 루스 779 금속 단조기(鍛造機)ㆍ다이스탬핑기(die-stamping machine)(프레스를 포함한다)와 해머 Forging or Die-Stamping Machines (Including Presses) and Hammers for Working Metal. - 8462.19 러시아, 벨라 루스 780 슬리팅(slitting) 설비와 일정한 길이로 절단하는 설비(cut-to-length line) Slitting Lines and Cut-To-Length Lines - 8462.32 러시아, 벨라 루스 781 액압식 금속가공용 프레스 Hydraulic Presses for Working Metal. - 8462.61 러시아, 벨라 루스 782 기계식 금속가공용 프레스 Mechanical Presses for Working Metal. - 8462.62 러시아, 벨라 루스 783 금속가공용 서보프레스 Servo-Presses for Working Metal. - 8462.63 러시아, 벨라 루스 784 그 밖의 금속가공용 프레스 Other Presses for Working Metal. - 8462.69 러시아, 벨라 루스 785 그 밖의 단조(鍛造)용ㆍ해머링(hammering)용ㆍ다이스탬핑(die-stamping)용 금속가공 공작기계(프레스를 포함한다), 굽힘용ㆍ접음용ㆍ펼침용 그 밖의 금속가공 공작기계(프레스를 포함한다) Machine Tools (Including Presses) for Working Metal By Forging, Hammering, Die-Casting, Bending, Folding, Flattening, Working Metal Carbides, Nesoi. - 8462.90 러시아, 벨라 루스 786 그 밖의 금속이나 소결금속탄화물, 서멧(cermet)의 가공용 공작기계(재료를 절삭하지 않는 방식으로 한정한다) Machine Tools for Working Metal, Sintered Metal Carbides or Cermets, Without Removing Material, Nesoi. - 8463.90 러시아, 벨라 루스 787 코르크ㆍ뼈ㆍ경질 고무ㆍ경질 플라스틱이나 이와 유사한 경질물의 가공용 머시닝센터 Machining Centers for Working Cork, Bone, Hard Rubber, Hard Plastics or Similiar Hard Materals. - 8465.20 러시아, 벨라 루스 788 목재ㆍ코르크ㆍ뼈ㆍ경질 고무ㆍ경질 플라스틱이나 이와 유사한 경질물의 연삭기ㆍ샌딩머신(sanding machine)ㆍ광택기 Grinding, Sanding or Polishing Machines for Working Wood, Cork, Bone, Hard Rubber, Hard Plastics or Similar Hard Materials. - 8465.93 러시아, 벨라 루스 789 목재ㆍ코르크ㆍ뼈ㆍ경질 고무ㆍ경질 플라스틱이나 이와 유사한 경질물의 굽힘기나 조립기 Bending or Assembling Machines for Working Wood, Cork, Bone, Hard Rubber, Hard Plastics or Similar Hard Materials. - 8465.94 러시아, 벨라 루스 790 공작기계용 가공용 홀더 Work Holders for Machine Tools. - 8466.20 러시아, 벨라 루스 791 공작기계용 분할대와 그 밖의 공작기계용 특수 부착물 Dividing Heads and Other Special Attachments for Machine Tools - 8466.30 러시아, 벨라 루스 792 레이저 가공공작기계, 금속가공용 머시닝센터, 금속 절삭가공용 선반, 드릴링 기계 등의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Machine Tools, for Laser Operation, Metalworking Machining Centers, Lathes and Drilling Machines, Etc., Nesoi. - 8466.93 러시아, 벨라 루스 793 휴대용 자동자료처리기계(중량이 10킬로그램 이하인 것으로서 적어도 중앙처리장치, 키보드, 디스플레이를 갖추고 있는 것으로 한정한다) Portable Digtl Automatic Data Processing Machines, Weight Not More Than 10 Kg, Consisting of At Least A Central Processing Unit, Keyboard & A Display - 8471.30 러시아, 벨라 루스 794 적어도 동일 하우징 속에 중앙처리장치와 입출력장치를 내장한 그 밖의 자동자료처리기계(이들이 상호 결합한 것인지에 상관없다) Digital Adp Machines Comprising In Same Housing At Least A Central Processing Unit and An Input and Output Unit, Whether or Not Combined, N.E.S.O.I. - 8471.41 러시아, 벨라 루스 795 그 밖의 자동자료처리장치와 그 단위기기(시스템 형태로 제시된 것으로 한정한다) Digital Automatic Data Processing Machines and Units Thereof Presented In The Form of Systems, N.E.S.O.I. - 8471.49 러시아, 벨라 루스 796 디지털 처리장치(소호 제8471.41호나 제8471.49호 외의 것으로서 기억장치·입력장치·출력장치 중 한 가지나 두 가지 장치를 동일 하우징 속에 내장한 것인지에 상관없다) Digital Processing Units Other Than Those of 8471.41 and 8471.49, N.E.S.O.I. - 8471.50 러시아, 벨라 루스 797 자동자료처리장치의 입력장치나 출력장치(동일 하우징 속에 기억장치를 내장하였는지에 상관없다) Automatic Data Processing Input or Output Units, Whether or Not Containing Storage Units In The Same Housing, N.E.S.O.I. - 8471.60 러시아, 벨라 루스 798 자동자료처리 기억장치 Automatic Data Processing Storage Units, N.E.S.O.I. - 8471.70 러시아, 벨라 루스 799 그 밖의 자동자료처리기계의 단위 기기 Automatic Data Processing Units, N.E.S.O.I. - 8471.80 러시아, 벨라 루스 800 그 밖의 자동자료처리기계의 단위기기: 자기식이나 광학식 판독기, 자료를 자료매체에 부호 형태로 전사하는 기계와 이러한 자료의 처리기계 Automatic Data Processing Unts Thereof; Magnetic/Optical Readers, Mach for Transcribing Data to Data Media In Coded Form & Mach for Proc Data, Nesoi - 8471.90 러시아, 벨라 루스 801 등사기 Duplicating Machines. - 8472.10 러시아, 벨라 루스 802 우편물의 분류기ㆍ접음기, 우편물을 봉투나 밴드에 삽입하는 기계, 우편물의 개봉기ㆍ봉함기ㆍ실링기, 우표의 첨부기나 소인기 Machines for Sorting or Folding Mail, for Inserting Mail In Envelopes, or for Opening or Sealing Mail and Machines for Affixing or Cancelling Postage. - 8472.30 러시아, 벨라 루스 803 전자계산기의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Electronic Calculators and Calculating Machines. - 8473.21 러시아, 벨라 루스 804 고체 모양의 토양ㆍ돌ㆍ광석이나 그 밖의 광물성 물질의 선별기ㆍ기계식 체ㆍ분리기ㆍ세척기 Machines for Sorting, Screening, Separating or Washing Earth, Stone, Ore or Other Mineral Substances, In Solid Form. - 8474.10 러시아, 벨라 루스 805 고체 모양의 토양ㆍ돌ㆍ광석이나 그 밖의 광물성 물질의 혼합기ㆍ반죽기 Machines for Mixing or Kneading Earth, Stone, Ore or Other Mineral Substances In Solid Form, Nesoi. - 8474.39 러시아, 벨라 루스 806 그 밖의 기계 Other Machinery - 8474.80 러시아, 벨라 루스 807 광섬유와 광섬유 예비성형품 제조용 기계 Machines for Making Optical Fibers and Preforms Thereof. - 8475.21 러시아, 벨라 루스 808 그 밖의 유리나 유리제품의 제조용이나 열간(熱間)가공용 기계 Machines for Manufacturing or Hot Working Glass or Glassware, Nesoi. - 8475.29 러시아, 벨라 루스 809 사출 성형기 Injection-Molding Machines for Working Rubber or Plastics - 8477.10 러시아, 벨라 루스 810 고무 또는 플라스틱 공업용 압출기 Extruders for Working Rubber or Plastics - 8477.20 러시아, 벨라 루스 811 고무 또는 플라스틱 공업용 취입 성형기 Blow-Molding Machines for Working Rubber or Plastic. - 8477.30 러시아, 벨라 루스 812 고무 또는 플라스틱의 진공성형기와 그 밖의 열성형기 Vacuum-Molding Machines and Other Thermoforming Machines, for Molding or Forming Rubber or Plastics. - 8477.40 러시아, 벨라 루스 813 공기를 넣는 타이어 성형기나 재생기와 그 밖의 이너튜브(inner tube) 성형기 Machinery for Molding or Retreading Pneumatic Tires or for Molding or Otherwise Forming Inner Tubes. - 8477.51 러시아, 벨라 루스 814 고무나 플라스틱의 그 밖의 성형기 Machinery for Molding or Otherwise Forming Rubber or Plastics, Nesoi. - 8477.59 러시아, 벨라 루스 815 고무나 플라스틱을 가공하거나 이들 재료로 제품을 제조하는 기계(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다) Machinery for Working Rubber or Plastics or for The Manufacture of Products From These Materials, Nesoi - 8477.80 러시아, 벨라 루스 816 고무나 플라스틱을 가공하거나 이들 재료로 제품을 제조하는 기계(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다)의 부분품 Parts of Machinery for Working Rubber or Plastics or Parts of Machinery Used In The Manufacture of Products From Rubber or Plastics Materials, Nesoi. - 8477.90 러시아, 벨라 루스 817 토목공사ㆍ건축이나 이와 유사한 용도에 사용하는 기계류 Machinery for Public Works, Building or The Like. - 8479.10 러시아, 벨라 루스 818 파티클보드(particle board)나 건축용 섬유판(목재나 그 밖의 목질 물질로 제조된 것으로 한정한다)의 제조용 프레스, 목재나 코르크 처리용 그 밖의 기계 Presses for Manufacturing Particle Board or Fiber Building Board of Wood or Other Ligneous Materials and Other Machinery for Treating Wood or Cork. - 8479.30 러시아, 벨라 루스 819 다용도의 산업용 로봇 Industrial Robots for Multiple Uses. - 8479.50 러시아, 벨라 루스 820 금속 처리용(전선권선기를 포함한다) 기기 Machines and Mechanical Appliances for Treating Metal, Including Electric Wire Coil-Winders. - 8479.81 러시아, 벨라 루스 821 혼합기ㆍ반죽기ㆍ파쇄기ㆍ분쇄기ㆍ기계식 체ㆍ시프팅기(sifting machine)ㆍ균질기ㆍ유화기ㆍ교반기 Machines and Mechanical Appliances for Mixing, Kneading, Crushing, Grinding, Screening, Sifting, Homogenizing, Emulsifying or Stirring, Nesoi. - 8479.82 러시아, 벨라 루스 822 고유의 기능을 가진 기계류 Machines and Mechanical Appliances Having Individual Functions, Nesoi - 8479.89 러시아, 벨라 루스 823 고유 기능을 가지고 있는 그 밖의 기계류의 부분품 Parts of Machines and Mechanical Appliances Having Individual Functions, Nesoi. - 8479.90 러시아, 벨라 루스 824 주형 베이스 Mold Bases. - 8480.20 러시아, 벨라 루스 825 주형 제조용 모형 Molding Patterns. - 8480.30 러시아, 벨라 루스 826 광물성 물질 성형용 주형 Molds for Mineral Materials. - 8480.60 러시아, 벨라 루스 827 감압밸브 Pressure-Reducing Valves. - 8481.10 러시아, 벨라 루스 828 유압 전송용 또는 공기압 전송용 밸브 Valves for Oleohydraulic or Pneumatic Transmissions. - 8481.20 러시아, 벨라 루스 829 체크(논리턴)밸브 Check Valves. - 8481.30 러시아, 벨라 루스 830 안전밸브 Safety or Relief Valves. - 8481.40 러시아, 벨라 루스 831 파이프ㆍ통이나 이와 유사한 물품에 사용하는 탭ㆍ코크ㆍ밸브와 이와 유사한 장치(온도제어식 밸브를 포함한다) Taps, Cocks, Valves and Similar Appliances for Pipes, Vats or The Like, Including Thermostatically Controlled Valves, Nesoi - 8481.80 러시아, 벨라 루스 832 파이프ㆍ통이나 이와 유사한 물품에 사용하는 탭ㆍ코크ㆍ밸브와 이와 유사한 장치(감압밸브와 온도제어식 밸브를 포함한다)의 부분품 Parts for Taps, Cocks, Valves and Similar Appliances for Pipes, Vats or The Like, Including Pressure Reducing and Thermostatically Controlled Valves - 8481.90 러시아, 벨라 루스 833 볼베어링(ball bearing) Ball Bearings. - 8482.10 러시아, 벨라 루스 834 원추형 롤러베어링(roller bearing)[콘과 결합된 원추형 롤러베어링(roller bearing)을 포함한다] Tapered Roller Bearings, Including Cone and Tapered Roller Assemblies. - 8482.20 러시아, 벨라 루스 835 구형 롤러베어링(roller bearing) Spherical Roller Bearings. - 8482.30 러시아, 벨라 루스 836 니들 롤러베어링(roller bearing) Needle Roller Bearings. - 8482.40 러시아, 벨라 루스 837 그 밖의 원통형 롤러베어링(roller bearing) Cylindrical Roller Bearings Nesoi. - 8482.50 러시아, 벨라 루스 838 그 밖의 볼베어링이나 롤러베어링[볼베어링(ball bearing)과 롤러베어링(roller bearing)이 결합된 것을 포함한다] Ball or Roller Bearings Nesoi, Including Combined Ball/Roller Bearings. - 8482.80 러시아, 벨라 루스 839 볼베어링이나 롤러베어링의 볼ㆍ니들ㆍ롤러 Balls, Needles and Rollers for Ball or Roller Bearings. - 8482.91 러시아, 벨라 루스 840 볼베어링이나 롤러베어링의 그 밖의 부분품 Parts of Ball or Roller Bearings, Nesoi. - 8482.99 러시아, 벨라 루스 841 전동축[캠샤프트(cam shaft)와 크랭크샤프트(crank shaft)를 포함한다], 크랭크(crank) Transmission Shafts (Including Camshafts and Crankshafts) and Cranks. - 8483.10 러시아, 벨라 루스 842 베어링하우징(bearing housing)[볼베어링(ball bearing)이나 롤러베어링(roller bearing)을 갖춘 것으로 한정한다] Housed Bearings, Incorporating Ball or Roller Bearings. - 8483.20 러시아, 벨라 루스 843 베어링하우징(bearing housing) ; [ 플레인 샤프트베어링(plain shaft bearing) Bearing Housings; Plain Shaft Bearings. - 8483.30 러시아, 벨라 루스 844 기어(gear)와 기어링(gearing)[날이 붙은 휠ㆍ체인스프로켓(chain sprocket)은 제외한다], 볼이나 롤러스크루(roller screw), 기어박스와 그 밖의 변속기[토크컨버터(torque converter)를 포함한다] Gears and Gearing (Except Toothed Wheels, Chain Sprockets, Etc.); Ball or Roller Screws; Gear Boxes and Other Speed Changers, Incltorque Converters. - 8483.40 러시아, 벨라 루스 845 플라이휠(flywheel)과 풀리(pulley)[풀리블록(pulley block)을 포함한다] Flywheels and Pulleys, Including Pulley Blocks. - 8483.50 러시아, 벨라 루스 846 클러치(clutch)와 샤프트커플링(shaft coupling)[유니버설조인트(universal joint)를 포함한다] Clutches and Shaft Couplings (Including Universal Joints). - 8483.60 러시아, 벨라 루스 847 날이 붙은 휠, 체인스프로켓(chain sprocket), 분리되어 제시된 그 밖의 전동(transmission)용 엘리먼트와 부분품 Toothed Wheels, Chain Sprockets and Other Transmission Elements Presented Separately; Parts. - 8483.90 러시아, 벨라 루스 848 개스킷(gasket)과 이와 유사한 조인트(금속 외의 재료와 결합한 금속판으로 만든 것이나 금속을 두 개 이상 적층한 것으로 한정한다) Gaskets and Similar Joints of Metal Sheeting Combined with Other Material or of Two or More Layers of Metal. - 8484.10 러시아, 벨라 루스 849 메커니컬 실(mechanical seal) Mechanical Seals. - 8484.20 러시아, 벨라 루스 850 금속용 적층가공기계 Machines for additive manufacturing By metal deposit - 8485.10 러시아, 벨라 루스 851 보울(boule)이나 웨이퍼(wafer) 제조용 기계와 기기 Machines and Apparatus for The Manufacture of Boules or Wafers. - 8486.10 러시아, 벨라 루스 852 반도체디바이스나 전자집적회로 제조용 기계와 기기 Machines and Apparatus for The Manufacture of Semiconductor Devices or of Electronic Integrates Circuits. - 8486.20 러시아, 벨라 루스 853 평판디스플레이 제조용 기계와 기기 Machines and Apparatus for The Manufacture of Flat Panel Displays. - 8486.30 러시아, 벨라 루스 854 84류의 주 제11호다목에서 특정한 기계와 기기 Machines and Apparatus Specified In Note 11(C) to Chapter 84. - 8486.40 러시아, 벨라 루스 855 반도체 보울, 웨이퍼등 반도체의 제조에 전용되거나 주로사용되는 기기의 부분품 Machines and Apparatus of A Kind Used for The Manufacture of Semiconductor Boules or Wafers, Etc, Parts and Accessorites. - 8486.90 러시아, 벨라 루스 856 선박이나 보트의 추진기와 그 블레이드(blade) Ships' or Boats' Propellers and Blades Thereof. - 8487.10 러시아, 벨라 루스 857 그 밖의 기계류의 부분품(전기용품은 제외한다) Machinery Parts, Non Electric, Nesoi. - 8487.90 러시아, 벨라 루스 858 교류·직류 겸용 전동기(출력이 37.5와트를 초과하는 것으로 한정한다) Universal Ac/Dc Motors of An Output Exceeding 37.5 W. - 8501.20 러시아, 벨라 루스 859 그 밖의 직류 전동기와 직류 발전기(출력이 750와트 이하인 것) Dc Motors Nesoi and Generators of An Output Not Exceeding 750 W. - 8501.31 러시아, 벨라 루스 860 그 밖의 직류 전동기와 직류 발전기(출력이 75킬로와트 초과 375킬로와트 이하인 것) Dc Motors Nesoi and Generators of An Output Exceeding 75 KW But Not Exceeding 375 KW. - 8501.33 러시아, 벨라 루스 861 그 밖의 다상(多相) 교류 전동기(출력이 75킬로와트 초과인 것) Ac Motors Nesoi, Multi-Phase, of An Output Exceeding 75 KW. - 8501.53 러시아, 벨라 루스 862 교류 발전기(출력이 75킬로볼트암페어 이하인 것) Ac Generators (Alternators), of An Output Not Exceeding 75 KVA. - 8501.61 러시아, 벨라 루스 863 교류 발전기(출력이 75킬로볼트암페어 초과 375킬로볼트암페어 이하인 것) Ac Generators (Alternators), of An Output Exceeding 75 KVA But Not Exceeding 375 KVA. - 8501.62 러시아, 벨라 루스 864 교류 발전기(출력이 375킬로볼트암페어 초과 750킬로볼트암페어 이하인 것) Ac Generators (Alternators), of An Output Exceeding 375 KVA But Not Exceeding 750 KVA. - 8501.63 러시아, 벨라 루스 865 교류 발전기(출력이 750킬로볼트암페어 초과인 것) Ac Generators (Alternators), of An Output Exceeding 750 KVA. - 8501.64 러시아, 벨라 루스 866 압축점화식 피스톤 내연기관을 갖춘 발전세트(디젤엔진이나 세미디젤엔진의 것으로 한정한다)(출력이 75킬로볼트암페어 이하인 것) Generating Sets with Compression-Ignition Internal Combustion Piston (Diesel or Semi-Diesel) Engines, of An Output Not Exceeding 75 KVA. - 8502.11 러시아, 벨라 루스 867 압축점화식 피스톤 내연기관을 갖춘 발전세트(디젤엔진이나 세미디젤엔진의 것으로 한정한다)(출력이 75킬로볼트암페어 초과 375킬로볼트암페어 이하인 것) Generating Sets with Compression-Ignition Internal Combustion Piston (Diesel Etc.) Engines, of An Output Exceeding 75 KVA Not Exceeding 375 KVA. - 8502.12 러시아, 벨라 루스 868 압축점화식 피스톤 내연기관을 갖춘 발전세트(디젤엔진이나 세미디젤엔진의 것으로 한정한다)(출력이 375킬로볼트암페어 초과인 것) Generating Sets with Compression-Ignition Internal Combustion Piston (Diesel or Semi-Diesel) Engines, of An Output Exceeding 375 KVA. - 8502.13 러시아, 벨라 루스 869 불꽃점화식 피스톤 내연기관을 갖춘 발전세트 Generating Sets with Spark-Ignition Internal Combustion Piston Engines. - 8502.20 러시아, 벨라 루스 870 풍력 발전세트 Generating Sets, Electric, Wind-Powered. - 8502.31 러시아, 벨라 루스 871 그 밖의 발전세트 Generating Sets, Electric, Nesoi. - 8502.39 러시아, 벨라 루스 872 회전변환기 Electric Rotary Converters. - 8502.40 러시아, 벨라 루스 873 부분품(전동기,발전기,발전세트,회전변환기의 것) Parts of Electric Motors, Generators, Generating Sets and Rotary Converters. - 8503.00 러시아, 벨라 루스 874 그 밖의 변압기(용량이 1킬로볼트암페어 초과 16킬로볼트암페어 이하인 것) Electrical Transformers Nesoi, Having A Power Handing Capacity Exceeding 1 KVA But Not Exceeding 16 KVA. - 8504.32 러시아, 벨라 루스 875 그 밖의 변압기(용량이 16킬로볼트암페어 초과 500킬로볼트암페어 이하인 것) Electrical Transformers Nesoi, Having A Power Handing Capacity Exceeding 16 KVA But Not Exceeding 500 KVA. - 8504.33 러시아, 벨라 루스 876 그 밖의 변압기(용량이 500킬로볼트암페어를 초과하는 것) Electrical Transformers Nesoi, Having A Power Handling Capacity Exceeding 500 KVA. - 8504.34 러시아, 벨라 루스 877 자동자료처리기계와 그 단위기기(제8471호)의 정지형 변환기, 전원장치 Electrical Static Converters; Power Supplies for Adp Machines or Units of 8471 - 8504.40 러시아, 벨라 루스 878 전자석 커플링(coupling)·클러치·브레이크 Electromagnetic Couplings, Clutches and Brakes. - 8505.20 러시아, 벨라 루스 879 에어징크로 만든 일차전지 Primary Cells and Primary Batteries, Air-Zinc. - 8506.60 러시아, 벨라 루스 880 일차전지의 부분품 Parts of Primary Cells and Primary Batteries. - 8506.90 러시아, 벨라 루스 881 피스톤식 엔진 시동용 연산(鉛酸)축전지 Lead-Acid Storage Batteries of A Kind Used for Starting Piston Engines. - 8507.10 러시아, 벨라 루스 882 그 밖의 연산(鉛酸)축전지 Lead-Acid Storage Batteries Nesoi. - 8507.20 러시아, 벨라 루스 883 니켈-카드뮴 축전지 Nickel-Cadmium Storage Batteries. - 8507.30 러시아, 벨라 루스 884 니켈-수소합금 축전지 Nickel-Metal Hydride Batteries - 8507.50 러시아, 벨라 루스 885 리튬이온 축전지 Lithium Ion Batteries - 8507.60 러시아, 벨라 루스 886 그 밖의 축전지 Storage Batteries Nesoi - 8507.80 러시아, 벨라 루스 887 부분품(축전지, 격리판의 것) Parts of Electric Storage Batteries, Including Separators Therefor - 8507.90 러시아, 벨라 루스 888 내연기관의 점화플러그 Internal Combustion Engine Spark Plugs. - 8511.10 러시아, 벨라 루스 889 내연기관 점화용 자석발전기, 직류 자석발전기와 마그네틱 플라이휠 Internal Combustion Engine Ignition Magnetos, Magneto-Dynamos and Magnetic Flywheels. - 8511.20 러시아, 벨라 루스 890 내연기관 배전기와 점화코일 Internal Combustion Engine Distributors and Ignition Coils. - 8511.30 러시아, 벨라 루스 891 내연기관 시동전동기와 겸용 시동발전기 Internal Combustion Engine Starter Motors and Dual Purpose Starter-Generators. - 8511.40 러시아, 벨라 루스 892 그 밖의 내연기관용 발전기 Internal Combustion Engine Generators, Nesoi. - 8511.50 러시아, 벨라 루스 893 내연기관 점화용ㆍ시동용의 그 밖의 전기기기와 이러한 내연기관에 부속되는 기기 Electrical Ignition or Starting Equipment Used for Internal Combustion Engines, Nesoi, and Equipment Used In Conjunction with Such Engines, Nesoi. - 8511.80 러시아, 벨라 루스 894 내연기관 점화용ㆍ시동용의 그 밖의 전기기기의 부분품, 내연기관에 부속되는 발전기의 부분품 Parts for Electrical Ignition or Starting Equipment Used for Internal Combustion Engines; Parts for Generators and Cut-Outs Used with Such Equipment. - 8511.90 러시아, 벨라 루스 895 열간 등압성형기 Hot isostatic presses - 8514.11 러시아, 벨라 루스 896 그 밖의 공업용이나 실험실용 전기식 노(爐)와 오븐(저항식의 것) Industrial or Laboratory Electric Furnaces and Ovens, Resistance Type, Nesoi. - 8514.19 러시아, 벨라 루스 897 공업용이나 실험실용 전자유도식이나 유전손실(dielectric loss)식 노(爐)와 오븐 Industrial or Laboratory Electric Furnaces and Ovens, Induction or Dielectric Type. - 8514.20 러시아, 벨라 루스 898 전자 빔 노(爐) Electron Beam Furnaces - 8514.31 러시아, 벨라 루스 899 플라즈마ㆍ진공 아크식 노(爐) Plasma and Vacuum Arc Furnaces - 8514.32 러시아, 벨라 루스 900 그 밖의 공업용이나 실험실용 전기식 노와 오븐 Industrial or Laboratory Electric Furnaces and Ovens, Nesoi. - 8514.39 러시아, 벨라 루스 901 그 밖의 전자유도식이나 유전손실(dielectric loss)식 가열기 Industrial or Laboratory Induction or Dielection Heating Equipment, Nesoi - 8514.40 러시아, 벨라 루스 902 부분품(공업용이나 실험실용 전기식 노와 오븐, 전자유도식이나 유전손실식 가열기의 것) Parts for Industrial or Laboratory Electric Furnaces and Ovens; Parts for Industrial or Laboratory Induction or Dielectric Heating Equipment, Nesoi. - 8514.90 러시아, 벨라 루스 903 전기식 납땜용 인두와 건(gun) Electric Soldering Irons and Guns. - 8515.11 러시아, 벨라 루스 904 그 밖의 전기식 땜질용이나 납땜용기기 Electric Brazing or Soldering Machines or Appartaus, Nesoi. - 8515.19 러시아, 벨라 루스 905 전기식 금속의 저항용접용 기기(전자동식이나 반자동식의 것) Electric Machines and Apparatus for Resistance Welding of Metal, Fully or Party Automatic. - 8515.21 러시아, 벨라 루스 906 전기식 금속의 저항용접용 기기(전자동식이나 반자동식은 제외한다) Electric Machines and Apparatus for Resistance Welding of Metal, Other Than Fully or Partly Automatic. - 8515.29 러시아, 벨라 루스 907 전기식 금속의 아크[플라즈마 아크(plasma arc)를 포함한다] 용접기기(자동식이나 반자동식의 것) Electric Machines and Apparatus for Arc (Including Plazma Arc) Welding of Metals, Fully or Party Automatic - 8515.31 러시아, 벨라 루스 908 전기식 금속의 아크[플라즈마 아크(plasma arc)를 포함한다] 용접기기(자동식이나 반자동식은 제외한다) Electric Machines and Apparatus for Arc (Including Plazma Arc) Welding of Metals, Other Than Fully or Partly Automatic - 8515.39 러시아, 벨라 루스 909 기타 전기식 레이저ㆍ초음파식 등의 땜질용이나 용접용 기기, 금속이나 소결된 금속탄화물의 가열분사용 기타 전기식 기기 Electric, Laser, Ultrasonic Etc. Brazing or Welding Machines Nesoi; Electric Machines for Hot Spraying of Metals or Sintered Metal Carbides, Nesoi - 8515.80 러시아, 벨라 루스 910 부분품(기타 전기식 레이저ㆍ초음파식 등의 땜질용이나 용접용 기기, 금속이나 소결된 금속탄화물의 가열분사용 기타 전기식 기기) Parts for Electric Laser, Ultrasonic Etc. Welding Etc. Machines; Parts for Electric Machines for Hot Spraying of Metals or Sintered Metal Carbides - 8515.90 러시아, 벨라 루스 911 저장식 가열 라디에이터(전기식의 것) Electric Storage Heating Radiators. - 8516.21 러시아, 벨라 루스 912 스마트폰 Smartphones - 8517.13 러시아, 벨라 루스 913 그 밖의 전화기(셀룰러 통신망용이나 그 밖의 무선통신망용으로 한정한다) Telephones for Cellular Networks or for Other Wireless Networks - 8517.14 러시아, 벨라 루스 914 기지국 Base Stations - 8517.61 러시아, 벨라 루스 915 음성·영상이나 그 밖의 자료의 수신용·변환용·송신용·재생용 기기[교환기와 라우팅(routing)기기를 포함한다] Machines for The Reception, Conversion and Transmission or Regeneration of Voice, Images or Other Data, Including Switching and Routing Apparatus - 8517.62 러시아, 벨라 루스 916 음성·영상이나 그 밖의 자료의 수신용·송신용·재생용 기기[교환기와 라우팅(routing)기기를 포함한다] Apparatus for The Transmission or Reception of Voice, Images or Other Data, Including Switching and Routing Apparatus, Nesoi - 8517.69 러시아, 벨라 루스 917 각종 안테나와 반사식 안테나, 그 부분품 Aerials and Aerial Reflectors of All Kinds; Parts Suitable for Use Therewith - 8517.71 러시아, 벨라 루스 918 부분품(전화기와 음성·영상이나 그 밖의 자료의 수신용·송신용 기기의 것) Parts of Telephone Sets and Other Apparatus for The Transmission or Reception of Voice, Images or Other Data. - 8517.79 러시아, 벨라 루스 919 가청주파증폭기 Audio-Frequency Electric Amplifiers - 8518.40 러시아, 벨라 루스 920 음향증폭세트 Electric Sound Amplifier Sets - 8518.50 러시아, 벨라 루스 921 부분품(마이크로폰, 확성기, 헤드폰과 이어폰, 가청주파증폭기, 음향증폭 세트의 것) Parts of Microphones, Loudspeakers, Headphones, Earphones, Audio-Frequency Electric Amplifiers, and Electric Sound Amplifier Sets - 8518.90 러시아, 벨라 루스 922 음성이나 그 밖의 현상 기록용 기타 자기식 매체 Magnetic Media for The Recording of Sound or Other Phenomena, Nesoi - 8523.29 러시아, 벨라 루스 923 음성이나 그 밖의 현상 기록용 광학식 매체(기록되지 않은 것으로 한정한다) Optical Media for The Recording of Sound or of Other Phenomena, Unrecorded - 8523.41 러시아, 벨라 루스 924 음성이나 그 밖의 현상 기록용 광학식 매체(기록된 것으로 한정한다) Optical Media for The Recording of Sound or of Other Phenomena, Recorded - 8523.49 러시아, 벨라 루스 925 솔리드 스테이트(solid-state)의 비휘발성 기억장치 Solid-State Non-Volatile Semiconductor Storage Devices. - 8523.51 러시아, 벨라 루스 926 음성이나 그 밖의 현상 기록용 기타 반도체 매체 Semiconductor Media, for The Recording of Sound or Other Phenomena, Nesoi - 8523.59 러시아, 벨라 루스 927 음성이나 그 밖의 현상 기록용 기타 매체 Media for The Recording of Sound or of Other Phenomena, Nesoi - 8523.80 러시아, 벨라 루스 928 그 밖의 구동장치나 제어회로가 없는 평판 디스플레이 모듈(터치감응식 스크린을 장착한 것인지 상관없다) Other Flat panel display modules, Without drivers or control circuits whether or not incorporating touch-sensitive screens. - 8524.19 러시아, 벨라 루스 929 라디오 방송용이나 텔레비전용 송신기기 Transmission Apparatus for Radio-Broadcasting or Television. - 8525.50 러시아, 벨라 루스 930 라디오 방송용이나 텔레비전용 송신기기(수신기기를 갖춘 것) Transmission Apparatus Incorporating Reception Apparatus, for Radio-Broadcasting or Television - 8525.60 러시아, 벨라 루스 931 이 류의 소호주 제1호에 규정된 고속 카메라 High-Speed Goods As Specified In Subheading Note 1 to This Chapter - 8525.81 러시아, 벨라 루스 932 기타[이 류의 소호주 제2호에 규정된 방사선 강화ㆍ내(耐)방사선 카메라로 한정한다] Other, Radiation-Hardened or Radiation-Tolerant Goods As Specified In Subheading Note 2 to This Chapter - 8525.82 러시아, 벨라 루스 933 기타(이 류의 소호주 제3호에 규정된 야간투시 카메라로 한정한다) Other, Night Vision Goods As Specified In Subheading Note 3 to This Chapter - 8525.83 러시아, 벨라 루스 934 텔레비전 카메라·디지털 카메라·비디오카메라레코더 Television Cameras, Digital Cameras and Video Camera Recorders. - 8525.89 러시아, 벨라 루스 935 레이더 기기 Radar Apparatus. - 8526.10 러시아, 벨라 루스 936 항행용 무선기기 Radio Navigational Aid Apparatus - 8526.91 러시아, 벨라 루스 937 무선원격조절기기 Radio Remote Control Apparatus. - 8526.92 러시아, 벨라 루스 938 텔레비전 수신용 기기를 갖추지 않은 기타 음극선관 모니터 Cathode-Ray Tube Monitors, Not Incorporating Television Reception Apparatus, Nesoi. - 8528.49 러시아, 벨라 루스 939 그 밖의 모니터(텔레비전 수신용 기기를 갖추지 않은 것으로 한정한다) Monitors, Not Incorporating Television Reception Apparatus, Nesoi - 8528.59 러시아, 벨라 루스 940 각종 안테나와 반사식 안테나, 그 부분품 Antennas and Antenna Reflectors and Parts Thereof. - 8529.10 러시아, 벨라 루스 941 부분품(라디오 송신용, 레이더용, 항행용 무선기기용, 텔레비전 수신용의 것으로 한정하며, 안테나와 반사식 안테나는 제외한다) Parts (Except Antennas and Reflectors) for Use with Radio Transmission, Radar, Radio Navigational Aid, Reception and Television Apparatus, Nesoi - 8529.90 러시아, 벨라 루스 942 철도·전차 노선·지하철에서 사용되는 전기식 신호기기·안전기기·교통관제기기 Electrical Signaling, Safety or Traffic Control Equipment for Railways, Streetcar Lines or Subways. - 8530.10 러시아, 벨라 루스 943 철도·궤도·도로·내륙수로·주차장·항만·비행장에서 사용되는 전기식 신호기기·안전기기·교통관제기기 Electrical Signaling, Safety or Traffic Control Equipment for Roads, Inland Waterways, Parking Facilities, Port Installations or Airfields. - 8530.80 러시아, 벨라 루스 944 부분품(철도·궤도·도로·내륙수로·주차장·항만·비행장에서 사용되는 전기식 신호기기·안전기기·교통관제기기의 것) Parts for Electrical Signaling, Safety or Traffic Control Equipment for Rail Lines, Roads, Waterways, Parking Areas, Port Installations or Airfields. - 8530.90 러시아, 벨라 루스 945 고정식 축전기로 50/60헤르츠 회로에서 사용하고, 무효(無效)전력 용량이 0.5킬로바르 이상인 것(전력용 축전기) Fixed Capacitors, Designed for Use In 50/60 HZ Circuits, with Reactive Power Capacity Not Less Than 0.5 KVAR (Power Capacitors). - 8532.10 러시아, 벨라 루스 946 탄탈륨 축전기 Tantalum Capacitors. - 8532.21 러시아, 벨라 루스 947 알루미늄 전해의 고정식 축전기 Fixed Capacitors Nesoi, Aluminum Electrolytic - 8532.22 러시아, 벨라 루스 948 세라믹 유전체(단층)의 고정식 축전기 Fixed Capacitors Nesoi, Single Layer Ceramic Dielectric - 8532.23 러시아, 벨라 루스 949 세라믹 유전체의 것(다층) Fixed Capacitors Nesoi, Multilayer Ceramic Dielectric. - 8532.24 러시아, 벨라 루스 950 종이나 플라스틱 유전체의 고정식 축전기 Fixed Capacitors Nesoi, Dielectric of Paper or Plastics - 8532.25 러시아, 벨라 루스 951 그 밖의 고정식 축전기 Fixed Capacitors, Nesoi. - 8532.29 러시아, 벨라 루스 952 가변식·조정식(프리세트) 축전기 Variable or Adjustable (Pre-Set) Capacitors. - 8532.30 러시아, 벨라 루스 953 축전기의 부분품 Parts for Electrical Capacitors. - 8532.90 러시아, 벨라 루스 954 그 밖의 고정식 저항기(용량이 20와트 초과인 것으로 한정한다) Fixed Resistors, Nesoi, for A Power Handling Capacity Exceeding 20 W. - 8533.29 러시아, 벨라 루스 955 부분품[전기저항기(가감저항기와 전위차계를 포함한다)의 것] Parts for Electrical Resistors, Including Parts for Rheostats and Potentiometers. - 8533.90 러시아, 벨라 루스 956 인쇄회로 Printed Circuits. - 8534.00 러시아, 벨라 루스 957 퓨즈(전압이 1,000볼트 초과인 것으로 한정한다) Fuses for Electrical Apparatus for A Voltage Exceeding 1,000 V. - 8535.10 러시아, 벨라 루스 958 자동차단기(전압이 72.5킬로볼트 이상인 것으로 한정한다) Automatic Circuit Breakers for A Voltage of 72.5 KV or More. - 8535.29 러시아, 벨라 루스 959 격리용 개폐기와 회로단속용 개폐기(전압이 1,000볼트 초과인 것으로 한정한다) Isolating Switches and Make-And-Break Switches for A Voltage Exceeding 1,000 V. - 8535.30 러시아, 벨라 루스 960 피뢰기·전압제한기와 서지(surge)억제기(전압이 1,000볼트 초과인 것으로 한정한다) Lightning Arresters, Voltage Limiters, and Surge Suppressors for A Voltage Exceeding 1,000 V. - 8535.40 러시아, 벨라 루스 961 기타 전기회로의 개폐용·보호용·접속용 기기(전압이 1,000볼트 초과인 것으로 한정한다) Electrical Apparatus for Switching, Protecting or Making Connections to or In Electrical Circuits, for A Voltage Exceeding 1,000 V, Nesoi. - 8535.90 러시아, 벨라 루스 962 계전기(전압이 60볼트 이하인 것으로 한정한다) Relays for A Voltage Not Exceeding 60 V - 8536.41 러시아, 벨라 루스 963 그 밖의 개폐기(전압이 1,000볼트 이하인 것으로 한정한다) Electrical Switches for A Voltage Not Exceeding 1,000 V, Nesoi. - 8536.50 러시아, 벨라 루스 964 플러그와 소켓(전압이 1,000볼트 이하인 것으로 한정한다) Electrical Plugs and Sockets for A Voltage Not Exceeding 1,000 V. - 8536.69 러시아, 벨라 루스 965 기타 전기회로의 개폐용·보호용·접속용 기기(전압이 1,000볼트 이하인 것으로 한정한다) Electrical Apparatus for Switching, Protecting or Making Connections to or In Electrical Circuits, for A Voltage Not Exceeding 1,000 V, Nesoi. - 8536.90 러시아, 벨라 루스 966 전기제어용이나 배전용 보드·패널·콘솔 등(전기 기기를 장착한 것으로서 전압이 1,000볼트 이하인 것으로 한정한다) Boards, Panels, Consoles, Etc. with Electrical Apparatus, for Electric Control or Distribution of Electricity, for A Voltage Not Exceeding 1,000 V. - 8537.10 러시아, 벨라 루스 967 전기제어용이나 배전용 보드·패널·콘솔 등(전기 기기를 장착한 것으로서 전압이 1,000볼트 초과인 것으로 한정한다) Boards, Panels, Consoles, Etc. with Electrical Apparatus, for Electric Control or Distribution of Electricity, for A Voltage Exceeding 1,000 V - 8537.20 러시아, 벨라 루스 968 전기 제어 등을 위한 보드·패널·콘솔·책상·캐비닛과 그 밖의 기반(基盤)(이들 기기를 장착하여 조립한 것은 제외한다) Boards, Panels, Consoles, Desks, Cabinets, and Other Bases for Electric Control Etc. Equipment, Not Equipped with Electrical Apparatus. - 8538.10 러시아, 벨라 루스 969 전기 제어 또는 배전을 위한 전기 회로, 보드, 패널 등의 전기 기기용 부품 Parts for Electrical Apparatus for Electrical Circuits, Boards, Panels Etc. for Electric Control or Distribution of Electricity, Nesoi. - 8538.90 러시아, 벨라 루스 970 방전램프(자외선램프는 제외한다), 형광램프(열음극형으로 한정한다) Electric Discharge Lamps (Other Than Ultraviolet Lamps), Fluorescent, Hot Cathode - 8539.31 러시아, 벨라 루스 971 수은램프나 나트륨증기 램프, 메탈 할라이드(metal halide) 램프 Mercury or Sodium Vapor Discharge Lamps; Metal Halide Discharge Lamps - 8539.32 러시아, 벨라 루스 972 그 밖의 방전램프(자외선램프와 열음극형 램프는 제외한다) Electric Discharge Lamps (Other Than Ultraviolet or Fluorescent, Hot Cathode Lamps), Nesoi. - 8539.39 러시아, 벨라 루스 973 아크 램프 Arc Lamps. - 8539.41 러시아, 벨라 루스 974 자외선 램프나 적외선 램프 Ultraviolet or Infrared Lamps - 8539.49 러시아, 벨라 루스 975 그 밖의 전기램프와 조명장치 Electric Lamps and Lighting Fittings, Nesoi. - 8539.51 러시아, 벨라 루스 976 발광다이오드 램프 Light-Emitting Diode (Led) Lamps. - 8539.52 러시아, 벨라 루스 977 필라멘트램프나 방전램프, 아크램프의 부분품 Parts for Electric Filament, Discharge or Arc Lamps - 8539.90 러시아, 벨라 루스 978 텔레비전용 천연색 음극선관(영상 모니터용 음극선관을 포함한다) Cathode-Ray Television Picture Tubes, Color, Including Video Monitor Cathode-Ray Tubes - 8540.11 러시아, 벨라 루스 979 텔레비전용 단색 음극선관(영상 모니터용 음극선관을 포함한다) Cathode-Ray Television Picture Tubes, Including Video Monitor Cathode-Ray Tubes, Monochrome - 8540.12 러시아, 벨라 루스 980 텔레비전용 촬상관(camera tube), 영상변환관, 영상증강관(image intensifier), 그 밖의 광전관(photocathode tube) Television Camera Tubes; Image Converters and Intensifiers; Other Photocathode Tubes. - 8540.20 러시아, 벨라 루스 981 그 밖의 음극선관 Cathode-Ray Tubes, N.E.S.O.I. - 8540.60 러시아, 벨라 루스 982 자전관 Magnetron Microwave Tubes. - 8540.71 러시아, 벨라 루스 983 그 밖의 마이크로웨이브관 Microwave Tubes, Nesoi. - 8540.79 러시아, 벨라 루스 984 수신관이나 증폭관 Receiver or Amplifier Tubes. - 8540.81 러시아, 벨라 루스 985 열전자관과 그 밖의 음극관 Thermionic and Other Cathode Tubes, Nesoi. - 8540.89 러시아, 벨라 루스 986 음극선관의 부분품 Parts of Cathode-Ray Tubes. - 8540.91 러시아, 벨라 루스 987 기타 음극관의 부분품 Parts of Cathode Tubes, Nesoi. - 8540.99 러시아, 벨라 루스 988 다이오드(감광성 다이오드나 발광다이오드는 제외한다) Diodes, Other Than Photosensitive or Light-Emitting Diodes. - 8541.10 러시아, 벨라 루스 989 트랜지스터(감광성 트랜지스터는 제외하고, 전력 낭비율이 1와트 미만인 것) Transistors, Other Than Photosensitive, with A Dissipation Rate of Less Than 1 W. - 8541.21 러시아, 벨라 루스 990 그 밖의 트랜지스터(감광성 트랜지스터는 제외한다) Transistors, Other Than Photosensitive, Nesoi. - 8541.29 러시아, 벨라 루스 991 사이리스터(thyristor), 다이액(diac), 트라이액(triac)(감광성 디바이스는 제외한다) Thyristors, Diacs and Triacs, Other Than Photosensitive Devices. - 8541.30 러시아, 벨라 루스 992 발광다이오드(엘이디) Light-Emitting Diodes (Led) - 8541.41 러시아, 벨라 루스 993 광전지(모듈에 조립되었거나 패널로 구성된 것은 제외한다) Photovoltaic Cells Not Assembled In Modules or Made Up Into Panels - 8541.42 러시아, 벨라 루스 994 광전지(모듈에 조립되었거나 패널로 구성된 것으로 한정한다) Photovoltaic Cells Assembled In Modules or Made Up Into Panels - 8541.43 러시아, 벨라 루스 995 감광성 반도체 디바이스(광전지와 발광다이오드를 포함한다) Photosensitive Semiconductor Devices, Including Photovoltaic Cells; Light-Emitting Diodes. - 8541.49 러시아, 벨라 루스 996 반도체 기반 트랜스듀서(감광성 반도체 디바이스와 광전지는 제외한다) Semiconductor-Based Transducers, Except Photosensitive and Photovoltaic Cells, Nesoi. - 8541.51 러시아, 벨라 루스 997 그 밖의 반도체 디바이스(감광성 반도체 디바이스와 광전지는 제외한다) Semiconductor Devices, Except Photosensitive and Photovoltaic Cells, Nesoi. - 8541.59 러시아, 벨라 루스 998 장착된 압전기 결정소자 Mounted Piezoelectric Crystals. - 8541.60 러시아, 벨라 루스 999 다이오드, 트랜지스터와 이와 유사한 반도체 디바이스의 부분품, 감광성 반도체 디바이스와 장착된 압전기 결정소자의 부분품 Parts for Diodes, Transistors and Similar Semiconductor Devices; Parts for Photosensitive Semiconductor Devices and Mounted Piezoelectric Crystals. - 8541.90 러시아, 벨라 루스 1000 프로세서와 컨트롤러[메모리·변환기·논리회로를 갖춘 것인지는 상관없다] Processors and Controllers, Electronic Integrated Circuits. - 8542.31 러시아, 벨라 루스 1001 메모리 Memories, Electronic Integrated Circuits. - 8542.32 러시아, 벨라 루스 1002 증폭기 Amplifiers, Electronic Integrated Circuits. - 8542.33 러시아, 벨라 루스 1003 기타 전자집적회로 Electronic Integrated Circuits, Nesoi. - 8542.39 러시아, 벨라 루스 1004 전자집적회로의 부분품 Parts for Electronic Integrated Circuits and Microassemblies. - 8542.90 러시아, 벨라 루스 1005 입자가속기 Particle Accelerators. - 8543.10 러시아, 벨라 루스 1006 신호발생기 Electrical Signal Generators. - 8543.20 러시아, 벨라 루스 1007 전기도금용·전기분해용·전기영동(泳動)용 기기 Electrical Machines and Apparatus for Electroplating, Electrolysis or Electrophoresis. - 8543.30 러시아, 벨라 루스 1008 그 밖의 전기기기(고유의 기능을 가진 것으로 한정한다) Electrical Machines and Apparatus, Having Individual Functions, Nesoi. - 8543.70 러시아, 벨라 루스 1009 부분품(고유의 기능을 가진 기타 전기기기의 것) Parts for Electrical Machines and Apparatus Having Individual Functions, Nesoi - 8543.90 러시아, 벨라 루스 1010 구리로 만든 절연 권선용 전선 Insulated Winding Wire of Copper. - 8544.11 러시아, 벨라 루스 1011 점화용 와이어링 세트와 그 밖의 와이어링 세트(자동차용·항공기용·선박용으로 한정한다) Insulated Ignition Wiring Sets and Other Wiring Sets for Vehicles, Aircraft and Ships. - 8544.30 러시아, 벨라 루스 1012 전기절연도체(전압이 80볼트 이하인 것으로서 접속자가 부착되어 있지 않은 것으로 한정한다) Insulated Electric Conductors, for A Voltage Not Exceeding 80 V, Not Fitted with Connectors. - 8544.49 러시아, 벨라 루스 1013 전기절연도체(전압이 1,000볼트 초과인 것으로 한정한다) Insulated Electric Conductors, for A Voltage Exceeding 1,000 V. - 8544.60 러시아, 벨라 루스 1014 절연 광섬유 케이블(섬유를 개별 피복하여 만든 것으로 한정한다) Insulated Optical Fiber Cables, Made Up of Individually Sheathed Fibers. - 8544.70 러시아, 벨라 루스 1015 노용 탄소 전극 Carbon Electrodes of A Kind Used for Furnaces - 8545.11 러시아, 벨라 루스 1016 그 밖의 탄소 전극 Carbon Electrodes Nesoi - 8545.19 러시아, 벨라 루스 1017 전기용 탄소 또는 흑연 브러시 Electrical Carbon or Graphite Brushes. - 8545.20 러시아, 벨라 루스 1018 전기용 탄소와 그 밖의 흑연제품 Electrical Carbon or Graphite Articles, Nesoi - 8545.90 러시아, 벨라 루스 1019 전기기기용으로서 도자제의 절연용 물품 Insulating Fittings of Ceramics, for Electrical Machines or Appliances. - 8547.10 러시아, 벨라 루스 1020 전기기기용으로서 플라스틱으로 만든 절연용 물품 Insulating Fittings of Plastics, for Electrical Machines or Appliances. - 8547.20 러시아, 벨라 루스 1021 전기기기용의 기타 절연용 물품, 비금속으로 만든 전기용 도관과 그 연결구류(절연재료로 만든 것으로 한정한다) Insulating Fittings Nesoi, for Electrical Machines or Appliances; Electrical Conduit Tubing and Joints, of Base Metal Lined with Insulating Material. - 8547.90 러시아, 벨라 루스 1022 기기의 전기식 부분품 Electrical Parts of Machinery or Apparatus, Nesoi. - 8548.00 러시아, 벨라 루스 1023 철도용 기관차(외부 전원으로 주행하는 것으로 한정한다) Rail Locomotives Powered From An External Source of Electricity. - 8601.10 러시아, 벨라 루스 1024 그 밖의 철도용 기관차와 탄수차(炭水車) Rail Locomotives, Nesoi; Locomotive Tenders. - 8602.90 러시아, 벨라 루스 1025 철도나 궤도의 유지용이나 보수용 차량[자주식(自走式)의 것인지에 상관없다][예: 공작차(workshop)·기중기차(crane)·밸러스트 템퍼(ballast tamper)·트랙라이너(trackliner) 등] Railway or Tramway Maintenance or Service Vehicles, Whether or Not Self-Propelled (For Example, Workshops, Cranes, Ballast Tampers, Trackliners, Etc.). - 8604.00 러시아, 벨라 루스 1026 철도용이나 궤도용 탱크차와 이와 유사한 차[자주식(自走式)은 제외한다] Railway or Tramway Tank Cars and The Like, Not Self-Propelled - 8606.10 러시아, 벨라 루스 1027 철도용이나 궤도용 자기양하식 화차[자주식(自走式)과 탱크차, 절연이나 냉장용의 화차를 제외한다] Railway or Tramway Self-Discharging Cars (Other Than Tank Cars and The Like or Insulated or Refrigerated Cars), Not Self-Propelled - 8606.30 러시아, 벨라 루스 1028 그 밖의 철도용이나 궤도용 화차[자주식(自走式)은 제외하며, 덮개가 있는 것으로서 밀폐되어 있는 것] Railway or Tramway Freight Cars, Covered and Closed, Not Self-Propelled, Nesoi - 8606.91 러시아, 벨라 루스 1029 그 밖의 철도용이나 궤도용 화차[자주식(自走式)은 제외하며, 덮개가 없는 것으로서 고정된 측면의 높이가 60센티미터를 초과하는 것] Railway or Tramway Freight Cars, Open, with Non-Removable Sides of A Height Exceeding 60 cm, Not Self-Propelled, Nesoi. - 8606.92 러시아, 벨라 루스 1030 그 밖의 철도용이나 궤도용 화차[자주식(自走式)은 제외한다] Railway or Tramway Freight Cars, Not Self-Propelled, Nesoi - 8606.99 러시아, 벨라 루스 1031 압축점화식 피스톤 내연기관[디젤이나 세미디젤(semi-diesel)]만을 갖춘 세미트레일러(semi-trailer) 견인용 도로주행식 트랙터 Road Tractors for Semi-Trailers With only compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) - 8701.21 러시아, 벨라 루스 1032 압축점화식 피스톤 내연기관[디젤이나 세미디젤(semi-diesel)]과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 세미트레일러(semi-trailer) 견인용 도로주행식 트랙터 Road Tractors for Semi-Trailers With both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion - 8701.22 러시아, 벨라 루스 1033 불꽃점화식 피스톤 내연기관과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 세미트레일러(semi-trailer) 견인용 도로주행식 트랙터 Road Tractors for Semi-Trailers With both spark-ignition internal combustion piston engine and electric motor as motors for propulsion - 8701.23 러시아, 벨라 루스 1034 추진용 전동기만 갖춘 세미트레일러(semi-trailer) 견인용 도로주행식 트랙터 Road Tractors for Semi-Trailers With only electric motor for propulsion - 8701.24 러시아, 벨라 루스 1035 무한궤도식 트랙터 Track-Laying Tractors - 8701.30 러시아, 벨라 루스 1036 설상(雪上) 주행용 차량, 골프용 차와 이와 유사한 차량 Passenger Motor Vehicles Specially Designeed for Traveling on Snow; Golf Carts and Similar Vehicles. - 8703.10 러시아, 벨라 루스 1037 승용자동차 신차(불꽃점화식 왕복 피스톤 내연기관을 갖춘 것으로서 실린더용량이 2,000cc 초과 3,000cc 이하인 것) Passenger Motor Vehicles with Spark-Ignition Internal Combustion Reciprocating Piston Engine, Cylinder Capacity Over 2,000 cc But Not Over 3,000 cc - 8703.23.9010 러시아, 벨라 루스 1038 승용자동차 중고차(불꽃점화식 왕복 피스톤 내연기관을 갖춘 것으로서 실린더용량이 2,000cc 초과 3,000cc 이하인 것) Passenger Motor Vehicles with Spark-Ignition Internal Combustion Reciprocating Piston Engine, Cylinder Capacity Over 2,000 cc But Not Over 3,000 cc - 8703.23.9020 러시아, 벨라 루스 1039 승용자동차(불꽃점화식 왕복 피스톤 내연기관을 갖춘 것으로서 실린더용량이 3,000cc 초과인 것) Passenger Motor Vehicles with Spark-Ignition Internal Combustion Reciprocating Piston Engine, Cyclinder Capacity Over 3,000 cc - 8703.24 러시아, 벨라 루스 1040 승용자동차 신차[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤)을 갖춘 것으로서 실린더용량이 2,000cc 초과 2,500cc이하인 것] Passenger Motor Vehicles with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engine (Diesel), Cylinder Capacity Over 2,000 cc But Not Over 2,500cc - 8703.32.9010 러시아, 벨라 루스 1041 승용자동차 중고차[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤)을 갖춘 것으로서 실린더용량이 2,000cc 초과 2,500cc 이하인 것] Passenger Motor Vehicles with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engine (Diesel), Cylinder Capacity Over 2,000 cc But Not Over 2,500cc - 8703.32.9020 러시아, 벨라 루스 1042 승용자동차[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤)을 갖춘 것으로서 실린더용량이 2,500cc 초과하는 것] Passenger Motor Vehicles with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engine (Diesel), Cylinder Capacity Over 2,500 cc - 8703.33 러시아, 벨라 루스 1043 승용자동차(불꽃점화식 내연기관과 전동기를 둘 다 갖춘 것으로서, 외부 전원에 플러그를 꽂아 충전할 수 있는 방식의 것은 제외한다) Passenger Motor Vehicles, with Both Aprk-Ig Intrnl Combust and Electric Motor, Other Than Those Charges By Pluggin to External Electric Power - 8703.40 러시아, 벨라 루스 1044 그 밖의 승용 차량[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤이나 세미디젤)과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로서, 외부 전원에 플러그를 꽂아 충전할 수 있는 방식의 것은 제외한다] Motor Vehicles, with Both Compres-Ig Internal Combus Piston Engine (Diesel/Semi-Diesel) and Electric Motor,Not Charged By Plug - 8703.50 러시아, 벨라 루스 1045 그 밖의 승용 차량(불꽃점화식 내연기관과 전동기를 둘 다 갖춘 것으로서, 외부 전원에 플러그를 꽂아 충전할 수 있는 방식의 것으로 한정한다.) Motor Vehicles with Both Spark-Ig and Electric Motor, Capable of Charge By Plugging to Extnl Pwr - 8703.60 러시아, 벨라 루스 1046 그 밖의 승용 차량[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤이나 세미디젤)과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로서, 외부 전원에 플러그를 꽂아 충전할 수 있는 방식의 것으로 한정한다] Motor Vehicles, with Both Compression-Ignition Internal Combustion (Diesel/Semi-Diesel and Electric Motor, Capable of Charged By Plugging - 8703.70 러시아, 벨라 루스 1047 그 밖의 추진용 전동기만을 갖춘 차량 Motor Vehicles with Only Electric Motor,Nesoi - 8703.80 러시아, 벨라 루스 1048 그 밖의 승용자동차 Passenger Motor Vehicles, Nesoi - 8703.90 러시아, 벨라 루스 1049 덤프차(비고속도로용으로 설계된 것으로 한정한다) Dumpers (Dump Trucks) Designed for Off-Highway Use. - 8704.10 러시아, 벨라 루스 1050 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤)을 갖춘 그 밖의 화물자동차(총중량이 5톤 이하인 것) Motor Vehicles for Goods Transport Nesoi, with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engine (Diesel), Gvw Not Over 5 Metric Tons. - 8704.21 러시아, 벨라 루스 1051 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤)을 갖춘 그 밖의 화물자동차(총중량이 5톤 초과 20톤 이하인 것) Motor Vehicles for Goods Transport Nesoi, with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engine (Diesel), Gvw Over 5 But Not Over 20 Metric Tons. - 8704.22 러시아, 벨라 루스 1052 압축점화식 피스톤 내연기관(디젤)을 갖춘 그 밖의 화물자동차(총중량이 20톤 초과인 것) Motor Vehicles for Goods Transport Nesoi, with Compression-Ignition Internal Combustion Piston Engine (Diesel), Gvw Over 20 Metric Tons. - 8704.23 러시아, 벨라 루스 1053 불꽃점화식 피스톤 내연기관을 갖춘 그 밖의 화물자동차(총중량이 5톤 이하인 것 Motor Vehicles for Goods Transport Nesoi, with Spark-Ignition Internal Combustion Piston Engine, Gvw Not Over 5 Metric Tons - 8704.31 러시아, 벨라 루스 1054 불꽃점화식 피스톤 내연기관을 갖춘 그 밖의 화물자동차(총중량이 5톤 초과인 것 Motor Vehicles for Goods Transport Nesoi, with Spark-Ignition Internal Combustion Piston Engine, Gvw Over 5 Metric Tons. - 8704.32 러시아, 벨라 루스 1055 총중량이 5톤 이하인 그 밖의 화물자동차[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤이나 세미디젤(semi-diesel))과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로 한정한다] Other Motor vehicles for the transport of goods, with both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion, G.V.W. not exceeding 5 tonnes - 8704.41 러시아, 벨라 루스 1056 총중량이 5톤 초과 20톤 이하인 그 밖의 화물자동차[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤이나 세미디젤(semi-diesel))과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로 한정한다] Other Motor vehicles for the transport of goods, with both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion, G.V.W. Exceeding 5 Tonnes But Not Exceeding 20 Tonnes - 8704.42 러시아, 벨라 루스 1057 총중량이 20톤을 초과하는 그 밖의 화물자동차[압축점화식 피스톤 내연기관(디젤이나 세미디젤(semi-diesel))과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로 한정한다] Other Motor vehicles for the transport of goods, with both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion, G.V.W. Exceeding 20 Tonnes - 8704.43 러시아, 벨라 루스 1058 총중량이 5톤 이하인 그 밖의 화물자동차(불꽃점화식 피스톤 내연기관과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로 한정한다) Other Motor vehicles for the transport of goods, with both spark-ignition internal combustion piston engine and electric motor as motors for propulsion, G.V.W. Not Exceeding 5 Tonnes - 8704.51 러시아, 벨라 루스 1059 총중량이 5톤을 초과하는 그 밖의 화물자동차(불꽃점화식 피스톤 내연기관과 추진용 모터로서의 전동기를 둘 다 갖춘 것으로 한정한다) Other Motor vehicles for the transport of goods, with both spark-ignition internal combustion piston engine and electric motor as motors for propulsion, G.V.W. Exceeding 5 Tonnes - 8704.52 러시아, 벨라 루스 1060 기타(추진용 전동기만을 갖춘 것으로 한정한다) Other with Only Electric Motor for Propulsion - 8704.60 러시아, 벨라 루스 1061 그 밖의 화물자동차 Motor Vehicles for The Transport of Goods, Nesoi - 8704.90 러시아, 벨라 루스 1062 기중기차 Mobile Cranes. - 8705.10 러시아, 벨라 루스 1063 이동식 시추용 데릭차 Mobile Drilling Derricks - 8705.20 러시아, 벨라 루스 1064 그 밖의 특수용도차량(주로 사람이나 화물 수송용으로 설계된 것은 제외한다) Special Purpose Vehicles, Other Than Those Principally Designed for The Transport of Persons or Goods, Nesoi. - 8705.90 러시아, 벨라 루스 1065 엔진을 갖춘 섀시(제8701호부터 제8705호까지의 자동차용으로 한정한다.) Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705 - 8706.00 러시아, 벨라 루스 1066 차체(운전실을 포함하며, 제8703호의 차량용으로 한정한다.) Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8703. - 8707.10 러시아, 벨라 루스 1067 그 밖의 자동차의 부분품 Parts and Accessories for Motor Vehicles, Nesoi - 8708.99 러시아, 벨라 루스 1068 공장 등에서 화물의 권양(捲揚)용이나 취급용 장비가 결합되지 않은 자주식(自走式) 작업차와 철도역의 플랫폼에서 사용하는 형의 트랙터(전기식의 것) Works Trucks (Not Lifting or Handling) Used In Factories Etc. and Tractors Used on Railway Station Platforms, Electrical. - 8709.11 러시아, 벨라 루스 1069 부분품[공장 등에서 화물의 권양(捲揚)용이나 취급용 장비가 결합되지 않은 자주식(自走式) 작업차, 철도역의 플랫폼에서 사용하는 형의 트랙터의 것] Parts for Works Trucks (Not Lifting or Handling) Used In Factories Etc. and Parts of Tractors of The Type Used on Railway Station Platforms. - 8709.90 러시아, 벨라 루스 1070 농업용 자동적재식이나 자동양하식 트레일러와 세미트레일러 Self-Loading or Self-Unloading Trailers and Semi-Trailers for Agricultural Purposes. - 8716.20 러시아, 벨라 루스 1071 화물수송용 그 밖의 트레일러와 세미트레일러 Trailers and Semi-Trailers for The Transport of Goods, Nesoi. - 8716.39 러시아, 벨라 루스 1072 비행기ㆍ헬리콥터ㆍ무인기의 그 밖의 부분품 Other Parts of Aeroplanes, Helicopters or Unmanned Aircraft - 8807.30 러시아, 벨라 루스 1073 순항선, 유람선과 이와 유사한 선박(주로 사람 수송용으로 설계된 것), 각종 페리보트 Cruise Ships, Excursion Boats and Similar Vessels Principally Designed for The Transport of Persons; Ferry Boats of All Kinds - 8901.10 러시아, 벨라 루스 1074 공기주입식 요트와 유람용 또는 운동용 선박 (노를 젓는 보트와 카누 포함) 로서 모터가 결합되었거나 결합되도록 설계된 것[짐을 싣지 않은 순중량(모터를 제외한다)이 100 킬로그램 이하인 것으로 한정한다] Inflatable Yachts and Vessels for Pleasure or Sports, Including Inflatable Row Boats and Canoes Fitted or designed to be fitted with a motor, unladen (net) weight (excluding the motor) not exceeding 100 kg - 8903.11 러시아, 벨라 루스 1075 공기주입식 요트와 유람용 또는 운동용 선박 (노를 젓는 보트와 카누 포함) 로서 모터를 사용하도록 설계되지 않은 것[짐을 싣지 않은 순중량이 100 킬로그램 이하인 것으로 한정한다] Inflatable Yachts and Vessels for Pleasure or Sports, Including Inflatable Row Boats and Canoes Not designed for use with a motor and unladen (net) weight not exceeding 100 kg - 8903.12 러시아, 벨라 루스 1076 그 밖의 공기주입식 요트와 유람용 또는 운동용 선박 (노를 젓는 보트와 카누 포함) Other Inflatable Yachts and Vessels for Pleasure or Sports, Including Inflatable Row Boats and Canoes - 8903.19 러시아, 벨라 루스 1077 7.5미터 이하인 범선(공기주입식을 제외하며, 보조모터를 부착하였는지에 상관없다.) Sailboats Of a length not exceeding 7.5 m, other than inflatable, with or without auxiliary motor - 8903.21 러시아, 벨라 루스 1078 길이가 7.5미터를 초과하고 24미터 이하인 범선(공기주입식을 제외하며, 보조모터를 부착하였는지에 상관없다.) Sailboats Of a length exceeding 7.5 m but not exceeding 24 m, other than inflatable, with or without auxiliary motor - 8903.22 러시아, 벨라 루스 1079 길이가 24미터를 초과하는 범선(공기주입식을 제외하며, 보조모터를 부착하였는지에 상관없다.) Sailboats Of a length exceeding 24 m, other than inflatable, with or without auxiliary motor - 8903.23 러시아, 벨라 루스 1080 길이가 7.5미터 이하인 모터보트[공기주입식을 제외하며, 아웃보드 모터보트(outboard motorboat)를 제외한다] Motorboats of A Length Not Exceeding 7.5 M, other than inflatable, not including outboard motorboats - 8903.31 러시아, 벨라 루스 1081 길이가 7.5미터를 초과하고 24미터 이하인 모터보트[공기주입식을 제외하며, 아웃보드 모터보트(outboard motorboat)를 제외한다] Motorboats of A Length Exceeding 7.5 M But Not Exceeding 24 M, other than inflatable, not including outboard motorboats - 8903.32 러시아, 벨라 루스 1082 길이가 24미터를 초과하는 모터보트[공기주입식을 제외하며, 아웃보드 모터보트(outboard motorboat)를 제외한다] Motorboats of A Length Exceeding 24 M, other than inflatable, not including outboard motorboats - 8903.33 러시아, 벨라 루스 1083 길이가 7.5 미터 이하인 기타 요트, 유람용이나 운동용 그 밖의 선박, 노를 젓는 보트와 카누 Other Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes of A Length Not Exceeding 7.5 M - 8903.93 러시아, 벨라 루스 1084 그 밖의 요트, 유람용이나 운동용 그 밖의 선박, 노를 젓는 보트와 카누 (모터 또는 돛과 함께 사용되도록 제작되지 않은 것) Yachts and Other Vessels for Pleasure or Sports Nesoi; Row Boats and Canoes (Not Designed to be Principally Used with Motors or Sails) Nesoi - 8903.99 러시아, 벨라 루스 1085 물에 뜨거나 잠길 수 있는 시추대나 작업대 Floating or Submersible Drilling or Production Platforms - 8905.20 러시아, 벨라 루스 1086 주기능이 아닌 항해 기능을 갖춘 조명선, 소방선, 기중기선 및 기타 선박 ; 부선거 Light Vessels, Fire Floats, Floating Cranes and Other Vessels with Navigabiliity Not The Main Function, Nesoi; Floating Docks - 8905.90 러시아, 벨라 루스 1087 광섬유, 광섬유 다발과 광섬유 케이블 (개별 피복 섬유로 구성된 광섬유 케이블 제외) Optical Fibers, Optical Fiber Bundles and Cables, Other Than Optical Fiber Cables Made Up of Individually Sheathed Fibers. - 9001.10 러시아, 벨라 루스 1088 장착되지 않은 렌즈(콘택트 및 안경용 제외), 프리즘, 반사경과 기타 광학소자(광학적으로 가공하지 않은 유리로 만든 것은 제외) Lenses (Except Contact and Spectacle), Prisms, Mirrors and Other Optical Elements, Unmounted, Other Than Elements of Glass Not Optically Worked - 9001.90 러시아, 벨라 루스 1089 카메라용, 영사기용, 사진 확대기용, 사진 축소기용 대물 렌즈와 부분품과 부속품 Objective Lenses and Parts and Accessories Thereof for Cameras, Projectors or Photographic Enlargers or Reducers - 9002.11 러시아, 벨라 루스 1090 광학 필터 및 부분품과 부속품 Optical Filters and Parts and Accessories Thereof for Instruments or Apparatus - 9002.20 러시아, 벨라 루스 1091 프리즘, 반사경과 기타 광학소자의 장착구와 부분품과 부속품 Prisms, Mirrors and Other Optical Elements, Mounted, and Parts and Accessories Thereof, Nesoi - 9002.90 러시아, 벨라 루스 1092 수중촬영용, 공중측량용, 장기의 내과나 외과 검사용으로 특별히 설계된 사진기와 법정비교용 사진기 Cameras Designed for Underwater Use, for Aerial Survey, or Medical/Surgical Examination of Internal Organs; Cameras for Forensic or Criminological Use. - 9006.30 러시아, 벨라 루스 1093 즉석인화 사진기 Instant Print Cameras. - 9006.40 러시아, 벨라 루스 1094 폭이 35밀리미터인 롤필름용 카메라(1.4인치) Cameras (Still) Nesoi, for Roll Film of A Width of 35 mm (1.4 Inch). - 9006.53 러시아, 벨라 루스 1095 사진기(영화용 제외) Photographic Cameras (Other Than Cinematographic), Nesoi. - 9006.59 러시아, 벨라 루스 1096 사진용 섬광기구(전자식 방전램프) Photographic Discharge Lamp (Electronic) Flashlight Apparatus. - 9006.61 러시아, 벨라 루스 1097 사진용 섬광기구 Photographic Flashlight Apparatus, Nesoi. - 9006.69 러시아, 벨라 루스 1098 사진기용 부분품과 부속품(영화용 제외) Parts and Accessories for Photographic (Other Than Cinematographic) Cameras. - 9006.91 러시아, 벨라 루스 1099 사진용 섬광기구의 부분품과 부속품, 섬광전구 Parts and Accessories for Photographic Flashlight Apparatus and Flashbulbs, Nesoi. - 9006.99 러시아, 벨라 루스 1100 롤 모양인 사진용 필름이나 감광지를 자동현상하는 기기 또는 현상된 필름을 사진용 감광지에 자동노출시키는 기기 Photographic Equipment for The Automatic Development of Film or Paper In Rolls or Automatically Exposing Developed Film to Rolls of Photographic Paper. - 9010.10 러시아, 벨라 루스 1101 사진(영화용을 포함) 현상실용의 기기와 네가토스코프 Apparatus and Equipment for Photographic (Including Cimetographic) Laboratories, N.E.S.O.I.; Negatoscopes - 9010.50 러시아, 벨라 루스 1102 부분품과 부속품[사진(영화용을 포함한다) 현상실용 기기(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다), 네가토스코프(negatoscope), 영사용 스크린의 것] Parts and Accessories of Apparatus and Equipment for Photographic (Including Cinematographic) Laboratories Nesoi, Negatoscopes and Projection Screens - 9010.90 러시아, 벨라 루스 1103 입체현미경 Stereoscopic Microscopes - 9011.10 러시아, 벨라 루스 1104 그 밖의 현미경 Other Microscopes - 9011.80 러시아, 벨라 루스 1105 광학현미경의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Compound Optical Microscopes - 9011.90 러시아, 벨라 루스 1106 광학현미경 외의 현미경과 회절기기 Microscopes Other Than Optical Microscopes; Diffraction Apparatus - 9012.10 러시아, 벨라 루스 1107 광학현미경 외의 현미경과 회절기기의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Microscopes Other Than Optical Microscopes; Parts and Accessories for Diffraction Apparatus - 9012.90 러시아, 벨라 루스 1108 무기용 망원조준기, 잠망경, 광학, 사진, 정밀, 의료 및 전기 기계, 기구 등을 위한 망원경 Telescopic Sights for Fitting to Arms; Periscopes; Telescopes for Optical, Photographic, Precision, Medical and Electrical Machines, Appliances, Etc. - 9013.10 러시아, 벨라 루스 1109 레이저기기[레이저 다이오드 제외] Lasers, Other Than Laser Diodes - 9013.20 러시아, 벨라 루스 1110 그 밖의 기기 Optical Devices, Appliances and Instruments, Nesoi. - 9013.80 러시아, 벨라 루스 1111 부분품과 부속품[LCD, 레이저기기(레이저 다이오드는 제외한다), 그 밖의 광학기기의 것] Parts and Accessories for Liquid Crystal Devices, Lasers (Other Than Laser Diodes) and Other Optical Appliances and Instruments, Nesoi - 9013.90 러시아, 벨라 루스 1112 방향탐지용 컴퍼스 Direction Finding Compasses. - 9014.10 러시아, 벨라 루스 1113 항공용이나 우주항행용 기기[컴퍼스 제외] Instruments and Appliances for Aeronautical or Space Navigation (Other Than Compasses). - 9014.20 러시아, 벨라 루스 1114 항행용 기기 Navigational Instruments and Appliances, Nesoi. - 9014.80 러시아, 벨라 루스 1115 방향탐지용 컴퍼스(compass)와 그 밖의 항행용 기기의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Direction Finding Compasses and Other Navigational Instruments and Appliances. - 9014.90 러시아, 벨라 루스 1116 거리측정기 Rangefinders. - 9015.10 러시아, 벨라 루스 1117 수준기 Levels (Surveying) - 9015.30 러시아, 벨라 루스 1118 사진측량기기 Photogrammetrical Surveying Instruments and Appliances. - 9015.40 러시아, 벨라 루스 1119 그 밖의 거리측정기와 토지측량기기·수로측량기·해양측량기기·수리계측기기·기상관측기기·지구물리학용 기기 Surveying Instruments and Appliances, Nesoi, Hydrographic, Oceanographic, Hydrological, Meteorological or Geophysical Instruments and Appliances Nesoi. - 9015.80 러시아, 벨라 루스 1120 부분품과 부속품(거리측정기와 토지측량기기·수로측량기·해양측량기기·수리계측기기·기상관측기기·지구물리학용 기기의 것) Parts Etc. for Rangefinders and Surveying, Hydrographic, Ocean Ographic, Hydrological, Meteorological or Geophysical Instruments and Appliances Nesoi. - 9015.90 러시아, 벨라 루스 1121 신티그래픽식 진단기기 Scintigraphic Apparatus - 9018.14 러시아, 벨라 루스 1122 자외선이나 적외선 응용기기 및 그 부분품과 부속품 Ultraviolet or Infrared Ray Apparatus, and Parts and Accessories Thereof - 9018.20 러시아, 벨라 루스 1123 그 밖의 호흡용 기기와 가스마스크(기계적인 부분품과 교환용 필터 중 어느 하나 이상을 갖춘 것으로 한정한다.), 이들의 부분품과 부속품 Breathing Appliances Nesoi and Gas Masks Having Mechanical Parts And/Or Replaceable Filters; Parts and Accessories Thereof - 9020.00 러시아, 벨라 루스 1124 그 밖의 엑스선 발생기·고압 발생기·조절반·스크린·검사용이나 치료용 테이블·의자와 이와 유사한 물품과 해당 기기의 부분품과 부속품 X-Ray Generators, High Tension Generators, Control Panels and Desks, Screens, Examination or Treatment Tables, Chairs Etc.; Parts and Accessories - 9022.90 러시아, 벨라 루스 1125 금속재료 시험기기 Machines and Appliances for Testing Metals - 9024.10 러시아, 벨라 루스 1126 그 밖의 액체의 유량이나 액면의 측정용·검사용 기기 Instruments and Apparatus for Measuring or Checking The Flow or Level of Liquids, Nesoi. - 9026.10 러시아, 벨라 루스 1127 그 밖의 액체나 기체의 압력 측정용·검사용 기기 Instruments and Apparatus for Measuring or Checking Pressure of Liquids or Gases, Nesoi. - 9026.20 러시아, 벨라 루스 1128 그 밖의 액체나 기체의 변량 측정용이나 검사용 기기 Instruments and Apparatus for Measuring or Checking Other Variables of Liquids or Gases, Nesoi. - 9026.80 러시아, 벨라 루스 1129 액체나 기체의 유량·액면·압력이나 그 밖의 변량(變量)의 측정용이나 검사용 기기의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Instruments and Apparatus for Measuring or Checking The Flow, Level, Pressure or Other Variables of Liquids or Gases, Nesoi. - 9026.90 러시아, 벨라 루스 1130 가스나 매연 분석용 기기 Gas or Smoke Analysis Apparatus. - 9027.10 러시아, 벨라 루스 1131 크로마토그래프와 전기영동 장치 Chromatographs and Electrophoresis Instruments - 9027.20 러시아, 벨라 루스 1132 분광계·분광광도계·분광사진기(자외선·가시광선·적외선을 사용하는 것으로 한정한다) Spectrometers, Spectrophotometers and Spectrographs Using Optical Radiations (Ultraviolet, Visible, Infrared) - 9027.30 러시아, 벨라 루스 1133 그 밖의 기기(자외선·가시광선·적외선을 사용하는 것으로 한정한다) Instruments and Apparatus for Physical or Chemical Analysis Using Optical Radiations (Ultraviolet, Visible, Infrared), Nesoi - 9027.50 러시아, 벨라 루스 1134 질량분석기 Mass spectrometers - 9027.81 러시아, 벨라 루스 1135 그 밖의 물리나 화학 분석용 기기 Instruments and Apparatus for Physical or Chemical Analysis, Nesoi. - 9027.89 러시아, 벨라 루스 1136 마이크로톰과 물리나 화학 분석용 기기의 부분품과 부속품 Microtomes; Parts and Accessories for Instruments and Apparatus for Physical or Chemical Analysis - 9027.90 러시아, 벨라 루스 1137 적산(積算)회전계·생산량계·택시미터·주행거리계·보수계와 이와 유사한 계기 Revolution Counters, Production Counters, Taximeters, Odometers, Pedometers and The Like. - 9029.10 러시아, 벨라 루스 1138 속도계와 회전속도계, 스트로보스코프 Speedometers and Tachometers; Stroboscopes. - 9029.20 러시아, 벨라 루스 1139 적산(積算)회전계·생산량계·택시미터·주행거리계·보수계와 이와 유사한 계기, 속도계와 회전속도계, 스트로보스코프(stroboscope)의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Revolution Counters, Production Counters, Taximeters, Odometers, Pedometers Etc., Speedometers, Tachometers and Strobosopes. - 9029.90 러시아, 벨라 루스 1140 전리선의 검사용이나 검출용 기기 Instruments and Apparatus for Measuring or Detecting Ionizing Radiations - 9030.10 러시아, 벨라 루스 1141 음극선관 오실로스코프와 음극선관 오실로그래프 Cathode-Ray Oscilloscopes and Cathode-Ray Oscillographs - 9030.20 러시아, 벨라 루스 1142 기록장치를 갖춘 멀티미터 Multimeters with A Recording Device. - 9030.32 러시아, 벨라 루스 1143 그 밖의 전압·전류·저항·전력의 측정용이나 검사용 기기(기록장치가 없는 것으로서 멀티미터를 제외한 것) Instruments and Apparatus for Measuring or Checking Voltage, Current, Resistance or Power, Without A Recording Device (Excluding Multimeters), Nesoi. - 9030.39 러시아, 벨라 루스 1144 전기통신용으로 특별히 설계된 그 밖의 기기[예: 누화계(cross-talk meter)·게인측정계(gain measuring instrument) 등] Instruments and Apparatus Nesoi, Specially Designed for Telecommunications (For Example, Cross-Talk Meters, Gain Measuring Instruments Etc.). - 9030.40 러시아, 벨라 루스 1145 반도체 웨이퍼나 소자의 측정용이나 검사용 기기[예: 프로브 테스터(PROBE TESTERS), 저항 검사기(RESISTIVITY CHECKERS), 로직 애널라이저(LOGIC ANALYZERS)] Inst & App W/A Recording Device Designed to Check or Measure Semiconductor Wafers & Devices (Such As Probe Testers, Resistivity Checkers, Logic Analyzers. - 9030.82 러시아, 벨라 루스 1146 그 밖의 기기(기록장치를 갖춘 것으로 한정한다) Instruments and Apparatus, with A Recording Device, Nesoi - 9030.84 러시아, 벨라 루스 1147 그 밖의 기기(전기적 양의 기록장치를 갖추지 않은 것으로 한정한다) Instruments and Apparatus Nesoi, Without A Recording Device for Measuring or Checking Electrical Quantities. - 9030.89 러시아, 벨라 루스 1148 부분품과 부속품(그 밖의 전기적 양의 측정용이나 검사용 기기나 그 밖의 전리선의 검사용이나 검출용 기기의 것) Parts and Accessories of Instruments and Apparatus for Measuring, Checking or Detecting Electrical Quantities, or Ionizing Radiations, Nesoi - 9030.90 러시아, 벨라 루스 1149 균형시험기 Machines for Balancing Mechanical Parts - 9031.10 러시아, 벨라 루스 1150 테스트벤치 Test Benches. - 9031.20 러시아, 벨라 루스 1151 반도체 웨이퍼와 소자(집적회로를 포함한다) 검사용이나 반도체 소자(집적회로를 포함한다) 제조에 사용되는 포토마스크(photomask)나 레티클(reticle) 검사용 광학식 기기 Optical Instruments for Inspecting Semiconductor Wafers or Devices or for Inspecting Photomasks or Reticles Used In Manufg Semiconductor Devices - 9031.41 러시아, 벨라 루스 1152 그 밖의 광학식 기기 Other optical instruments and appliances - 9031.49 러시아, 벨라 루스 1153 그 밖의 측정용이나 검사용 기기 Measuring or Checking Instruments, Appliances and Machines, Nesoi. - 9031.80 러시아, 벨라 루스 1154 그 밖의 측정용이나 검사용 기기의 부분품과 부속품, 윤곽 투영기의 부분품과 부속품 Parts and Accessories for Measuring or Checking Instruments, Appliances and Machines, Nesoi; Parts and Accessories for Profile Projectors - 9031.90 러시아, 벨라 루스 1155 온도 자동조절용 기기 Thermostats - 9032.10 러시아, 벨라 루스 1156 매노우스타트 Manostats - 9032.20 러시아, 벨라 루스 1157 액압식이나 공기식의 자동조절용이나 자동제어용 기기 Hydraulic or Pneumatic Automatic Regulating or Controlling Instruments and Apparatus. - 9032.81 러시아, 벨라 루스 1158 그 밖의 자동조절용이나 자동제어용 기기(온도 자동조절용 기기, 매노우스타트와 액압식 기기를 제외한다) Automatic Regulating or Controlling Instruments and Apparatus (Excluding Thermostats, Manostats and Hydraulic Types), Nesoi. - 9032.89 러시아, 벨라 루스 1159 자동조절용이나 자동제어용 기기의 부분품과 부속품 Parts and Accessories of Automatic Regulating or Controlling Instruments and Apparatus - 9032.90 러시아, 벨라 루스 1160 벤토나이트 (하소한 것과 상관없음) Bentonite, Whether Or Not Calcined - 2508.10 러시아, 벨라 루스 1161 점토 (팽창된 것 제외) Clays (Excluding Expanded Clays), Nesoi, Including Common Blue Clay And Other Ball Clays, Whether Or Not Calcined - 2508.40 러시아, 벨라 루스 1162 홍주석, 남정석, 규선석 (하소한 것과 상관없음) Andalusite, Kyanite And Sillimanite, Whether Or Not Calcined - 2508.50 러시아, 벨라 루스 1163 초크 Chalk - 2509.00 러시아, 벨라 루스 1164 규조토 [키절구어, 트리폴리트, 다이어토마이트 포함]와 이와 유사한 규산질의 흙 [겉보기 비중이 1 이하인 것] Siliceous Fossil Meals (Including Kieselguhr, Tripolite And Diatomite) And Similar Siliceous Earths, Of An Apparent Specific Gravity Of 1 Or Less - 2512.00 러시아, 벨라 루스 1165 가공하지 않은 것이나 거칠게 다듬은 대리석과 트래버틴 Marble And Travertine, Crude Or Roughly Trimmed - 2515.11 러시아, 벨라 루스 1166 석비용, 건축용 석회질의 암석과 설화 석고 (대리석과 트래버틴 제외) Calcareous Monumental Or Building Stone, Except Marble And Travertine; Alabaster - 2515.20 러시아, 벨라 루스 1167 하소한 백운석 Calcined Dolomite - 2518.20 러시아, 벨라 루스 1168 천연 탄산마그네슘 (마그네사이트) Natural Magnesium Carbonate (Magnesite) - 2519.10 러시아, 벨라 루스 1169 석고와 무수석고 Gypsum; Anhydrite - 2520.10 러시아, 벨라 루스 1170 생석회 Quicklime - 2522.10 러시아, 벨라 루스 1171 소석회 Slaked Lime - 2522.20 러시아, 벨라 루스 1172 수경성 석회 Hydraulic Lime - 2522.30 러시아, 벨라 루스 1173 가공하지 않은 운모와 시트 모양의 운모나 쪼갠 운모 Crude Mica And Mica Rifted Into Sheets Or Splittings - 2525.10 러시아, 벨라 루스 1174 운모 가루 Mica Powder - 2525.20 러시아, 벨라 루스 1175 운모 웨이스트 Mica Waste - 2525.30 러시아, 벨라 루스 1176 부수지 않은 것으로 가루도 아닌 천연 동석과 활성 Natural Steatite And Talc, Not Crushed, Not Powdered - 2526.10 러시아, 벨라 루스 1177 부수거나 가루인 천연 동석과 활성 Natural Steatite And Talc, Crushed Or Powdered - 2526.20 러시아, 벨라 루스 1178 퀘브라쵸 추출물 Quebracho Extract - 3201.10 러시아, 벨라 루스 1179 왓틀 추출물 Wattle Extract - 3201.20 러시아, 벨라 루스 1180 식물성 유연용 추출물, 탄닌과 그 염, 에테르, 에스테르 그 밖의 유도체 Tanning Extracts Of Vegetable Origin, Nesoi; Tannins And Their Salts, Ethers, Esters And Other Derivatives - 3201.90 러시아, 벨라 루스 1181 합성 유기유연제 Synthetic Organic Tanning Substances - 3202.10 러시아, 벨라 루스 1182 무기유연제, 조제 유연제, 유연전 처리용 효소계 조제품 Inorganic Tanning Substances; Tanning Preparations; Enzymatic Preparations For Pre-Tanning - 3202.90 러시아, 벨라 루스 1183 식물성, 동물성 착색제 및 이것을 기본 재료로 한 조제품 Coloring Matter Of Vegetable Or Animal Origin And Preparations Based Thereon - 3203.00 러시아, 벨라 루스 1184 그 밖의 합성 유기착색제, 이것을 기본 재료로 한 조제품, 형광증백제(螢光增白劑)나 루미노퍼(luminophore)로 사용되는 종류의 합성유기생산품 Synthetic Organic Coloring Matter; Preparations Based On Synthetic Organic Coloring Matter; Synthetic Organic Products Of A Kind Used As Fluorescent Brightening Agents Or As Luminophores; Nesoi - 3204.90 러시아, 벨라 루스 1185 레이크 안료와 이들을 기본 재료로 한 조제품 Color Lakes; Preparations Based On Color Lakes - 3205.00 러시아, 벨라 루스 1186 군청과 이것을 기본 재료로 한 조제품 Ultramarine And Preparations Based Thereon - 3206.41 러시아, 벨라 루스 1187 조제 안료, 조제 유백제, 조제 그림물감과 이와 유사한 조제품 Prepared Pigments, Prepared Opacifiers, Prepared Colors And Similar Preparations - 3207.10 러시아, 벨라 루스 1188 법랑과 유약, 유약용 슬립과 이와 유사한 조제품 Vitrifiable Enamels And Glazes, Engobes (Slips) And Similar Preparations - 3207.20 러시아, 벨라 루스 1189 액체 상태 러스터와 이와 유사한 조제품 Liquid Lustres And Similar Preparations - 3207.30 러시아, 벨라 루스 1190 페인트 제조에 사용되는 비수성 매질에 분산시킨 안료 [금속 가루, 금속플레이크 포함]; 소매용 모양이나 포장을 한 염료와 그 밖의 착색제 Pigments (Including Metallic Powders And Flakes) In Nonaqueous Media For Paint Manufacture; Dyes And Colors Packaged For Retail Sales - 3212.90 러시아, 벨라 루스 1191 건물의 외면, 실내벽, 마루, 천장과 이와 유사한 장소에 사용되는 비내화성 표면처리제 Nonrefractory Surfacing Preparations For Facades, Indoor Walls, Floors, Ceilings Or The Like - 3214.90 러시아, 벨라 루스 1192 덱스트린과 그 밖의 변성전분 Dextrins And Other Modified Starches - 3505.10 러시아, 벨라 루스 1193 천연색 사진용 (폴리크롬) 평면 모양 사진플레이트, 평면 모양 사진필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것으로, 종이, 판지, 직물로 만든 것은 제외) Photographic Plates And Flat Film (Of Material Other Than Paper, Paperboard Or Textiles) For Color Photography (Polychrome), Sensitized, Unexposed - 3701.91 러시아, 벨라 루스 1194 엑스선용 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) X-Ray Film In Rolls, Sensitized, Unexposed - 3702.10 러시아, 벨라 루스 1195 천연색 사진용 (폴리크롬) 롤 모양 사진용 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 구멍이 없는 것으로서 폭이 105밀리미터 이하인 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Not Over 105 Mm In Width, For Color Photography (Polychrome), Sensitized, Unexposed - 3702.31 러시아, 벨라 루스 1196 할로겐화은 에멀전으로 된 롤 모양 사진용 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 구멍이 없는 것으로서 폭이 105밀리미터 이하인 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Not Over 105 Mm (4.1 In.)In Width, With Silver Halide Emulsion, Sensitized, Unexposed - 3702.32 러시아, 벨라 루스 1197 그 밖의 롤 모양 사진용 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 구멍이 없는 것으로서 폭이 105밀리미터 이하인 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Not Over 105 Mm (4.1 In.) In Width, Nesoi, Sensitized, Unexposed - 3702.39 러시아, 벨라 루스 1198 천연색 사진용 (폴리크롬) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 구멍이 없는 것으로서 폭이 610밀리미터를 초과하고, 길이가 200미터를 초과하는 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Over 610 Mm In Width And Over 200 M In Length, For Color Photography (Polychrome), Sensitized, Unexposed - 3702.41 러시아, 벨라 루스 1199 그 밖의 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 구멍이 없는 것으로서 폭이 610밀리미터를 초과하고, 길이가 200미터를 초과하는 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Over 610 Mm In Width And Over 200 M In Length, Nesoi, Sensitized, Unexposed - 3702.42 러시아, 벨라 루스 1200 그 밖의 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 구멍이 없는 것으로서 폭이 610밀리미터를 초과하고, 길이가 200미터 이하인 것) Photographic Film In Rolls, Nesoi, Without Sprocket Holes, Over 610 Mm (24 In.)In Width And Not Over 200 M (656 Ft.) In Length, Sensitized, Unexposed - 3702.43 러시아, 벨라 루스 1201 그 밖의 천연색 사진용 (폴리크롬) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것으로서 폭이 16밀리미터 이하인 것) Photographic Film In Rolls With Perforations, For Color Photography (Polychrome), Not Over 16 Mm (0.6 In.) Wide, Sensitized, Unexposed, Etc - 3702.52 러시아, 벨라 루스 1202 그 밖의 천연색 사진용 (폴리크롬) (슬라이드용인 것) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 폭이 16밀리미터 초과 35밀리미터 이하로서 길이가 30미터 이하인 것) Photographic Film Rolls, Nesoi, Film Nesoi, For Color Photography (Polychrome); For Color Slides, Over 16 Mm, Not Over 35 Mm Wide And Not Over 30 M Long, Sensitized, Unexposed - 3702.53 러시아, 벨라 루스 1203 그 밖의 천연색 사진용 (폴리크롬) (슬라이드용이 아닌 것) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 폭이 16밀리미터 초과 35밀리미터 이하로서 길이가 30미터 이하인 것) Photographic Film Rolls, Nesoi, Film Nesoi, For Color Photography (Polychrome); Other Than For Slides, Nesoi, Over 16 Mm, Not Over 35 Mm Wide And Not Over 30 M Long, Sensitized, Unexposed - 3702.54 러시아, 벨라 루스 1204 그 밖의 천연색 사진용 (폴리크롬) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것, 폭이 16밀리미터 초과 35밀리미터 이하로서 길이가 30미터를 초과하는 것) Photographic Film Rolls, Nesoi, Film Nesoi, For Color Photography (Polychrome), Over 16 Mm, But Not Over 35 Mm Wide And Over 30 M Long, Sensitized, Unexposed - 3702.55 러시아, 벨라 루스 1205 그 밖의 천연색 사진용 (폴리크롬) 롤 모양 필름 (감광성이 있고 노광하지 않은 것으로서 폭이 35밀리미터를 초과하는 것) Photographic Film Rolls, Nesoi, Film Nesoi, For Color Photography (Polychrome), Over 35 Mm Wide, Sensitized, Unexposed - 3702.56 러시아, 벨라 루스 1206 롤 모양 사진 인화지, 판지, 직물 (감광성이 있고 노광하지 않은 것으로서 폭이 610밀리미터를 초과하는 것) Photographic Paper, Paperboard And Textiles In Rolls, Over 610Mm (24 In.) Wide, Sensitized, Unexposed - 3703.10 러시아, 벨라 루스 1207 그 밖의 천연색 사진용 (폴리크롬) 사진 인화지, 판지, 직물 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) Photographic Paper, Paperboard And Textiles, Nesoi, For Color Photography (Polychrome), Sensitized, Unexposed - 3703.20 러시아, 벨라 루스 1208 그 밖의 사진 인화지, 판지, 직물 (감광성이 있고 노광하지 않은 것) Photographic Paper, Paperboard And Textiles, Nesoi, Sensitized, Unexposed - 3703.90 러시아, 벨라 루스 1209 사진플레이트와 필름 (노광하여 현상한 것으로서 영화용 필름은 제외) Photographic Plates And Film, Exposed And Developed, Other Than Cinematographic Film - 3705.00 러시아, 벨라 루스 1210 영화용 필름 (노광하여 현상한 것으로서 폭이 35밀리미터 이상인 것) Cinematographic Film, Exposed And Developed, 35 Mm (1.4 In.) Or Over In Width - 3706.10 러시아, 벨라 루스 1211 로진염, 수지산염, 로진ㆍ수지산 유도체의 염 [로진 부가물의 염은 제외] Salts Of Rosin Or Of Resin Acids Or Of Derivatives Of Rosin Or Resin Acids, Except Salts Of Rosin Adducts - 3806.20 러시아, 벨라 루스 1212 목타르, 목타르유, 목크레오소트, 목나프타, 식물성 피치, 브루어 피치와 이와 유사한 조제품 [로진, 수지산이나 식물성 피치를 기본 재료로 한 것] Wood Tar; Wood Tar Oils; Wood Cresote; Wood Naphtha; Vegetable Pitch; Brewers' Pitch And Like Products Based On Rosin, Resin Acids Or Vegetable Pitch - 3807.00 러시아, 벨라 루스 1213 섬유산업, 제지산업과 그 밖에 유사한 산업에 사용하는 전분질을 기본 재료로 한 완성가공제, 염색 캐리어, 드레싱 Finishing Agents, Dye Carriers And Dressings Used In The Textile, Paper Etc. Industries, With A Basis Of Amylaceous Substances - 3809.10 러시아, 벨라 루스 1214 그 밖의 섬유산업이나 이와 유사한 산업에 사용하는 완성가공제, 염색 캐리어 및 조제품 Finishing Agents, Dye Carriers And Preparations Nesoi, Of A Kind Used In The Textile Or Like Industries - 3809.91 러시아, 벨라 루스 1215 그 밖의 제지산업이나 이와 유사한 산업에 사용하는 완성가공제, 염색 캐리어 및 조제품 Finishing Agents, Dye Carriers And Preparations Nesoi, Of A Kind Used In The Paper Or Like Industries - 3809.92 러시아, 벨라 루스 1216 그 밖의 가죽산업이나 이와 유사한 산업에 사용하는 완성가공제, 염색 캐리어 및 조제품 Finishing Agents, Dye Carriers And Preparation Nesoi, Of A Kind Used In The Leather Or Like Industries - 3809.93 러시아, 벨라 루스 1217 납화합물을 기본 재료로 한 안티녹제 Antiknock Preparations, Based On Lead Compounds - 3811.11 러시아, 벨라 루스 1218 그 밖의 안티녹제 Antiknock Preparations, Nesoi - 3811.19 러시아, 벨라 루스 1219 고무용, 플라스틱용 복합가소제 Compound Plasticizers For Rubber Or Plastics - 3812.20 러시아, 벨라 루스 1220 소화기용 조제품과 장전물, 장전된 소화탄 Preparations And Charges For Fire-Extinguishers; Charged Fire-Extinguishng Grenades - 3813.00 러시아, 벨라 루스 1221 그 밖의 반응시작제ㆍ반응촉진제ㆍ촉매 조제품 Reaction Initiators, Reaction Accelerators And Catalytic Preparations, Nesoi - 3815.90 러시아, 벨라 루스 1222 혼합알킬벤젠과 혼합알킬나프탈렌(제2707호ㆍ제2902호의 물품은 제외) Mixed Alkylbenzenes And Mixed Alklnaphthalenes, Other Than Those Of Heading 2707 Or 2902 - 3817.00 러시아, 벨라 루스 1223 부동 조제품과 조제 제빙액 Antifreezing Preparations And Prepared Deicing Fluids - 3820.00 러시아, 벨라 루스 1224 톨유 지방산 Tall Oil Fatty Acids - 3823.13 러시아, 벨라 루스 1225 옥시란(산화에틸렌)을 함유한 혼합물과 조제품 Mixtures And Preparations Containing Oxirane (Ethylene Oxide) - 3824.81 러시아, 벨라 루스 1226 제38류에 분류되는 폐기물 Waste As Specified In Chapter 38 Notes, Nesoi - 3825.90 러시아, 벨라 루스 1227 바이오디젤과 그 혼합물[석유나 역청유를 함유하지 않거나 중량기준으로 70 퍼센트 미만을 함유한 것] Biodiesel And Mixtures Thereof, Not Containing Or Containing Less Than 70% By Weight Of Petroleum Oils Or Oils Obtained From Bituminous Materials - 3826.00 러시아, 벨라 루스 1228 비환식 퍼할로겐화 유도체 Acyclic Perhalogenated Derivatives, Nesoi - 3827.90 러시아, 벨라 루스 1229 프로필렌의 중합체나 그 밖의 올레핀의 중합체 [일차제품] Polymers Of Propylene Or Other Olefins Nesoi, In Primary Forms - 3902.90 러시아, 벨라 루스 1230 폴리스티렌 [일차제품] Polystyrene Nesoi, In Primary Forms - 3903.19 러시아, 벨라 루스 1231 염화비닐리덴 중합체 [일차제품] Vinylidene Chloride Polymers, In Primary Forms - 3904.50 러시아, 벨라 루스 1232 물에 분산된 초산비밀 중합체 Polymers Of Vinyl Acetate, In Aqueous Dispersion - 3905.12 러시아, 벨라 루스 1233 물에 분산되지 않은 초산비밀 중합체 [일차제품] Polymers Of Vinyl Acetate, Not In Aqueous Dispersion, In Primary Forms - 3905.19 러시아, 벨라 루스 1234 물에 분산된 초산비닐 공중합체 Vinyl Acetate Copolymers, In Aqueous Dispersion - 3905.21 러시아, 벨라 루스 1235 초산비닐 공중합체 Vinyl Acetate Copolymers, Nesoi - 3905.29 러시아, 벨라 루스 1236 폴리(비닐알코올) [가수분해되지 않은 초산기를 함유하였는지에 상관없음] Poly(Vinyl Alcohol), Whether Or Not Containing Unhydrolyzed Acetate Groups - 3905.30 러시아, 벨라 루스 1237 비닐에스테르의 공중합체 [일차제품] Copolymers Of Vinyl Esters, In Primary Forms, N.E.S.O.I. - 3905.91 러시아, 벨라 루스 1238 비닐중합체 [일차제품] Vinyl Polymers In Primary Forms, N.E.S.O.I. - 3905.99 러시아, 벨라 루스 1239 폴리(메틸 메타크리레이트) [일차제품] Poly(Methyl Methacrylate), In Primary Forms - 3906.10 러시아, 벨라 루스 1240 폴리에테르 [일차제품] Polyethers Nesoi, In Primary Forms - 3907.21 러시아, 벨라 루스 1241 폴리(락트산) [일차제품] Poly(Lactic Acid), In Primary Forms - 3907.70 러시아, 벨라 루스 1242 불포화 폴리에스테르 [일차제품] Polyesters Nesoi, Unsaturated, In Primary Forms - 3907.91 러시아, 벨라 루스 1243 폴리아미드-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 또는 -6,12 (나일론 타입) [일차제품] Polyamide-6,-11,-12,-6,6,-6,9,-6,10 Or -6,12 (Nylon Type), In Primary Forms - 3908.10 러시아, 벨라 루스 1244 폴리아미드 [일차제품] Polyamides Nesoi, In Primary Forms - 3908.90 러시아, 벨라 루스 1245 가소화하지 않은 초산 셀룰로오스 [일차제품] Cellulose Acetates, Nonplasticized, In Primary Forms - 3912.11 러시아, 벨라 루스 1246 스티렌의 중합체로 만든 웨이스트, 페어링, 스크랩 Waste, Parings And Scrap, Of Polymers Of Styrene - 3915.20 러시아, 벨라 루스 1247 경화 단백질이나 셀룰로오스 플라스틱 물질의 인조 거트 [소시지케이싱] Artificial Guts (Sausage Casing), Of Hardened Protein Or Of Cellulosic Plastic Materials - 3917.10 러시아, 벨라 루스 1248 염화비닐의 중합체로 만든 경질의 관, 파이프, 호스 Tubes, Pipes And Hoses, Rigid, Of Polymers Of Vinyl Chloride - 3917.23 러시아, 벨라 루스 1249 플라스틱으로 만든 연질의 관, 파이프, 호스[파열압이 27.6메가파스칼 이상인 것] Flexible Tubes, Pipes And Hoses, Having A Minimum Burst Pressure Of 27.6 Mpa, Of Plastics - 3917.31 러시아, 벨라 루스 1250 그 밖의 재료로 보강되거나 결합되지 않은 연결구류 없는 관, 파이프, 호스 Tubes, Pipes And Hoses Nesoi, Not Reinforced Or Otherwise Combined With Other Materials, Of Plastics, Without Fittings - 3917.32 러시아, 벨라 루스 1251 그 밖의 재료로 보강되거나 결합되지 않은 연결구류 있는 관, 파이프, 호스 Tubes, Pipes And Hoses Nesoi, Not Reinforced Or Otherwise Combined With Other Materials, Of Plastics, With Fittings - 3917.33 러시아, 벨라 루스 1252 에틸렌 중합체의 판, 시트, 필름, 박, 스트립(셀룰러가 아닌 것으로서 그 밖의 재료로 보강ㆍ적층ㆍ지지하거나 이와 유사하게 결합하지 않은 것) Plates, Sheets, Film, Foil And Strip Of Plastics, Not Self-Adhesive, Non-Cellular, Not Reinforced Or Laminated Etc., Of Polymers Of Ethylene - 3920.10 러시아, 벨라 루스 1253 폴리카보네이트의 판, 시트, 필름, 박, 스트립(셀룰러가 아닌 것으로서 그 밖의 재료로 보강ㆍ적층ㆍ지지하거나 이와 유사하게 결합하지 않은 것) Plates, Sheets, Film, Foil And Strip Of Plastics, Not Self-Adhesive, Non-Cellular, Not Reinforced Etc., Of Polycarbonates - 3920.61 러시아, 벨라 루스 1254 폴리에스테르의 판, 시트, 필름, 박, 스트립(셀룰러가 아닌 것으로서 그 밖의 재료로 보강ㆍ적층ㆍ지지하거나 이와 유사하게 결합하지 않은 것) Plates, Sheets, Film, Foil And Strip Of Plastics, Not Self-Adhesive, Non-Cellular, Not Reinforced Or Laminated Etc., Of Polyesters Nesoi - 3920.69 러시아, 벨라 루스 1255 초산셀룰로오스의 판, 시트, 필름, 박, 스트립(셀룰러가 아닌 것으로서 그 밖의 재료로 보강ㆍ적층ㆍ지지하거나 이와 유사하게 결합하지 않은 것) Plates, Sheets, Film, Foil And Strip Of Plastics, Not Self-Adhesive, Non-Cellular, Not Reinforced Or Laminated Etc., Of Cellulose Acetate - 3920.73 러시아, 벨라 루스 1256 폴리(비닐 부티랄)의 판, 시트, 필름, 박, 스트립(셀룰러가 아닌 것으로서 그 밖의 재료로 보강ㆍ적층ㆍ지지하거나 이와 유사하게 결합하지 않은 것) Plates, Sheets, Film, Foil And Strip Of Plastics, Not Self-Adhesive, Non-Cellular, Not Reinforced Or Laminated Etc., Of Poly(Vinyl Butyral) - 3920.91 러시아, 벨라 루스 1257 플라스틱의 비데, 화장실용 팬, 수세용 물탱크와 이와 유사한 위생용품 Bidets, Lavatory Pans, Flushing Cisterns And Similar Sanitary Ware, Of Plastics - 3922.90 러시아, 벨라 루스 1258 플라스틱의 문, 창과 이들의 틀과 문지방 Doors, Windows And Their Frames And Thresholds For Doors, Of Plastics - 3925.20 러시아, 벨라 루스 1259 부타디엔 고무(BR)의 일차제품 또는 판, 시트, 스트립 Butadiene Rubber (Br) In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.20 러시아, 벨라 루스 1260 이소부텐-이소프렌(부틸) 고무(IIR)의 일차제품 또는 판, 시트, 스트립 Isobutene-Isoprene (Butyl) Rubber (Iir) In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.31 러시아, 벨라 루스 1261 할로-이소부텐-이소프렌고무(CIIR이나 BIIR)의 일차제품 또는 판, 시트, 스트립 Halo-Isobutene-Isoprene Rubber (Ciir Or Biir) In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.39 러시아, 벨라 루스 1262 클로로프렌(클로로부타디엔) 고무(CR)의 라텍스 Latex Of Chloroprene (Chlorobutadiene) Rubber (Cr) - 4002.41 러시아, 벨라 루스 1263 클로로프렌(클로로부타디엔) 고무(CR)의 일차제품(라텍스 제외) 또는 판, 시트, 스트립 Chloroprene (Chlorobutadiene) Rubber (Cr) In Primary Forms (Except Latex) Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.49 러시아, 벨라 루스 1264 아크릴로니트릴-부타디엔 고무(NBR)의 라텍스 Latex Of Acrylonitrile-Butadiene Rubber (Nbr) - 4002.51 러시아, 벨라 루스 1265 아크릴로니트릴-부타디엔 고무(NBR)의 일차제품(라텍스 제외) 또는 판, 시트, 스트립 Acrylonitrile-Butadiene Rubber (Nbr) In Primary Forms (Except Latex) Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.59 러시아, 벨라 루스 1266 이소프렌 고무(IR)의 일차제품 또는 판, 시트, 스트립 Isoprene Rubber (Ir) In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.60 러시아, 벨라 루스 1267 천연고무 또는 합성고무와 기름에서 제조한 팩티스와 혼합된 천연검의 혼합물의 일차제품 또는 판, 시트, 스트립 Mixtures Of Natural Rubber Or Similar Natural Gums With Synthetic Rubber And Factice Derived From Oils, In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip - 4002.80 러시아, 벨라 루스 1268 합성고무와 기름에서 제조한 팩티스로 만든 라텍스 (일차제품 또는 판, 시트, 스트립) Latex Of Synthetic Rubber And Factice Derived From Oils, In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip, Nesoi - 4002.91 러시아, 벨라 루스 1269 합성고무와 기름에서 제조한 팩티스로 만든 기타 제품 (일차제품 또는 판, 시트, 스트립) Other, Synthetic Rubber And Factice Derived From Oils, In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip, Nesoi - 4002.99 러시아, 벨라 루스 1270 가황하지 않은 카본블랙이나 실리카와 배합한 고무의 일차제품 또는 판, 시트, 스트립 Compounded Rubber, Unvulcanized, Compounded With Carbon Black Or Silica, In Primary Forms Or In Plates, Sheets Or Strip - 4005.10 러시아, 벨라 루스 1271 가황하지 않은 카본블랙이나 실리카와 배합한 고무의 용액과 분산액 Compounded Rubber, Unvulcanized, In Solution; Dispersions Other Than Those Compounded With Carbon Black Or Silica - 4005.20 러시아, 벨라 루스 1272 가황하지 않은 배합고무의 판, 시트, 스트립 Compounded Rubber, Unvulcanized, In Plates, Sheets, And Strip, Nesoi - 4005.91 러시아, 벨라 루스 1273 가황하지 않은 배합고무의 일차제품 Compounded Rubber, Unvulcanized, In Primary Forms, Nesoi - 4005.99 러시아, 벨라 루스 1274 가황하지 않은 고무재질의 고무타이어 재생용 캐멀-백 스트립 Camel-Back Strips For Retreading Rubber Tires, Of Unvulcanized Rubber - 4006.10 러시아, 벨라 루스 1275 논셀룰러 가황고무의 판, 시트, 스트립 (경질고무 제외) Plates, Sheets And Strip Of Vulcanized Rubber, Except Hard Rubber, Of Noncellular Rubber - 4008.21 러시아, 벨라 루스 1276 연결구류를 부착한 가황고무 재질 관, 파이프, 호스 (경질고무의 것은 제외하며 그 밖의 재료로 보강되거나 결합되지 않은 것) Tubes, Pipe, And Hoses, Of Vulcanized Rubber, Exc Hard Rubber, Not Reinforced Or Otherwise Combined With Other Materials, With Fittings - 4009.12 러시아, 벨라 루스 1277 연결구류를 부착하지 않은 가황고무 재질 관, 파이프, 호스 (경질고무의 것은 제외하며 그 밖의 재료로 보강되거나 결합된 것) Tubes, Pipes And Hoses, Of Vulcanized Rubber, Except Hard Rubber, Reinforced Or Otherwise Combined With Other Materials, Nesoi, Without Fittings - 4009.41 러시아, 벨라 루스 1278 금속으로 보강된 컨베이어용 벨트나 벨팅 (가황고무 재질) Conveyor Belts Or Belting Reinforced Only With Metal, Of Vulcanized Rubber - 4010.11 러시아, 벨라 루스 1279 방직용 섬유 재료로만 보강된 컨베이어용 벨트나 벨팅 (가황고무 재질) Conveyor Belts Or Belting Reinforced Only With Textile Materials - 4010.12 러시아, 벨라 루스 1280 가황고무 재질의 기타 컨베이어용 벨트나 벨팅 Other Conveyor Belts Or Belting Of Vulcanized Rubber, Nesoi - 4010.19 러시아, 벨라 루스 1281 횡단면이 사다리꼴형의 전동(transmission)용 엔드리스(endless) 벨트(브이벨트)로서 바깥둘레가 60센티미터 초과 180센티미터 이하인 것 (브이홈이 파인 것은 제외, 가황고무 재질) Endless Transmission Belts Of Trapezoidal Cross Section (V-Belts), Of Circumference Exceeding 60Cm But Not Exceeding 180 Cm, Other Than V-Ribbed, Of Vulcanized Rubber, Nesoi - 4010.32 러시아, 벨라 루스 1282 횡단면이 사다리꼴형의 전동(transmission)용 엔드리스(endless) 벨트(브이벨트)로서 바깥둘레가 180센티미터 초과 240센티미터 이하인 것 (브이홈이 파인 것, 가황고무 재질) Endless Transmission Belts Of Trapezoidal Cross Section (V-Belts), V-Ribbed, Of Circumference Exceeding 180Cm But Not Exceeding 240 Cm, Of Vulcanized Rubber - 4010.33 러시아, 벨라 루스 1283 횡단면이 사다리꼴형의 전동(transmission)용 엔드리스(endless) 벨트(브이벨트)로서 바깥둘레가 180센티미터 초과 240센티미터 이하인 것 (브이홈이 파인 것은 제외, 가황고무 재질) Endless Transmission Belts Of Trapezoidal Cross Section (V-Belts), Of Circumference Exceeding 180Cm But Not Exceeding 240 Cm, Other Than V-Ribbed, Of Vulcanized Rubber, Nesoi - 4010.34 러시아, 벨라 루스 1284 엔드리스 싱크러너스(endless synchronous) 벨트로서 바깥둘레가 60센티미터 초과 150센티미터 이하인 것 (가황고무 재질) Endless Synchronous Belts Of A Circumference Exceeding 60 Cm But Not Exceeding 150 Cm, Of Vulcanized Rubber - 4010.35 러시아, 벨라 루스 1285 엔드리스 싱크러너스(endless synchronous) 벨트로서 바깥둘레가 150센티미터 초과 198센티미터 이하인 것 (가황고무 재질) Endless Synchronous Belts Of A Circumference Exceeding 150 Cm But Not Exceeding 198 Cm, Of Vulcanized Rubber - 4010.36 러시아, 벨라 루스 1286 고무로 만든 기타 컨베이어용ㆍ전동(transmission)용 벨트와 벨팅(belting)(가황한 것) Other Transmission Belts Or Belting, Of Vulcanized Rubber, Nesoi - 4010.39 러시아, 벨라 루스 1287 고무로 만든 항공기용 공기타이어(신품) New Pneumatic Tires, Of Rubber, Of A Kind Used On Aircraft - 4011.30 러시아, 벨라 루스 1288 고무로 만든 승용 자동차용 [스테이션 왜건과 경주 자동차용을 포함] 공기타이어(재생품) Retreaded Tires Of Rubber, Of A Kind Used On Motor Cars (Including Station Wagons And Racing Cars) - 4012.11 러시아, 벨라 루스 1289 고무로 만든 버스용ㆍ화물 자동차용 공기타이어(재생품) Retreaded Tires Of Rubber, Of A Kind Used On Buses Or Trucks - 4012.12 러시아, 벨라 루스 1290 고무로 만든 항공기용 공기타이어(재생품) Retreaded Tires Of Rubber, Of A Kind Used On Aircraft - 4012.13 러시아, 벨라 루스 1291 고무로 만든 기타 공기타이어(재생품) Retreaded Tires Of Rubber, Other, Nesoi - 4012.19 러시아, 벨라 루스 1292 고무로 만든 공기타이어(중고품) Used Pneumatic Tires, Of Rubber - 4012.20 러시아, 벨라 루스 1293 그 밖의 고무로 만든 공기타이어(중고품, 재생품); 고무로 만든 솔리드나 쿠션타이어, 타이어트레드, 타이어플랩 Other Retreaded Or Used Pneumatic Tires Of Rubber; Other; Solid Or Cushion Tires, Interchangeable Tire Treads And Tire Flaps, Of Rubber - 4012.90 러시아, 벨라 루스 1294 거즈 [제5806호에 해당하는 세폭(細幅) 직물은 제외] Gauze, Other Than Narrow Fabrics Of Heading 5806 - 5803.00 러시아, 벨라 루스 1295 그 밖의 신발류[바깥 바닥과 갑피(甲皮)를 고무나 플라스틱으로 만든 것]: 스포츠용 신발류로서 스키 부츠ㆍ크로스컨트리 스키화ㆍ스노보드 부츠 Other Footwear With Outer Soles And Uppers Of Rubber Or Plastics: Sports Footwear: Ski-Boots And Cross-Country Ski Footwear And Snowboard Boots - 6402.12 러시아, 벨라 루스 1296 그 밖의 스포츠용 신발류 [바깥 바닥과 갑피(甲皮)를 고무나 플라스틱으로 만든 것](스키 부츠ㆍ크로스컨트리 스키화ㆍ스노보드 부츠를 제외) Other Sports Footwear, Other Than Ski-Boots And Cross-Country Ski Footwear, With Outer Soles And Uppers Of Rubber Or Plastics Nesoi - 6402.19 러시아, 벨라 루스 1297 그 밖의 기타 신발류[바깥 바닥과 갑피(甲皮)를 고무나 플라스틱으로 만든 것](발목을 덮지 않는 것) Other Footwear, With Outer Soles And Uppers Of Rubber Or Plastics Nesoi, Not Covering The Ankle - 6402.99 러시아, 벨라 루스 1298 그 밖의 재료로 만든 모자 (안을 댄 것인지 또는 장식한 것인지에 상관없음) Headgear Nesoi, Whether Or Not Lined Or Trimmed, Of Materials Nesoi - 6506.99 러시아, 벨라 루스 1299 벽돌·블록·타일과 그 밖의 도자제품 [규조토(예: 키절구어(kieselguhr)·트리폴리트(tripolite)·다이어토마이트(diatomite))나 이와 유사한 규산질의 흙으로 제조한 것] Bricks, Blocks, Tiles And Other Ceramic Goods Of Siliceous Fossil Meals (Including Kieselguhr, Tripolite Or Diatomite) Or Similar Siliceous Earths - 6901.00 러시아, 벨라 루스 1300 도자제의 건축용 벽돌 Ceramic Building Bricks - 6904.10 러시아, 벨라 루스 1301 도자제의 기와(지붕타일) Ceramic Roofing Tiles - 6905.10 러시아, 벨라 루스 1302 굴뚝통·굴뚝갓·굴뚝용 내장재·건축용 장식품과 그 밖의 도자제의 건설용품 Ceramic Chimney Pots, Cowls, Chimney Liners, Architectural Ornaments And Other Ceramic Constructional Goods Nesoi - 6905.90 러시아, 벨라 루스 1303 도자제의 판석과 포장(鋪裝)용·노(爐)용·벽용 타일(수분흡수계수가 중량기준으로 100분의 0.5 초과 100분의 10 이하인 것) Ceramic Flags And Paving, Hearth Or Wall Tiles, Of A Water Absorption Coefficient By Weight Exceeding 0.5 But Not Exceeding 10% - 6907.22 러시아, 벨라 루스 1304 유리로 만든 구(球) [지름이 1밀리미터 이하인 마이크로스피어(microsphere)는 제외](가공하지 않은 것) Glass Balls (Except Microsheres Not Over 1 Mm In Diameter), Unworked - 7002.10 러시아, 벨라 루스 1305 유리로 만든 막대 (가공하지 않은 것) Glass Rods, Unworked - 7002.20 러시아, 벨라 루스 1306 유리로 만든 기타 관 (선팽창계수가 섭씨 0도에서 300도의 범위 내에서 1켈빈 온도당 1백만분의 5 이하인 그 밖의 유리로 만든 것)(가공하지 않은 것) Glass Nesoi, Having A Linear Coefficient Of Expansion Not Over 5 × 10-6 Per Kelvin Within A Temperature Range Of 0 To 300 Degrees C, Unworked - 7002.32 러시아, 벨라 루스 1307 유리로 만든 기타 관 (가공하지 않은 것) Tubes Of Glass Nesoi, Unworked - 7002.39 러시아, 벨라 루스 1308 주입법과 롤(roll) 법으로 제조한 망입(網入)하지 않은 시트(sheet) 유리 (전 부분을 착색한 것, 불투명한 것, 다른 착색유리로 입힌 것, 흡수층·반사층·무반사층을 갖는 것) Cast And Rolled Glass, Nonwired Sheets, Colored Throughout The Mass, Opacified, Flashed, With An Absorbent, Reflecting Or Nonreflecting Layer - 7003.12 러시아, 벨라 루스 1309 주입법과 롤(roll) 법으로 제조한 망입(網入)하지 않은 시트(sheet) 유리 (전 부분을 착색한 것, 불투명한 것, 다른 착색유리로 입힌 것, 흡수층·반사층·무반사층을 갖지 않은 것)(그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것) Cast Glass And Rolled Glass, In Nonwired Sheets Nesoi (Not Bodytinted, Opacified Or Flashed And Without An Absorbent Or Reflecting Layer), Unworked - 7003.19 러시아, 벨라 루스 1310 주입법과 롤(roll) 법으로 제조한 망입시트유리 [흡수층·반사층·무반사층인지에 상관없으며 그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것] Cast Glass And Rolled Glass, In Wired Sheets, Whether Or Not Having An Absorbent Or Reflecting Layer, But Not Otherwise Worked - 7003.20 러시아, 벨라 루스 1311 주입법과 롤(roll) 법으로 제조한 프로파일 [흡수층·반사층·무반사층인지에 상관없으며 그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것] Cast Glass And Rolled Glass, In Profiles, Whether Or Not Having An Absorbent Or Reflecting Layer, But Not Otherwise Worked - 7003.30 러시아, 벨라 루스 1312 인상법(引上法)과 취입법(吹入法)으로 제조한 전 부분을 착색한 시트 유리 [불투명한 것, 다른 착색유리로 입힌 것, 흡수층·반사층·무반사층을 갖는 것으로서 그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것] Glass, Colored Throughout The Mass, Opacified, Flashed Or An Absorbent, Reflecting Or Nonreflecting Layer, Drawn Or Blown, Sheets Not Otherwise Worked - 7004.20 러시아, 벨라 루스 1313 인상법(引上法)과 취입법(吹入法)으로 제조한 그 밖의 유리 [시트(sheet) 모양으로, 흡수층·반사층·무반사층인지에 상관없으며 그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것] Drawn Glass And Blown Glass, In Sheets, Whether Or Not Having An Absorbent Or Reflecting Layer, But Not Otherwise Worked, Nesoi - 7004.90 러시아, 벨라 루스 1314 플로트유리(float glass)와 표면을 연마한 유리 [시트(sheet) 모양으로 망입(網入)하지 않은 유리로서 (흡수층·반사층·무반사층을 갖고 있는 것) 그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것] Float Glass And Surface Ground Or Polished Glass, In Sheets, Nonwired, With An Absorbent, Reflecting Or Nonreflecting Layer, But Not Otherwise Worked - 7005.10 러시아, 벨라 루스 1315 플로트유리(float glass)와 표면을 연마한 유리 [망입(網入)하지 않은 유리로서 전 부분을 착색한 것, 불투명한 것, 단순히 표면을 연마한 것으로 흡수층·반사층을 가지고 있지 않은 것] Float And Other Glass, In Nonwired Sheets, Colored Throughout The Mass, Opacified, Flashed Or Surface Ground, Without An Absorbent Or Reflecting Layer - 7005.21 러시아, 벨라 루스 1316 플로트유리(float glass)와 표면을 연마한 유리 [그 밖의 망입(網入)하지 않은 유리] Float Glass And Surface Ground Or Polished Glass, In Nonwired Sheets, Nesoi - 7005.29 러시아, 벨라 루스 1317 플로트유리(float glass)와 표면을 연마한 유리 [망입(網入)시트 유리로서 흡수층·반사층·무반사층인지에 상관없으며 그 밖의 방법으로 가공하지 않은 것] Float Glass And Surface Ground Or Polished Glass, In Wired Sheets, Whether Or Not Having An Absorbent Or Reflecting Layer, But Not Otherwise Worke - 7005.30 러시아, 벨라 루스 1318 접합 안전유리 (차량·항공기·우주선·선박에 사용하기 적합하지 않은 크기와 모양인 것) Laminated Safety Glass, Not Suitable For Incorporation In Vehicles, Aircraft, Spacecraft Or Vessels - 7007.29 러시아, 벨라 루스 1319 전등용으로 밀폐되지 않은 유리로 만든 외피와 이들의 부분품(전기 램프 등이나 이와 유사한 용도의 것으로서 부착물이 없는 것) Glass Envelopes, Open, And Glass Parts Thereof, Without Fittings, For Electric Lighting - 7011.10 러시아, 벨라 루스 1320 가공하지 않은 은 (금이나 백금을 도금한 은을 포함하며, 가공하지 않은 것ㆍ반가공한 모양이나 가루 모양인 것) Silver, Unwrought Nesoi (Other Than Powder) - 7106.91 러시아, 벨라 루스 1321 페로바나듐 Ferrovanadium - 7202.92 러시아, 벨라 루스 1322 정제한 구리나 구리합금으로 만든 봉과 프로파일 Bars, Rods And Profiles Of Refined Copper: Of Copper Alloys: - 7407.10 러시아, 벨라 루스 1323 정제한 구리로 만든 선 (횡단면의 최대치수가 6밀리미터를 초과하는 것) Copper Wire Of Refined Copper, With A Maximum Cross Sectional Dimension Over 6 Mm (23 In.) - 7408.11 러시아, 벨라 루스 1324 정제한 구리로 만든 선 (기타) Copper Wire Of Refined Copper, Others - 7408.19 러시아, 벨라 루스 1325 정제한 구리로 만든 코일 모양의 판, 시트, 스트립(두께가 0.15밀리미터를 초과하는 것) Copper Plates, Sheets And Strip Of Refined Copper, Over 0.15 Mm Thick, In Coils - 7409.11 러시아, 벨라 루스 1326 정제한 구리로 만든 기타 판, 시트, 스트립 (두께가 0.15밀리미터를 초과하고 코일모양이 아닌 것) Plates, Sheets And Strip Of Refined Copper, Over 0.15 Mm Thick, Not In Coils - 7409.19 러시아, 벨라 루스 1327 구리로 만든 와셔 (washer) [스프링와셔(spring washer)를 포함] Washers, Including Spring Washers, Of Copper - 7415.21 러시아, 벨라 루스 1328 납 가루와 플레이크 Lead Powders And Flakes - 7804.20 러시아, 벨라 루스 1329 주석 합금으로 된 괴 Tin Alloys, Unwrought - 8001.20 러시아, 벨라 루스 1330 띠톱의 날, 원형 톱날 [슬리팅(slitting)이나 슬로팅(slotting) 톱날을 포함] Bandsaw Blades, Circular Saw Blades (Including Slitting Or Slotting Saw Blades) - 8202.20 러시아, 벨라 루스 1331 금속 가공용 칼과 절단용 칼날 Knives And Cutting Blades For Metal Working, For Machines Of For Mechanical Appliances. - 8208.10 러시아, 벨라 루스 1332 목재 가공용 칼과 절단용 칼날 Knives And Cutting Blades For Wood Working, For Machines Of For Mechanical Appliances. - 8208.20 러시아, 벨라 루스 1333 주방기구용이나 식품공업에 사용되는 기계용 칼과 절단용 칼날 Knives And Cutting Blades For Kitchen Appliances Or For Machines Used By The Food Industry - 8208.30 러시아, 벨라 루스 1334 기타 칼과 절단용 칼날 Knives And Cutting Blades For Machines Or Mechanical Appliances Nesoi. - 8208.90 러시아, 벨라 루스 1335 비금속으로 만든 플렉시블 튜빙(철강으로 만든 것은 제외) Flexible Tubing, Of Base Metal, Other Than Iron Or Steel - 8307.90 러시아, 벨라 루스 1336 증기발생보일러나 과열수보일러, 중앙난방용 보일러의 부속기기 Auxiliary Plant For Use With Steam Or Other Vapor Generating Boilers, Super-Heated Water Boilers And Central Heating Boilers. - 8404.10 러시아, 벨라 루스 1337 증기원동기용 응축기 Condensers For Steam Or Other Vapor Power Units. - 8404.20 러시아, 벨라 루스 1338 증기발생보일러나 과열수보일러, 중앙난방용 보일러, 원동기용 응축기의 부속기기의 부분품 Parts For Auxiliary Plant For Use With Steam Or Other Vapor Generating Boilers And Condenser Power Units, Super-Heated And Central Heating Boilers. - 8404.90 러시아, 벨라 루스 1339 발생로가스(producer gas)나 수성(水性)가스 발생기, 아세틸렌가스 발생기와 이와 유사한 습식가스 발생기 (청정기를 갖춘 것인지에 상관없음) Producer Gas And Water Gas Generators, Actylene Gas And Similar Water Process Gas Generators, With Or Without Their Purifiers. - 8405.10 러시아, 벨라 루스 1340 연료나 윤활유 급유용 펌프(주유소나 정비소에서 사용하는 형태) Pumps For Dispensing Fuel Or Lubricants, Of A Type Used In Filling- Stations Or Garages. - 8413.11 러시아, 벨라 루스 1341 연료ㆍ윤활유 급유용이나 냉각 냉매용 펌프 (피스톤 내연기관용) Fuel, Lubricating Or Cooling Medium Pumps For Internal Combustion Piston Engines. - 8413.30 러시아, 벨라 루스 1342 잘게 부순 고체연료 또는 기체연료를 사용하는 그 밖의 노(爐)용 버너 [콤비네이션 버너(combination burner)를 포함] Furnace Burners For Pulverized Solid Fuel Or For Gas, Including Combination Burners. - 8416.20 러시아, 벨라 루스 1343 기계식 스토커(stoker) [이들의 기계식 불판ㆍ기계식 회(灰)배출기와 이와 유사한 기기를 포함] Mechanical Stokers Including Their Mechanical Grates, Mechanical Ash Dischargers And Similar Appliances. - 8416.30 러시아, 벨라 루스 1344 액체연료ㆍ잘게 부순 고체연료ㆍ기체연료를 사용하는 노(爐)용 버너, 기계식 스토커(stoker) [이들의 기계식 불판ㆍ기계식 회(灰) 배출기와 이와 유사한 기기를 포함]의 부분품 Parts Of Furnace Burners For Liquid Fuel, Pulverized Solid Fuel Or Gas; Parts Of Mechanical Stokers, Grates, Ash Dischargers And Similar Appliances. - 8416.90 러시아, 벨라 루스 1345 캘린더기(calendering machine)나 그 밖의 로울기(rolling machine) (금속이나 유리 가공용은 제외)의 부분품(실린더 제외) Parts, Except Cylinders, For Calendering Or Other Rolling Machines, Other Than For Metals Or Glass. - 8420.99 러시아, 벨라 루스 1346 그 밖의 액체나 가루의 분사용ㆍ살포용ㆍ분무용 기기 Mechanical Appliances For Projecting, Dispersing Or Spraying Liquids Or Powders, Nesoi. - 8424.89 러시아, 벨라 루스 1347 포크리프트트럭(fork-lift truck), 그 밖의 작업 트럭 [권양(捲揚)용이나 취급용 장비가 결합된 것]의 부분품 Parts For Fork-Lift Trucks And Other Works Trucks Fitted With Lifting Or Handling Equipment. - 8431.20 러시아, 벨라 루스 1348 금속 가공용 유닛 컨스트럭션 머신(unit construction machine) (싱글스테이션) Unit Construction Machines (Single Station) For Working Metal - 8457.20 러시아, 벨라 루스 1349 금속 가공용 멀티스테이션(multi-station)의 트랜스퍼머신(transfer machine) Multi-Station Transfer Machines For Working Metal. - 8457.30 러시아, 벨라 루스 1350 금속 절삭가공용 수치제어식이 아닌 그 밖의 수평 선반 Other Horizontal Lathes For Removing Metal, Not Numerically Controlled. - 8458.19 러시아, 벨라 루스 1351 금속 절삭가공용 수치제어식이 아닌 그 밖의 선반 Other Lathes, Excluding Horizontal, For Removing Metal, Not Numerically Controlled. - 8458.99 러시아, 벨라 루스 1352 수치제어식이 아닌 그 밖의 드릴링 머신 Drilling Machines For Removing Metal Nesoi, Not Numerically Controlled - 8459.29 러시아, 벨라 루스 1353 프로파일 성형기 Profile Forming Machines - 8462.22 러시아, 벨라 루스 1354 수치제어식 프레스 브레이크(press brake) Numerically Controlled Press Brakes - 8462.23 러시아, 벨라 루스 1355 수치제어식 패널 굽힘기 Numerically Controlled Panel Benders - 8462.24 러시아, 벨라 루스 1356 수치제어식 롤 성형기 Numerically Controlled Roll Forming Machines - 8462.25 러시아, 벨라 루스 1357 그 밖의 수치제어식 굽힘기ㆍ접음기ㆍ교정기ㆍ펼침기 Other Numerically Controlled Bending, Folding, Straightening Or Flattening Machines - 8462.26 러시아, 벨라 루스 1358 수치제어식 금속 전단기(프레스를 포함하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것은 제외) Shearing Machines (Including Presses) For Working Metal, Other Than Combined Punching And Shearing Machines, Numerically Controlled. - 8462.33 러시아, 벨라 루스 1359 수치제어식이 아닌 금속 전단기(프레스를 포함하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것은 제외) Shearing Machines (Including Presses) For Working Metal, Other Than Combined Punching And Shearing Machines, Not Numerically Controlled. - 8462.39 러시아, 벨라 루스 1360 수치제어식 금속 펀칭기나 낫칭기(notching machine)(프레스를 포함하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것을 포함) Punching Or Notching Machines (Including Presses) For Working Metal, Including Combined Punching And Shearing Machines, Numerically Controlled. - 8462.42 러시아, 벨라 루스 1361 수치제어식이 아닌 금속 펀칭기나 낫칭기(notching machine)(프레스를 포함하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것을 포함) Punching Or Notching Machines (Including Presses) For Working Metal, Including Combined Punching And Shearing Machines, Not Numerically Controlled. - 8462.49 러시아, 벨라 루스 1362 수치제어식 관ㆍ파이프ㆍ중공(中空)이 있는 형강ㆍ봉(bar) 가공용의 기계(프레스를 제외하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것을 포함) Machines For Working Tube, Pipe, Hollow Section And Bar (Excluding Presses) For Working Metal, Including Combined Punching And Shearing Machines, Numerically Controlled. - 8462.51 러시아, 벨라 루스 1363 수치제어식이 아닌 관ㆍ파이프ㆍ중공(中空)이 있는 형강ㆍ봉(bar) 가공용의 기계(프레스를 제외하며, 펀칭기와 전단기가 결합된 것을 포함) Machines For Working Tube, Pipe, Hollow Section And Bar (Excluding Presses) For Working Metal, Including Combined Punching And Shearing Machines, Not Numerically Controlled. - 8462.59 러시아, 벨라 루스 1364 금속이나 서멧(cermet)의 가공용 드로우벤치(draw-bench)[봉ㆍ관ㆍ프로파일(profile)ㆍ선이나 이와 유사한 것을 인발(引拔)하는 것](재료를 절삭하지 않는 방식의 것) Draw-Benches For Bars, Tubes, Profiles, Wire Or The Like For Working Metal Or Cermet Without Removing Material. - 8463.10 러시아, 벨라 루스 1365 그 밖의 금속이나 서멧(cermet)의 가공용 나사 전조기(재료를 절삭하지 않는 방식의 것) Thread Rolling Machines For Working Metal Or Cermet, Without Removing Material. - 8463.20 러시아, 벨라 루스 1366 그 밖의 금속이나 서멧(cermet)의 가공용 선 가공기(재료를 절삭하지 않는 방식의 것) Machines For Working Wire For Working Metal Or Cermet, Without Removing Material. - 8463.30 러시아, 벨라 루스 1367 톱기계(돌ㆍ도자기ㆍ콘크리트ㆍ석면시멘트나 이와 유사한 광물성 물질의 가공용 공작기계와 유리의 냉간(冷間) 가공기계) Sawing Machines For Working Stone, Ceramics, Concrete, Asbestos-Cement Or Like Mineral Materials Or For Cold Working Glass. - 8464.10 러시아, 벨라 루스 1368 연마기나 광택기(돌ㆍ도자기ㆍ콘크리트ㆍ석면시멘트나 이와 유사한 광물성 물질의 가공용 공작기계와 유리의 냉간(冷間) 가공기계) Grinding Or Polishing Machines For Working Stone, Ceramics, Concrete, Asbestos-Cement Or Like Mineral Materials Or For Cold Working Glass. - 8464.20 러시아, 벨라 루스 1369 그 밖의 기계(돌ㆍ도자기ㆍ콘크리트ㆍ석면시멘트나 이와 유사한 광물성 물질의 가공용 공작기계와 유리의 냉간(冷間) 가공기계) Machine Tools For Working Stone, Ceramics, Concrete, Asbestos-Cement Or Like Mineral Materials Or For Cold Working Glass, Nesoi. - 8464.90 러시아, 벨라 루스 1370 목재ㆍ코르크ㆍ뼈ㆍ경질 고무ㆍ경질 플라스틱이나 이와 유사한 경질물의 스플리팅(splitting)기ㆍ슬라이싱(slicing)기ㆍ박피기 Splitting, Slicing Or Paring Machines For Working Wood, Cork, Bone, Hard Rubber, Hard Plastics Or Similar Hard Materials. - 8465.96 러시아, 벨라 루스 1371 돌ㆍ도자기ㆍ콘크리트ㆍ석면시멘트나 이와 유사한 광물성 물질의 가공용 공작기계와 유리의 냉간(冷間) 가공기계의 부분품과 부속품 Parts And Accessories For Machine Tools For Working Stone, Ceramics, Concrete, Asbestos-Cement Or Like Materials Or For Cold Working Glass, Nesoi. - 8466.91 러시아, 벨라 루스 1372 목재ㆍ코르크ㆍ뼈ㆍ경질 고무ㆍ경질 플라스틱이나 이와 유사한 경질물의 가공용 공작기계(네일용ㆍ스테이플용ㆍ접착용과 그 밖의 조립용 기계를 포함)의 부분품과 부속품 Parts And Accessories For Machine Tools For Working Wood, Cork, Bone, Hard Rubber, Hard Plastics Or Similar Hard Materials, Nesoi. - 8466.92 러시아, 벨라 루스 1373 단조(鍛造)용ㆍ형(型)단조용 등의 금속가공 공작기계, 굽힘용ㆍ전단용 등의 프레스 및 그 밖에 금속이나 서멧(cermet)용 공작기계(금속을 제거하지 않는 것)의 부분품과 부속품 Parts And Accessories For Machines Tools, For Forging, Die-Forging, Shearing, Etc, And Other Machine Tools For Working Metal Or Cermets, Without Removing Material - 8466.94 러시아, 벨라 루스 1374 수지식 취관(吹管) Hand-Held Blow Pipes - 8468.10 러시아, 벨라 루스 1375 그 밖의가스를 사용하는 납땜용ㆍ땜질용이나 용접용 기기 (수지식 취관은 제외) Other Gas Operated Machinery And Apparatus For Soldering, Brazing Or Welding, Other Than Hand-Held Blow Pipes. - 8468.20 러시아, 벨라 루스 1376 그 밖의 납땜용ㆍ땜질용이나 용접용 기기 Machinery And Apparatus For Soldering, Brazing Or Welding, Nesoi. - 8468.80 러시아, 벨라 루스 1377 그 밖의 납땜용ㆍ땜질용이나 용접용 기기의 부분품 Parts Of Machinery And Apparatus For Soldering, Brazing Or Welding, Nesoi. - 8468.90 러시아, 벨라 루스 1378 콘크리트 혼합기나 모르타르 혼합기 Concrete Or Mortar Mixers. - 8474.31 러시아, 벨라 루스 1379 전기램프나 전자램프ㆍ튜브ㆍ밸브ㆍ플래시벌브(flashbulb)(외피를 유리로 만든 것)의 조립기계 Machines For Assembling Electric Or Electronic Lamps, Tubes Or Valves Or Flashbulbs, In Glass Envelopes - 8475.10 러시아, 벨라 루스 1380 전기램프나 전자램프ㆍ튜브ㆍ밸브ㆍ플래시벌브(flashbulb)의 조립기계, 유리나 유리제조품의 제조용이나 열간 가공용 기계의 부분품 Parts Of Machines For Assembling Electric Or Electronic Lamps, Tubes Or Valves Or Flashbulbs, In Glass Envelopes And For Manufacturing Or Hot Working Glass Or Glassware. - 8475.90 러시아, 벨라 루스 1381 재질이 다른 것을 세트로 하거나 소포장한 개스킷(gasket)과 이와 유사한 조인트 (작은 주머니와 봉투에 넣은 것이나 이와 유사한 포장한 것) Sets Or Assortments Of Gaskets And Similar Joints, Dissimilar In Composition, Put Up In Pouches, Envelopes Or Similar Packings. - 8484.90 러시아, 벨라 루스 1382 금속으로 만든 영구자석과 자화(磁化)한 후 영구자석으로 사용되는 물품 Permanent Magnets And Articles Intended To Become Permanent Magnets After Magnetization, Made Of Metal. - 8505.11 러시아, 벨라 루스 1383 금속을 제외한 기타 재질로 만든 영구자석과 자화(磁化)한 후 영구자석으로 사용되는 물품 Permanent Magnets And Articles Intended To Become Permanent Magnets After Magnetization, Made Of Materials Other Than Metal - 8505.19 러시아, 벨라 루스 1384 전기식 조명용이나 신호용 기구 (자전거나 자동차용으로, 이륜식의 자전거용은 제외) Electrical Lighting Or Visual Signaling Equipment, For Use On Cycles Or Motor Vehicles, Except For Use On Bicycles. - 8512.20 러시아, 벨라 루스 1385 부분품 (전기식 조명용이나 시각 신호용 기구, 윈드스크린와이퍼, 제상기, 제무기의 것)(자전거나 자동차용) Parts Of Electrical Lighting Or Signaling Equipment, Windshield Wipers, Defrosters And Demisters, Used For Cycles Or Motor Vehicles. - 8512.90 러시아, 벨라 루스 1386 전열용 저항체 Electric Heating Resistors. - 8516.80 러시아, 벨라 루스 1387 음성기록기기나 재생기기와 결합된 라디오방송 수신용 기기 (자동차용으로서 외부 전원 없이는 작동할 수 없는 것) Radiobroadcast Receivers For Motor Vehicles, Combined With Sound Recording Or Reproducing Apparatus, Not Capable Of Operating Without Outside Power. - 8527.21 러시아, 벨라 루스 1388 자동차단기(전압이 1,000볼트 초과 72.5킬로볼트 미만인 것) Automatic Circuit Breakers For A Voltage Exceeding 1,000 V But Less Than 72.5 Kv. - 8535.21 러시아, 벨라 루스 1389 그 밖의 필라멘트 램프 Electric Filament Lamps, Nesoi. - 8539.29 러시아, 벨라 루스 1390 데이터/그래픽 직시관(display tube)(단색), 데이터/그래픽 직시관(display tube) (천연색으로서 인광물질 도트화면 간격이 0.4밀리미터 미만인 것) Data/Graphic Display Tubes, Monochrome; Data/Graphic Display Tubes, Color, With A Phosphor Dot Screen Pitch Smaller Than 0.4 Mm - 8540.40 러시아, 벨라 루스 1391 디젤 전기기관차 Diesel-Electric Locomotives - 8602.10 러시아, 벨라 루스 1392 소방차 Fire Fighting Vehicles - 8705.30 러시아, 벨라 루스 1393 콘크리트믹서 운반차 Concrete Mixer Lorries, Special Purpose Vehicles. - 8705.40 러시아, 벨라 루스 1394 부분품 (트레일러와 세미트레일러, 기계구동식이 아닌 그 밖의 차량의 것) Parts Of Trailers, Semi-Trailers And Other Vehicles, Not Mechanically Propelled. - 8716.90 러시아, 벨라 루스 1395 대물 렌즈와 부분품과 부속품 Objective Lenses And Parts And Accessories Thereof For Instruments Or Apparatus, Nesoi - 9002.19 러시아, 벨라 루스 1396 단안경, 기타 광학식 망원경 및 장착구, 기타 천체관측용 기기와 장착구 (전파관측용 기기는 제외) Monoculars, Other Optical Telescopes And Mountings; Other Astronomical Instruments And Mountings, Excluding Instruments For Radio-Astronomy. - 9005.80 러시아, 벨라 루스 1397 영화용 촬영기 Cinematographic Cameras - 9007.10 러시아, 벨라 루스 1398 영화용 촬영기의 부분품과 부속품 Parts And Accessories For Cinematographic Cameras - 9007.91 러시아, 벨라 루스 1399 경위의(經緯儀)와 시거의(視距儀) Theodolites And Tachyometers. - 9015.20 러시아, 벨라 루스 1400 재료의 경도ㆍ항장력ㆍ압축성ㆍ탄성이나 그 밖의 기계적 성질의 시험용 기타 기기 Other Machines And Appliances For Testing The Hardness, Strength, Compressibility, Elasticity Or Other Mechanical Properties Of Materials - 9024.80 러시아, 벨라 루스 1401 재료의 경도·항장력·압축성·탄성이나 그 밖의 기계적 성질의 시험용 기기의 부분품과 부속품 Parts And Accessories Of Machines Or Appliances For Testing Hardness, Strength, Compressibility, Elasticity Or Other Specific Properties Of Materials - 9024.90 러시아, 벨라 루스 1402 액체비중계와 이와 유사한 부력식 측정기·온도계·고온계·기압계·습도계와 건습구 습도계의 부분품과 부속품 Parts And Accessories For Hydrometers And Similar Floating Instruments, Thermometers, Pyrometers, Barometers, Hygrometers And Psychrometers. - 9025.90 러시아, 벨라 루스 본 리스트에 사용된 용어의 정의 DEFINITIONS OF TERMS USED IN THESE LISTS 수출 지역 "구성품" - 완제품과 함께 사용해야 유용한 품목이다. "구성품"은 일반적으로 조립품이라고도 한다. 이 정의의 목적상 조립품과 "구성품"은 동일하다. "구성품"에는 "주요 구성품"과 "부 구성품"의 두 가지 유형이 있다. "주요 구성품"에는 "완제품"이 작동할 수 없는 "완제품"의 일부를 구성하는 조립 요소가 포함된다. 예를 들어 자동차의 경우 "구성품"에는 엔진, 변속기 및 배터리가 포함된다. 이러한 항목들이 모두 갖춰지지 않으면 자동차가 작동하지 않거나 효과적으로 작동하지 않는다. "부 구성품"에는 "주요 구성품"의 조립 요소가 포함된다. "구성품"은 "부품"으로 구성된다. 별표에서 "구성품"에 대한 참조에는 "주요 구성품"과 "부 구성품"이 모두 포함된다. "Components" - This is an item that is useful only when used in conjunction with an "end item." "Components" are also commonly referred to as assemblies. For purposes of this definition an assembly and a "component" are the same. There are two types of "components": "major components" and "minor components." A "major component" includes any assembled element which forms a portion of an "end item" without which the "end item" is inoperable. For example, for an automobile, "components" will include the engine, transmission, and battery. If you do not have all those items, the automobile will not function, or function as effectively. A "minor component" includes any assembled element of a "major component." "Components" consist of "parts." References in the Appendix to "components" include both "major components" and "minor components." 러시아, 벨라 루스 "부품"- "구성품", "부속품" 또는 "부착물"의 조립되지 않은 단일 요소로, 일반적으로 설계 사용에 파괴 또는 손상 없이 분해될 수 없다. 나사산 고정 장치(예: 나사, 볼트, 너트, 너트 플레이트, 스터드, 인서트), 기타 고정 장치(예: 클립, 리벳, 핀), 일반적인 하드웨어(예: 와셔, 스페이서, 절연체, 그로밋, 부싱), 스프링 및 와이어가 그 예이다. "Parts" - This is any single unassembled element of a "component," "accessory," or "attachment" which is not normally subject to disassembly without the destruction or the impairment of design use. Examples include threaded fasteners (e.g., screws, bolts, nuts, nut plates, studs, inserts), other fasteners (e.g., clips, rivets, pins), common hardware (e.g., washers, spacers, insulators, grommets, bushings), springs and wire. "부속품", "부착물" - "구성품", "최종 품목" 또는 "시스템"과 관련된 품목으로서, 작동에 필요하지는 않지만 유용성 또는 효율성을 향상시킨다. 예를 들어, 승차식 잔디 깎는 기계의 경우, "부속품"과 "부착물"에는 잘린 잔디를 담을 수 있는 가방과 햇볕과 비로부터 작업자를 보호하기 위한 덮개(캐노피)가 포함된다. 이 정의의 목적상 "부속품"과 "부착물"은 동일하다. "Accessories","Attachments" - These are associated items for any "component," "end item," or "system," and which are not necessary for their operation, but which enhance their usefulness or effectiveness. For example, for a riding lawnmower, "accessories" and "attachments" will include the bag to capture the cut grass, and a canopy to protect the operator from the sun and rain. For purposes of this definition, "accessories" and "attachments" are the same. "마이크로프로세서 마이크로회로" - 외부저장소의 일련의 범용 명령어를 실행할 수 있는 산술 논리 연산 장치(ALU)를 포함하는 "단일칩 집적회로" 또는 "멀티칩 집적회로"를 의미한다. "Microprocessor microcircuit" means a "monolithic integrated circuit" or "multichip integrated circuit" containing an arithmetic logic unit (ALU) capable of executing a series of general purpose instructions from an external storage. 러시아, 벨라 루스 "마이크로컴퓨터 마이크로회로" - 내부저장소의 데이터에 대해 내부저장소의 범용 명령어를 실행할 수 있는 산술 논리 연산 장치(ALU)를 포함하는 "단일칩 집적회로" 또는 "멀티칩 집적회로"를 의미한다. "Microcomputer microcircuit" means a "monolithic integrated circuit" or "multichip integrated circuit" containing an arithmetic logic unit (ALU) capable of executing general purpose instructions from an internal storage, on data contained in the internal storage. "단일칩 집적회로" - 수동, 능동 혹은 수동/능동 '회로 소자'의 조합을 의미하며 '회로소자'는: a. '칩'이라 불리는 하나의 반도체 조각의 내부나 표면에 확산(diffusion) 공정, 주입(implantation) 공정 또는 증착(deposition) 공정에 의해 형성되는 것; b. 분리할 수 없게 연관되어 있는 것; 그리고 c. 회로의 기능을 수행하는 것. 주의: '회로 소자'는 하나의 다이오드, 하나의 트랜지스터, 하나의 저항, 하나의 축전기와 같이 전자회로의 단일 능동 혹은 수동 기능을 수행하는 한 부분을 의미한다. "Monolithic integrated circuit" means a combination of passive or active 'circuit elements' or both which: a. Are formed by means of diffusion processes, implantation processes or deposition processes in or on a single semiconducting piece of material, a so-called 'chip'; b. Can be considered as indivisibly associated; and c. Perform the function(s) of a circuit. N.B. 'Circuit element' is a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc. "멀티칩 집적회로" - 동일 기판에 장착된 두 개 이상의 "단일칩 집적회로"를 의미한다. "Multichip integrated circuit" means two or more "monolithic integrated circuits" bonded to a common "substrate". "진공 전자 소자" - 전자빔이 진공회로에서 진행하는 전자기파와 상호작용하거나 무선주파수(RF) 진공 공동(cavity) 공진기와 상호작용하는 것에 기반하는 전자소자를 의미한다. "진공 전자 장치"는 클라이 스트론이나 진행파형 튜브, 그리고 이들로부터 파생되는 소자들을 의미한다. "Vacuum electronic devices" mean electronic devices based on the interaction of an electron beam with an electromagnetic wave propagating in a vacuum circuit or interacting with radio-frequency vacuum cavity resonators. "Vacuum electronic devices" include klystrons, travelling-wave tubes, and their derivatives. "순간 대역폭" - 다른 동작 매개변수의 조정 없이 출력 전력이 3dB 이내로 변함없이 유지되는 대역폭을 의미한다. "Instantaneous bandwidth" means the bandwidth over which output power remains constant within 3 dB without adjustment of other operating parameters. "초전도" - 모든 전기 저항을 잃을 수 있는(무한대의 전도성을 가져서 주울(Joule) 열 없이 매우 큰 전류가 흐를 수 있는) 금속, 합금, 화합물 소재를 의미한다. 주의: 각 소재의 " 초전도체" 상태는 "임계 온도" , 임계 자기장(온도의 함수), 임계 전류 밀도(자기장과 온도의 함수)로 규정된다. "Superconductive" means materials, i.e., metals, alloys or compounds, which can lose all electrical resistance, i.e., which can attain infinite electrical conductivity and carry very large electrical currents without Joule heating. N.B. The "superconductive" state of a material is individually characterised by a "critical temperature", a critical magnetic field, which is a function of temperature, and a critical current density which is, however, a function of both magnetic field and temperature. "총 전류밀도" - 코일의 총 암페어-감은 횟수(총 감은 횟수에 한번 감은 코일에 흐르는 최대 전류를 곱한 것)를 코일(초전도 필라멘트, 초전도 필라멘트가 들어간 금속 매트릭스, 감싸는 재료, 냉각 채널 등)의 총 단면적으로 나눈 것을 의미한다. "Overall current density" means the total number of ampere-turns in the coil (i.e., the sum of the number of turns multiplied by the maximum current carried by each turn) divided by the total cross-section of the coil (comprising the superconducting filaments, the metallic matrix in which the superconducting filaments are embedded, the encapsulating material, any cooling channels, etc.). "우주용" - 지상 100km 이상의 고도에서 작동하기 위해 설계되고, 제조된 또는 성공적인 시험을 통해 검증된 것을 의미한다. "Space qualified" means designed, manufactured or qualified through successful testing, for operation at altitudes greater than 100km above the surface of the Earth. 러시아, 벨라 루스 "전자 조립품" - 특정 기능을 수행하기 위해 서로 연결된 다수의 전자 구성품 (즉, '회로소자', '개별 구성품', 집적회로 등)들로, 하나의 독립된 개체로서 교체될 수 있고 정상적으로 분해 될 수 있는 것을 의미한다. 1. '회로소자': 다이오드, 트랜지스터, 저항, 캐패시터 등과 같은 전자회로의 단일 능동 또는 수동 부품. 2. '이산소자': 자체 외부 연결을 가지고 별도로 포장된 '회로 소자'. "Electronic assemblies" means a number of electronic components (i.e., 'circuit elements', 'discrete components', integrated circuits, etc.) connected together to perform (a) specific function(s), replaceable as an entity and normally capable of being disassembled. 1. 'Circuit element': a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc. 2. 'Discrete component': a separately packaged 'circuit element' with its own external connections. 러시아, 벨라 루스 "저장 프로그램 제어(Stored program controlled)" - 프로세서가 실행할 수 있는 명령어가 전자 저장장치에 저장되어 있으며, 이를 사용하여 미리 결정된 기능을 수행하는 제어 방식이다. 주: 장비는 전자 저장장치가 장비의 내부 또는 외부에 있는지에 관계없이 "저장 프로그램 제어"될 수 있다. "Stored program controlled" - A control using instructions stored in an electronic storage that a processor can execute in order to direct the performance of predetermined functions. NOTE: Equipment may be "stored program controlled" whether the electronic storage is internal or external to the equipment. "기판" - 상호 연결 패턴이 있거나 없는 기본 재료 판으로 그 판 위나 내부에 '개별 구성품'이나 집적 회로 혹은 둘 다를 배치시킬 수 있다. 주의 1: '개별 구성품': 별도로 포장된 '회로 소자'로 자체적인 외부 연결선이 있다. 주의 2: '회로 소자': 하나의 다이오드, 하나의 트랜지스터, 하나의 저항, 하나의 축전기와 같이 전자회로의 단일 능동 혹은 수동 기능을 수행하는 한 부분을 의미한다. "Substrate" means a sheet of base material with or without an interconnection pattern and on which or within which 'discrete components' or integrated circuits or both can be located. N.B. 1: 'Discrete component': a separately packaged 'circuit element' with its own external connections. N.B. 2: 'Circuit element': a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc. "단일칩 (Monolithic) 집적 회로" - 수동, 능동 혹은 수동/능동 '회로 소자'의 조합을 의미하며 '회로소자'는: a. '칩'이라 불리는 하나의 반도체 조각의 내부나 표면에 확산 (diffusion) 공정, 주입(implantation) 공정 또는 증착(deposition) 공정에 의해 형성되는 것 b. 분리할 수 없게 연관되어 있는 것; 그리고 c. 회로의 기능을 수행하는 것 주의: '회로 소자'는 하나의 다이오드, 하나의 트랜지스터, 하나의 저항, 하나의 축전기와 같이 전자회로의 단일 능동 혹은 수동 기능을 수행하는 한 부분을 의미한다. "Monolithic integrated circuits" means a combination of passive or active 'circuit elements' or both which: a. Are formed by means of diffusion processes, implantation processes or deposition processes in or on a single semiconducting piece of material, a so-called 'chip'; b. Can be considered as indivisibly associated; and c. Perform the function(s) of a circuit. N.B. 'Circuit element' is a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc. "레이저" - 복사 유도 방출에 의한 증폭을 통해 공간 및 시간적으로 균질한 빛을 생성하는 품목이다. 참조: "화학 레이저", "초고출력 레이저" 및 "트랜스퍼 레이저". "Lasers" - An item that produces spatially and temporally coherent light through amplification by stimulated emission of radiation. See also: "Chemical laser;" "Super High Power Laser;" and "Transfer laser." "하이브리드 집적 회로" - "회로 소자" 또는 "개별 구성품"들이 함께 연결된 집적 회로 또는 집적 회로(들)의 조합으로 (하나의) 특정한 기능(들)을 수행하며, 다음 기준을 모두 갖는 것: a. 보호층이나 캡슐화 층이 없는 소자를 하나 이상 포함하는 것; b. 일반적인 집적 회로 생산 방법을 사용하여 서로 연결된 것; c. 기능을 유지하면서 대체가 가능한 것; 그리고 d. 일반적으로 분해가 불가능한 것. 주: 1. "회로 소자": 다이오드, 트랜지스터, 저항, 커패시터 등과 같은 전자 회로의 단일 능동 또는 수동 기능의 부품. 2. "개별 구성품": 자체적인 외부 연결을 가지고 개별적으로 패키징된 "회로 소자". "Hybrid integrated circuits"-Any combination of integrated circuit(s), or integrated circuit with "circuit elements" or "discrete components" connected together to perform (a) specific function(s), and having all of the following criteria: a. Containing at least one unencapsulated device; b. Connected together using typical IC-production methods; c. Replaceable as an entity; and d. Not normally capable of being disassembled. NOTES: 1. "Circuit element": a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc. 2. "Discrete component": a separately packaged "circuit element" with its own external connections. "개발" - 설계, 설계연구, 설계 분석, 설계 개념, 견본의 조립과 실험, 시험생산 계획, 설계자료, 설계자료를 생산물로 변환시키는 절차, 설계의 구성, 설계의 통합 그리고 배치 등 일련의 생산 이전의 모든 단계에 관계된 것이다. "Development" is related to all phases prior to serial, production, such as: design, design research, design analyses, design concepts, assembly and testing of prototypes, pilot production schemes, design data, process of transforming design data into a product, configuration design, integration design, layouts. 러시아, 벨라 루스 "생산" - 제조, 생산, 집적화, 조립(고정), 검시, 검사, 품질보증 등의 전체 생산과정을 의미한다. "Production" means all production phases, such as: construction, production engineering, manufacture, integration, assembly (mounting), inspection, testing, quality assurance. "사용" - 가동, 현장설치를 포함한 설치, 유지(점검), 보수, 계획예방정비, 재정비 등을 의미한다. "Use" means operation, installation (including on-site installation), maintenance (checking), repair, overhaul and refurbishing. "디지털 컴퓨터" - 하나 이상의 이산 변수 형태로 다음을 모두 수행할 수 있는 장비: a. 데이터 입력; b. 데이터 또는 명령어를 고정 또는 가변(쓰기 가능한) 저장 장치에 저장; c. 저장된 수정 가능한 일련의 명령어를 사용하여 데이터 처리; 그리고 d. 데이터 출력 주: 저장 순차 명령어들의 수정에는 고정 저장 장치의 교체를 포함하지만, 배선이나 연결 구조의 물리적 변경은 포함되지 않는다. "Digital computers" - Equipment that can, in the form of one or more discrete variables, perform all of the following: a. Accept data; b. Store data or instructions in fixed or alterable (writable) storage devices; c. Process data by means of a stored sequence of instructions that is modifiable; and d. Provide output of data. NOTE: Modifications of a stored sequence of instructions include replacement of fixed storage devices, but not a physical change in wiring or interconnections. 러시아, 벨라 루스 "신호 처리" - 시간압축, 필터링, 추출, 선택, 상관도, 영역 사이의 회선(convolution) 또는 변환 (예: 고속 푸리에 변환 또는 왈쉬 변환)과 같은 알고리즘에 의해 외부적으로 만들어진 정보 신호의 처리를 의미한다. "Signal processing" means the processing of externally derived information-bearing signals by algorithms such as time compression, filtering, extraction, selection, correlation, convolution or transformations between domains (e.g., fast Fourier transform or Walsh transform). "이미지 향상" - 시간압축, 필터링, 추출, 선택, 상관(correlation), 영역 사이의 회선(convolution) 또는 변환 (예: 고속 푸리에 변환 또는 왈쉬 변환)과 같은 알고리즘에 의하여 외부에서 제공한 정보를 보유한 영상들을 처리하는 것을 의미한다. 이동, 특성 추출, 등록(registration) 또는 오류 컬러링과 같이, 단일 영상의 선형 또는 회전 변환만을 사용하는 알고리즘은 이에 포함되지 않는다. "Image enhancement" means the processing of externally derived information-bearing images by algorithms such as time compression, filtering, extraction, selection, correlation, convolution or transformations between domains (e.g., fast Fourier transform or Walsh transform). This does not include algorithms using only linear or 13 rotational transformation of a single image, such as translation, feature extraction, registration or false coloration. "주요 요소" - 그 요소의 대체 가격이 시스템 전체 가격의 35%를 초과하는 요소를 의미한다. 요소 가격은 시스템 제조업자나 시스템 통합자가 그 요소에 대해 지불한 금액이다. 전체 가격은 제 조시나 발송시의 정상적인 국제 판매 가격이다. "Principal element" as it applies in Category 4, is a "principal element" when its replacement value is more than 35% of the total value of the system of which it is an element. Element value is the price paid for theelement by the manufacturer of the system, or by the system integrator. Total value is the normal international selling price to unrelated parties at the point of manufacture or consolidation of shipment. "최적수행성능" ("APP") "APP"는 64비트 또는 그 이상의 부동소수점 덧셈과 곱셈 연산을 수행하는" 디지털 컴퓨터"의 최적수행성능을 의미한다. "APP"는 1초당 1012번의 부동소수점 연산을 단위로 하는 Weighted TeraFLOPS (WT)로 표현된다. APP에 대한 기술해설에 사용되는 약어들: n "디지털 컴퓨터"의 프로세서 개수 i 프로세서 번호(i,...n) ti 프로세서 사이클 타임(ti = 1/Fi) Fi 프로세서 주파수 Ri 부동소수점 연산비율 Wi 아키텍처 조정 계수 "APP" 계산방법 개요 1. 각 프로세서 i에 대해, "디지털 컴퓨터" 각 프로세서의 한 사이클당 수행되는 64비트 또는 그 이상의 부동소수점 연산 횟수 FPOi를 결정한다. 주 : FPO의 결정은 단지 64비트 또는 그 이상의 부동소수점 덧셈/또는 곱셈 연산만을 포함한다. 모든 부동소수점 연산은 반드시 프로세서 한 사이클당 연산으로 표현되어야 한다. 다수 사이클에 필요한 연산은 한 사이클당 연산 결과로 나누어 표현되어야 한다. 64비트 또는 그 이상의 부동소수점 연산을 수행할 수 없는 프로세서의 연산 비율 R은 0으로 간주한다. 2. 각 프로세서의 부동소수점 연산 비율, Ri= FPOi / ti를 계산한다. 3. "APP" = W1×R1 + W2×R2 + ....+ Wn×Rn 으로 "APP"를 계산한다. 4. "벡터프로세서"는 Wi = 0.9, 비 "벡터프로세서"는 Wi = 0.3 으로 간주한다. 주 1: 한 사이클 동안에 덧셈과 곱셈을 혼합하여 연산을 수행하는 프로세서는 각각의 연산을 카운트해야 한다. 주 2: 파이프라인 프로세서의 연산비율 R은 파이프라인이 가득 차게 되면 파이프라인 비율 또는 비 파이프라인 비율보다 빠르다. 주 3: 도움을 제공하는 각각의 프로세서의 연산비율 R은 "APP"가 유도되기 전에 이론적으로 가능한 가장 큰 값으로 계산되어야 한다. 동시에 발생하는 연산들에 대해서는 컴퓨터 제조자들이 합의하여 컴퓨터 매뉴얼 또는 브로슈어에 명시한다고 가정한다. 주 4: "APP"를 계산할 때, 입/출력과 주변 기능(예, 디스크 드라이브, 통신, 비디오 디스플레이)에 제한된 프로세서들은 포함되지 않는다. 주 5: "근거리통신망" (LAN), WAN, 입/출력 공유 접속/장치, 입/출력제어, 그리고 "소프트웨어"에 의해 구현되는 어떠한 상호연결 통신 등에 의해 연결되는 프로세서 조합들은 "APP" 계산 시 포함되지 않는다. 주 6: "APP" 값은 결합, 동시 운영 및 메모리 공유를 통해 수행능력을 증강시키기 위해 전용 설계된 프로세서들을 포함하는 프로세서 조합들에 대해서 계산되어야 한다. 기술해설: 1. 동시에 동작하고 동일한 다이(die)에 위치한 모든 프로세서들과 가속기들을 결합 2. 임의의 프로세서가 캐쉬라인(cache-line) 또는 메모리워드 (memory word)의 하드웨어적인 전송(소프트웨어적인 전송 방법을 포함하지 않고)을 통하여 시스템상의 임의의 메모리에 접근 가능할 때 프로세서 조합들은 메모리를 공유하며, 이는 4A003.c에 명시된 " 전자조립체" 등에 의해 가능할 수도 있다. 주 7: "벡터프로세서"는 적어도 2개의 벡터 유닛과 적어도 각각 64개의 소자를 가지는 8개의 벡터 레지스터를 포함하는 부동소수점 벡터(64비트 또는 그 이상의 1차원 배열)를 동시에 다중 연산하도록 명령어를 심어놓은 프로세서로 정의된다. "Adjusted Peak Performance" ("APP") "APP" is an adjusted peak rate at which "digital computers" perform 64-bit or larger floating point additions and multiplications. "APP" is expressed in Weighted TeraFLOPS (WT), in units of 1012 adjusted floating point operations per second. Abbreviations used in this Technical Note: n number of processors in the "digital computer" i processor number (i,...n) ti processor cycle time (ti = 1/Fi) Fi processor frequency Ri peak floating point calculating rate Wi architecture adjustment factor Outline of "APP " calculation method 1. For each processor i, determine the peak number of 64-bit or larger floating point operations, FPOi, performed per cycle for each processor in the "digital computer". Note : In determining FPO, include only 64-bit or larger floating point additions or multiplications. All floating point operations must be expressed in operations per processor cycle; operations requiring multiple cycles may be expressed in fractional results per cycle. For processors not capable of performing calculations on floating point operands of 64-bits or more, the effective calculating rate R is zero. 2. Calculate the floating point rate R for each processor Ri = FPOi/ti. 3. Calculate "APP" as "APP" = W1×R1 + W2×R2 + … + Wn×Rn. 4. For "vector processors", Wi = 0.9. For non-"vector processors", Wi = 0.3. Note 1: For processors that perform compound operations in a cycle, such as addition and multiplication, each operation is counted. Note 2: For a pipelined processor the effective calculating rate R is the faster of the pipelined rate, once the pipeline is full, or the non-pipelined rate. Note 3: The calculating rate R of each contributing processor is to be calculated at its maximum value theoretically possible before the "APP" of the combination is derived. Simultaneous operations are assumed to exist when the computer manufacturer claims concurrent, parallel, or simultaneous operation or execution in a manual or brochure for the computer. Note 4: Do not include processors that are limited to input/ output and peripheral functions (e.g., disk drive, communication and video display) when calculating "APP". Note 5: "APP" values are not to be calculated for processor combinations (inter)connected by "Local Area Networks", Wide Area Networks, I/O shared connections/devices, I/O controllers and any communication interconnection implemented by "software". Note 6: "APP" values must be calculated for processor combinations containing processors specially designed to enhance performance by aggregation, operating simultaneously and sharing memory; Technical Note: 1. Aggregate all processors and accelerators operating simultaneously and located on the same die. 2. Processor combinations share memory when any processor is capable of accessing any memory location in the system through the hardware transmission of cache lines or memory words, without the involvement of any software mechanism, which may be achieved using "electronic assemblies" specified in 4A003.c. Note 7: A "vector processor" is defined as a processor with built-in instructions that perform multiple calculations on floating-point vectors (one-dimensional arrays of 64-bit or larger numbers) simultaneously, having at least 2 vector functional units and at least 8 vector registers of at least 64 elements each. "하이브리드 컴퓨터" - 다음을 수행할 수 있는 장비: a. 데이터 입력; b. 아날로그 및 디지털 형태의 데이터 처리; 그리고 c. 데이터 출력 "Hybrid computers" - Equipment that can: a. Accept data; b. Process data, in both analog and digital representation; and c. Provide output of data. "소스 코드" (또는 소스언어) - 하나 혹은 다수 프로세스의 적절한 표현으로 프로그래밍 시스템에 의해 실행가능한 형태 ("오브젝트 코드" (오브젝트 언어))로 변환될 수 있다. "Source code" (or source language) is a convenient expression of one or more processes which may be turned by a programming system into equipment executable form ("object code" (or object language)). 러시아, 벨라 루스 "프로그램" - 전자 계산기로 실행가능한 형태인, 혹은 형태로 변환 가능한 프로세스(process)를 수행하기 위한 명령어의 시퀀스 (sequence) "Program" - A sequence of instructions to carry out a process in, or convertible into, a form executable by an electronic computer. "소프트웨어" - 유형의 표현매체에 입력된 하나 이상의 "프로그램" 혹은 "마이크로프로그램"의 집합체이다. "Software" means a collection of one or more "programs" or "microprograms" fixed in any tangible medium of expression. "실시간 처리" - 외부 사건에 의해 자극을 받았을 때, 시스템 부하와 관계없이 가능한 자원에 따라 필요한 서비스 수준을 제공하고 보증된 응답 시간 내에 작업을 완료하는 컴퓨터 시스템에 의한 데이터 처리를 의미한다. "Real-time processing" - The processing of data by a computer system providing a required level of service, as a function of available resources, within a guaranteed response time, regardless of the load of the system, when stimulated by an external event. 러시아, 벨라 루스 "다중 데이터 스트림 처리" - 하나 이상의 명령어 시퀀스를 제어하면서 두 개 이상의 데이터 시퀀스를 동시에 처리할 수 있는 "마이크로 프로그램" 또는 장비 구조 기술로 다음의 것; a. 벡터 또는 배열 처리기와 같은 SIMD (Single Instruction Multiple Data) 구조; b. MSIMD (Multiple Single Instruction Multiple Data) 구조; c. MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) 구조 (밀 결합 또는 약 결합 구조 포함); 또는 d. 시스톨릭 배열을 포함한 구조화된 처리 요소 배열 "Multi-data-stream processing" - The "microprogram" or equipment architecture technique that permits simultaneous processing of two or more data sequences under the control of one or more instruction sequences by means such as: a. Single Instruction Multiple Data (SIMD) architectures such as vector or array processors; b. Multiple Single Instruction Multiple Data (MSIMD) architectures; c. Multiple Instruction Multiple Data (MIMD) architectures, including those that are tightly coupled, closely coupled or loosely coupled; or d. Structured arrays of processing elements, including systolic arrays. 러시아, 벨라 루스 "디지털 전송 속도" (def) - 임의의 전송매체(medium)를 통해 직접 전송되는 정보의 총 비트율을 의미한다. 주의: "총 디지털 전송속도"도 참조 "Digital transfer rate" (def) means the total bit rate of the information that is directly transferred on any type of medium. N.B. See also "total digital transfer rate" 러시아, 벨라 루스 "총 디지털 전송 속도" - 디지털 전송 시스템에서 단위 시간 동안에 장치 간에 전송된 비트 수(라인 부호화, 추가 비트 등을 포함)를 의미한다. 주의: "디지털 전송속도"도 참조. "Total digital transfer rate" means the number of bits, including line coding, overhead and so forth per unit time passing between corresponding equipment in a digital transmission system. N.B. See also "digital transfer rate". "데이터 신호 속도" - ITU 권고 53-36에 정의된 바와 같이, 비 이진(non-binary) 변조의 경우 보 레이트(baud rate)와 초당 비트가 같지 않은 것을 고려하여 코딩, 검사 및 동기화 기능을 위한 비트를 포함한 속도를 말한다. 주: "데이터 신호 속도"를 결정할 때 서비스 및 관리 채널은 제외해야 한다. 기술해설: 최대 편도 속도, 즉 송신 또는 수신 중 최대 속도이다. "Data signaling rate" means the rate, as defined in ITU Recommendation 53-36, taking into account that, for non-binary modulation, baud and bit per second are not equal. Bits for coding, checking and synchronization functions are to be included. NOTE: When determining the "data signaling rate", servicing and administrative channels shall be excluded. TECHNICAL NOTE: It is the maximum oneway rate, i.e., the maximum rate in either transmission or reception. "통신 채널 컨트롤러" - 동기 또는 비동기 디지털 정보의 흐름을 제어하는 물리적 인터페이스를 말한다. 컴퓨터 또는 통신 장비에 통신 액세스를 제공하기 위해 통합될 수 있는 조립품이다. "Communication channel controllers" - The physical interface which controls the flow of synchronous or asynchronous digital information. It is an assembly that can be integrated into computer or telecommunications equipment to provide communications access. "네트워크 액세스 컨트롤러" - 분산 스위칭 네트워크의 물리적 인터페이스를 의미하며, 전송을 위해서 매체 접근 제어 방식(예: 토큰 방식, 신호 감지)을 사용해 일정한 "디지털 전송속도"로 동작하는 공통의 전송 매체를 사용한다. 또한, "네트워크 접근제어기"는 자신을 수신자로 지정한 데이터 패킷이나 데이터 그룹(예: IEEE 802)을 독립적으로 선택한다. "네트워크 접근제어기"는 통신 기능을 제공하기 위해 컴퓨터나 정보통신 장비에 장착되는 조립품이다. "Network access controller" means a physical interface to a distributed switching network. It uses a common medium which operates throughout at the same "digital transfer rate" using arbitration (e.g., token or carrier sense) for transmission. Independently from any other, it selects data packets or data groups (e.g., IEEE 802) addressed to it. It is an assembly that can be integrated into computer or telecommunications equipment to provide communications access. "스펙트럼 효율" - QAM(직교 진폭 변조), 트렐리스 부호화(Trellis Coding), QSPK(직교 위상 천이 변조) 등과 같은 복잡한 변조 기법을 사용하는 전송 시스템의 효율성을 특성화하기 위해 매개 변수화된 성능 지표이다. 다음과 같이 정의된다: "스펙트럼 효율" = 디지털 전송 속도 (비트/초) 6 dB 스펙트럼 대역폭 (Hz) "Spectral efficiency" - A figure of merit parametrized to characterize the efficiency of transmission system that uses complex modulation schemes such as QAM (quadrature amplitude modulation), Trellis coding, QSPK (Q-phased shift key), etc. It is defined as follows: "Spectral efficiency" = Digital transfer rate (bits/second) 6 dB spectrum bandwidth (Hz) "광 스위칭"은 전기 신호로의 변환 없이 광신호를 라우팅하거나 스위칭하는 것을 의미한다. "Optical switching" means the routing of or switching of signals in optical form without conversion to electrical signals. "동적 적응 라우팅" - 현재의 실제 네트워크 상태를 감지하고 분석하여 트래픽을 자동으로 재경로 설정한다. 주: 미리 정의된 정보에 의한 라우팅 결정의 경우는 포함되지 않는다. "Dynamic adaptive routing" - Automatic rerouting of traffic based on sensing and analysis of current actual network conditions. NOTE: This does not include cases of routing decisions taken on predefined information. 러시아, 벨라 루스 "항공기" - 고정날개, 선회날개, 회전날개(헬리콥터), 틸트로터 또는 틸트날개를 가진 비행 수단을 의미한다. "Aircraft" means a fixed wing, swivel wing, rotary wing (helicopter), tilt rotor or tilt-wing airborne vehicle. 러시아, 벨라 루스 "복합재료" - 특정한 목적(들)을 위한 "모재"와 추가적인 상 (phase) 또는 상들(phases)로 구성된 것을 의미한다. 추가적인 상(들)은 입자, 휘스커(whisker), 섬유 또는 이(들)의 조합을 의미한다. "Composite" means a "matrix" and an additional phase or additional phases consisting of particles, whiskers, fibres or any combination thereof, present for a specific purpose or purposes. 러시아, 벨라 루스 "모재" - 입자들, 휘스커들, 섬유들 사이의 공간을 채우는 실질적으로 연속적인 상을 의미한다. "Matrix" means a substantially continuous phase that fills the space between particles, whiskers or fibres. "수치제어" - 보통 공정 진행에 필요한 수치 데이터를 사용하는 장치에 의해 수행되는 공정의 자동 제어를 의미한다 (참고 : ISO 2382). "Numerical control" means the automatic control of a process performed by a device that makes use of numeric data usually introduced as the operation is in progress (ref. ISO 2382). 러시아, 벨라 루스 "윤곽제어" - 다음 요구 위치와 그 위치까지의 이송 속도를 지정하는 명령에 따라 동작하는 두 개 이상의 "수치제어" 운동을 의미한다. 이러한 이송 속도는 원하는 궤적이 생성되도록 상호 연동되어 변한다. (참고 : ISO/DIS 2806-1980) "Contouring control" means two or more "numerically controlled" motions operating in accordance with instructions that specify the next required position and the required feed rates to that position. These feed rates are varied in relation to each other so that a desired contour is generated. (Ref. International Organization for Standardization (ISO) 2806-1994) as amended) "모션 제어 보드" - "윤곽제어"를 위해 공작 기계 축의 동작을 동시에 조정할 수 있는 기능을 컴퓨터 시스템에 제공하도록 특별히 설계된 전자 "조립품"이다. "Motion control boards" - An electronic "assembly" specially designed to provide a computer system with the capability to coordinate simultaneously the motion of axes of machine tools for "contouring control". "실시간 처리" - 외부 이벤트에 의해 자극을 받았을 때, 시스템 부하와 관계없이 가능한 자원에 따라 필요한 서비스 수준을 제공하고 보증된 응답 시간 내에 작업을 완료하는 컴퓨터 시스템에 의한 데이터 처리를 의미한다. "Real-time processing" - The processing of data by a computer system providing a required level of service, as a function of available resources, within a guaranteed response time, regardless of the load of the system, when stimulated by an external event. "적응 제어" - 운전 중에 감지된 조건에 따라 응답을 조정하는 제어 시스템이다 (참고: ISO 2806-1980). "Adaptive control" - A control system that adjusts the response from conditions detected during the operation (Ref. ISO 2806-1980). "캐밍" - 주축 면판에 수직인 평면에서 면판 외측면에 가까운 점에서 측정된, 주축 1회전 시의 축방향 변위를 의미한다 (참고: ISO 230/1 1986, 5.63절). "Camming" means axial displacement in one revolution of the main spindle measured in a plane perpendicular to the spindle faceplate, at a point next to the circumference of the spindle faceplate (Reference: ISO 230/1 1986, paragraph 5.63). "런아웃(out-of-true running)" - 주축 축선과 수직인 평면에서, 시험대상인 외측 혹은 내측 회전 표면상의 한 점에서 측정한 주축 1회전 동안 발생한 반경방향 변위를 의미한다. (참고: ISO 230/1 1986, 5.61절) "Run out" (out-of-true running) means radial displacement in one revolution of the main spindle measured in a plane perpendicular to the spindle axis at a point on the external or internal revolving surface to be tested. (Reference: ISO 230/1 1986, paragraph 5.61). "로봇" - 연속 경로 또는 점 대 점 (point-to-point) 등의 조작 메커니즘이며, "센서"를 사용할 수 있고 다음과 같은 특성을 모두 갖는 것: a. 다기능인 것; b. 3차원 공간에서 가변 운동을 통해 재료, 부품, 공구 또는 특수 기기의 위치나 방향을 설정할 수 있는 것; c. 스테핑 모터 등을 포함한 3개 이상의 폐쇄 또는 개방 루프 서보 장치를 통합하는 것; 그리고 d. 기계적 개입 없이 교시/재현 (teach/playback) 방법 또는 프로그래머블 논리 제어기를 포함한 전자 컴퓨터를 통해 "사용자 접근 가능한 프로그래밍 기능"을 갖추고 있는 것; 주: 다음의 기기는 포함하지 않는다. (a) 수동/원격조정에 의해서만 제어할 수 있는 조작 기구; (b) 기계적으로 고정된 프로그램된 동작에 따라 작동하는 자동화된 이동 장치인 고정 순차 조작 기구. 이 프로그램은 핀 또는 캠과 같은 고정된 정지 장치에 의해 기계적으로 제한되는 것. 동작 순서와 경로 또는 각도의 선택은 기계적, 전자적 또는 전기적 수단에 의해 가변적이거나 변경될 수 없는 것; (c) 기계적으로 제한된, 하지만 조정 가능한 핀이나 캠과 같은 고정된 점지 장치에 따라 기계적으로 제어되는 가변 순자 조작 기구. 이 프로그램은 동작 순서와 경로 또는 각도의 선택은 고정된 프로그램 패턴 내에서 변화할 수 있는 것. 하나 이상의 운동 축에서 프로그램 패턴의 변화 또는 수정(예: 핀 변경 또는 캠 교환)은 기계적 작업으로만 수행되는 것; (d) 기계적으로 고정된 프로그램된 동작에 따라 작동하는 비-서보 (Non-servo) 제어 가변 순차 조작 기구. 프로그램은 기계적으로 가변적이지만 이진 신호에 따라서만 진행되는 것; (e) 수직 배열의 저장 용기의 일부로 제조된 카르테시안 좌표 조작기 시스템으로 정의된 스택 크레인. "Robots"-A manipulation mechanism, which may be of the continuous path or of the point-to-point variety, may use "sensors", and has all the following characteristics: a. Is multifunctional; b. Is capable of positioning or orienting material, parts, tools or special devices through variable movements in a three dimensional space; c. Incorporates three or more closed or open loop servo-devices that may include stepping motors; and d. Has "user-accessible programmability" by means of teach/playback method or by means of an electronic computer that may be a programmable logic controller, i.e., without mechanical intervention. NOTE: This definition does not include the following devices: (a) Manipulation mechanisms that are only manually/teleoperator controllable; (b) Fixed sequence manipulation mechanisms that are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions. The program is mechanically limited by fixed stops, such as pins or cams. The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means; (c) Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms that are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions. The program is mechanically limited by fixed, but adjustable stops, such as pins or cams. The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed program pattern. Variations or modifications of the program pattern (e.g., changes of pins or exchanges of cams) in one or more motion axes are accomplished only through mechanical operations; (d) Non-servo-controlled variable sequence manipulation mechanisms that are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions. The program is variable, but the sequence proceeds only by the binary signal from mechanically fixed electrical binary devices or adjustable stops; (e) Stacker cranes defined as Cartesian coordinate manipulator systems manufactured as an integral part of a vertical array of storage bins and designed to access the contents of those bins for storage or retrieval. "유연 생산 유닛" (FMU), ('유연 제조 시스템' (FMS) 또는 '유연 제조 셀' (FMC) 이라고도 함) - 최소 다음의 조합을 포함하는 개체인 것; a. 자체의 "주 기억 장치" 및 "관련 장비"를 포함한 "디지털 컴퓨터"; 그리고 b. 다음 중 두 개 이상인 것; b.1. 2B001.c에 기술된 공작기계인 것; b.2. 2부에 기술된 치수 검사 기계 또는 2부의 항목에 의해 통제되는 다른 디지털 제어 측정 기계; b.3. 2부 또는 8부의 항목에 의해 통제되는 "로봇"; b.4. 1B003, 2B003 또는 9B001에 의해 통제되는 디지털 제어 장비; b.5. 3B001에 의해 통제되는 "저장 프로그램 제어" 장비; b.6. 1B001에 의해 통제되는 디지털 제어 장비; b.7. 3A002에 의해 통제되는 디지털 제어 전자 장비. "Flexible manufacturing units" (FMUs), (sometimes also referred to as 'flexible manufacturing system' (FMS) or 'flexible manufacturing cell' (FMC))-An entity that includes a combination of at least: a. A "digital computer" including its own "main storage" and its own "related equipment"; and b. Two or more of the following: b.1. A machine tool described in 2B001.c; b.2. A dimensional inspection machine described in Category 2, or another digitally controlled measuring machine controlled by an entry in Category 2; b.3. A "robot" controlled by an entry in Category 2 or 8; b.4. Digitally controlled equipment controlled by 1B003, 2B003, or 9B001; b.5. "Stored program controlled" equipment controlled by 3B001; b.6. Digitally controlled equipment controlled by 1B001; b.7. Digitally controlled electronic equipment controlled by 3A002. 러시아, 벨라 루스 "활성물질" - 계획된 목적에 필요한 에너지를 방출하기 위해 화학적으로 반응하는 물질이나 혼합물을 의미하며, "폭발물", 조명탄 및 추진제는 활성물질로 분류된다. "Energetic materials" means substances or mixtures that react chemically to release energy required for their intended application. "Explosives", pyrotechnics and propellants are subclasses of energetic materials. 러시아, 벨라 루스 "폭발물" - 폭발에 필요한 전구물질(primary), 부스타 또는 주장약의 탄두, 폭파 등에 사용되는 고체, 액체, 가스 또는 혼합물을 의미한다. "Explosives" means solid, liquid or gaseous substances or mixtures of substances which, in their application as primary, booster, or main charges in warheads, demolition and other applications, are required to detonate. "기본게이트 전파지연시간" - "단일칩 집적회로" (monolithic integrated circuit)에 사용되는 기본 게이트의 전파 지연 시간 값을 의미한다. "단일칩 집적회로" (monolithic integrated circuit) '계열 (family)'에서 이 값은 '계열' 내의 전형 (typical) 게이트 당 전파 지연시간 또는 '계열' 내의 게이트 당 전형 전파 지연시간으로 규정된다. 주의 1: "기본 게이트 전파 지연시간"을 복합 "단일칩 집적회로"의 입출력 지연시간과 혼동해서는 안 된다. 주의 2: '계열(family)'은 다음에 나열하는 것들이 모두 적용되는 제조법과 규격(각각의 기능은 제외)을 가지는 모든 집적회로로 구성된다. a. 보통의 하드웨어 및 소프트웨어 구조 b. 보통의 설계 및 처리 기술; 그리고 c. 보통의 기본적 특성 "Basic gate propagation delay time" means the propagation delay time value corresponding to the basic gate used in a "monolithic integrated circuit". For a 'family' of "monolithic integrated circuits", this may be specified either as the propagation delay time per typical gate within the given 'family' or as the typical propagation delay time per gate within the given 'family'. N.B. 1: "Basic gate propagation delay time" is not to be confused with the input/output delay time of a complex "monolithic integrated circuit". N.B. 2: 'Family' consists of all integrated circuits to which all of the following are applied as their manufacturing methodology and specifications except their respective functions: a. The common hardware and software architecture; b. The common design and process technology; and c. The common basic characteristics. 러시아, 벨라 루스 "연속파형 레이저" - 0.25초 보다 크게 일정한 출력 에너지를 내는 "레이저"를 의미한다. "CW laser" means a "laser" that produces a nominally constant output energy for greater than 0.25 seconds. 러시아, 벨라 루스 "임계 온도" - 특정 "초전도" 물질의 임계 온도(때때로 천이 온도라고 함)는 그 물질이 직류 전류의 흐름을 막는 저항 성분을 모두 잃어버리는 온도를 의미한다. "Critical temperature" (sometimes referred to as the transition temperature) of a specific "superconductive" material means the temperature at which the material loses all resistance to the flow of direct electrical current. 러시아, 벨라 루스 "자기계" - 외부 소스에서부터 장비까지 자기장을 탐지하기 위하여 설계된 장비로 단일 자기장을 감지하는 감지부와 자기장의 측정값의 출력과 관련된 전자장치들로 구성된다. "Magnetometers" are instruments designed to detect magnetic fields from sources external to the instrument. They consist of a single magnetic field sensing element and associated electronics the output of which is a measure of the magnetic field. 러시아, 벨라 루스 "정보보안" - 오작동을 방지하기 위한 수단 및 기능들을 제외하고, 정보 또는 통신의 접근성, 기밀성 또는 무결성을 보장하는 모든 수단 및 기능이다. 이는 ‘암호화’, ‘암호 활성화’, '암호 해독', 외부로의 정보 유출 방지 및 컴퓨터 보안 등을 포함한다. 주의: '암호해독': 평문, 기밀 변수나 민감 데이터를 유도해 내기 위해 암호화 시스템이나 또는 그 입출력을 분석하는 것 "Information security" is all the means and functions ensuring the accessibility, confidentiality or integrity of information or communications, excluding the means and functions intended to safeguard against malfunctions. This includes ‘cryptography’, ‘cryptographic activation’, 'cryptanalysis', protection against compromising emanations and computer security. N.B. 'Cryptanalysis': analysis of a cryptographic system or its inputs and outputs to derive confidential variables or sensitive data, including clear text. (ISO 7498-2-1988 (E), paragraph 3.3.18). 러시아, 벨라 루스 "파장가변" - 몇 개의 "레이저" 천이에 걸쳐서 모든 파장의 연속적인 출력을 발생시키는 "레이저"의 기능을 의미한다. 라인 선택적인 "레이저"는 하나의 "레이저" 천이 내에서 이산적인 파장을 발생시키므로 "파장가변"으로 고려하지 않는다. "Tunable" means the ability of a "laser" to produce a continuous output at all wavelengths over a range of several "laser" transitions. A line selectable "laser" produces discrete wavelengths within one "laser" transition and is not considered "tunable". 러시아, 벨라 루스 "펄스 레이저" - 0.25초 이하의 "펄스 지속시간"을 갖는 "레이저"를 의미한다. "Pulsed laser" means a "laser" having a "pulse duration" that is less than or equal to 0.25 seconds. 러시아, 벨라 루스 "펄스 지속시간" - "레이저" 펄스의 지속시간이고, 개별 펄스의 리딩 엣지상 (leading edge)에서의 반-전력 지점들(half-power points)과 트레일링 엣지상 (trailing edge)에서의 반-전력 지점들(half-power points) 사이의 시간을 의미한다. "Pulse duration" is the duration of a "laser" pulse and means the time between the half-power points on the leading edge and trailing edge of an individual pulse. 러시아, 벨라 루스 "평균 출력 전력" - 줄 단위(in joules)의 총 "레이저" 출력 에너지를 초 단위(in seconds)의 일련의 연속 펄스가 방출된 시간으로 나눈 값을 의미한다. 이는 일련의 균일하게 공간상에 분포하는 펄스들에 대해서는 단일 펄스에 있는 줄 단위(in joules)의 총 "레이저" 출력 에너지와 헤르츠 단위 (in Hertz)의 "레이저" 펄스 주파수의 곱과 같다. "Average output power" means the total "laser" output energy, in joules, divided by the period over which a series of consecutive pulses is emitted, in seconds. For a series of uniformly spaced pulses it is equal to the total "laser" output energy in a single pulse, in joules, multiplied by the pulse frequency of the "laser", in Hertz. 러시아, 벨라 루스 "필요한" - "기술" 단어에 사용되는 것으로, 통제되는 성능, 특성, 기능을 달성 또는 초과하는 것을 의미한다. "필요한" "기술"은 다른 품목들에 공유될 수 있다. "Required", as applied to "technology", refers to only that portion of "technology" which is peculiarly responsible for achieving or extending the controlled performance levels, characteristics or functions. Such "required" "technology" may be shared by different goods. 러시아, 벨라 루스 "기술" - 제품의 "개발", "생산", 또는 생산품의 "사용"을 위해 필요한 구체적인 정보이다. 이러한 정보는 '기술자료' 또는 '기술지원'의 형태를 취할 수 있다. 주의 1: '기술지원'은 지침, 기능, 연수, 실무지식, 자문서비스 등의 형태를 취할 수 있다. '기술자료'의 전수를 포함할 수 있다. 주의 2: '기술자료'는 청사진, 계획서, 도표, 모델, 공식, 공학설계 및 제원, 디스크, 테이프, 읽기전용 메모리 등에 저장된 매뉴얼 및 지침서의 형태를 취할 수 있다. "Technology" means specific information necessary for the "development", "production" or "use" of goods. This information takes the form of 'technical data' or 'technical assistance'. N.B. 1: 'Technical assistance' may take forms such as instructions, skills, training, working knowledge and consulting services and may involve the transfer of 'technical data'. N.B. 2: 'Technical data' may take forms such as blueprints, plans, diagrams, models, formulae, tables, engineering designs and specifications, manuals and instructions written or recorded on other media or devices such as disk, tape, read-only memories. 러시아, 벨라
  닫기
- [행정예고] 별표24 국제사회 수출통제 공조를 위한 러시아, 벨라루스 허가 지침.hwpx 미리보기
  미리보기
  [별표 24] 국제사회 수출통제 공조를 위한 러시아, 벨라루스 허가 지침 이 지침은 러시아 또는 벨라루스를 대상으로 전략물자등을 거래하려는 경우 적용한다. 1. 러시아 또는 벨라루스를 대상으로 다음 각 호의 전략물자 관련 허가를 신청하는 경우 허가기관의 장은 이를 거부한다. 가. 제20조 개별수출허가 나. 제28조 사용자포괄수출허가 및 제34조 품목포괄수출허가 다. 제42조 원자력플랜트기술수출허가 라. 제50조 군함설계기술수출허가 마. 제58조 중개허가 바. 제60조 경유·환적허가 제26조제1항 및 제2항에도 불구하고, 러시아 또는 벨라루스에 대해서는 제26조제1항제2호, 제3호, 제6호, 제9호, 제15호 또는 제26조제2항제5호에 한정하여 개별수출허가를 면제한다. 개별수출허가를 면제 받은 자는 허가기관의 장에게 별지 제1호의4 사전신고서(별지 제16호 수출거래보고서 불인정)를 제출해야 하며, 제26조 제3항 각 호 중에서 해당하는 의무를 이행해야 한다. 2. 러시아 또는 벨라루스를 대상으로 다음 각 호의 상황허가 대상품목 관련 상황허가, 중개허가, 경유·환적허가(이하 “상황허가등”이라 한다)를 신청하는 경우 허가기관의 장은 이를 원칙적으로 거부한다. 가. 제55조 상황허가 나. 제58조 중개허가 다. 제60조 경유·환적허가 다만, 다음 각 호에 해당하는 경우 허가기관의 장은 예외적으로 심사를 거쳐 상황허가등을 발급할 수 있다. 가. 선박 및 항공기 안전 나. 민간 원자력 안전 다. 인도적 지원 * 의약품, 의료기기, 식료품 지원에 한정 라. 우리나라 또는 별표 6의 가 지역에 설립된 기업이 소유하거나 지배(전부 또는 공동 지배)하는 회사가 최종사용자인 경우 마. 별표 2의2 상황허가 대상품목에 대해 아래에 해당하는 날까지 거래계약 체결이 완료된 경우 * 1~57번 품목에 대한 거래계약 체결이 ‘22년 2월 27일까지 완료된 경우 58~231번 품목에 대한 거래계약 체결이 ‘23년 4월 27일까지 완료된 경우 232~1,159번 품목에 대한 거래계약 체결이 ‘24년 2월 23일까지 완료된 경우 1,160~1,402번 품목에 대한 거래계약 체결이 ‘24년 0월 00일까지 완료된 경우 그럼에도 불구하고, 아래 가호, 나호의 경우 상황허가등을 면제하며, 개별수출허가 면제 조항 중 제26조제1항제2호, 제3호, 제6호, 제7호, 제9호, 제15호, 제16호, 제17호 또는 제26조제2항제5호에 해당하는 경우 이를 상황허가등 면제에 준용한다. 상황허가등을 면제 받은 자는 허가기관의 장에게 별지 제1호의4 사전신고서(별지 제16호 수출거래보고서 불인정)를 제출해야 하며, 제26조 제3항 각 호 중에서 해당하는 의무를 이행해야 한다. 가. 정부 및 국제기구 지원 * 대한민국 정부 및 국제원자력기구(IAEA), 화학무기금지협약(CWC), 국제우주정거장(ISS) 관련 지원에 한정 나. 소비자 통신제품 등 거래 * 다음에 해당하는 제품 거래에 한정 소비자 통신제품 등이란 일반인이 제한 없이 소매점 또는 온라인 쇼핑사이트에서 구매가 가능한 것으로서 아래에 한정한다. (1) 컴퓨터(소비자용 태블릿, 노트북에 한정), 마이크, 스피커, 헤드폰 (2) 모니터 (3) 프린터 (4) 키보드, 마우스, 관련 유사장치 (5) 휴대전화, 스마트워치, 가입자 모듈(SIM) 카드 (6) 바이러스 백신, 사용자 인증, 암호 관리자 등 소비자 정보보안 장비 (7) 디지털카메라 (8) 텔레비전 및 라디오 수신기, 셋톱박스 (9) 녹화 및 녹음 장치 (10) 제1호부터 제9호에 설명된 장비의 운반 케이스와 부속품
  닫기